Aethusa cynapium
作者：John Henry Clarke — 实用药物学词典
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点，并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议，也不得替代适当的诊断或照护。
cynapium. 愚人欧芹。（欧洲。）N. O. Umbelliferæ. 开花全草酊剂。
临床应用
脑疲劳 / 婴儿霍乱 / 惊厥 / 咳嗽 / 谵妄 / 腹泻 / 消化不良 / 耳，流出分泌物 / 癫痫 / 表皮擦破 / 眼部病症 / 腺体病症 / 头痛 / 疱疹 / 呃逆 / 白痴状态 / 小儿瘫痪 / 心智薄弱 / 失眠 / 胃部病症 / 牙关紧闭 / 呕吐
特征
Æthusa 的症状界定得格外清楚；事实上，剧烈是其作用的标志之一：剧烈呕吐、剧烈惊厥、剧烈疼痛、剧烈谵妄。另一方面，又有极度虚弱和嗜睡。“愚人欧芹”并非无缘无故得名；它确实是一味用于“愚人”的药。心智或身体极度虚弱。一个极具特征性的症状是：不能思考或集中注意力。我曾以此症状为指引，给一名正在准备考试的大学生使用本药，结果完全奏效。他原已被迫中断学业，却得以重新学习，并以优异成绩通过考试。一名孤儿院里的小流浪儿患有剧烈头痛，无法将注意力集中在功课上；我给他单剂 Æthus.，每次间隔很久，症状大为缓解。后来旧症复发时，这个小男孩自己要求服用此药。其他精神症状有：白痴状态；有些病例与狂暴交替出现。幻觉。谵妄；看见猫和狗；想从床上或窗户跳出去。易激惹，尤其在户外。Guernsey 说：“儿童特有、成人也常见的精神症状，是极度苦恼和哭泣。随着疾病进展，患者的性情变得越来越孤僻，也越来越容易哭泣。”嗜睡。昏聩。另一个显著特征是：不能耐受牛奶；摄入的任何东西都会呕吐出来，尤其是牛奶，吐出物为淡黄色或淡绿色凝乳块。呕吐后极度虚弱、精疲力竭；患儿虚弱至立即入睡。醒后饥饿，进食后又呕吐。“呕吐后饥饿”是此处的关键症状。也有绞痛，伴腹泻、呕吐、哭泣。Guernsey 说，对于诉进食一小时后食物反流的成人，Æthus. 极其宝贵。成人也可大量呕吐，并有强烈的不适感；说不清这种不适究竟为何，但它确实存在。成人诉有仿佛胃被上下翻转的感觉，并伴向上延至胸部的灼热感。胃内撕裂痛延伸至食管；腹部紧张、膨隆、敏感。鼻尖有疱疹性皮疹。伴随胃部症状，面部有一种特有的极度焦虑和痛苦表情（Linea nasalis）：上唇有一片珍珠般白色的区域，其边界为从鼻翼延至口角的清晰线条。其他症状有：进入房间时，头部和面部有肿胀感。角膜凹陷。眼球痉挛并向下偏转。发作后入睡。行走后双手有肿胀感。惊厥，伴四肢冷。疼痛呈刺割样。乳腺或腋腺肿胀，伴刺割样痛。极度虚弱；呆滞。所有症状在凌晨3至4时 <。温热 = 所有皮疹瘙痒至难以忍受。与 Bovist. 和 Aster. r. 相同，症状因咖啡、葡萄酒、醉酒、冷水及床铺的温暖而 <；在户外散步及交谈时 >。在户外 >（精神症状除外）。本药适用于出牙期儿童及老年人的霍乱样病症。
关系
比较： Cicut.; Coni.; Œnan. croc.; Ant. crud. 和 Calc. c.（呕吐牛奶）；Ars.; Asar.; Cupr.; Ipec.; Op. 本药能解 Opium；而植物酸类能解本药之毒。Teste 将 Æthus. 与 Cicuta、Con.、Aster.、Bov.、Lobel.、Merc.、Kreas. 一同归入 Sulphur 组。
1. 精神
不能思考；思维混乱。理解力丧失；仿佛感官与外界事物之间有一道屏障。白痴状态，有些病例与狂暴交替出现。极度焦虑和坐立不安，随后出现头部及腹部剧烈疼痛。心情恶劣；易激惹。易激惹，尤在下午和户外。谵妄：看见猫和狗；试图从窗户跳出去。多话而愉快。
2. 头部
头脑混乱；脑部有被束紧感。眩晕，伴困倦，头抬不起来。头部整个前部头痛。前额沉重。感觉头部两侧仿佛被台钳夹住。枕部有令人苦恼的疼痛，向下延至颈后及脊柱。热感上升至头部；身体变得更暖；面部变红，眩晕随之停止。头内刺痛及搏动感。头抬不住，也坐不起来。感觉仿佛头发不断被拉扯。排出肠气时头部症状 >。
3. 眼
向上看时头痛和眩晕 <。瞳孔散大。瞳孔散大，但对光有反应。眼睛明亮而突出。角膜凹陷。角膜上有脓疱。瘰疬性眼炎；睑缘发炎，夜间黏合；睑板腺肿胀。慢性畏光。
4. 耳
耳内刺痛，尤以右耳为甚，仿佛有热物从耳内流出。右耳流出黄色分泌物，伴刺痛。将手指插入耳内并把局部向两侧拉开时，显著 >。
5. 鼻
鼻尖有疱疹性皮疹。
6. 面部
从鼻翼开始出现牵缩状态，并延伸至口角，使面部呈现极度焦虑和痛苦的表情。面部、颧骨处有撕裂痛。下颌痉挛性紧闭。面色苍白、浮肿，并有红色斑点。下颏及口角有冷感。
8. 口腔
牙龈有刺痛和撕裂痛。味觉：苦味；奶酪样味；洋葱样味；晨醒时有甜味。舌：湿润；苔白；发黑；感觉太长。言语缓慢；不流利。口腔和咽喉有口疮。大量流涎，使中毒症状 >。
9. 咽喉
咽喉有紧缩感，妨碍吞咽。两次吞咽之间，咽喉有刺蜇感。软腭红、肿。口腔和咽喉有辛辣的热感。进食时，前额突然沉重。痉挛性呃逆。
11. 胃
不能耐受牛奶；几乎刚一咽下便被猛烈吐出；随后虚弱引起困倦；见于乳儿。猛烈呕吐凝乳和奶酪样物质。猛烈呕吐乳白色泡沫状物质。男子、儿童或孕妇均可出现这种情况。猛烈呕吐绿色黏液。猛烈呕吐并伴腹泻，吐出绿色黏液，或（儿童）血性物质。呕吐后发冷且湿黏。
12. 腹部
腹部和下肢发冷，尤以左侧为甚，伴肠内隐痛；温热湿敷时 >。腹部有寒冷感。腹部肿胀而紧张。切割样痛，伴腹胀。切割样痛，伴剧烈呕吐。腹部呈青黑色肿胀。腹绞痛，随后出现呕吐、眩晕和虚弱。
13. 大便
腹泻：大便鲜黄色或淡绿色，水样、黏液样，伴剧烈里急后重。大便完全或部分未消化。晨起后排稀便；排便前有腹部切割样痛，并伴里急后重。腹泻：排出物呈绿色、稀薄、胆汁样，伴剧烈里急后重。血便。极顽固的便秘，感觉仿佛肠道的一切活动均已消失。
17. 呼吸器官
患者所受的痛苦使其几乎说不出话。呼吸非常困难而短促。感觉仿佛胸部被带子环绕，因而呼吸困难。左胸侧刺痛。咳嗽引起使人发懵的头痛。
19. 心脏与脉搏
心悸剧烈，伴头痛。脉搏洪大而快；硬、细而快；细而频；不规则；不可触及。
20. 颈与背
枕部及颈后有令人苦恼的疼痛，沿脊柱向下延伸；用热威士忌摩擦时 >。颈周腺体肿胀，如一串珠子。感觉腰部仿佛被台钳夹住。感觉背痛似可通过伸直身体并僵硬地向后弯而 >。
21. 四肢
关节周围有皮疹，尤见于膝、肘和踝关节。腋腺肿胀。肘关节僵硬。前臂和手肿胀。拇指和其余手指向内屈曲。行走造成大腿表皮擦破。下肢有麻痹样痛；足部有蚁行感。
24. 全身症状
癫痫样痉挛，伴拇指攥紧；面红；双眼向下偏转；瞳孔散大、凝视且固定不动；口吐白沫；牙关紧咬；脉搏细、硬而加快。痉挛，伴昏睡和谵妄。四肢冷，身体惊厥。极度虚弱；儿童不能站立；头抬不住。
25. 皮肤
湿疹样皮疹，容易出血。青黑色斑点遍布全身，有时如瘀斑。全身可呈蓝黑色。全身水肿。
26. 睡眠
患儿每次呕吐发作后或排便后打盹。入睡时眼球转动，或有轻微惊厥。整日困倦；有时在户外 >。四肢疼痛妨碍睡眠。
27. 发热
虽有强烈热感，却完全不渴。出汗期间不能忍受揭开覆盖物。发热，尤在早晨，伴战栗；战栗、四肢疲倦、内在寒冷感而面部热且潮红；全身不适；寒冷期有谵妄倾向；出汗，汗一出，先前症状即消失。稍一用力即出汗。