Armoracea Sativa. (Cochlearia.)
By Constantine Hering — Руководящие симптомы нашей Материи медики
Хрен. Brassicaceæ, или Cruciferæ.
Обыкновенный хрен, популярное кожно-раздражающее средство, которое иногда случайно оказывалось весьма полезным, разумеется, лишь тогда, когда симптомы соответствовали. Испытан д-ром Franz, который ввел Asafœtida и Valeriana в нашу Materia Medica; напечатано в Stapf's Archives, Vol. 17, No. 3, p. 176; позднее в Gallican Journal, No. 3, p. 7. В этой стране применялся и отчасти был испытан д-ром Cate, Amer. Jour. Hom., Vol. I., p. 336, 1851. В 1868 г. мы получили еще одно, более полное испытание от одного из наших студентов, J. C. D., слишком скромного, чтобы написать свое имя на своей работе.
Настойка приготовляется из корня.
ПСИХИКА [1]
Затрудненное мышление вечером.
Меланхолия сменяется веселым настроением.
Тревога. θ Гидроторакс.
Доведён до отчаяния. θ Спазм в желудке.
Сильная нерешительность, чувство отупения и невозможность собраться с мыслями.
Хуже от нервного возбуждения; от огорчения.
СЕНСОРИЙ [2]
Тупость в голове, не может достаточно быстро собраться с мыслями.
Гудение в голове, со слабостью, < в первой половине дня и при ходьбе.
Обморок.
ВНУТРИ ГОЛОВЫ [3]
Тупая боль в лобной пазухе.
Болезненное, неприятное ощущение в лобной пазухе.
Тупая, тяжелая головная боль.
Давящая, сверлящая боль в голове, как будто лобная кость выпадет.
Давление глубоко в мозгу, < от (широкого) раскрывания глаз, но не от чтения или движения.
Головная боль то с одной, то с другой стороны головы; < при широком раскрытии глаз.
Головная боль с тошнотой; < когда садится.
Сильная головная боль со рвотой.
Острая боль в голове.
НАРУЖНАЯ ГОЛОВА [4]
Чувство переполнения лобной пазухи и гайморовой пазухи.
ЗРЕНИЕ И ГЛАЗА [5]
Затуманивание зрения на несколько минут.
Слезотечение.
Пятна на роговице.
Опухание глаз.
Воспаление мейбомиевых желез.
Болезненные, скрофулезные глаза.
Ревматическая офтальмия.
Травматическое воспаление глаз; затуманенность зрения и катаракта.
СЛУХ И УШИ [6]
Боль глубоко в левом ухе.
ОБОНЯНИЕ И НОС [7]
Чихание.
Хронический катар.
Воспаление носа. θ При глазных жалобах.
ВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ ЛИЦА [8]
Бледное лицо.
НИЖНЯЯ ЧАСТЬ ЛИЦА [9]
Подергивание левого угла рта, в 4 часа утра.
Болезненность верхней губы.
ЗУБЫ И ДЕСНЫ [10]
Зубная боль, особенно ревматического характера.
Тупое ощущение в зубах, как будто они мягкие и сгибаются при жевании.
Цинга.
Цинга у любителей солёной пищи.
Зубная боль в кариозных зубах. θ Цинга.
Зубной свищ.
ВКУС, РЕЧЬ, ЯЗЫК [11]
Легкий металлический вкус во рту.
Глоссоплегия.
Тупая боль в левой подъязычной железе в течение нескольких мгновений, за которой следует истечение слюны.
Жгучее, едкое ощущение на языке.
Язык обложен беловатым налетом. θ Спазм в желудке.
ПОЛОСТЬ РТА [12]
Очень зловонный запах изо рта и из легких.
Свернувшаяся кровь наполнила открытый рот. θ Мнимая смерть.
НЕБО И ГОРЛО [13]
Сухость глотки, гортани и задних носовых ходов.
Царапанье в горле с тошнотой.
Отхаркивание густой, вязкой слизи, состоящей из слизистых клеток и плазмы, с небольшим количеством зернистого вещества.
Воспаление миндалин с затруднением глотания.
Теплая вода, взятая в рот, казалось, не проходила дальше горла. θ Мнимая смерть.
АППЕТИТ, ЖАЖДА. ЖЕЛАНИЯ, ОТВРАЩЕНИЯ [14]
Небольшой аппетит к завтраку.
Ужасное чувство голода, неестественная тяга к пище, с обильным безболезненным поносом.
ЕДА И ПИТЬЕ [15]
Диспепсия.
ИКОТА, ОТРЫЖКА, ТОШНОТА И РВОТА [16]
Мучительная отрыжка с сернистым запахом, подобным чесночному.
Царапанье в горле с тошнотой.
Легкая тошнота с раздражением глотки.
Позывы на рвоту и рвота желчной жидкостью.
ПОДЛОЖЕЧНАЯ ОБЛАСТЬ И ЖЕЛУДОК [17]
Сильно стимулирующее средство, возбуждающее желудок и усиливающее секреции, особенно желудочную.
Спазматическая, напряженная боль над эпигастрием, по-видимому в диафрагме; > при наклоне вперед.
Из области желудка боль тянется через оба бока к спине. θ Спазм в желудке.
Тупая боль или болезненность в подложечной области.
Сильный спазм в желудке, начинающийся к утру, постоянно усиливающийся, доводящий до отчаяния; идет из области желудка через оба бока к спине.
Легкое давление на последний грудной позвонок очень усиливает боль.
Спазм в желудке после простуды.
ПОДРЕБЕРЬЯ [18]
Схваткообразная боль в кишках (эпигастральная область) в течение нескольких мгновений при лежании на спине.
Коликообразные боли в левом боку под ложными ребрами, подобные тем, какие бывают у нее при месячных, с правой стороны.
ЖИВОТ И ПОЯСНИЦА [19]
Спазматическое состояние в животе.
Схваткообразная боль вокруг пупка.
Рвущая боль из живота насквозь к спине, вниз по спине и оседающая в крестце.
Урчание в животе утром.
Ноющая боль в пояснице.
СТУЛ И ПРЯМАЯ КИШКА [20]
Стул учащен.
Обильный безболезненный понос; при этом нет дурноты, но есть тяга к пище.
Двадцать опорожнений кишечника за один день.
Во второй половине дня два стула, сначала обильный и густой, позже меньший, не жидкий; вечером еще четыре или пять раз, с сильным натуживанием; очень изнуряет.
После сильного нервного возбуждения послабление шесть или семь раз во второй половине дня, с сильной болью; чтобы остановить, приняла джин; затем последовала лихорадка.
Тенезмы всю ночь до утра, иногда с выделением небольшого количества крови.
Слизистый стул.
Кишечный катар.
Непроизвольное выделение слизи из заднего прохода.
Натуживание в области заднего прохода, с жжением и покалыванием.
Зуд и жжение в области заднего прохода.
МОЧЕВЫЕ ОРГАНЫ [21]
Неприятное ощущение в области почек, как будто они переполнены кровью.
Усиленные позывы к мочеиспусканию.
Увеличение выделения мочи.
Мочеиспускание восемь или десять раз в день вместо четырех.
Моча бледная и прозрачная.
Очень сильная странгурия; частое и скудное мочеиспускание; моча густая, при стоянии как желе, желтоватого цвета, хотя не желтая и не белая.
Ишурия и кровавая моча.
Дизурия.
Песок в моче.
(OBS :) Камни.
Альбуминурия.
Альбуминозный нефрит, с выраженной бледностью и атонией почек.
Частые позывы к мочеиспусканию; моча отходит с трудом, вызывая жжение, болезненность и воспаление уретры, как в первых (воспалительных) стадиях гонореи.
МУЖСКИЕ ПОЛОВЫЕ ОРГАНЫ [22]
Импотенция, вялость.
Жжение или режущая боль в головке во время мочеиспускания, ощущаемые также до или после него.
Воспалительная стадия гонореи.
Гонорея с сильным саднением и жжением, затрудненным мочеиспусканием и довольно скудными выделениями из уретры.
При гонорее, когда режущие и жгучие боли во время мочеиспускания были почти устранены 1-м или 2-м разведением, 6-е подействовало с хорошим эффектом.
Хроническая и запущенная гонорея.
ЖЕНСКИЕ ПОЛОВЫЕ ОРГАНЫ [23]
Ночью из влагалища отходят куски свернувшейся крови.
При мочеиспускании из влагалища выделяется тягучая черная кровь.
Менструации каждые десять или пятнадцать дней.
Подавленные менструации и хлороз.
Бели и меностаз.
После климакса спазм в желудке.
БЕРЕМЕННОСТЬ. РОДЫ. ЛАКТАЦИЯ [24]
Молоко на вкус и запах как хрен.
После огорчения у матери грудной ребенок срыгивает молоко.
ГОЛОС И ГОРТАНЬ. ТРАХЕЯ И БРОНХИ [25]
Потеря голоса; шепотная речь.
Афония с кровохарканьем.
Охриплость и чувство шероховатости в горле.
Сухость гортани.
Употребляется певцами для прочищения горла.
ДЫХАНИЕ [26]
Стеснение дыхания с охриплостью; цинга.
Слизистая астма.
Усиливает деятельность дыхательных органов.
КАШЕЛЬ [27]
Сухой или влажный кашель, < с времени ужина до отхода ко сну.
Отхаркивание густой, вязкой слизи, состоящей из слизистых клеток, плазмы и лишь небольшого количества зернистого вещества.
Слизистая чахотка.
(OBS :) Облегчает кашель и способствует отхаркиванию.
ГРУДЬ И ЛЕГКИЕ [28]
Воспаление легких.
Плеврит с болезненностью в лопаточной области, < во второй половине дня и при отклонении назад.
После сильного кашля кровотечение и мнимая смерть.
Отек легких.
Слизистая астма.
Во время выздоровления после пневмонии.
Облегчало давление, колотье в груди, кровавую мокроту, тревогу и стеснение (наружное применение).
СЕРДЦЕ, ПУЛЬС И КРОВООБРАЩЕНИЕ [29]
Нет пульсации сердца; мнимая смерть.
Пульс малый. θ Спазм в желудке.
(OBS :) Учащает пульс.
НАРУЖНАЯ ГРУДЬ [30]
Схватывающая боль в левом боку и обоих плечах.
Грудь болезненна при прикосновении.
ШЕЯ И СПИНА [31]
Боль в спине, как от задержавшихся газов.
Легкое давление на последний грудной позвонок чрезвычайно усиливает боль. θ Спазм в желудке.
Боль из живота проходит к спине и вниз в крестец.
ВЕРХНИЕ КОНЕЧНОСТИ [32]
Болезненные подергивания в третьей фаланге слева.
НИЖНИЕ КОНЕЧНОСТИ [33]
Боль в приводящих мышцах обеих бедер, в верхней части; словно разрывает на части.
Подергивание в правой голени, снаружи большеберцовой кости, в средней трети.
Боль в левой икроножной мышце.
Подергивание в правой стопе, в сухожилии третьей плюсневой кости.
Подавленный пот стоп.
КОНЕЧНОСТИ ВООБЩЕ [34]
К утру боли во всех суставах при неподвижном лежании; < лежа на боку, проходят при движении и при вставании.
ПОКОЙ. ПОЛОЖЕНИЕ. ДВИЖЕНИЕ [35]
К утру боли во всех конечностях при неподвижном лежании, < когда лежит на боку, проходят при движении и при вставании.
Наклон вперед: > спазм.
Лежа на боку: боли в суставах <.
Лежа на спине: боль в кишках.
Сидя: головная боль и тошнота <.
Движение: боли в каждом суставе >.
При широком раскрытии глаз: головная боль <.
Покой: боли в каждом суставе <.
НЕРВЫ [36]
Общая прострация. θ При боли в спине.
(OBS :) Паралич.
Мнимая апоплектическая смерть после кровотечения из легких и носа, у ребенка, страдавшего коклюшем.
Повышает жизненные силы, когда они упали до крайней степени.
Асфиксия.
СОН [37]
Сон очень освежающий.
Тяжелый сон.
Проснулся с более ясной головой, чем обычно.
Бессонные ночи, с тянущим вниз чувством в животе.
ВРЕМЯ [38]
Ночь: тенезмы; свернувшаяся кровь из влагалища.
Утро: урчание в животе; боли в суставах; спазм в желудке хуже.
После полудня: в 4 часа пополудни подергивание угла рта; стул.
Вечер: затрудненное мышление; стул; кашель.
ТЕМПЕРАТУРА И ПОГОДА [39]
После простуды: спазм в желудке.
ЛИХОРАДКА [40]
(OBS :) Усиливает теплоту, местное и общее испарение.
Вызывает потоотделение.
(OBS :) Перемежающаяся лихорадка.
ЛОКАЛИЗАЦИЯ И НАПРАВЛЕНИЕ [42]
Справа: подергивание в голени; в стопе.
Слева: боль глубоко в ухе; подергивание угла рта; тупая боль в подъязычной железе; схватывающая боль в боку и плечах; болезненные подергивания в третьей фаланге; боль в икроножной мышце.
Боль тянется от желудка через бока к спине.
ОЩУЩЕНИЯ [43]
Чувство распирания, как будто всё растянуто, не будучи в действительности увеличенным; как будто лобная кость выпадет; как будто зубы мягкие и будут сгибаться.
При наружном применении вызывает сильные боли.
Сильная боль: в голове.
Колющие боли: в груди.
Режущая боль: и жжение во время мочеиспускания.
Жжение: и едкость на языке; и колющая боль в заднем проходе; и зуд в заднем проходе; в уретре; и режущая боль в головке.
Давление: и сверление в голове; глубоко в мозгу; в груди.
Рвущие боли: из живота через спину в крестец.
Схватывающая боль: в левом боку и обоих плечах; в правой стопе.
Схваткообразная боль: в кишках; вокруг пупка.
Спазм: в желудке; спазматическая, напряженная боль над эпигастрием.
Болезненность: верхней губы; в подложечной области.
Болезненное, неприятное ощущение: в лобной пазухе.
Царапанье: в горле.
Саднение: и жжение, гонорея.
Ноющая боль: в пояснице; во всех суставах к утру.
Ревматическая зубная боль.
Напряженная боль: над эпигастрием.
Тупая боль: в лобной пазухе; в зубах, как будто они мягкие; в левой подъязычной железе; в подложечной области.
Неопределенная боль: в голове; в левом ухе; при послаблении кишечника; в лопаточной области; в спине; в отводящих мышцах бедер; в левой икроножной мышце; в суставах.
Тупость: головы.
Неприятное ощущение: в области почек; в лобной пазухе.
Чувство переполнения: лобной пазухи и гайморовой пазухи.
Гудение: в голове.
Подергивание: левого угла рта; в третьей фаланге слева, болезненное; в правой голени.
Сухость: глотки, гортани и носовых ходов.
Зуд: в заднем проходе.
ТКАНИ [44]
Боли во всех суставах.
Ревматизм, блуждающий, хронический.
Подагра; также при ее подавлении, с последующими коликой и задержкой мочи (применялось в ножной ванне).
Противоцинготное средство.
"Слизистые" болезни.
Вялые, хронические катары.
Анасарка после перемежающихся лихорадок.
Водянка с альбуминурией.
После пневмонии, во время выздоровления.
Начинающийся энтерит.
Начинающийся плеврит.
Хронические катары.
ПРИКОСНОВЕНИЕ. ПАССИВНОЕ ДВИЖЕНИЕ. ТРАВМЫ [45]
При прикосновении к животу и пояснице возникает боль, распространяющаяся в правую ногу.
Грудь болезненна при прикосновении.
Травматическое воспаление глаз.
Легкое давление на спину: спазм <.
КОЖА [46]
Кожно-раздражающее действие короче, чем у горчицы.
Кожа краснеет и раздражается; иногда образуются пузыри.
(OBS :) Рожистые поражения (листья).
(OBS :) Кожные высыпания.
(OBS :) Веснушки и пигментные пятна.
(OBS :) Цинготные язвы.
ВОЗРАСТ, КОНСТИТУЦИЯ [47]
Полная женщина, 40 лет, склонная к спазмам в желудке; сильный приступ с головной болью.
Женщина, страдающая сильной головной болью со рвотой после климакса. θ Спазм в желудке.
СООТНОШЕНИЯ [48]
Полезно при цинге у любителей солёной пищи.
Содержит эфирное масло, очень сходное, если не тождественное, с Sinapis.
Сравнимо с: Canthar., Capsic., Rhus tox. и Sinap.
Ягоды можжевельника служат противоядием при жалобах со стороны мочевого пузыря и мочевых путей.
Принимала джин от колики, а при последовавшей за этим лихорадке - Bellad.
Употребление хрена после назначения Merc. sol. сопровождалось усилением боли в бедрах, за которым последовало стойкое улучшение.
Сходно с чаем, см. 43, первый симптом.