Carbo Animalis aparece em 12 dos 13 livros clássicos no Similia. Cada um foi escrito com uma finalidade diferente — aqui está o que cada um acrescenta sobre este remédio, com o início do seu verbete.
- Allen HC — Os sintomas-chave que distinguem este remédio dos seus vizinhos mais próximos.
“Carvão animal Dor de cabeça: como se houvesse um tornado na cabeça; como se a cabeça tivesse sido despedaçada por uma explosão; tem de sentar-se à noite e segurar a cabeça para mantê-la unida. Doenças de pessoas idosas com acentuada plétora venosa, bochechas azuladas, lábios azulados e grande debilidade. Circulação…”
- Allen TF — O registo bruto da experimentação — sintomas tal como os experimentadores os relataram, sem edição.
“Preparação , Coloque um pedaço espesso de couro de boi entre carvões em brasa, onde deve permanecer enquanto queimar com chama; em seguida, coloque rapidamente o pedaço incandescente entre placas de pedra, para interromper a combustão (se se deixasse esfriar gradualmente ao ar, a maior parte do carbono seria…”
- Boericke — A leitura clínica rápida — sintomas-chave, modalidades e as condições em que ele é realmente prescrito.
“Carvão animal Parece estar especialmente adaptado a constituições escrofulosas e venosas, a idosos e após doenças debilitantes, com circulação débil e vitalidade rebaixada. As glândulas estão induradas, as veias distendidas, a pele azulada. Pontada persistente após pleurisia. Sofre facilmente distensões ao levantar…”
- Boger (GA) — A que rubricas gerais este remédio pertence — a estrutura analítica.
“NA COMPANHIA, em multidões, etc., Agg.; deseja solidão, etc. AO COMER, afetado. AO COMER POUCO, Agg. MUITO TEMPO APÓS COMER, Agg. ESFORÇO, Agg. FORÇADO A PASSAR POR UMA ABERTURA ESTREITA, como se GLÂNDULAS DUREZA AO SEGURAR, AO SER SEGURADO, etc., Amel. LUZ, Amel. SOLTO, como se algo estivesse (Comp. Rolar, Chapinhar.)”
- Boger (Syn) — Generalidades e modalidades num breve retrato analítico, em vez de uma lista de sintomas.
“NUTRIÇÃO. Glândulas. VÊNULAS. Causas ligeiras: Pequenas depleções. Entorses. Erguer pesos. Apanhar frio. DURANTE A REFEIÇÃO. Ar seco e frio. Barbear-se (Ox-ac. Rad.). Velhice. Depois das menstruações. Ao pôr a mão sobre a parte. Idosos e débeis. Suscetíveis a apanhar frio, a entorses ou excessivamente afetados por…”
- Clarke — A entrada mais ampla — fontes, experimentações, usos clínicos, relações e antídotos num só lugar.
“Carvão animal. Feito de couro bovino carbonizado. Contém Calc. phos. C (impuro). Trituração. Acne rosácea / Aneurisma / Apetite, transtornos do / Mama, cancro da / Bubão / Cancro / Catarata / Obstipação / Coccigodinia / Tosse / Empiema / Eructações / Face, erupção na / Gangrena / Indurações glandulares / Hemorroidas /…”
- Hering — Sintomas graduados, cada um ponderado pela frequência com que os experimentadores e a prática o confirmaram.
“Carvão animal. Substâncias animais queimadas, de porco-espinho, andorinhas, toupeiras, ossos humanos etc., têm sido usadas em medicina, antes e desde o tempo de Dioscórides, para afecções glandulares, escirro, epilepsia etc. 1708. Quesnot, Plusieurs secrets rare et curieux, p. 124. Paris. 1827. Introduzido por…”
- Kent — O quadro mental e geral — quem é o paciente, antes daquilo que o remédio cura.
“Carbo animalis é um dos medicamentos de ação profunda e de longa duração. Indicado em afecções que surgem insidiosamente, que se desenvolvem lentamente, que se tornam crônicas e muitas vezes malignas em seu caráter. Afecções em constituições anêmicas, arruinadas. Condições vasculares. Os Carbons afetam as veias em…”
- Lippe (MM) — A leitura hahnemanniana estrita — o quadro sintomático sem interpretação clínica.
“Alternância de alegria e melancolia. Medo no escuro. Peso no cerebelo; pior na parte da manhã, -ao ar frio,- aliviado após o jantar. Dor no alto da cabeça, como se o crânio estivesse aberto. Repuxamento e tensão da pele da fronte e do alto da cabeça. Calor na cabeça, à noite, na cama, melhor ao levantar-se. Sensação…”
- Lippe (Red) — Sintomas-chave com os mais fiáveis assinalados como sintomas de linha vermelha.
“Nome comum: carvão animal. Doenças de pessoas idosas com acentuada plétora venosa, bochechas azuladas, lábios azulados e grande debilidade (A.). Sensação de entorpecimento, como se, de fato, a parte tivesse adormecido, em muitas partes, especialmente na cabeça (Caust., Kali-Br., Nux-V., Phos., Rhus-T.). RIGIDEZ…”
- Nash — As comparações — o remédio colocado ao lado daqueles com que é mais frequentemente confundido.
“É outro medicamento cuja grande característica geral é: grande fraqueza, falta de energia, prostração. Os indivíduos que o requerem apresentam frequentemente disposição a tumefações glandulares, endurecimentos e supurações. Supurações benignas tendem a tornar-se icorosas. As tumefações tendem a adquirir caráter…”
