Ailanthus glandulosa
por Edwin M. Hale — Matéria Médica e Terapêutica Especial dos Novos Medicamentos
Referência histórica para profissionais e estudantes. As afirmações abaixo refletem os ensinamentos homeopáticos do autor indicado e não comprovam a eficácia do tratamento. Este texto não constitui aconselhamento médico e não deve substituir um diagnóstico ou cuidados adequados.
Volume I — Sintomatologia especial
(Árvore-do-céu.)
O Ailantus (e não Ailanthus, como escrevem muitos de nossos médicos e autores eminentes) pertence ao sistema natural Xanthoxylaceae e, no sistema de Lineu, à Monoecia Polygamia.
Derivações. — A palavra Ailantus foi dada a este gênero por Desfontaine, que a formou a partir do nome molucano Ailanti. Durante muito tempo, esta árvore foi considerada uma espécie de Rhus, donde o nome francês, Verne; diz-se que Angikor Angikait significa Árvore-do-céu; daí o nome americano e o nome alemão Gœtterbaum, “Árvore dos Deuses”.
Descrição. — A Ailantus glandulosa é uma árvore caducifólia de primeira grandeza, que atinge sessenta pés de altura ou mais. Seu tronco reto, ereto e colunar, de dois a três pés de diâmetro, e seus gigantescos ramos e rebentos, revestidos de grandes folhas pendentes, conferem-lhe uma aparência nobre e parecem justificar a designação — Árvore-do-céu. As folhas medem de um pé e meio a seis pés de comprimento, são pinadas, com folíolo terminal ímpar, e apresentam folíolos com dentes glandulosos grosseiros próximos à base.
À primeira aproximação da geada, as folhas começam a cair sem antes terem mostrado grande mudança de cor, apresentando, nesse aspecto, uma diferença marcante em relação às folhas da maioria das espécies de Rhus, com as quais as desta árvore guardam semelhança geral.
As flores, que aparecem em junho e julho, dispõem-se em panículas compactas bastante grandes, de cor verde-esbranquiçada, e exalam odor desagradável.
As sâmaras, ou frutos, assemelham-se às do freixo, mas são muito menores e mais numerosas. Diz-se que, em certos anos, a árvore produz apenas flores masculinas; e L’Héritier afirma que, na França, apenas duas vezes em dez anos ela produziu flores masculinas e femininas ao mesmo tempo. Em sua época, produzira frutos no Jardin des Plantes, em Paris, e no jardim botânico de Leiden; mas, em ambos os casos, estavam imaturos. Desde então, contudo, produziu frutos perfeitos, dos quais se obtiveram plantas. Também amadureceu sementes em White Knights, perto de Reading, na Inglaterra. Na Filadélfia e em Nova York, as sementes da árvore amadurecem plenamente em outubro, e delas se obtêm plantas em abundância.
O Ailantus já não é cultivado tão extensamente quanto outrora como árvore ornamental nos Estados Unidos. O odor das flores é extremamente ofensivo para a maioria das pessoas; isso, juntamente com a crença de que as emanações de suas flores são nocivas à saúde, criou preconceito contra a árvore. Em alguns lugares, epidemias de cólera e outros distúrbios incomuns ocorreram durante sua floração. Na cidade de Washington e na Filadélfia, centenas de belas árvores foram derrubadas em deferência a esse preconceito. Creio que os Drs. Hering e Wells relataram alguns casos de envenenamento de crianças pela exposição ao veneno volátil de suas flores. Hale.
Preparações oficinais. — Tintura em álcool forte das flores frescas bem desenvolvidas e das cascas frescas dos rebentos jovens e das raízes, em partes iguais. Tintura das cascas secas dos ramos e das raízes e das sementes maduras, em partes iguais, com álcool diluído.
Análogos. — Aethusa, Agaricus, Arum tri., Arsenicum, Belladonna, Baptisia, Hyoscyamus, Lachesis, Phosphorus, Rhus [tox., rad. e ver.], Stramonium, Solanum, Veratrum alb.
Mente.
Suspiros contínuos, com abatimento de ânimo. Indiferença estoica a tudo o que acontece. Inquietude, com grande ansiedade.
Incapacidade de concentrar o esforço mental; obrigado a ler um assunto várias vezes para obter sequer uma compreensão nebulosa dele.
Confusão do intelecto; achava quase impossível somar corretamente colunas de números; precisava refazê-las várias vezes para acertar.
Perda da memória.
Alienação mental.
Cabeça.
Vertigem, especialmente ao inclinar-se. Tontura e confusão na cabeça. Tontura cambaleante ao levantar-se ou mover-se.
Sensação de vertigem, com náusea e mal-estar no estômago.
Marcha vacilante, com tendência a cambalear; exige esforço adicional para andar em linha reta.
Vertigem, náusea, com ânsias e algum vômito.
Cefaleia leve, acompanhada de náusea e vertigem.
Os números no livro-razão começaram a dançar para cima e para baixo nas colunas; minha cabeça ficou tonta.
Dor no occipício, com tontura e dor ressoante na fronte.
Sensação de plenitude e, em certa medida, de embriaguez no cérebro.
Plenitude e ardor no cérebro. Plenitude apoplética da cabeça.
Sensação espessa e pesada na cabeça; números e letras parecem borrados.
Frêmito elétrico que parte do cérebro e se estende às extremidades.
Sensação como se uma corrente elétrica passasse pelo lado esquerdo da cabeça. Cefaleia com confusão do intelecto.
Cefaleia surda e pesada, com sensação de peso na região esternal e ardor nos olhos. Peso na cabeça, com dor sobre os olhos; melhor pela pressão.
Sensação surda de compressão, com confusão e dor na fronte.
Dor no centro da fronte, mais para a esquerda.
Dor peculiar, pesada, surda e pressiva na fronte, sem grande intensidade, mas que indisponibiliza ou até incapacita para o trabalho intelectual. É sempre aliviada por Aloes, 200ª.
Entre uma e duas horas da tarde, cefaleia frontal pesada, com sonolência; dormiu duas horas. Dor intensa, penetrante, através das têmporas e da parte posterior da cabeça, com confusão de ideias. Dor intensa através das têmporas ao despertar. Sensação dolorosa, como de contusão, sobre as suturas parietofrontais.
Dor no occipício, com tontura e dor ressoante na fronte, e inchação no lado esquerdo da face, abaixo do olho e sobre a bochecha.
Dores intensas na cabeça, com calafrios seguidos de ondas de calor.
Formigamento no braço e na mão esquerdos, com cefaleia surda, falta de apetite, língua saburrosa e gosto pastoso (ao despertar pela manhã).
Dor nas costas, na cabeça e no pescoço, e dormência que se estende de sob a escápula esquerda, como uma faixa, até o quadril esquerdo.
Olhos.
Os olhos parecem ásperos e irritados, como pelo vento e pela poeira. Ardor, picadas e dor surda, como pela ação de adstringentes fortes. Espirrou e experimentou sensação de frio ao redor dos olhos e uma dor corrosiva no peito.
A luz afeta os olhos; intolerância à luz. Números e letras parecem borrados. Lacrimejamento ao ar livre ou sob luz brilhante. Secreção purulenta, com pálpebras aglutinadas pela manhã. Conjuntivite, com vermelhidão e inflamação que se estendem ao redor do canto externo.
Queda das sobrancelhas.
° Oftalmia gonorreica crônica.
° Olhos injetados e congestos; expressão assustada quando despertado; pupilas dilatadas e lentas; na escarlatina. {Dr. Chalmers.}
Nariz.
Prurido e sensação de incômodo ao redor do nariz. Dolorimento e dor no lado esquerdo do nariz. Obstrução catarral, como por resfriado com coriza. Perda do olfato.
c Catarro crônico, com secreção fina, aquosa e escoriante.
° Secreção copiosa, fina e icorosa, sem fetidez; secreção de sangue e pus. Na escarlatina. {Dr. Chalmers.}
Face.
Compleição biliosa e escurecida.
Compleição amarelada e inerte; círculo azul-escuro ao redor dos olhos.
Manchas irregulares de congestão capilar, como no rosto de um bêbado após uma orgia.
Face quente e vermelha.
- Erupção miliar mais profusa na face e na fronte — especialmente na fronte — do que no restante do corpo.
Dor no occipício, com tontura e dor ressoante na fronte, e inchação no lado esquerdo da face; dolorimento e dor no lado esquerdo do nariz; face tumefeita e erisipelatosa; sente-se pesado e sonolento; náusea sobrevindo a intervalos.
Na segunda noite, dor dilacerante nos dentes superiores e inferiores do lado esquerdo, bem como na face e na cabeça, agravada ao deitar-se e obrigando-o a andar de um lado para outro. A pressão externa alivia. Melhora somente próximo da manhã.
Língua.
Língua saburrosa, gosto pastoso, pela manhã.
Língua densamente coberta por saburra esbranquiçada, castanha no centro. ° Língua seca, ressequida e fissurada; ou úmida e coberta de saburra branca, com ponta e bordas lívidas. Sob a ação favorável de Ailantus, o desaparecimento da saburra revelou papilas proeminentes. Na escarlatina. (Dr. Chalmers.)
Garganta.
Sensação como após a aplicação de um adstringente à faringe.
Sensação espessa, edematosa, seca e sufocante na garganta, persistindo na forma aguda apenas por pouco tempo e depois tornando-se crônica.
Plenitude na garganta, logo acima do esterno, e desejo de pigarrear para expelir alguma coisa.
Garganta seca, áspera e raspante; mais pela manhã.
Irritabilidade da garganta e expectoração de muco ao pigarrear.
Ela expele da garganta, ao pigarrear, matéria puruloide esverdeada.
Pigarro constante e esforços para expelir grumos de matéria esbranquiçada e amarela.
Grande acúmulo de matéria, parte da qual é facilmente expectorada, enquanto outra porção só se desprende, com muito esforço, em pequenas escamas.
Sufocação crupal.
Garganta sensível, dolorida ao engolir ou à entrada de ar. Quando a deglutição é dolorosa, a dor sempre se estende aos ouvidos.
Vermelhidão da garganta, com ou sem dor durante a deglutição.
As fauces e as tonsilas estão inflamadas, com pontos de ulceração incipiente.
Úlceras com desprendimento de tecido, com sensação como após a aplicação de nitrato de prata.
Sensibilidade dolorosa e aumento das glândulas parótidas e tireoide.
Sensação de espessamento e inchação dos músculos do pescoço.
0 A garganta está lívida e inchada; as tonsilas, salpicadas de numerosas ulcerações profundas, de aspecto irritado, das quais exsuda escassa secreção fétida; o pescoço está muito sensível e inchado. 0 As tonsilas estão proeminentes e salpicadas de pontos ulcerados. Na escarlatina. {Dr. Chalmers.}
Náusea.
Todas as manhãs, náusea e, durante o dia, calor febril.
Com essa náusea (mas frequentemente sem ela), instalou-se diarreia, com quatro ou cinco evacuações diárias e dores no abdome.
Às vezes, vômito com a diarreia.
Com a náusea, opressão e dor abaixo dos hipocôndrios; em alguns, como uma constrição abaixo das costelas falsas. Alguns consideram esse sintoma muito debilitante.
Náusea excessiva, mas sem vômito, durante a cefaleia.
Nas mulheres, náusea semelhante à da gravidez.
Náusea e mal-estar no estômago, com eructações ácidas; náusea e vômito.
Qualquer alimento ingerido era rapidamente vomitado.
Apetite.
Nenhuma sensação de fome, mas come a quantidade habitual. Sem apetite para o jantar; tudo tem gosto insípido e sem sabor. Ela não conseguia ingerir alimento; vê-lo fazia-a sentir-se pior. Apetite caprichoso; ou perda completa de apetite. Perda de apetite, leve náusea, aversão aos alimentos. Durante o calafrio, havia muita fome, com angustiante sensação de vazio geral.
Estômago.
Sensação peculiar de vazio no estômago. Estado inativo do estômago, como se seu poder contrátil estivesse comprometido.
A água tem gosto salobro e insípido; nenhum desejo de beber, exceto ao comer.
Tomou uma colher de chá da tintura. Em meia hora, comecei a sentir-me estranho e um tanto assustado — sobreveio-me uma sensação de vertigem, com náusea e mal-estar no estômago; suor frio brotou sobre a pele; meus dedos, na verdade todo o meu corpo, começaram a formigar e picar; meus membros pareciam adormecidos; os números no livro-razão começaram a dançar para cima e para baixo; minha cabeça ficou tonta; cambaleei para trás e caí na cadeira, quase inconsciente. Bebi meio copo de Bourbon; logo comecei a vomitar e a evacuar, e fiquei muito doente por duas horas. Dois dias depois, estava tão bem quanto de costume, exceto por alguma cefaleia e uma espécie de dormência no braço esquerdo.
Abdome e evacuação.
Timpanismo.
Ardor no estômago e nos intestinos.
Sensação de fraqueza, ardor e inquietação nos intestinos, como de diarreia iminente.
Sensação de “insegurança”, como se fosse ser acometido de diarreia a qualquer momento.
Os intestinos funcionavam com maior facilidade que o normal, duas ou três vezes ao dia.
Soltura intestinal, manifestando-se mais no intestino grosso.
Dores cólicas e retorcidas nos intestinos, com borborigmos.
Evacuações aquosas frequentes, expelidas com grande força.
Náusea matinal com diarreia, por vezes acompanhada de vômito.
- Disenteria, evacuações frequentes e dolorosas, pouca matéria fecal, muito muco sanguinolento, com pouquíssima febre. {Hering.}
0 Disenteria; remédio específico entre os chineses — testado com bons resultados pelo Dr. Roberts, cirurgião naval.
Genitais.
Apareceu no prepúcio do experimentador uma ferida com o aspecto exato de um cancro incipiente; secou e desapareceu poucos dias após cessar o Ailantus. [Essa ferida e a erupção são semelhantes às que caracterizam a sífilis primária.]
Tosse.
Tosse um tanto opressa; expectoração mucopurulenta, abundante pela manhã, pegajosa e escassa durante o dia.
Tosse profunda, dolorosa e extenuante, com expansão asmática dos pulmões.
Acessos violentos de tosse antes de deitar-se e ao levantar-se; ela tosse continuamente até que a expectoração se torne livre, ficando depois confortável durante o dia.
° Tosse seca e constante, com opressão, ardor e dores no peito. {Dr. Alley.}
0 Coqueluche. {Dr. Alley.}
° Tosse seca e irritativa — quase constante — acompanhada de sensibilidade dolorosa e dolorimento do peito (ocorrendo no sarampo). {Dr. Freligh.}
° Tosse catarral, acompanhada de coriza seca e calor na garganta e no peito. {Dr. Freligh.}
Peito.
Opressão asmática nos brônquios maiores.
No segundo dia após suspender o medicamento, respiração sibilante e asmática.
Sensação como se os alvéolos estivessem colados uns aos outros; incapacidade de expandir completamente os pulmões; pode ouvir os alvéolos se abrirem (?) à medida que os pulmões se expandem.
Sensação de cansaço nos pulmões, tornando a respiração quase um esforço.
Dolorimento e sensibilidade dolorosa excessivos dos pulmões, obrigando à suspensão do medicamento.
Dolorimento no interior do peito, com dor e dor surda nos pulmões.
Dolorimento e dor nos pulmões aumentados; dores intensas na cabeça, com calafrios seguidos de ondas de calor.
Dor e sensação de contração, especialmente através do centro do pulmão esquerdo, junto à borda esternal.
Dor surda na porção anterior do pulmão esquerdo, estendendo-se à posterior.
Dor como produzida por uma pequena lâmina, duas polegadas à esquerda da porção inferior do esterno.
Sensação de calor e ardor, como por respirar vapor ou ar quente.
Ardor no pulmão direito e sob o ombro esquerdo.
Dor surda diretamente sob a clavícula, às vezes estendendo-se ao esterno.
Costas.
Dolorimento nas glândulas do pescoço, com dor sob a escápula esquerda.
Dor intolerável na parte posterior do pescoço, na parte superior das costas e na articulação do quadril direito.
Dor na cabeça, no pescoço e nas costas, e dormência sob a escápula esquerda, estendendo-se como uma faixa até o quadril esquerdo.
Dor surda constante entre os ombros.
Sensação dolorosa e pressiva nas vértebras dorsais.
Dores lancinantes e surdas nos ombros e quadris.
Dor pungente constante através da região lombar e dos quadris.
Extremidades superiores. Dor profunda no interior da escápula direita; impede o movimento do braço — uma dor semelhante no pé direito impede a marcha.
Dormência no braço esquerdo e sensação como se os dedos estivessem adormecidos.
Formigamento no braço, mão e dedos esquerdos ao despertar pela manhã.
A dormência do braço e da mão esquerdos, com dor no ombro, nas costas e nos quadris, durou quatro ou cinco dias após cessar o medicamento.
Frêmito elétrico, estendendo-se às pontas dos dedos.
Extremidades inferiores.
Os membros pareciam adormecidos.
Dormência da perna esquerda, com formigamento e dor em picadas no pé e nos dedos.
Sensação de desassossego e inquietude dolorida nos membros.
Peso nas extremidades.
Dor intensa no pé esquerdo, uma espécie de tensão ao caminhar.
Sono.
Sono perturbado e não reparador. Sono pesado durante a noite.
Grande sonolência pela manhã ou antes do meio-dia; sonolência durante todo o dia; mas não é reparadora.
Depois de beber um copo de vinho, grande sonolência, com plenitude da cabeça.
Febre.
Pele seca e quente, especialmente pela manhã, persistindo até o meio do dia. [Este sintoma coexistirá com as afecções pulmonares de Ailantus. (S. A. Jones.)]
Suor frio brotou sobre a pele. [Isso ocorrerá em associação com sintomas coleriformes, e não como elemento isolado do quadro febril de Ailantus. {Ib.}]
Sentiu-se levemente doente ao levantar-se pela manhã; não conseguia ingerir alimento; vê-lo fazia-a sentir-se pior; foi subitamente acometida de vômito; cefaleia intensa, tontura, face quente e vermelha; incapacidade de sentar-se; pulso rápido e pequeno; sonolenta e, ao mesmo tempo, muito inquieta; grande ansiedade. Em duas horas, a sonolência transformara-se em insensibilidade, com delírio murmurante constante; não reconhecia os membros da família. Estava então coberta, em placas, por uma erupção miliar, toda de cor escura, quase lívida. As áreas entre os pontos da erupção apresentavam aspecto encardido, baço e opaco. A erupção era mais profusa na fronte e na face do que em qualquer outra parte, especialmente na fronte. O pulso estava então pequeno e tão rápido que mal se podia contar; a superfície tornara-se fria e seca; a cor lívida da pele, quando apagada pela pressão, retornava muito lentamente; o conjunto constituía o mais completo quadro de torpor.
O calafrio era sempre precedido por erupção miliar — desenvolvida mais copiosamente na fronte e na face. Durante o calafrio, havia muita fome, com angustiante sensação de vazio geral. Qualquer alimento ingerido era rapidamente vomitado. Sentia-se dor intolerável na parte posterior do pescoço, na parte superior das costas e na articulação do quadril direito. Durante o estágio quente, havia sede urgente, com delírio e forte desejo de conhaque.
0 Pulso fraco, às vezes quase imperceptível, muito frequente e irregular. Na escarlatina. {Dr. Chalmers.}
° Erupção, em muitos casos de cor escura e, em alguns, quase de tonalidade violeta, escassa, em placas, evanescente e frequentemente muito tardia. Na escarlatina. {Dr. Chalmers.}
0 Grandes máculas e bolhas, cheias de soro cor de vinho tinto. Na escarlatina. {Dr. Chalmers.}
° Petéquias. Na escarlatina. {Dr. Chalmers.}
c A erupção tarda a aparecer e nunca assume a genuína cor escarlate; permanece lívida. {Ib.}
Ailanthus produz uma erupção que apresenta semelhança exata com o sarampo comum, mas não é acompanhada de sintomas catarrais nem de outros concomitantes desse exantema. {P. P. Wells.}
Generalidades.
Languidez e lassidão ao fazer esforços. Incapacidade de permanecer em pé por muito tempo.
Marcha vacilante, com tendência a cambalear; exige esforço adicional para andar em linha reta.
Todos os asmáticos expostos ao odor sentem-se pior durante o período de floração. {Hering.}
O odor afeta mais as mulheres e as crianças do que os homens, e menos que todos os idosos. {Ib.}
Se o odor oferece alguma indicação, Ailantus deve revelar-se um bom remédio na febre puerperal maligna. {Dr.}
Afeta o organismo na seguinte ordem: garganta, pulmões, olhos, cabeça. {Dr. Alley.} [Em um experimentador, essa ordem de evolução foi exatamente inversa.]
Após interromper o medicamento, os sintomas da cabeça, garganta e peito duraram cerca de vinte e quatro horas e então desapareceram gradualmente.
A dormência do braço e da perna {esquerdos}, com dor no ombro, nas costas e nos quadris, persistiu por quatro ou cinco dias.
Dois dias depois de tomar uma colher de chá da tintura-mãe, estava tão bem quanto antes, com exceção de alguma cefaleia e uma espécie de dormência no braço esquerdo.
As dores nevrálgicas (faciais) obrigam-no a andar de um lado para outro.
Agravação. À tarde; à noite. [Na esfera nervosa.] L.
Enquanto deitado. L. [Dores nevrálgicas.]
Pela manhã. Durante o dia. [Esfera quilopoiética.] {Hering.}
Melhora. Próximo da manhã. L. [Esfera nervosa.]
Ao andar de um lado para outro. L. [Esfera nervosa.] Pela pressão. L. [Esfera nervosa.]
Lado do corpo. Esquerdo.
Esfera de ação. Mais marcada no sistema simpático. Evidentemente sobre o par vago. Sobre a metade direita do cordão posterior da medula espinal. Sobre o quinto nervo (por sua conexão com o pneumogástrico?).
Antídotos.
Aloes. Nux vomica. Rhus tox. Ars. iod.
Volume II — Terapêutica especial
Um estudo cuidadoso dos efeitos patogenéticos e tóxicos deste medicamento não pode deixar de convencer de que se trata de um poderoso veneno do sangue. Quando comparamos os efeitos dos medicamentos com as doenças, observamos não apenas semelhança dos sintomas, mas também marcante semelhança dos efeitos patológicos. Por exemplo, os resultados do envenenamento por Arsenicum e Veratrum alb. comparam-se estreitamente aos efeitos tóxicos da cholera Asiatica. Os efeitos finais de Ailantus correspondem àquela condição e àquele tipo de doença conhecidos como scarlatina maligna. Belladonna não corresponde a essa forma da enfermidade, mas à escarlatina comum de Sydenham.
É nas variedades pútrida, maligna e tifoide da escarlatina que Ailantus está indicado, não apenas pelos sintomas, mas pelo estado patológico do sangue e das secreções. Assim como o veneno da doença mencionada, seus efeitos morbíficos comprometem o cérebro e os centros cerebrospinais e destroem a vida da mesma maneira. A erupção é peculiar: escura, quase lívida, irregular, em placas, de tonalidade violeta, até escamosa, cobrindo todo o corpo, ou tardia e irregular em seu aparecimento. Em alguns casos, há grandes máculas ou bolhas cheias de soro escuro. Ela (a erupção) permanece lívida — nunca assume a genuína cor escarlate. Às vezes, toma a forma de petéquias. A febre é intensa, com calor pungente, pulso rápido e pequeno, quase impossível de contar, sede intensa, delírio ou coma e respiração pesada, apressada e irregular.
A cabeça está ardentemente quente, com dor intensa; os olhos, brilhantes, com delírio, ou inflamados (conjuntivite). O nariz elimina copioso líquido fino e sanioso, que irrita a pele (Arum, Nit. ac., Ars.), ou sangue e pus; a língua tem tonalidade lívida, seca, ressequida e fissurada; a garganta está lívida e inchada; as tonsilas, salpicadas de numerosas ulcerações profundas e de aspecto irritado, que exsudam escassa secreção fétida; ao engolir, a dor estende-se aos ouvidos, e os dentes estão cobertos de fuligem bucal. A urina é escassa e eliminada involuntariamente.
Este é certamente um quadro vívido da doença, mas, em muitos casos de minha própria prática, Ailantus pareceu dissipar essa condição maligna. Os Drs. P. P. Wells, Small, Chambers e outros deram testemunho a seu favor. Outros médicos, contudo, não conseguiram obter efeitos curativos.
Além dessa doença, Ailantus mostrou-se curativo na congestão cerebral, oftalmia purulenta, conjuntivite, ozena, dor de garganta maligna e ulcerada, tonsilite com ulceração e bronquite, com opressão asmática; tosse opressa, profunda e dolorosa, com expectoração mucopurulenta, livre pela manhã, pegajosa e escassa durante o dia; sensibilidade dolorosa excessiva em toda a extensão dos pulmões; sensação como se os alvéolos estivessem colados uns aos outros; incapacidade de expandir completamente os pulmões; estertores crepitantes; tosse constante e seca, com dores opressivas, ardentes e pungentes-surdo-doloridas no peito. Como essas condições ocorrem frequentemente no curso do sarampo e da varíola, bem como da escarlatina, este remédio corresponderá a todas as indicações, não apenas na última doença, mas em todas as febres eruptivas, quando acompanhadas dos sintomas desfavoráveis acima mencionados. Em um caso de meningite cerebrospinal, prescrevi-o com excelentes resultados. O sintoma especial, além do estado geral, que me levou a escolhê-lo foi “dor intolerável na parte posterior do pescoço, na parte superior das costas e na articulação do quadril direito”. Alguns dos sintomas indicam que o consideraremos útil na disenteria maligna e em certas variedades de enterite.
O Dr. Robert, cirurgião francês, apresenta aos “Archives of Naval Medicine” um artigo acerca do uso, por médicos chineses e japoneses, da casca da raiz de Ailantus na disenteria. Eles empregam uma infusão da casca fresca, permitindo que o paciente a beba até provocar vômito e evacuações fecais. O Dr. Robert testou seu valor; empregou uma tintura das raízes e cascas secas em pequenas doses e considerou-a superior a Mercury, Ipecac. ou qualquer outro medicamento. Afirma que o sangue começou a diminuir em poucos dias, que logo se iniciou a melhora e que esta prosseguiu de modo constante até a convalescença. Quando recordamos que essa doença era disenteria tropical e que, naquele clima quente, a disenteria é muito mais grave do que no nosso, o valor de Ailantus deve ter sido demonstrado de maneira muito decisiva; do contrário, o Dr. Robert não o teria considerado digno de menção.