Ailanthus glandulosus, Desf.

Естественный порядок , Simarubeæ.

Общие названия , Райское дерево; (нем.) Gotterbaum; (фр.), Ailante.

Приготовление , Настойка из начинающих распускаться цветков.

Источники. [Следующая симптоматология в основном перепечатана по расположению д-ра Jones в Am. Hom. Observer, vol. 11.]

1 , Hering; 2 , Lippe; 3 , J. T. Alley; 4 , Mrs. F.; 5 , Mr. M.; 6 , H. Minton; 7 , мужчина-испытатель, 28 лет; 8 , мужчина-испытатель, 21 года; 9 , P. P. Wells; 10 , девочка Wells, 15 лет; 11 , мальчик Wells (маленький); 12 , W. Williamson; 13 , Hale, New Remedies, 3-е изд.; 14 , отравление от питья воды, пропитанной выделениями корней Ailanthus; Meshter. (См. N. Y. J. of Hom., 2, 99.)

MIND

Уныние, 3.
Постоянные вздохи, 3.
Подавленность духа, 9.
Беззаботное отношение к настоящим и будущим событиям, 3.
Стоическое безразличие ко всему происходящему, 3.
Беспокойство, 3.
Сильная тревога, 10.
Неспособность сосредоточить умственное усилие; вынужден читать один и тот же предмет несколько раз, чтобы добиться хотя бы смутного понимания, 3.
Спутанность ума; оказалось почти невозможным правильно сложить столбец цифр; приходилось просматривать его несколько раз, чтобы сделать верно, 6. [10.]
Потеря памяти, 3.
Психическое расстройство, 3.
(Ступор, делирий и бессознательное состояние после подавления скарлатинозной сыпи, [°] .)

HEAD

Головокружение, особенно при наклоне, 3.
Головокружение, 10.
Головокружение и спутанность в голове, 3.
Пошатывающее головокружение при вставании или движении, 3.
Ощущение дурноты с тошнотой и чувством болезни в желудке, 8.
Шаткая походка, с наклонностью пошатываться; требуется дополнительное усилие, чтобы идти прямо, 3.
Дурнота; тошнота, с позывами на рвоту и небольшой рвотой, 12. [20.]
Небольшая головная боль, сопровождаемая тошнотой и дурнотой, 6.
Цифры в бухгалтерской книге начали плясать вверх и вниз по столбцам; голова закружилась, 8.
Боль в затылке, с головокружением и звенящей болью во лбу, 3.
Чувство полноты и некоторого опьянения в мозгу, 7.
Чувство полноты и жжения в мозгу, 7.
Апоплектическая полнота головы, 3.
Тяжелое, как бы густое ощущение в голове; цифры и буквы кажутся расплывчатыми, 6.
Электрическая дрожь, начинающаяся в мозгу и распространяющаяся к конечностям, 3.
Ощущение, как будто электрический ток проходит через левую сторону головы, 3.
Тупая головная боль, 3. [30.]
Сильная головная боль, 10.
Головная боль со спутанностью ума, 6.
Тупая головная боль с жжением в глазах (немедленно), 1.
Тупая головная боль с сильным стеснением в бронхах, 4.
Тупая тяжелая головная боль с тяжелым ощущением в грудинной области, 6.
Тяжесть в голове с болью над глазами, облегчающейся от давления, 1.
Тупое сдавленное ощущение, со спутанностью и болью во лбу, 9.
Сильные боли в голове с ознобом, за которыми следуют приливы жара, 6.
Покалывание в левой руке и кисти, с тупой головной болью; нет аппетита; язык обложен; тестоватый вкус (при пробуждении утром), 6.
Боль в спине, голове, шее и онемение, распространяющееся из-под левой лопатки полосой вниз к левому бедру, 6. [40.]
Боль в центре лба, больше слева (через пять минут), 1.
Своеобразная, тяжелая, тупая, давящая боль во лбу, не очень сильная, но делающая нерасположенным к умственному труду или даже лишающая способности к нему. Она всегда облегчается от Aloes 200-й, 9.
Между 1 и 2 часами дня тяжелая лобная головная боль с сонливостью; спал два часа, 7.
Сильная пронзающая боль через виски и заднюю часть головы, со спутанностью мыслей, 6.
Сильная боль через виски при пробуждении, 7.
Болезненное, как от ушиба, ощущение над теменно-лобными швами, 3.
Пронзающая боль в затылке, 3.
Боль в затылке, с головокружением и звенящей болью во лбу, и припухлостью на левой стороне лица, под глазом и на щеке, 5.
Биение в затылочных артериях, 3.

EYES

Глаза кажутся шероховатыми и раздраженными, как от ветра и пыли, 3. [50.]
Щипание и ломота, как от сильных вяжущих средств, 3.
Жжение в глазах, 3.
После чихания ощущение холода вокруг глаз и грызущее чувство в груди, 7.
Свет действует на глаза, 3.
Слезотечение на открытом воздухе или от яркого света, 3.
Гнойное отделяемое, со слипанием век по утрам, 3.
Конъюнктивит, с краснотой и воспалением, распространяющимся вокруг наружного угла глаза, 3.
Выпадение бровей, 3.
*(Глаза налиты и застойно гиперемированы; испуганный взгляд при пробуждении; зрачки расширены и вяло реагируют; при скарлатине, [°]

Dr. Chalmers.)*

(Зрачки широко расширены, [°] .) [60.]
Светобоязнь, 3.
Непереносимость света, 10.
Цифры и буквы кажутся расплывчатыми, 6.

NOSE

Зуд и неприятное ощущение вокруг носа, 3.
Болезненность и боль в левой стороне носа, 5.
Сухость и подавление секреции, 3.
Катаральная заложенность, как при насморке в голове, 3.
Затрудненное дыхание через нос, 3.
Потеря обоняния, 3.
Хронический катар, 3. [70.]
(Обильное жидкое сукровичное отделяемое без запаха; выделение крови и гноя. При скарлатине, [°] . Dr. Chalmers.)

FACE

Лицо бледное, 14.
Смугло-желчный цвет лица, 3.
Цвет лица желтоватый и тусклый, 3.
Желтушность, 14.
Темно-синий круг вокруг глаз, 3.
Неправильные пятна капиллярного застоя, как на лице пьяницы после запоя, 3.
Горячее, красное лицо, 10.
Милиарная сыпь, более обильная на лице и лбу, особенно на лбу, чем на остальном теле, 10.
Боль в затылке, с головокружением и звенящей болью во лбу, и припухлостью левой стороны лица; болезненность и боль в левой стороне носа; одутловатое рожистое лицо; ощущение тяжести и сонливости; тошнота, наступающая с промежутками, 5. [80.]
На второй вечер рвущая боль в верхних и нижних зубах левой стороны, также в лице и голове, усиливающаяся от лежания и заставляющая его ходить; наружное давление облегчает. Улучшение только к утру, 2.
(Лицо и лоб темно-махагоновые; подавленная скарлатина, [°] .)

TONGUE

Язык обложен, 14.
Язык обложен; тестоватый вкус по утрам, 6.
Язык густо покрыт беловатым налетом, бурым в центре, 3.
(Язык сухой, пересохший и потрескавшийся; влажный и покрытый налетом; кончик и края синюшные. При благоприятном действии Ailanthus очищение налета обнаруживало выдающиеся сосочки, [°]

При скарлатине. Dr. Chalmers.)

THROAT

Ощущение, как после нанесения вяжущего средства на глотку, 3.
Ощущение плотности, отечности и сухого удушья в горле, продолжающееся в острой форме лишь короткое время, а затем становящееся хроническим, 3.
Полнота в горле непосредственно над грудиной и желание отхаркивать что-то, 7.
Горло сухое, грубое и царапающее, сильнее по утрам, 4. [90.]
Раздражительность горла и отхаркивание слизи, 6.
Отхаркивание слизи из горла, 3.
Постоянное покашливание и попытки отхаркивать комочки беловатого вещества, 3.
Отхаркивание слизи и желтого вещества из горла, 3.
Сильное скопление отделяемого, часть которого легко отхаркивается, тогда как часть с большим усилием отделяется мелкими хлопьями, 3.
Крупозное удушье, 3.
Горло чувствительно и болезненно при глотании или при попадании воздуха, 4.
Когда глотание болезненно, боль всегда распространяется в уши, 1.
Краснота горла с болью или без боли при глотании, 1.
Зев и миндалины воспалены, с участками начинающегося изъязвления, 3.
Распространяющиеся язвы, ощущение как после нанесения нитрата серебра, 3. [100.]
Болезненность и увеличение околоушных и щитовидной желез, 3.
Ощущение утолщения и припухлости мышц шеи, 3.
(*Горло багрово-синюшное и опухшее, миндалины усеяны многочисленными глубокими, сердито выглядящими изъязвлениями, из которых сочится скудное зловонное отделяемое; шея очень болезненна и распухла; миндалины выступают и усеяны изъязвленными точками. При скарлатине, [°]

Dr. Chalmers.)*

APPETITE

Нет чувства голода, но съедает обычное количество пищи, 3.
Нет аппетита к завтраку; язык обложен; тестоватый вкус, 6.
Нет аппетита к обеду, все кажется пресным и безвкусным, 6.
Она не могла принимать пищу; один вид ее ухудшал состояние, 10.
Аппетит капризный, 3.
Потеря аппетита; небольшая тошнота; отвращение к пище, 9.
Отвращение к пище, 6. [110.]
Во время озноба был сильный голод, с мучительным чувством общей пустоты, 11.

STOMACH

Каждое утро тошнота, и в течение дня лихорадочный жар с этой тошнотой (но часто и без нее); наступил понос; четыре или пять испражнений в день, с болями в животе; иногда рвота с поносом, 1.
С тошнотой бывают стеснение и боль ниже подреберий; у некоторых как бы сжатие под ложными ребрами. Некоторые находят этот симптом очень изнуряющим, 1.
Чрезмерная тошнота, но без рвоты, во время головной боли, 1.
У женщин тошнота, подобная тошноте беременности, 1.
Тошнота и дурнота в желудке, с кислой отрыжкой, 6.
Тошнота и рвота, 12.
Всякая принятая пища быстро извергалась, 11.
Многократная рвота, 14.
Своеобразное чувство пустоты в желудке, 3.
Неактивное состояние желудка, как будто его сократительная сила ослаблена, 3. [120.]
Постоянная, сильная, усиливающаяся боль в желудке, 14.
Вода кажется солоноватой и пресной; нет желания пить, кроме как во время еды, 3.
Принял чайную ложку настойки. Через полчаса начал чувствовать себя странно и несколько испуганно; на меня нашло ощущение дурноты с тошнотой и болезненным чувством в желудке; на коже выступил холодный пот; пальцы, да и все тело, начали покалывать и пощипывать; конечности казались как бы затекшими; цифры в бухгалтерской книге начали плясать вверх и вниз; голова закружилась; я пошатнулся назад и почти без сознания упал в кресло. Выпил полстакана Bourbon; вскоре начались рвота и понос, и два часа мне было очень плохо.
Через два дня был так же здоров, как обычно, за исключением некоторой головной боли и своеобразного онемения левой руки, 8.

ABDOMEN AND STOOL

Болезненность над областью печени, 14.
Тимпанит, 3.
Жжение в желудке и кишках, 12.
Слабое, жгучее, тревожное ощущение в кишках, как перед надвигающимся поносом, 3.
Небольшое урчание в кишках, 3.
Чувство «неуверенности», как будто понос может начаться в любую минуту, 9.
Кишечник действовал легче обычного, два или три раза в день, 3. [130.]
Послабление стула, больше со стороны толстых кишок, 3.
Коликообразные и схваткообразные боли в кишках, 12.
Частые водянистые испражнения, извергающиеся с большой силой, 4.
Боли в гипогастрии и бедрах, 14.
Утром тошнота с поносом, который иногда сопровождается рвотой, 1.
Дизентерия; частый болезненный стул, мало каловых масс, много кровянистой слизи, при очень небольшой лихорадке, 1.
Запор, 14.

URINARY ORGANS

Моча подавлена, 14.

GENITALS

У испытателя появилась язвочка на крайней плоти, имевшая совершенно такой вид, как начинающийся шанкр; она подсохла и исчезла через несколько дней после прекращения Ailanthus. (Эта язвочка и сыпь сходны с теми, которые характеризуют первичный сифилис, 9.)

COUGH

Кашель несколько стесненный; мокрота слизисто-гнойная, свободная по утрам, липкая и скудная в течение дня, 3. [140.]
Глубокий изнуряющий кашель, с астматическим расширением легких, 3.
Кашель глубокий и болезненный, 3.
Сильные приступы кашля перед отходом ко сну и при вставании; она кашляет постоянно, пока мокрота не станет отходить свободно; после этого в течение дня чувствует себя хорошо, 4.

CHEST

Стеснение дыхания, 6.
Равномерное стеснение, как будто грудь стянута ремнем, 3.
Астматическое стеснение в крупных бронхах, 3.
На второй день после прекращения лекарства свистящее астматическое дыхание, 3.
Ощущение, как будто воздушные пузырьки слиплись; невозможность полностью расправить легкие; слышит, как воздушные пузырьки раскрываются (?) по мере расправления легких, 3.
Усталое чувство в легких, делающее дыхание почти усилием, 3.
Боль со сжатием или стеснением груди, 6. [150.]
Крайняя чувствительность по всем легким, 3.
Крайняя болезненность и чувствительность легких, вынуждающая прекратить прием лекарства, 3.
Болезненность внутри груди, с болью и ломотой в легких, 6.
Болезненность и боль в легких усилились; сильные боли в голове, с ознобом, за которыми следуют приливы жара, 6.
Боль и ощущение стянутости, особенно через центр левого легкого, у края грудины, 3.
Ломота в передней части левого легкого, распространяющаяся к задней, 3.
Боль, как от маленького лезвия, на два дюйма левее нижней части грудины, 3.
Горячее, жгучее ощущение, как от вдыхания горячего пара или воздуха, 3.
Жжение в правом легком, 3.
Жгучая боль под левой лопаткой, 3. [160.]
Колющая и ноющая боль в груди, 3.
Ноющая боль непосредственно под ключицей, иногда распространяющаяся к грудине, 3.
Дыхание учащено, 3.
Крепитирующий хрип, 3.

HEART AND PULSE

Пульс учащен, 14.

BACK

Болезненность в железах шеи с болью под левой лопаткой, 6.
Нестерпимая боль в задней части шеи, верхней части спины и в правом тазобедренном суставе, 11.
Боль в голове, шее, спине и онемение под левой лопаткой, распространяющееся полосой вниз к левому бедру, 6.
Постоянная ломота между лопатками, 3.
Ноющее, давящее ощущение в грудных позвонках, 3. [170.]
Стреляющие, ноющие боли в плечах и бедрах, 3.
Постоянная острая боль через поясницу и бедра, 6.

SUPERIOR EXTREMITIES

Боль в правой лопатке, глубоко внутри (через шесть минут), 1.
Боль в правой лопатке препятствует движению руки; подобная боль в правой стопе мешает ходить (через один час), 1.
Онемение левой руки и ощущение, как будто пальцы затекли, 6.
Покалывание в левой руке и кисти при пробуждении утром, 6.
Онемение левой руки и кисти, с болью в плече, спине и бедрах, продолжалось четыре или пять дней после прекращения приема лекарства, 6.
Своеобразное онемение левой руки, 8.
Пальцы покалывают и пощипывают, 8.
Электрическая дрожь, распространяющаяся до кончиков пальцев, 3.

INFERIOR EXTREMITIES. [180.]

Конечности казались как бы затекшими, 8.
Онемение левой ноги, с покалывающей, колющей болью в стопе и пальцах ноги, 6.
Ощущение беспокойства и ноющего тревожного беспокойства в конечностях, 3.
Тяжесть в конечностях, 3.
Боль в правой стопе мешает ходить, 1.
Сильная боль в левой стопе, своего рода натяжение при ходьбе, 1.
Сон нарушен и неосвежающий, 6.
Тяжелый сон ночью, 7.
Сильная сонливость утром или в первой половине дня; сонливость весь день, но она не освежает, 1.
После выпитого стакана вина сильная сонливость, с полнотой в голове, 1.

FEVER. [190.]

Сухая, горячая кожа, особенно утром, продолжающаяся до середины дня.
Кожа сухая, 14.
На коже выступил холодный пот, 8.
Утром при вставании чувствовала себя слегка нездоровой; не могла принимать пищу; один вид ее ухудшал состояние; внезапно началась рвота; сильная головная боль, головокружение; горячее, красное лицо; невозможность сидеть; частый малый пульс; сонливость и вместе с тем сильное беспокойство; сильная тревога. Через два часа сонливость перешла в бессознательное состояние с постоянным бормочущим делирием; не узнавала членов семьи. Теперь она была покрыта пятнами милиарной сыпи, все темного, почти синюшного цвета. Участки кожи между точками высыпания имели грязный, тусклый, непрозрачный вид. Высыпание было обильнее на лбу и лице, чем где-либо еще, и особенно на лбу. Пульс теперь был малым и настолько частым, что его едва можно было сосчитать; поверхность тела стала холодной и сухой; синюшный цвет кожи после надавливания возвращался очень медленно; вся картина представляла собой наиболее полное изображение торпора, 10.
Озноб всегда предварялся милиарной сыпью, наиболее обильно развивавшейся на лбу и лице. Во время озноба был сильный голод, с мучительным чувством общей пустоты. Любая принятая пища быстро извергалась. Ощущалась нестерпимая боль в задней части шеи, верхней части спины и правом тазобедренном суставе. Во время горячей стадии была настоятельная жажда, с делирием и сильным желанием бренди, 10.
(Эта группа представляет квази-«вторичное действие». Она последовала за отравлением, изображенным в S. 193, и девочка оставалась подверженной этому состоянию в течение двух недель.)
Сыпь появляется медленно и никогда не приобретает подлинного скарлатинозного цвета; она остается синюшной, 13.
Ailanthus вызывает сыпь, имеющую полное сходство с обыкновенной корью, но она не сопровождается никакими катаральными симптомами или иными сопутствующими признаками этой экзантемы, 9.

GENERALITIES

Немедленно после приема одной капли тупость во всем теле.
Вялость и изнеможение при физическом усилии, 3.
Неспособность долго стоять, 3. [200.]
Шаткая походка, с наклонностью пошатываться; требуется дополнительное усилие, чтобы идти прямо, 3.
Все астматики, подвергающиеся воздействию запаха, чувствуют себя хуже в период цветения, 1.
Запах действует на женщин и детей сильнее, чем на мужчин, а на стариков слабее всего, 1.
Если запах вообще что-либо указывает, Ailanthus должен оказаться хорошим средством при злокачественной послеродовой лихорадке, 1.
Действует на организм в следующем порядке: горло, легкие, глаза, голова, 3.
(У испытателя M. этот порядок развития совершенно обратный. J.)
После прекращения приема лекарства симптомы со стороны головы, горла и груди продолжались около двадцати четырех часов и постепенно исчезали, 6.
Онемение (левой) руки и ноги, с болью в плече, спине и бедрах, продолжалось четыре или пять дней, 6.
Через два дня после приема чайной ложки материнской настойки был так же здоров, как всегда, за исключением некоторой головной боли и своеобразного онемения левой руки, 8.
Невралгические боли (лицевые) заставляют его ходить, 2.

CONDITIONS

Ухудшение.
( Утром ), Гнойное отделяемое из глаз и т. д.; обложенный язык и т. д.; горло сухое и т. д.; тошнота; тошнота с поносом; сухая, горячая кожа.
( Утром, при пробуждении ), Покалывание в руке и т. д.
( Утром или в первой половине дня ), Сильная сонливость.
( При попадании воздуха ), Горло чувствительно.
( На открытом воздухе ), Слезотечение.
( Во время озноба ), Сильный голод.
( При физическом усилии ), Вялость и изнеможение.
( Во время жара ), Настоятельная жажда и т. д.
( Лежа ), Рвущая боль в зубах и т. д.
( От яркого света ), Слезотечение.
( При вставании или движении ), Пошатывающее головокружение.
( При наклоне ), Головокружение.
( При глотании ). Горло чувствительно.
( После приема вина ), Сильная сонливость и т. д.
Улучшение.
( К утру ), Улучшение.
( От давления ), Тяжесть в голове и т. д.
( От наружного давления ), Рвущая боль в зубах.

ДОПОЛНЕНИЕ: AILANTHUS. Источник.

15 , C. A. L., Pub. of Mass. Hom. Med. Soc., vol. iv, p. 119, испытание. [210.]

P., студент-медик, девятнадцати лет, в хорошем здоровье. Принимал по 1 капле 1-го сотенного разведения каждый час с 8 часов утра 4 марта.

В 10 ч. утра колющая боль через оба виска и тонкая покалывающая боль в левом виске. Жжение в желудке и пронзающие боли через него.

В 12 ч. дня усталое ощущение в нижних конечностях, озноб по всему телу, как от воды, и острые боли в обоих легких.

В 1 ч. дня после обеда чувство провала в желудке.

В 3 ч. дня сильное сжатие горла.

В 8 ч. вечера острая колющая боль в желудке и висках.

5 марта, в 10 ч. утра. Ломота в левом легком. Истечение ярко-красной крови из носа, который был опухшим.

В 11 ч. утра сильная тошнота, как от жирного мяса.

В 1 ч. дня острая боль через оба виска.

В 3 ч. дня колющая боль через все нижние конечности.

В 6 ч. вечера горло кажется очень полным.

6, 7 и 8 марта. Новых симптомов нет.

9 марта, в 9 ч. утра. Кровотечение из носа и острые боли через оба легких; хуже при глубоком вдохе.

В 12 ч. дня рот очень болезненный, саднящий и жгучий, как будто из-за присутствия кислоты.

В 1.30 ч. дня колющие боли в обоих висках и смертельная слабость в области желудка после обеда, продолжавшаяся полтора часа.

В 4 ч. дня ощущение, как от удара, в правом ухе.

В 6.30 ч. вечера дрожание ног.

10 марта, в 8 ч. утра. Рот болезненный и саднящий, и сочится кровь с обнаженной поверхности. Обморочное чувство с тошнотой. Острые боли в обоих легких и в желудке, как от булавок.

В 12 ч. дня звон в правом ухе.

В 2 ч. дня ощущение ушиба на правом предплечье.

В 5 ч. вечера рот очень болезненный и болит; выделение крови из опухших десен.

12 марта, в 8 ч. утра. Сухость во рту и кровотечение с неба и боков. Тошнота в животе.

В 10 ч. утра острая боль через правый висок, с тошнотой.

В 3 ч. дня покалывающая боль через левое легкое. Дрожание ног. Звон в ушах, как музыка.

15 марта, в 8 ч. утра. Рот по-прежнему очень болезненный, с выделением крови и тягучей слизи. Зубы ощущаются так, как будто во рту была кислота.

В 10 ч. утра боли в легких возвращаются, а также дрожание ног и ощущение ушиба правого предплечья. Сжатие горла, с ощущением инородного тела в нем, примерно на десять минут после каждой дозы лекарства. Принимал те же дозы до 25-го числа, без новых симптомов, 15.

ДОПОЛНЕНИЕ: AILANTHUS.

Следующая переработка «Источников» 3-13 носит пояснительный характер; №№ 15-17 — новые.

Источники.

3 , J. T. Alley, M.D., North Amer. Journ. of Hom., vol. vii, p. 385, изготовил настойку из цветков непосредственно перед созреванием, примерно 1 унция на пинту; я принимал ее по каплям четыре раза в день в течение трех недель и давал ее двум молодым людям, которые принимали ее каждый около двух недель; я принимал ее три разных раза, продолжая каждый раз около трех недель; мое последнее испытание было с 1-м разведением; приведены только симптомы, общие для всех испытателей; 4 , тот же, U. S. Journ. of Hom., vol. i, p. 285, симптомы Mrs. F. во время сезона цветения; 5 , тот же, ibid., симптомы Mr. M. во время цветения; 6 , H. Minton, M.D., ibid., vol. ii, p. 668, изготовил настойку из листьев, коры и древесной части Ailanthus и дал молодому человеку по 2 капли в 8.15 и 10.15 утра (в первый день), по 2 капли (во второй день и с пятого по пятнадцатый дни включительно); 7 , тот же, мужчина двадцати восьми лет, принял 3 капли настойки в 5 ч. вечера и 5 капель настойки в растворе в 8.15 ч. вечера; через семь дней принял 3 капли настойки в 8.30 и 9.15 утра; 8 , тот же, J. C. L., двадцати одного года, принимал по 1 капле каждый час, пока не принял восемь доз, а затем принял чайную ложку; 9 , P. P. Wells, M.D., Amer. Hom. Rev., vol. vi, p. 268, действие аромата, и U. S. Med. and Surg. Journ., vol. iv, p. 330, испытание, доза не указана (симптом 138); 10 , тот же, Amer. Hom. Rev., vol. iv, p. 385, девочка пятнадцати лет снимала наружную кору с молодых и нежных побегов, а затем, написав булавкой буквы на стеблях, смачивала их слюной, которую втирала пальцем; это повторялось много раз, и таким образом сок попадал в рот; 11 , тот же, действие на мальчика от поедания семян; 12 , W. Williamson, M.D., U. S. Journ. of Hom., vol. ii p. 668, несколько маленьких мальчиков курили стебли как сигары; 13 , Hale's New Remedies, третье издание, резюме; ( 15 to 17 , из Dr. Giraud, Thesis, Paris, 1875); 15 , действие коры на Dr. Hettet; 16 , Dr. Robert, опубликовавший первую работу об Ailanthus при дизентерии, испытывал на себе настой, см. Archives de Navale, 1874; 17 , Dr. Geraud, принял две ложки настоя.

Общее недомогание, ощущение слабости, затуманивание зрения и тошнота, 15.
Он нашел средство чрезвычайно горьким, вызывающим тошноту, иногда рвоту. Через час было очень заметное уменьшение пульса, примерно на 10 ударов, продолжавшееся полчаса, после чего он повысился и стал чаще нормального, 16.
Через четверть часа появилась тошнота, сопровождавшаяся тоской, подобной вызываемой Ipecac. Ощущение стягивания в висках. Все эти симптомы через полчаса усилились до рвоты; пульс повысился с 68 до 76, температура с 37.2° до 37.3°. После этого испытатель испытал своеобразное чувство пустоты в желудке. Пульс 80. Температура 37.7°. За этим последовало падение пульса до 64 и ощущение холода по всему телу. Через несколько часов появилась колика, за которой последовал мягкий стул. В другом опыте он принял настой; пульс 78. Тошноты не было; через три четверти часа пульс 70 и ощущение холода; затем пульс поднялся до 76. Через четыре часа небольшая колика и мягкий стул, 17.

Ailanthus glandulosa