- Allen HC — Os sintomas-chave que distinguem este remédio dos seus vizinhos mais próximos.
“Carvão animal Dor de cabeça: como se houvesse um tornado na cabeça; como se a cabeça tivesse sido despedaçada por uma explosão; tem de sentar-se à noite e segurar a cabeça para mantê-la unida. Doenças de pessoas idosas com acentuada plétora venosa, bochechas azuladas, lábios azulados e grande debilidade. Circulação…”
- Allen TF — Um registo compilado de sintomas, baseado em relatos de experimentação e noutras observações identificadas.
“Preparação , Coloque um pedaço espesso de couro de boi entre carvões em brasa, onde deve permanecer enquanto queimar com chama; em seguida, coloque rapidamente o pedaço incandescente entre placas de pedra, para interromper a combustão (se se deixasse esfriar gradualmente ao ar, a maior parte do carbono seria…”
- Boericke — A leitura clínica rápida — sintomas-chave, modalidades e as condições em que ele é realmente prescrito.
“Carvão animal Parece estar especialmente adaptado a constituições escrofulosas e venosas, a idosos e após doenças debilitantes, com circulação débil e vitalidade rebaixada. As glândulas estão induradas, as veias distendidas, a pele azulada. Pontada persistente após pleurisia. Sofre facilmente distensões ao levantar…”
- Boger (GA) — A que rubricas gerais este remédio pertence — a estrutura analítica.
“NA COMPANHIA, em multidões, etc., Agg.; deseja solidão, etc. AO COMER, afetado. AO COMER POUCO, Agg. MUITO TEMPO APÓS COMER, Agg. ESFORÇO, Agg. FORÇADO A PASSAR POR UMA ABERTURA ESTREITA, como se GLÂNDULAS DUREZA AO SEGURAR, AO SER SEGURADO, etc., Amel. LUZ, Amel. SOLTO, como se algo estivesse (Comp. Rolar, Chapinhar.)”
- Boger (Syn) — Generalidades e modalidades num breve retrato analítico, em vez de uma lista de sintomas.
“NUTRIÇÃO. Glândulas. VÊNULAS. Causas ligeiras: Pequenas depleções. Entorses. Erguer pesos. Apanhar frio. DURANTE A REFEIÇÃO. Ar seco e frio. Barbear-se (Ox-ac. Rad.). Velhice. Depois das menstruações. Ao pôr a mão sobre a parte. Idosos e débeis. Suscetíveis a apanhar frio, a entorses ou excessivamente afetados por…”
- Clarke — A entrada mais ampla — fontes, experimentações, usos clínicos, relações e antídotos num só lugar.
“Carvão animal. Feito de couro bovino carbonizado. Contém Calc. phos. C (impuro). Trituração. Acne rosácea / Aneurisma / Apetite, transtornos do / Mama, cancro da / Bubão / Cancro / Catarata / Obstipação / Coccigodinia / Tosse / Empiema / Eructações / Face, erupção na / Gangrena / Indurações glandulares / Hemorroidas /…”
- Dunham — O método — como os sintomas são ponderados antes de um medicamento ser diferenciado.
“Os sintomas de Carbo animalis são, contudo, em sua maior parte, idênticos aos de Carbo vegetabilis. Entre os sintomas oculares, observa-se hipermetropia em vez de miopia. Na face, erupção seca, cor de cobre, e pápulas. Tumefação dolorosa das glândulas do pescoço, das axilas, das regiões inguinais e das mamas. Dentes…”
- Farrington — O diagnóstico diferencial — famílias de medicamentos delimitadas através de comparação clínica direta.
“CARBO ANIMALIS, GRAPHITES E PETROLEUM. Carbo animalis: Bromine; Sepia, Natr. m.; Silic., Phos.; Badiaga; Merc. iod., Nitr. ac. Carbo animalis ↓ Calc. phos. Carbo animalis e Carbo veg. não se sucedem bem. São de tal modo incompatíveis que uma não pode ser administrada com benefício depois da outra. São semelhantes…”
- Guernsey — As características principais — uma ponte compacta entre o resultado do repertório e o estudo do medicamento.
“Pensamos neste remédio para afecções encontradas em constituições escrofulosas ou venosas; hipertrofia; aumentos glandulares. Mental.--Tristeza e melancolia; pouca disposição para falar; excessivamente alegre. Cabeça.--Sensação de peso, especialmente no occipício; dor como se a cabeça tivesse sido despedaçada por uma…”
- Hahnemann (CD) — O registo de experimentação patogenética antipsórica — a matéria médica tardia de Hahnemann no seu enquadramento da doença crónica.
“CARVÃO ANIMAL.[]. [] Para preparar o carvão animal, coloque um pedaço espesso de couro bovino entre brasas incandescentes e deixe-o queimar até que a chama desapareça; em seguida, coloque rapidamente o pedaço em brasa entre duas pedras planas, para que se apague subitamente, pois, de outro modo, continuaria a arder…”
- Hahnemann (MMP) — O registo de experimentação patogenética — observações numeradas mais próximas da matéria médica primária de Hahnemann.
“(Carvão animal.) Do vol. vi, 2.ª ed., 1827. (Para preparar o carvão animal, coloca-se um pedaço grosso de couro de boi entre brasas incandescentes e deixa-se queimar até que a última chama se extinga por completo; em seguida, o pedaço de couro incandescente é rapidamente colocado entre duas placas de pedra, de modo a…”
- Hering — Sintomas graduados, cada um ponderado pela frequência com que os experimentadores e a prática o confirmaram.
“Carvão animal. Substâncias animais queimadas, de porco-espinho, andorinhas, toupeiras, ossos humanos etc., têm sido usadas em medicina, antes e desde o tempo de Dioscórides, para afecções glandulares, escirro, epilepsia etc. 1708. Quesnot, Plusieurs secrets rare et curieux, p. 124. Paris. 1827. Introduzido por…”
- Kent — O quadro mental e geral — como Kent organiza o retrato sintomático histórico do medicamento.
“Carbo animalis é um dos medicamentos de ação profunda e de longa duração. Indicado em afecções que surgem insidiosamente, que se desenvolvem lentamente, que se tornam crônicas e muitas vezes malignas em seu caráter. Afecções em constituições anêmicas, arruinadas. Condições vasculares. Os Carbons afetam as veias em…”
- Lippe (KN) — Apenas os sintomas que Lippe considerou suficientemente fiáveis para prescrever com base neles.
“Sensação de entorpecimento, como se, de fato, a parte tivesse adormecido, em muitas partes, especialmente na cabeça. Rigidez reumática das articulações. Dor opressiva nas articulações e nos músculos dos membros. Dores nas articulações coxofemorais à noite. Dores em ardor. Debilidade e fácil luxação das articulações…”
- Lippe (MM) — A leitura hahnemanniana estrita — o quadro sintomático sem interpretação clínica.
“Alternância de alegria e melancolia. Medo no escuro. Peso no cerebelo; pior na parte da manhã, -ao ar frio,- aliviado após o jantar. Dor no alto da cabeça, como se o crânio estivesse aberto. Repuxamento e tensão da pele da fronte e do alto da cabeça. Calor na cabeça, à noite, na cama, melhor ao levantar-se. Sensação…”
- Lippe (Red) — Sintomas-chave com os mais fiáveis assinalados como sintomas de linha vermelha.
“Nome comum: carvão animal. Doenças de pessoas idosas com acentuada plétora venosa, bochechas azuladas, lábios azulados e grande debilidade (A.). Sensação de entorpecimento, como se, de fato, a parte tivesse adormecido, em muitas partes, especialmente na cabeça (Caust., Kali-Br., Nux-V., Phos., Rhus-T.). RIGIDEZ…”
- Nash — As comparações — o remédio colocado ao lado daqueles com que é mais frequentemente confundido.
“É outro medicamento cuja grande característica geral é: grande fraqueza, falta de energia, prostração. Os indivíduos que o requerem apresentam frequentemente disposição a tumefações glandulares, endurecimentos e supurações. Supurações benignas tendem a tornar-se icorosas. As tumefações tendem a adquirir caráter…”
