Árvore-do-céu. Simarubeæ.

Árvore muito venenosa, introduzida das Ilhas Molucas e extensamente cultivada como árvore de sombra, em razão de seu rápido crescimento, tronco reto e folhas sombreadoras, até que se observou que tornava o mês de junho, o mais saudável do ano, um mês doentio, pelo mau cheiro de suas flores. Ver 20 e 36. As flores recém-abertas são usadas para uma tintura. Introduzida pelo Dr. P. P. Wells, de Brooklyn, em 1864, como correspondente à escarlatina, e experimentada por H. Minton e J. T. Alley, em 1861. Observações tóxicas foram feitas por muitos.

MENTE [1]

Os acontecimentos passados são esquecidos, lembrados como pertencendo a outra pessoa, ou como coisas lidas.

Não consegue concentrar o esforço mental; é compelido a ler um assunto várias vezes para obter sequer uma compreensão vaga dele.

Grande ansiedade e inquietação.

Indiferença estoica ao que acontece.

Abatido. θ Catarro brônquico.

Suspiros contínuos, com abatimento do ânimo.

Estupor; indiferença mental e fraqueza.

Grande ansiedade.

Inquietação, com grande ansiedade.

Extremamente irritável.

Confusão intelectual; achou quase impossível somar corretamente colunas de números; teve de rever várias vezes para acertar.

Perda de memória.

Alienação mental.

Despreocupação temerária em relação aos acontecimentos presentes e futuros.

Semiconsciente, evidentemente não consegue compreender o que lhe dizem. θ Escarlatina.

Estupor, delírio e inconsciência. θ Após supressão da erupção escarlatinosa.

Delírio murmurante, com insônia e inquietação. θ Escarlatina tifoide.

SENSÓRIO [2]

Tonto e com a garganta seca.

Vertigem, com náusea, sensação de desmaio e transpiração fria.

Vertigem ao curvar-se.

Tonto, rosto quente, não consegue sentar-se; sonolento, contudo muito inquieto e ansioso; mais tarde insensível, com delírio murmurante; não reconhece ninguém. θ Escarlatina.

Cambaleia ao erguer-se ou ao mover-se.

Sensação de embriaguez no cérebro, com plenitude.

Sensação espessa e pesada na cabeça; as figuras parecem borradas.

Sensação como se uma corrente elétrica atravessasse o lado esquerdo da cabeça ou descesse para os membros.

Plenitude apoplética da cabeça.

Tontura ao erguer-se. θ Escarlatina tifoide.

INTERIOR DA CABEÇA [3]

Dor de cabeça intensa e tontura; rosto vermelho e quente.

Dor de cabeça, com náusea.

Dor de cabeça surda: com ardor nos olhos; com grande opressão no peito; com sensação de peso na região esternal; com formigamento no braço e mão esquerdos.

Sensação surda de compressão, confusão e dor na fronte.

Pressão surda, pesada, na fronte; indisposto a pensar ou agir.

Pontadas lancinantes através das têmporas e da parte posterior da cabeça, com confusão de ideias; latejamento no occipício.

Sensação espessa e pesada na base e no lado direito da cabeça.

Dor intensa através da têmpora ao despertar.

Dor no occipício, com tontura e zumbido; dor na fronte; também inchaço sob o olho esquerdo, vindo da bochecha.

Cabeça ardendo de quente, com dores perfurantes.

Dor de cabeça intensa, interrompida por delírio de caráter medonho, com febre e ansiedade. θ Escarlatina tifoide.

EXTERIOR DA CABEÇA [4]

Batimentos nas artérias occipitais.

Sensibilidade dolorosa, como de contusão, sobre as suturas parietofrontais.

VISÃO E OLHOS [5]

Visão incerta.

Figuras e letras parecem borradas; sensação espessa na cabeça.

Evita a luz.

Olhar selvagem, com intolerância à luz.

Pupilas muito dilatadas. θ Escarlatina.

Olhos injetados e congestos; expressão assustada quando despertado; pupilas dilatadas e lentas. θ Escarlatina.

Ardor nos olhos.

Conjuntivite, com vermelhidão e inflamação estendendo-se ao redor do canto externo.

Secreção purulenta aglutinando as pálpebras pela manhã.

Ardência e dor nos olhos.

Lacrimejamento ao ar livre ou à luz brilhante.

AUDIÇÃO E OUVIDOS [6]

Dor no ouvido ao engolir.

O ouvido, quando tocado ou coçado, fica vermelho por toda parte.

Glândula parótida sensível e aumentada. θ Escarlatina.

OLFATO E NARIZ [7]

Perda do olfato.

Corrimento abundante, fino, icoroso, sem fetor. θ Coriza.

Coriza, com escoriação nas narinas; nariz e lábio superior cobertos por crostas espessas castanho-acinzentadas; pus icoroso eliminado todas as manhãs antes do meio-dia.

Coriza abundante, com espirros.

Corrimento abundante, fino, icoroso e sanguinolento pelo nariz.

Catarro crônico, respiração difícil pelo nariz.

Secura do nariz; secreção suprimida.

Prurido e sensação de mal-estar ao redor do nariz.

Narinas congestionadas. θ Escarlatina.

FACE SUPERIOR [8]

Face amarelada, ictérica; pálida; olheiras azuladas.

Manchas irregulares de congestão capilar, como após uma bebedeira.

Rosto vermelho e quente, coberto por erupção. θ Escarlatina.

Face escura como mogno. θ Escarlatina suprimida.

Face inchada, erisipelatosa; sensibilidade dolorosa e dor no lado esquerdo do nariz.

Lancinamentos na face e na cabeça, com odontalgia.

Face cronicamente mosqueada, manchada; uma espécie de acne.

Erupção miliar, mais na fronte e no rosto.

Grande prostração e fisionomia indicando muito sofrimento. θ Escarlatina tifoide.

FACE INFERIOR [9]

Lábios gretados.

O lábio torna-se inchado e dolorido ao toque.

Pequena porém profunda úlcera irregular perto da comissura da boca.

Vesículas inflamadas no lábio inferior; queixo intensamente vermelho.

DENTES E GENGIVAS [10]

Dentes cobertos de sordes. θ Escarlatina.

Lancinamentos nos dentes superiores e inferiores, do lado esquerdo, também na face; < deitado, obrigando-o a andar de um lado para outro; a pressão externa alivia.

GOSTO, FALA, LÍNGUA [11]

Grande amargor (mastigando a casca).

Gosto insípido, sem sabor, febril. θ Catarro brônquico.

Língua seca, ressequida, rachada.

Língua úmida e coberta por saburra branca; ponta e bordas lívidas. θ Escarlatina.

Língua espessamente coberta por revestimento esbranquiçado, castanho no centro.

CAVIDADE BUCAL [12]

Corrimento fétido da garganta.

PALATO E GARGANTA [13]

Sensação espessa, edematosa, seca e sufocante na garganta.

Garganta seca, áspera e arranhante; pior de manhã.

Irritação da garganta e pigarro com eliminação de muco.

Expele, ao pigarrear, matéria esverdeada, puruloide.

Garganta sensível e dolorida ao engolir, ou à entrada de ar.

Garganta lívida, inchada; amígdalas proeminentes e salpicadas de úlceras profundas, das quais exsuda um corrimento fétido e escasso; pescoço externamente inchado, sensível. θ Escarlatina.

Pigarro de muco, esforço constante para eliminar grumos duros de matéria esbranquiçada.

Glândula tireoide aumentada e sensível.

Difteria, com prostração extrema.

Recusou-se a engolir qualquer coisa por 12 horas. θ Escarlatina.

Garganta muito inchada, vermelho-escura, quase púrpura. θ Escarlatina.

APETITE, SEDE. DESEJOS, AVERSÕES [14]

Sem apetite, tudo tem gosto insípido; a vista da comida a piora; repugnância aos alimentos.

Fome e aflitiva sensação geral de vazio durante o calafrio.

Sede de bebidas frias, de conhaque.

COMER E BEBER [15]

Depois de vinho, sonolento.

A água sabe salobra e sem gosto; nenhum desejo de beber, exceto ao comer.

SOLUÇOS, ERUCTAÇÕES, NÁUSEA E VÔMITO [16]

Eructações frequentes, com cefaleia nauseosa.

Náusea: com tontura; semelhante à da gravidez; com vômitos, diarreia e dores convulsivas no abdome.

Vomita os alimentos rapidamente durante o calafrio; súbita e violentamente ao sentar-se; com estupor.

ESCROBÍCULO E ESTÔMAGO [17]

Estômago inativo, como se sua força contrátil estivesse prejudicada.

Dor constante, violenta, crescente, no estômago.

Sensação peculiar de vazio no estômago.

HIPOCÔNDRIOS [18]

Opressão debilitante, como uma constrição abaixo dos hipocôndrios, com náusea.

Sensibilidade dolorosa sobre a região hepática.

ABDOME E LOMBOS [19]

Sensação fraca, ardente, desconfortável nos intestinos, como de diarreia iminente.

Timpanismo.

Ardor no estômago e nos intestinos.

Dores cólicas, constritivas, nos intestinos.

Dores no baixo-ventre e nos quadris.

EVACUAÇÕES E RETO [20]

Evacuações frequentes, aquosas, expelidas com força; ardor no estômago e nos intestinos, com cólicas constritivas (devido a fumar).

Evacuação frequente e dolorosa, pouca matéria fecal, muito muco sanguinolento, com muito pouca febre (pelo odor das flores).

Ventre, durante dias, demasiado solto; dejeções finas, aquosas, ofensivas, passando involuntariamente com a urina. θ Escarlatina.

Tênia.

ÓRGÃOS URINÁRIOS [21]

Urina suprimida ou escassa; eliminada inconscientemente; ácida.

Supressão de urina, uremia iminente, estupor ou delírio, com face vermelho-escura. θ Escarlatina.

ÓRGÃOS SEXUAIS MASCULINOS [22]

Ferida no prepúcio parecendo um cancro incipiente.

GRAVIDEZ. PARTO. LACTAÇÃO [24]

Febre puerperal maligna.

VOZ E LARINGE. TRAQUEIA E BRÔNQUIOS [25]

Afonia precedendo a tosse.

Voz rouca, falha; quase perdida ao despertar pela manhã.

Engasgamento crouposo.

Opressão dos brônquios, com dor de cabeça surda.

RESPIRAÇÃO [26]

Respiração apressada, irregular, pesada. θ Escarlatina.

Opressão uniforme, como se o peito estivesse cintado; sente como se os alvéolos estivessem colados uns aos outros.

Sensação de plenitude e sufocação antes da expectoração.

Sibilos, coriza abundante e espirros; opressão asmática nos brônquios; dispneia. θ Catarro brônquico.

TOSSE [27]

Tosse: profunda, extenuante, com expansão asmática dos pulmões; profunda e dolorosa; seca, irritativa; em acessos violentos antes de deitar e ao levantar-se, até que o escarro seja eliminado; seca, constante, com opressão, ardor e dores no peito; precedida por afonia durante um ou dois dias.

Tosse com dor de cabeça e congestão do rosto. θ Catarro brônquico.

Expectoração: misturada com sangue; duas vezes levantou um bocado de sangue; amarga, amarela, mais de manhã; expectoração muco-purulenta, abundante pela manhã, pegajosa e escassa durante o dia.

INTERIOR DO PEITO E PULMÕES [28]

Pontadas e dor no peito, sob a clavícula, às vezes estendendo-se ao esterno.

Pressão sobre o peito e sensação de plenitude.

Os pulmões parecem excessivamente doloridos e sensíveis.

Ardor no pulmão direito e sob o ombro esquerdo.

Dor e sensação de constrição, especialmente através do centro do pulmão esq., junto ao bordo esternal.

Sensação de cansaço nos pulmões; respirar exige esforço excessivo.

CORAÇÃO, PULSO E CIRCULAÇÃO [29]

Dor surda e sensação de constrição na região da base do coração e através do centro do pulmão esq.

Pulso: tão rápido e tão pequeno que mal pode ser contado, superfície fria e seca; fraco, frequente, irregular. θ Escarlatina.

Pulso acelerado.

Pulso rápido e pequeno. θ Escarlatina tifoide.

EXTERIOR DO PEITO [30]

A pressão das roupas sobre o peito é incômoda. θ Catarro brônquico.

PESCOÇO E COSTAS [31]

Dor como de contusão nas glândulas, com dor sob a omoplata esquerda.

Sensação de espessamento e inchaço dos músculos do pescoço.

Dor constante entre as omoplatas.

Pescoço sensível e muito inchado. θ Escarlatina.

Congestão subaguda da medula, levando à paralisia; membros pesados, como se adormecidos.

Dor aguda constante através da região lombar e quadris.

MEMBROS SUPERIORES [32]

Dor profunda na omoplata direita, impedindo o movimento do braço.

Entorpecimento do braço esquerdo; os dedos parecem adormecidos; formigamento do braço e dos dedos ao despertar.

Grandes bolhas serosas na extremidade do polegar, com outras menores ao lado das unhas.

MEMBROS INFERIORES [33]

Sensação de mal-estar e inquietação dolorosa nos membros.

A perna esquerda parece entorpecida, com formigamento e dor pungente no pé e nos artelhos.

Os membros parecem adormecidos.

Dor intensa no pé esquerdo; tensão ao caminhar.

REPOUSO. POSIÇÃO. MOVIMENTO [35]

Deitado sobre o lado direito: pode dormir melhor nas afecções brônquicas.

Deitado: agrava a odontalgia.

Sentado ereto: vomita violentamente.

Não consegue sentar-se: por causa da tontura.

Ao erguer-se: cambaleia; tosse.

Movimento: cambaleia; impedido pela dor na omoplata.

Ao caminhar: tensão no pé.

Tem de andar de um lado para outro: com odontalgia.

Em pé: debilidade.

NERVOS [36]

Cãibras com sacudidas nos membros durante o sono. θ Catarro brônquico.

Abalo elétrico do cérebro para os membros.

Grande debilidade, marcha vacilante, não consegue ficar muito tempo em pé.

Peso nos membros.

Os membros parecem adormecidos.

Mal-estar geral, fraqueza crescente.

Nas formas adinâmicas graves de doença, caracterizadas por prostração súbita e extrema, torpor, vômitos, pulso pequeno e rápido, aspecto purpúreo da pele.

Mata canários se a gaiola for pendurada durante a noite na árvore enquanto está em flor.

SONO [37]

Sono pesado ou perturbado e não reparador.

Sonolento: de manhã e antes do meio-dia; depois de um copo de vinho, com plenitude da cabeça.

Sonolência, seguida de insensibilidade.

Durante o sono: fala, geme, transpira, fica inquieto.

Dorme melhor sobre o lado direito. θ Afecções brônquicas.

Pior ao despertar.

Inquieto e incoerente, sobretudo à noite; mantido na cama com dificuldade. θ Escarlatina.

TEMPO [38]

Noite: prurido da pele.

Manhã: olhos colados; garganta <; voz perdida ao despertar; expectoração livre; expectoração amarela, amarga, <; sonolência; pele seca e quente.

Antes do meio-dia: corrimento nasal icoroso; sonolência; pele seca e quente.

Durante o dia: expectoração pegajosa e escassa.

TEMPERATURA E TEMPO ATMOSFÉRICO [39]

Ar: garganta mais sensível.

Ao ar livre: lacrimejamento.

FEBRE [40]

Calafrio precedido por erupção miliar, < na fronte e no rosto.

Durante o calafrio: fome, sensação de vazio; dor intolerável na nuca, na parte superior das costas e na articulação coxofemoral.

Depois do calafrio: afrontamentos, dor intensa na cabeça e dolorimento dos pulmões.

Durante o calor: delírio, sede urgente, desejo de conhaque.

Pele seca e quente, especialmente de manhã, até o meio-dia.

Transpiração fria e náusea.

Transpiração fria. θ Cólera.

CRISES, PERIODICIDADE [41]

Crises caracterizadas por plenitude da cabeça, com calor; dores ardentes, lancinantes, nas têmporas e no occipício; vertigem e náusea.

Todas as manhãs, antes do meio-dia: corrimento nasal icoroso.

A erupção retorna anualmente.

LOCALIZAÇÃO E DIREÇÃO [42]

Direita: peso no lado da cabeça; sensibilidade dolorosa sobre o fígado; ardor no pulmão; dor na omoplata, dor na articulação coxofemoral.

Esquerda: corrente elétrica através da cabeça; formigamento no braço e na mão; inchaço sob o olho; dor como de contusão no lado do nariz; lancinamentos nos dentes e na face; ardor sob o ombro; dor e constrição no pulmão; dor sob a omoplata; braço e dedos entorpecidos e como adormecidos; perna entorpecida, pé e artelhos com formigamento e picadas; dor no pé; tensão no pé ao caminhar; prurido ao redor da orelha.

De cima para baixo: corrente elétrica da cabeça para os membros; pontadas e dor no peito.

SENSAÇÕES [43]

Como se fosse enlouquecer; sensação de embriaguez no cérebro; sensação espessa e pesada na cabeça; como se uma corrente elétrica atravessasse o lado esquerdo da cabeça, ou descesse pelos membros; sensação de mal-estar ao redor do nariz; garganta áspera e arranhante; sensação geral de vazio durante o calafrio; sensação peculiar de vazio no estômago; como se o peito estivesse cintado; como se os alvéolos estivessem colados uns aos outros; inquietação dolorosa nos membros; como se os membros estivessem adormecidos; abalo elétrico do cérebro para os membros.

Dor: na fronte; no occipício; ao ar livre ao engolir; no lado esquerdo do nariz; no baixo-ventre e nos quadris; através do pulmão esquerdo; sob a omoplata esquerda; profunda na omoplata direita.

Dor intensa: através da têmpora; no estômago; no pé esquerdo.

Dor aguda: através da região lombar e quadris.

Ardor: nos olhos; no estômago; nos intestinos; no peito; no pulmão direito; sob o ombro esquerdo.

Ardência: nos olhos.

Escoriação: nas narinas.

Pontadas lancinantes: através das têmporas e da parte posterior da cabeça.

Cãibras com sacudidas: dos membros.

Dores perfurantes: na cabeça.

Pontadas: no peito.

Cólicas constritivas: nos intestinos.

Dolorimento: nos olhos; no peito; entre as omoplatas.

Sensibilidade dolorosa: no lado esquerdo do nariz; da garganta; dos pulmões; nas glândulas.

Lancinamentos: na face e na cabeça, com odontalgia; nos dentes superiores e inferiores.

Opressão: dos brônquios; do peito.

Latejamento: no occipício.

Sensação de contusão: sobre as suturas parietofrontais.

Dor surda: na região do coração.

Sensação de constrição: através do centro do pulmão esquerdo; na região da base do coração.

Sensação de compressão: na fronte.

Pressão: na fronte; no peito.

Sensação de mal-estar: ao redor do nariz; nos intestinos; nas pernas.

Sensação espessa: na cabeça.

Confusão: na fronte.

Peso: na cabeça; na região esternal; na base do cérebro no lado direito da cabeça; nos membros.

Plenitude: no peito.

Sensação de fraqueza: nos intestinos.

Sensação de cansaço: nos pulmões.

Formigamento: no braço e mão esquerdos; no pé e artelhos esquerdos.

Entorpecimento: do braço esquerdo; dos dedos; da perna esquerda.

Calor: na cabeça.

Frieza: da pele.

Prurido: ao redor do nariz; orelha esquerda; face, costas e pescoço.

Secura: do nariz; da língua; da garganta; da pele.

TOQUE. MOVIMENTO PASSIVO. LESÕES [45]

Toque: avermelha o ouvido; os lábios tornam-se doloridos e inchados.

Pressão: alivia o peso na cabeça, a odontalgia; a pressão das roupas sobre o peito é incômoda; faz as erupções desaparecerem.

Coçar: avermelha o ouvido.

PELE [46]

Pele fria, seca, lívida.

Prurido ao redor da orelha esquerda, face, costas e pescoço à noite; sentia como se fosse enlouquecer.

Pele seca, mas não quente. θ Escarlatina.

A erupção retorna anualmente quando a árvore de Ailanthus floresce (após envenenamento).

Erupção miliar em placas de cor escura, quase lívida.

Erupção semelhante ao sarampo, porém sem catarro (parece sífilis).

Erupção irregular, em placas, lívida, desaparecendo à pressão e retornando muito lentamente; entremeada por pequenas vesículas; < na fronte, pescoço e peito. θ Escarlatina.

A erupção apareceu escassamente por dois dias, com dor de garganta e febre branda. θ Escarlatina.

Grandes bolhas cheias de soro cor de clarete.

Petéquias. θ Escarlatina.

Escarlatina maligna.

Erupção púrpura, com estupor. θ Febre escarlate.

Erupção miliar lívida. θ Escarlatina.

Erupção abundante, de tonalidade azulada. θ Escarlatina tifoide.

A erupção é lenta para aparecer, permanece lívida, e até a fronte e o rosto assumem cor algo purpúrea. θ Escarlatina tifoide.

Corpo e membros cobertos por erupção irregular, em placas, de cor muito lívida, desaparecendo à pressão e retornando muito lentamente. θ Escarlatina.

IDADE, CONSTITUIÇÃO [47]

O odor afeta os asmáticos; também as mulheres e as crianças mais do que os homens, e os idosos menos que todos.

Pessoas nervosas, sensíveis.

Temperamentos biliosos; corpulentos e robustos.

RELAÇÕES [48]

A relação mais próxima é Ptelea, experimentada por G. Bute, e as Zanthoxyleæ, se alguma vez vierem a ser experimentadas.

Semelhantes são: Amm. carb. ; Arnic . (pulmões doloridos) ; Arum. triph. ; Aloes ; Baptis. ; Bryon. Gelsem. ; Hyos. ; Laches. ; Nitr. acid ; Nux. vom. ; Phytol. ; Prussic acid ; Rhus tox . ; Stramon .

Antidotado por: whisky Bourbon (envenenamento) ; Rhus tox . (dor de cabeça e face erisipelatosa, náusea, sensação de peso sonolento) ; Nux vom . (efeitos gerais).