Chelidonium majus

Volume I — Sintomatologia Especial

{Celidônia-maior?)

Descrição. — Raiz cilíndrica, castanho-avermelhada, com muitas fibras; caule ereto, piloso, ramificado, de um a três pés de altura. Folhas macias, pinadas, reticuladas, verde-vivas na face superior, glaucas na inferior, com grandes lobos terminais trífidos; extremidade oval, sinuada ou crenada; pecíolos alados, pilosos. Flores amarelas, de quatro pétalas, dispostas em cimeiras axilares de quatro a nove flores, cada flor com pedúnculo e bráctea; pétalas quase redondas; cálice com duas sépalas convexas, verdes, caducas e quase lisas; vinte estames, divergentes, iguais.

Fruto: cápsula siliquosa, com muitas sementes, nodosa, com dois carpelos.

Sementes brilhantes, castanho-escuras, com pequenas depressões. Duração: perene.

Além desta espécie, conhecem-se até agora apenas duas — uma das quais cresce no Japão (Ch. Japanicum, Thumberg), e outra na América do Norte (Ch. diphyllum, Mich.).

Em toda a Europa, nenhuma outra planta, quando ferida, exsuda leite amarelo-dourado; por essa peculiaridade, nenhuma planta é tão conhecida por todas as crianças das aldeias. O leite da raiz apresenta tonalidade mais avermelhada do que nas demais partes.

Esse líquido está contido em canais especiais que formam uma rede sobre as folhas e desembocam em vasos principais ao longo das nervuras. Schultz foi o primeiro a dar a conhecer o movimento do suco, por ele denominado Ciclose.

Se uma folha tenra recém-colhida for colocada sob um bom microscópio, podem-se ver os canais reticulados coloridos pelo suco amarelo e distinguir claramente o lento movimento do líquido, enquanto multidões de glóbulos atravessam os pecíolos.

Se uma folha for rasgada transversalmente, o suco amarelo sai em gotas pelas nervuras maiores, em ambos os lados das nervuras centrais.

Na pele, o suco produz manchas amarelas que, ao secarem, tornam-se castanho-escuras; também tinge de preto a raiz seca.

O cheiro da planta fresca é desagradável; o sabor, acre e amargo, especialmente o da raiz.

Ao secar, ela perde quase inteiramente o cheiro.

O leite, quando seco, tem sabor mais amargo do que acre.

Depois de mastigar a planta, o sabor permanece por várias horas e produz sensação de calor na boca, na garganta e no estômago. Oito libras da planta fresca perdem uma libra e oito onças ao secarem à sombra.

Preparação oficinal. — Tintura da planta inteira; diluições.

Análogos. — Agaricus, Æsculus, Bryonia, China, Carduus, Dioscorea, Lycopodium, Leptandra, Mercurius, Nux vomica, Podophyllum, Phosphorus, Sulphur, Sanguinaria, Myrica.

Esfera mental. Abatimento do ânimo; desânimo extraordinário. Incapacidade de pensar. Temperamento irritadiço, briguento, (p.) Grande serenidade de ânimo e alegria, (s.) 0 Inquietude e consciência intranquila, como se tivesse cometido um grande crime e não pudesse encontrar repouso em parte alguma. 0 Pensa que deve morrer.

° Torna-se-lhe difícil pensar, e ela esquece facilmente o que pretende fazer ou o que fez.

Cabeça.

• Dor dilacerante no lado esquerdo do occipício, acima do ouvido e em direção à parte anterior.

• Ataques repetidos de dores pulsáteis violentas, da nuca ao occipício.

• Cefaleia frontal e prurido na pele. Dores lancinantes na fronte, sob a pele. Dores surdas em ambas as têmporas.

Sensação tensiva e pesada no alto da cabeça, estendendo-se até a protuberância occipital, como se a cabeça estivesse circundada por uma faixa; internamente, peso pressivo.

• Grande peso no occipício e repuxamento na nuca, de cima para baixo.

Vertigem, com peso na parte superior da cabeça.

Ao mover a cabeça, o pescoço fica rígido em ambos os lados e doloroso ao inspirar profundamente.

Sensação de ondulação e peso em toda a cabeça. Dor lancinante no osso frontal, acima do olho esquerdo; depois, no lado esquerdo do occipício. Pulsação violenta nas artérias temporais, com cefaleia; dor surda na têmpora direita, depois no parietal direito e, por fim, imediatamente acima do olho direito. ° Cefaleia pulsátil. 0 Sacudidas aqui e ali na cabeça. Congestão de sangue para a cabeça.

0 Sensação de uma corda ao redor da fronte e das têmporas, imediatamente acima das sobrancelhas, como se a cabeça estivesse comprimida.

0 Dor na cabeça, agravada pelo ar fresco, pela tosse, por assoar o nariz e por inclinar-se para a frente.

Contrações aqui e ali na cabeça.

0 Vertigem ao sentar-se na cama.

Vertigem, com calafrio na parte superior do corpo. Vertigem ao fechar os olhos, como se tudo girasse em círculo.

0 Vertigem, com tendência a cair para a frente.

Dor intensa na cabeça, passando de dentro para fora, especialmente em direção à fronte, durante todo o dia. Dor pressiva e dilacerante entre as sobrancelhas e acima do olho direito, com tendência a fechar os olhos. 0 Dor nevrálgica acima da sobrancelha direita, periodicamente, todas as manhãs.

Pulsação violenta nas têmporas, com grande ansiedade. Dores periódicas e atordoantes no vértice e na têmpora esquerda, a ponto de perder o fio das ideias. 0 Dor repuxante violenta do vértice à nuca, que a obriga a erguer os ombros, fechar os olhos e pisar levemente.

0 Pressão como se fendesse e pulsação dolorosa no occipício, piores ao deitar-se.

Sensação de frio subindo da nuca para o occipício.

"Quando quer sentar-se na cama, precisa erguer a cabeça com a mão, porque o occipício parece estar preso ao travesseiro e separado por fratura do restante do crânio.

Formigamento em todo o couro cabeludo e também em pontos isolados, desaparecendo em maior ou menor grau ao coçar.

Couro cabeludo doloroso no vértice; quente ao toque.

0 Grande queda dos cabelos no occipício ao penteá-los.

Dor nas raízes dos cabelos ao penteá-los, como se houvesse ulceração por baixo.

° Cefaleia pressiva e calor na cabeça, acompanhando as dores.

0 Pressão como a de uma faixa ao redor da fronte e das têmporas.

° Peso na fronte, como se ela estivesse caindo para fora.

° Dor pressiva na região parietal esquerda.

° Dor repuxante no occipício, com sensação de que a cabeça era puxada para trás.

Olhos.

• Pela manhã, as pálpebras de ambos os olhos estão coladas por muco seco.

• Dor dilacerante, pressão e dores lancinantes no olho direito; logo depois, no esquerdo. Pressão nas órbitas.

Dor lancinante na pálpebra esquerda; 0 ardor nas pálpebras inferiores.

• Dor dilacerante no olho esquerdo e imediatamente acima dele. ° Fotofobia, com dor na fronte.

° Dor pressiva violenta no olho esquerdo, no centro do globo ocular, como se este fosse tão grande que a pálpebra superior não pudesse descer sobre ele.

• Ao mover os olhos, dor nos globos oculares e sensação de areia nos olhos.

[Aumento da dor à luz da lamparina; alívio ao fechar os olhos. Picadas entre as sobrancelhas, em direção ao olho direito. ' Pressão atordoante na órbita direita, como se viesse de fora para dentro.

• Pressão e dor na parte superior dos globos oculares, como se fossem comprimidos para dentro, mais no olho esquerdo do que no direito. Sacudida súbita no olho esquerdo, no centro do globo ocular, como se este fosse tão grande que a pálpebra superior não pudesse descer sobre ele.

Picadas e ardor contínuos, como os causados por um grão de areia, no canto interno do olho esquerdo. Vermelhidão e inchaço das bordas tarsais inferiores. Contrações e ardor nas pálpebras.

Cintilações, ofuscamento e pontos brilhantes diante dos olhos. Vê pontos cinzento-escuros diante dos olhos. Ao ler ou escrever, as letras se confundem umas com as outras. Escurecimento da visão, com sensação de desfalecimento. Coloração amarela, ictérica, dos olhos.

Ouvidos.

Tinidos, zumbidos e rumores nos ouvidos. Ardor no ouvido esquerdo, enquanto o direito está frio. Dores lancinantes nos ouvidos.

Dor dilacerante no meatus auditorius e no osso temporal. Frequentes dores dilacerantes do ouvido direito até os dentes direitos. Rugido rouco nos ouvidos, como uma tempestade de vento distante. Dor dilacerante atrás do ouvido direito, dirigindo-se para baixo.

Nariz.

0 Secura e prurido na narina esquerda. Coriza fluente, com espirros frequentes.

Ao assoar o nariz pela manhã, apareceu sangue espesso entre o muco. (Era sujeito a epistaxes.)

Dor pressiva prolongada da raiz do nariz ao osso nasal.

Prurido e ardor na ponta do nariz. Dor dilacerante nas narinas, mais intensa na esquerda. ° Sensação de dolorimento nas narinas.

Face.

• Fisionomia encovada, com face amarelo-acinzentada.

• Tez notavelmente amarela, como por icterícia.

• Vermelhidão da bochecha esquerda, passando gradualmente do vermelho-vivo ao vermelho-escuro.

Pequena mancha circular, bem delimitada, ardente, vermelho-escura e um tanto elevada na bochecha esquerda. Sensação de frio intenso na face; bochechas pálidas, com sensação de frio. Calor ardente na face, com tez vermelho-escura e sombria. Vesículas no lábio e nas asas do nariz, formando crostas. Ardor, como por urtigas, aqui e ali na face. Pontadas isoladas na face, piores à noite na cama: o calor agrava e a água fria alivia a dor.

Da bochecha esquerda, especialmente à noite. Dor de dente todas as noites (durante oito dias). Dor repuxante nos molares do lado direito. Sacudida súbita nos dentes, como se fossem arrancados.

Dores violentas nos molares do lado esquerdo, estendendo-se ao ouvido esquerdo e repuxando para o olho esquerdo, com inchaço e vermelhidão do lado esquerdo da face, após o que se formou um abscesso no palato duro (depois de friccionar a tintura nas pálpebras).

0 Dor em sacudidas no zigoma direito, como se fosse despedaçado.

Boca.

Lábios secos, gretados e cobertos de crostas.

Vesícula cheia de soro, límpido como água, na membrana mucosa do lábio inferior. Sangramento das gengivas.

Secura, de modo que a língua quase aderiu ao palato. Abscesso no lado esquerdo do palato duro, próximo ao molar mais posterior, do tamanho de um feijão (depois de friccionar a tintura nas pálpebras).

Pela manhã, língua coberta por saburra cinzenta, felpuda e espessa, que pode ser parcialmente removida por fricção. Picada na ponta da língua; pontada no lado esquerdo da ponta da língua. Acúmulo de água na boca, com náusea e vertigem. ° Secura na boca e nos lábios, com sede. ° Vermelhidão e inchaço da úvula e das tonsilas.

Apetite e paladar. ° Sabor amargo, embora alimentos e bebidas tenham sabor natural. Amargor na boca e ardor no estômago. Perda de apetite, especialmente à noite (durante seis dias). Apetite aumentado, como ocorre nas afecções biliosas. * Sede intensa, com secura na boca e na garganta. Muita sede de leite (anteriormente, ele produzia flatulência). Desejo de vinho, que alivia a dor abdominal. Durante o uso do medicamento, inclinação por bebidas quentes; após a experimentação patogenética, sede contínua de água fria.

Grande aversão a queijo, alimentos cozidos, especialmente carne, e bebidas frias.

Fauces e esôfago.

Leve irritação no esôfago, imperceptível ao engolir.

Leves dores lancinantes nas tonsilas ao engolir em seco. Espasmo constritivo no esôfago, obrigando-o a engolir. Raspagem e picadas na garganta; aspereza. Fumar causa dor ardente e acidez, da cárdia para cima, até a garganta. Calor e ardor da boca até o estômago. Sensação como se algum corpo estranho subisse pela garganta, obrigando-o a engolir, e depois descesse novamente.

Expectoração, ao pigarrear, de grumos de muco.

0 Sensação de secura na garganta, com dificuldade para engolir.

Sintomas gástricos. Eructações amargas e sabor amargo na boca. Náusea intensa, com aumento da temperatura corporal. Náusea, com inclinação ao vômito; (decorrente da aplicação externa).

° Náusea e ânsias de vômito durante um acesso de ansiedade. ° Vômito de muco viscoso após náusea intensa. ° Eructação, com azia.

Estômago.

• Pressão e opressão no estômago, estendendo-se para cima, em direção ao peito.

Dor em pinçamento e pressiva no scrobiculus cordis e abaixo dele, aumentada pelo toque. Gastralgia durante uma hora, com eructação gasosa, aliviada ao deitar-se sobre o lado esquerdo com as pernas encolhidas. Dor espasmódica no scrobiculus cordis, em direção à direita. ° Dor violenta no scrobiculus cordis, como se o estômago estivesse constrito. ° Dor escavante na região epigástrica. Sensação de calor no estômago, com pressão e picadas. Pontadas na boca do estômago. Dor cortante no estômago, aumentada pela pressão.

Sensação peculiar de algo roendo e arranhando o estômago, que desaparece depois de comer. {Ver Arnica e Lachesis.)

L Pressão no estômago, com eructação gasosa.

0 Pressão no epigástrio, com opressão do peito e dificuldade para respirar.

° Distensão do estômago.

Hipocôndrios e fígado.

Pontadas no fígado.

Dor surda, pulsátil e pressiva na região do fígado.

• Dor pressiva na região do fígado, junto ao rebordo das

costelas; a pressão das roupas aumenta a dor.

• Dor na região do fígado, que se estende rapidamente para baixo, atravessando o umbigo até os intestinos. 0 Dor espasmódica na região do fígado. ° Congestão do fígado; também doença crônica do fígado. ° Icterícia, mesmo as formas funcionais mais obstinadas; também

quando causada pela obstrução dos ductos biliares por cálculos

ou concreções biliares. {Hale.) ° Cálculos biliares; específico em muitos casos. {Hale.)

Abdome.

Contração espasmódica do umbigo, com náusea transitória. Sensação de constrição acima do umbigo, como se o abdome estivesse amarrado com um cordão.

• Pressão violenta, periodicamente recorrente, e também dor

espasmódica contínua na região umbilical.

• Distensão dolorosa.

• Beliscamento em torno da região umbilical, como se estivesse para sobrevir uma evacuação. Dor sobre o quadril esquerdo, como se ali houvesse algo espesso e

saliente.

Dores repuxantes espasmódicas nas regiões inguinais, com pressão sobre a bexiga.

Dor tensiva e espasmódica de ambos os lados, estendendo-se de cima para baixo e para dentro, seguida de eliminação de urina turva, cor de limão.

Dor como de parto, repuxando das vértebras lombares, passando pelos quadris, em direção ao hipogástrio.

0 Abdome distendido e duro, sem dor ao toque.

Ao tossir, todo o abdome se contrai dolorosamente.

Dor cortante nos intestinos, como se causada por facas.

° Acúmulo de gases, com sensação de plenitude e inchaço no

abdome. Ardor nos intestinos.

Sensação de frio e pressão no abdome, especialmente abaixo da região umbilical, com frio em todo o corpo.

Beliscamento que se estende em direção ao peito e às costas, aliviado pela eliminação de gases.

Beliscamento e agitação constantes, aqui e ali, nos intestinos.

Sensação como se os intestinos fossem arrancados do abdome.

Sensação de rotação e movimento ao redor do umbigo, como se um animal se contorcesse através dos intestinos.

Borborigmo, seguido de diarreia.

Evacuação e ânus.

Fezes muito duras e evacuação difícil, com consequentes dores no ânus.

Constipação intestinal; fezes como excrementos de ovelha durante dois dias. Evacuações líquidas e ralas, repetidas diariamente, durante quatro a oito dias.

° Diarreia mucosa; ° diarreia indolor. Fezes aquosas, castanhas.

c Certa noite, uma única diarreia intensa, aquosa e esbranquiçada, com náusea, após forte calafrio ao anoitecer.

• Fezes pequenas, finas e amarelo-vivas (características de sua ação primária).

Evacuação de fezes moles e esverdeadas, com dor cortante no reto e mais acima.

Pressão no reto, com desejo imperioso de evacuar.

Esforço periódico e pressão sobre o reto, como antes da

evacuação, sem resultado. Sensação como se o reto fosse expulso para fora, com constrição

espasmódica do ânus, durando o dia inteiro. Dores cortantes no ânus e no reto durante a evacuação de fezes duras. Ardor e dor cortante no reto, alternando com prurido

no ânus; vertigem; sensação de desmaio e perda de

apetite.

Nódulo doloroso na margem do ânus.

Sensação rastejante, picadas e prurido no reto e no períneo.

0 Evacuação de fezes moles e amarelo-vivas, com esforço e dor moderada

no ânus posteriormente. 0 Fezes brancas, cor de argila, desprovidas de bile. {Hale.)

Órgãos urinários. Dor pressiva na região renal esquerda. Pontada no rim esquerdo durante inspiração profunda. * Dor na região de ambos os rins, muito sensíveis à

pressão; até mesmo as faixas da roupa de baixo causam dor

ali.

Pela manhã, ao levantar-se, pontadas violentas na região renal,

que a fazem gritar e depois cair. Não consegue deitar-se de costas devido à dor na região renal

e também precisa mudar frequentemente de um lado para o outro. Obtém maior

alívio deitando-se de bruços. Dor espasmódica no rim direito, com suor na testa e nas

mãos.

Dor espasmódica logo acima do osso púbico, com desejo frequente

de urinar. Ardor na uretra ao urinar. Dor fulgurante e cortante na uretra ao urinar e ao

mover o corpo. ° Dores fulgurantes na região da bexiga. Necessidade frequente de urinar; urina pálida e aquosa. Necessidade de urinar a cada quinze minutos, urinando cerca de cinco

vezes em uma hora e meia. Precisava urinar dez a doze vezes durante o dia e duas ou

três vezes à noite, eliminando grande quantidade a cada vez. ° Urina avermelhada e turva imediatamente após ser eliminada. 0 Panos avermelhado-acastanhados pela urina; depois de secos, tornam-se ainda

mais escuros. 0 Urina castanho-escura, turva, formando bolhas na borda, como

cerveja escura. A urina contém excesso de sais de ácido úrico.

s Urina turva assim que eliminada, amarelo-limão, após dores anteriores na região inguinal. Em quatro horas, forma-se um sedimento mucoso, turvo e amarelo-acinzentado, sem que a urina

se torne límpida. A superfície interna do recipiente fica coberta de cristais avermelhados de ácido úrico até o nível alcançado pela urina. A urina fica turva por excesso de sais de ácido úrico, é deficiente em cloretos e contém cristais de ácido hipúrico, epitélio mucoso e cilindros urinários compactos.

° Urina vermelho-viva, com odor ácido acre.

Urina com forte odor amoniacal.

Órgãos genitais.

Masculinos. — Pressão e esforço expulsivo em direção à raiz do pênis.

Dor fulgurante e formigamento na glande.

Ereções frequentes, mesmo durante o dia.

Pressão e dor tensiva nos testículos, dirigidas para baixo, com dor pressiva no occipício.

Dor repuxante e em pontadas nos testículos.

Vermelhidão, calor e inchaço do escroto. No dia seguinte, em ambos os lados, observa-se aqui e ali elevação da epiderme por soro amarelado, formando vesículas planas desde o tamanho da cabeça de um alfinete até o de uma lentilha pequena, dolorosas ao toque. Ao anoitecer, as vesículas se rompem, e a pele vermelha e inchada, despojada da epiderme, elimina um pouco de líquido. Na manhã do terceiro dia, o escroto está coberto de escamas secas, finas, fissuradas e vermelhas.

Femininos. — Diariamente, durante 14 dias, ardor constante na vagina precisamente à mesma hora, antes e depois do meio-dia.

A menstruação iniciou-se dois dias antes do habitual, porém mais copiosa.

Menstruação quatro dias adiantada e um tanto excessiva, após vertigem, cambaleio e dores em picadas e pruriginosas na cabeça e nos membros.

Menstruação muito copiosa no nono dia, continuando a aumentar durante três dias; cerca de quatro dias atrasada, com dores, durando sete dias.

Corrimento mucoso da vagina durante alguns dias, tingindo

a roupa íntima de amarelo. Menstruação passando gradualmente para leucorreia (já sofrera

disso anteriormente.)

Laringe e traqueia. Sensação como se a laringe fosse pressionada externamente contra o

esôfago, dificultando a deglutição, mas não a respiração.

Dor fulgurante intensa na laringe, com sensação constritiva. Sensação de sufocamento na garganta, agravada pela respiração. Pressão, com sensação de constrição na traqueia, ascendendo

do esterno em direção à laringe. ° Sensação de constrição na traqueia, com angústia mortal

e desejo de eructar, sem êxito (à noite, ao

despertar.)

Pontadas rapidamente sucessivas na laringe, em direção às partes externa

e interna da garganta. Sensação de raspagem na laringe, provocando tosse. Rouquidão frequente, com tosse seca.

Calor ascendendo do peito à garganta, penetrando até a laringe.

Congestão sanguínea em direção à laringe, com pulsação surda nesse local.

Sensação de poeira na traqueia, na garganta e atrás do esterno, que não podia ser removida pela tosse. Tosse.

• Acessos infrequentes e leves de tosse, com espasmos da glote

ao expectorar.

• Tosse seca e oca; tosse espasmódica violenta. Tosse, com intenso cócegar na laringe ao anoitecer. ° Coqueluche. (Específico em certas epidemias.)

0 Tosse curta, com respiração curta.

0 Acessos frequentes de tosse curta, com pontadas no lado direito e

dificuldade para respirar. ° Tosse muito extenuante, especialmente pela manhã, com

expectoração abundante proveniente do fundo dos pulmões. Forte acesso de tosse, sem expectoração. Tosse seca, com expulsão ocasional de grumos de catarro. 0 Dor na laringe ao tossir, com dores no peito e no

sacro.

° Dor fulgurante na garganta e na região da laringe.

Peito.

• Constrição do peito, com opressão.

Respiração curta e difícil, com constrição e ansiedade no peito.

Dificuldade para respirar, com dor fulgurante na região torácica esquerda, estendendo-se para trás.

• Só consegue respirar de modo curto, com dificuldade e ansiedade,

como se fosse sufocar.

° Respiração dificultada ao anoitecer, na cama.

° Respiração curta e opressão, como se o peito estivesse constrito e o ar não pudesse passar.

As roupas causam constrição no peito, obrigando-a a afrouxá-las.

Desejo de ar fresco para respirar com maior facilidade.

A cada respiração, não consegue inspirar tanto ar quanto deseja; por isso expira rapidamente, a fim de poder inspirar novamente logo em seguida.

° Respiração difícil, com acessos curtos de tosse, precedidos por dor primeiro no lado direito e depois no esquerdo do tórax.

Precisa respirar rápida e superficialmente para tornar um pouco toleráveis as dores no peito e nas costas.

Não consegue respirar profundamente devido a pontadas violentas no lado direito.

° Ansiedade no peito e opressão.

Congestão nos ápices dos pulmões, com pulsação surda neles.

• A cada respiração, dor no interior do peito, com tosse seca e curta,

que aumenta as dores e retorna após breves pausas. (Pulso 90.)

Ao curvar-se profundamente, dor no fundo do peito, especialmente em direção aos corpos das vértebras, de modo que não conseguia continuar curvado; também após caminhar depressa, assoar o nariz e espirrar; ao mesmo tempo, mais externamente, ao longo dos processos espinhosos.

Ardor interno entre o peito e as omoplatas, com calor interno e falta de ar.

Durante inspiração profunda, tensão dolorosa em torno da face interna da base do tórax.

Pontada no peito, com interrupção da respiração.

Pontadas no lado direito, atrás das costelas.

Pontadas na parte inferior do lobo esquerdo do pulmão.

No lobo esquerdo, dolorimento como de uma ferida, agravado pela respiração

profunda, pela tosse e pelos espirros. Bem acima, atrás do esterno, um ponto que arde como uma

ferida.

Pressão espasmódica atrás do esterno, no centro, sobre uma área de cerca de duas polegadas de diâmetro, ao despertar durante a noite.

Bem acima, atrás do esterno, sensação de poeira que não é removida pela tosse. Dor tensiva em todo o tórax.

Pressão constritiva sob cada braço, como se o peito estivesse apertado por um espartilho.

Pressão repuxante partindo da omoplata direita, atravessando o peito em direção ao esterno.

Ao inspirar, finas pontadas como agulhas no peito, passando do lado esquerdo para o direito.

A sétima e a oitava costelas de cada lado ficam dolorosas ao toque e ao inspirar, como se estivessem feridas, pior no lado direito; uma sensação de frio avança furtivamente da coluna até essas costelas, em direção ao esterno, pior no lado direito.

Dores e sacudidas na clavícula esquerda.

Dor opressiva sob a clavícula esquerda, ascendendo pelo pescoço.

Dor fulgurante no lado direito, logo abaixo da glândula mamária.

Dor tensiva do músculo peitoral esquerdo em direção ao pescoço.

Dores lancinantes nos músculos peitorais.

° Dores violentas no esterno a cada respiração.

0 Dor fulgurante, com sacudidas, um pouco à direita da parte inferior do esterno, atravessando diretamente até as costas, agravada pela respiração. Ao inclinar o tronco para a frente, a dor piora no peito; ao incliná-lo para trás, piora nas costas.

° Precisa sentar-se ereta e não ousa mover-se; caso contrário, as dores

no peito são intoleráveis. Dor profunda e pressiva no lado direito, sem tosse, que

não permite inspiração profunda. Dor como a de um abscesso profundamente situado.

Dor na parte inferior da parede torácica, à direita,

bem para o lado direito, por uma extensão da largura de uma mão, agravada por cada inspiração. c Dor súbita e violenta no lado direito, na região da sétima e oitava costelas, aumentada pela respiração e pelo movimento durante duas horas, precedida e seguida de cefaleia ardente.

Dores repuxantes da parte inferior do esterno para a direita, contornando completamente até a coluna vertebral, com dolorimento nessa região, de modo que até o contato da roupa aumenta a dor.

Pontadas repetidas, com duração de alguns minutos, obrigando a respirar superficialmente; ao tentar respirar mais profundamente, pontadas intoleráveis.

Pontadas no lado direito durante duas horas, com calafrio, calor e faces vermelhas.

0 Pontadas violentas na parte inferior da garganta, do lado direito, agravadas pela respiração, pelo movimento e pela tosse.

0 Pontadas violentas durante três horas, no lado direito, obrigando-a a inspirar lenta e cuidadosamente e também a falar em voz baixa; às vezes, a não se mover nem falar de modo algum.

Pressão dilacerante na axila esquerda e, dali, em direção ao mamilo.

Dor no lado esquerdo como por contusão, agravada pelo movimento.

Desperta com pontadas, aperto no peito e ansiedade; não consegue inspirar profundamente por causa das pontadas.

Coração.

Pontadas na região cardíaca ao tossir. Pressão opressiva na região cardíaca.

Pontadas na região do coração, atravessando o lado esquerdo do peito, de modo que precisa respirar curta e rapidamente.

Dores lancinantes no coração; e pontadas sob o coração.

Palpitação ao entardecer, depois de sentar-se um tanto cansada; e à noite, imediatamente após deitar-se.

° Pontadas violentas na região cardíaca, seguidas de fortes palpitações, com ansiedade e agitação durante todo o dia.

0 Súbita e grande ansiedade, com palpitação. (Os batimentos cardíacos não são acelerados nem irregulares, mas tão fortes que a roupa é levantada pelo movimento transmitido às paredes torácicas, e ela os ouve tão distintamente que imagina que os outros também devem ouvi-los.)

Pescoço.

• Dor repuxante, dilaceração e enrijecimento nos músculos da nuca. Peso na nuca e no occipício.

Sensação de constrição nos músculos da nuca, como se a cabeça fosse puxada para trás. ° Sensação como se o pescoço estivesse quebrado.

Estalidos e rangidos nas vértebras cervicais ao mover o pescoço.

Dores na primeira vértebra cervical durante sete horas, aumentadas pelo movimento da cabeça e pela pressão. Sensação como se as vértebras da nuca fossem arrancadas de seu lugar.

Dorso.

• Dores repuxantes nos músculos do dorso, com pontadas e enrijecimento.

• Dor repuxante entre as escápulas, descendo até o sacro.

• Ardor no dorso. Calafrio percorrendo o dorso para baixo.

Dor tensiva e pressiva em todo o dorso, estendendo-se ao redor em direção ao peito.

0 Dor no dorso, como após esforço muscular excessivo.

° Dor como de ferida na vértebra dorsal inferior, nas cinco costelas inferiores do lado direito e nas vértebras lombares, agravada pela pressão e pelo movimento.

Dor violenta a cada respiração, ao redor dos ângulos inferiores das escápulas.

Pressão dilacerante sobre as vértebras lombares inferiores, dirigindo-se para a frente, em direção aos ossos dos quadris, como se as vértebras estivessem partidas e separadas; somente ao inclinar-se para a frente e ao endireitar-se; perceptível durante muitos dias, mesmo ao caminhar.

Dor como de ferida na vértebra lombar mais inferior, como se estivesse deslocada ou esmagada.

Extremidades superiores.

• Dor beliscante e espasmódica na borda interna da escápula direita, que o impede de mover o braço.

• Pontadas sob a escápula direita.

• Dores violentas no ângulo inferior da escápula esquerda; dali, pontadas violentas atravessam o peito para a frente.

As mãos ficam quentes até a metade dos antebraços e inchadas, com distensão das veias superficiais.

0 Paralisia e peso nos braços, como se pesos estivessem pendurados neles.

Dor repuxante do ombro direito até o punho, com frio e enrijecimento do braço. ° Dores paralíticas no ombro esquerdo e em todo o braço. Dor repuxante do ombro esquerdo até o quarto dedo. À noite, na cama, dores violentas no ombro direito, com sensação, ao mover o braço, como se este estivesse esmagado; o braço está frio e rígido. 0 Dor no ombro esquerdo, como se estivesse quebrado ou deslocado, com sensação de frio no braço. ° Dor no ombro direito. Dilaceração nos músculos do braço direito. ° Dor no deltoide e no bíceps ao mover o braço, durante todo o dia. Dor reumática do ombro esquerdo até o cotovelo. Repuxamento paralítico nas articulações dos punhos. Distensão das veias superficiais de ambas as mãos. Dor dilacerante e fulgurante nos metacarpos direitos, muito aumentada pela pressão.

Ardor na eminência tenar e na articulação carpiana do polegar direito. Pontas dos dedos frias.

Pontada na segunda e na terceira articulações do indicador direito. Dilaceração fina nas pontas dos dedos. Prurido nos dedos (sintoma constante).

Extremidades inferiores.

0 Dores lancinantes.

° Dor como por contusão, das coxas às panturrilhas, pior ao caminhar e ao toque.

Do osso do quadril até os dedos do pé direito, dor repuxante paralítica, permanecendo igual ao caminhar, deitar-se ou sentar-se, e desaparecendo subitamente.

As pernas parecem contusas.

Dores tensivas e sensação de inchaço nas coxas, numa extensão correspondente à largura de duas mãos, a meio caminho entre o quadril e o joelho.

° Dor fulgurante no quadril direito.

Dor como por um golpe no meio da coxa direita. Dor ardente, pruriginosa e fulgurante na articulação do quadril esquerdo. Dor como de luxação no quadril esquerdo, impedindo-a de caminhar. 0 Dor no quadril direito ao levantar-se de um assento. Os joelhos falseiam ao ficar em pé e ao caminhar. Peso e enrijecimento, com sacudidas e tremores nas articulações dos joelhos.

Dor perfurante e repuxante no joelho direito.

0 Dor no joelho direito, agravada pelo movimento.

Dor violenta no joelho esquerdo.

° Sensação de enrijecimento na articulação do joelho esquerdo, com ardor. Não consegue estender a perna esquerda sem dores violentas no joelho.

° Ao caminhar, é obrigada a avançar a perna esquerda completamente estendida e, uma vez dobrada, só consegue estendê-la lentamente por causa de uma dor como de ferida na articulação do joelho.

Sensação de frio glacial nas pernas, especialmente nas panturrilhas e nas faces laterais.

O pé direito até o joelho está realmente frio, enquanto o outro está quente.

Grande peso nas pernas.

Sensação fulgurante e perfurante nos ossos da perna esquerda.

Dores repuxantes nas panturrilhas, agravadas pela pressão.

Alguns pontos ardentes e dolorosos, com pontadas, no meio da região acima do tendão de Aquiles; a dor aumenta ao coçar.

0 Pressão dolorosa na face externa do tornozelo.

° Articulações dos tornozelos dolorosas, especialmente a direita; pior ao caminhar.

Dor pressiva na articulação do tornozelo direito ao sentar-se. 0 Dor na articulação do tornozelo esquerdo, especialmente ao caminhar. Pés primeiro frios, depois ardentemente quentes. ° Pés como se estivessem mortos e frios.

Dor tensiva e ardente nos ossos do pé direito, sobre as articulações dos dedos. Secura contínua dos pés, que habitualmente transpiram. Pontadas no calcanhar direito; dor violenta, impedindo-o de caminhar. Cãibra na planta do pé direito, cuja parte próxima aos dedos se curvou para baixo; a cãibra cessou com a compressão pela mão.

Prurido com ardor nas plantas dos pés.

Dor fulgurante no hálux direito.

Dor como por um golpe nos dedos dos pés, na cama.

° Peso nas pernas, como se ela não pudesse dar passos e tivesse de arrastar uma grande carga. ° Inchaço edematoso ao redor dos maléolos.

Pele.

Na parte superior da face direita, muitas pápulas vermelhas e elevadas, salientes no centro e que parecem pontiagudas ao tato. ° Exantema elevado na face.

Área vermelha, inflamada e elevada, com uma pápula no meio; no centro da fronte, prurido e picadas, que desapareceram novamente em poucas horas.

Grandes pústulas na fronte.

Ao despertar pela manhã, toda a face, exceto a fronte, está coberta de manchas arredondadas, vermelho-vivas, do tamanho de lentilhas, com pápulas pontiagudas no centro.

Vesículas no lábio e também no nariz, formando crostas.

Exantema papular sobre base vermelha no lábio superior e na face direita.

° Manchas vermelhas, arredondadas e ardentes no antebraço. Pápulas semelhantes às da varíola na parte posterior da nádega direita, com aréola vermelha.

Erupção na face semelhante à erupção miliária e ao sarampo. Manchas reticuladas, vermelhas, pruriginosas e erosivas, com inchaço no dorso da mão. * Pele amarela por toda parte, como na icterícia. c Toda a pele parece fresca, apesar de o aposento estar muito quente.

Febre.

Frialdade e calafrios por todo o corpo ao entardecer.

Frio por todo o corpo, especialmente nas mãos e nos pés.

° Calafrio, com pés frios, pela manhã ao despertar.

Calafrio interno e externo, com peso no occipício e repuxamento na nuca. 0 Calor. — Calor sem sede, depois de deitar-se à noite. ° Calor abrasador na cabeça, com vermelhidão escura e nitidamente delimitada das faces; pulsação nas artérias; pulso cheio (a 90); sensação de desfalecimento; dificuldade para falar; náusea; respiração curta; e pés frios. Muito calor seco por todo o corpo, especialmente na face, com pulso cheio e sede.

Temperatura aumentada por todo o corpo, especialmente nas palmas das mãos, de onde o calor parece irradiar-se.

° Calafrio intenso à noite, com bater de dentes e tremores; depois, grande calor, especialmente em toda a cabeça.

0 Transpiração à noite, ao despertar, especialmente nas palmas das mãos.

0 Quando está deitado na cama à noite, sobrevém-lhe um calafrio intenso que dura quase uma hora, com calor externo por todo o corpo, mas com pele arrepiada; segue-se então transpiração durante toda a noite.

° Calor interno e externo, com transpiração quente na face.

Pulso 62, cheio e duro.

Pulso 50; após palpitação cardíaca anterior, com face pálida e de aspecto definhado.

Sono.

• Estado sonolento; adormece enquanto está sentada; letargia durante o dia na icterícia e na congestão hepática. Sonolência, com bocejos, espreguiçamento e languidez. Quando despertada, torna a adormecer imediatamente. 0 Das 10 horas até a meia-noite, fantasias em estado de semivigília, sem sentido nem conexão, e imagens de morte e de atividades militares. 0 Sono inquieto, cheio de sonhos.

° Não consegue adormecer por muito tempo; depois dorme bem.

0 Frequentemente à noite, na cama, inquietude e excitação até perto da meia-noite, impedindo o sono.

0 Sono impedido por uma sensação de dormência e frio nas extremidades inferiores.

Ao despertar, não consegue lembrar-se do que sonhou.

Sonho com uma viagem, lembrando-se dos pormenores mais minuciosos.

Sonhos com cadáveres e enterros.

Generalidades.

• Neuralgia periódica dos nervos faciais.

19S

• Depois de comer, enorme aversão ao trabalho e preguiça com sonolência. 0 Grande aversão à ocupação mental.

° Prostração, exaustão e languidez, com fraqueza ao caminhar.

0 Fadiga e exaustão de todos os membros, como após uma longa caminhada.

° Sensação de doença, como por influenza. 0 Perda de consciência. ° Dores repuxantes por todo o corpo. ° Dores errantes nas articulações das extremidades, especialmente do lado esquerdo.

° Ao despertar, leves contrações musculares aqui e ali.

° Contrações nos braços e nas pernas.

° Grande emaciação, com perda total do apetite.

Inquietude súbita de todos os membros, obrigando-a a mover-se; não consegue ficar parada e, ao tentar fazê-lo, movimenta alternadamente os pés.

Ansiedade, vertigem e calor na cabeça impelem-na para o ar fresco; sente-se melhor. Desmaio prolongado, com extremidades frias.

Volume II — Terapêutica especial

Esta planta — a Celidônia-maior — pertence à família das Papaveraceae, à qual também pertencem Papaver (Opium), Sanguinaria (Blood-root), Argemone, Stylophorum e Glaucium — todos membros da família acima e encontrados em estado silvestre nos Estados Unidos.

Quando os críticos resenharam a terceira edição de minha “New Remedies”, contestaram minha afirmação de que nenhuma patogenesia completa havia sido publicada anteriormente. Mas eu tinha razão. No “Symptomen Codex” havia uma breve patogenesia, que fora parcialmente copiada por Lippe; enquanto minha patogenesia foi composta a partir das esplêndidas experimentações patogenéticas de Buchman, encontradas no vigésimo terceiro volume do “British Journal of Homoeopathy”, juntamente com experimentações anteriores e casos clínicos dispersos por nossas revistas. As experimentações e observações de Teste foram mencionadas, embora eu as considere de pouquíssimo valor.

A análise química de Chelidonium apresenta algum interesse. Contém ácido quelidônico, que, juntamente com o ácido málico, se encontra combinado, na própria planta, com as bases orgânicas e a cal.

Contém um princípio chamado quel eritrina, também encontrado em Sanguinaria e Glaucium.

Creio que podemos reconhecer afinidades patogenéticas entre todas as plantas desta família (das Papaveráceas), especialmente entre Chelidonium e Sanguinaria.

A esfera de ação de Chelidonium abrange o fígado, o sistema portal, os pulmões e os rins.

Voigt, em “Lehrbuch der Pharmacodynamik”, 1838, apresenta, na linguagem daquela época, uma boa ideia de sua ação: “Produz secreção aumentada pelo tegumento externo e pelos rins, especialmente uma circulação mais ativa dos fluidos no sistema portal, nos vasos linfáticos e nas glândulas abdominais; e, em geral, um metabolismo mais ativo dos órgãos vegetativos do abdome.”

Rademacher, observador atento, afirma que ele atua sobre a estrutura interna do fígado e acredita que todos os seus efeitos gerais se devem a essa ação específica.

Foi experimentado por Buchman e outros, com a tintura-mãe em doses maciças e na 6ª diluição.

Ao resumir seus efeitos fisiológicos, Buchman diz: “Chelid. possui, em comum com Aconite, o poder de excitar todo o sistema arterial e capilar, como se depreende da grande semelhança dos sintomas febris; sua ação sobre o sistema vascular, porém, não apresenta o caráter transitório da ação de Aconite. Isso é especialmente evidente por seus efeitos sobre a veia porta e suas funções, na medida em que provoca todos os fenômenos de uma pletora abdominal plenamente desenvolvida. Esse efeito é, na maior parte dos casos, sempre produzido por uma circulação deficiente no

fígado e por irritação catarral contínua da membrana mucosa das vísceras abdominais. Não há motivo para duvidar de que as crises de palpitação, a lentidão do pulso (50), a distensão das veias das mãos, a paralisia, o peso e a rigidez dos membros, o frio das extremidades, o edema das pernas, as dores obtusas na cabeça, a vertigem, a pressão no occipício, as dores nas costas e no sacro; a fraqueza, a indolência, a irritabilidade, o mau humor, a alternância de diarreia e prisão de ventre, as crises de cólica, a coloração amarelo-acinzentada da pele, o reaparecimento dos sintomas com as mudanças do tempo etc. devam ser atribuídos à retenção congestiva de sangue no sistema portal e à hiperemia assim determinada nos órgãos abdominais.

No sistema tegumentar, este medicamento atua primordialmente sobre as membranas mucosas, provocando inflamação catarral. Observamos, por conseguinte, inflamação catarral dos olhos, das fossas nasais, da laringe e dos brônquios. Até mesmo o estômago, o tubo digestivo e as membranas mucosas dos órgãos sexuais femininos participam dessa inflamação catarral. Ela também se estende ao revestimento mucoso dos canais por onde fluem a bile e a urina.

Encontramos três diferentes estados da secreção biliar provocados por Chelidonium.

(1.) Secreção diminuída. Encontramos, por exemplo, evacuações claras, cinzentas ou branco-amareladas, sem depósito de pigmento biliar na pele e sem sua excreção pela urina.

(2.) Secreção suprimida, com reabsorção para o sangue.

(3.) Absorção, sem interrupção de seu escoamento para o canal intestinal.

Na maioria dos casos, a urina tinha odor ácido e avermelhava o papel de tornassol como um ácido forte. Em íntima relação com a acidez aumentada da urina, encontramos diminuição da acidez do estômago.

Análogos. — Buchman diz: “Seus sintomas reúnem grande parte dos de Bryonia e Arsenic. É afim a Arnica, Nux vomica, Ledum, Thuja, Nitric acid e Sulph. acid”; aos quais acrescentarei Agaricus, Æsculus, Benzoic acid, Carduus, Lycopodium, Leptandra, Mercurius, Podophyllum, Phosphorus e Sanguinaria (Chionanthus)?

Observações clínicas. — Buchman fornece uma lista do que se poderia chamar de sintomas-chave patológicos para o emprego de Chelid., a saber: vertigem, tropeços, confusão mental vertiginosa; tremores e contrações espasmódicas nos membros; fisionomia amarelo-acinzentada (pálida e terrosa), cor de âmbar; secreção aumentada das glândulas meibomianas; glândulas sebáceas inflamadas; os chamados “vermes” no rosto; calor no rosto; crises de calafrios intensos à noite; extremidades frias; sono inquieto antes da meia-noite; sonhos com cadáveres e funerais; transpiração pela manhã; despertar sobressaltado devido aos sofrimentos urinários; cessação dos sofrimentos após o jantar; sonolência durante o dia; falta de ar e ansiedade, aliviadas por eructações; sensação de constrição, tensão e sensibilidade na região do estômago e do hipocôndrio direito; secura na garganta; náusea e aversão à carne; evacuações mucosas de cor viva (amarela); urina de odor ácido, avermelhada e turva.

Buchman considera-o especialmente indicado em indivíduos magros, nos quais existe predisposição à pletora abdominal, a doenças cutâneas, ao catarro e à neuralgia. Concorda com Teste que ele atua com efeito especial em pessoas de compleição loura. (Bry. para compleição morena.)

Chelidonium certamente não é tão empregado pelos homeopatas quanto seus méritos exigem. Sua patogenesia, conforme registrada no “British Journal”, vol. xxiv, 1866, contém muitos sintomas importantíssimos, que apontam para estados patológicos bem definidos. Poderia ser prescrito com êxito — talvez com maior êxito — em muitos casos nos quais julgamos indicados Nux vomica, Bryonia, Mercurius e Iris.

Em certas formas de cefaleia, é indispensável. Está particularmente indicado na cefaleia biliosa ou naquelas que decorrem de deficiência da função eliminadora do fígado. Os sintomas característicos são:

“Tensão na cabeça como por uma faixa apertada sobre as sobrancelhas, como se a cabeça estivesse comprimida; ou,

“Peso sobre a cabeça, como se estivesse atada ou comprimida num torno.

“Dores pulsáteis violentas, da nuca e do occipício às têmporas e à fronte (também Sanguinaria).

“Dor intensa na cabeça, pressionando de dentro para fora, especialmente em direção à fronte, como se tudo fosse cair para fora (como Bryonia).

“Pressão e peso no occipício, com latejamento doloroso nessa região; esse peso é tão grande que mal se consegue erguer a cabeça do travesseiro (Silica, Eupat. perf., Bromides).”

As cefaleias são geralmente agravadas pelo ar fresco (ao contrário de Puls.), pela tosse, por assoar o nariz e por curvar-se (Bry., Ferr.); aliviadas ao comer (ao contrário de Nux).

Concomitantes. — Vertigem, sensação de congestão, cintilações e pontos claros ou escuros diante dos olhos; língua revestida de saburra branca ou cinzenta; náusea, ânsias de vômito e vômito de muco viscoso.

“Em algumas cefaleias com náusea” ou “cefaleias nevrálgicas”, é muito útil.

Na cefaleia nevrálgica periódica localizada na região da sobrancelha e da têmpora, especialmente do lado direito, produziu algumas curas brilhantes. No vol. xx do “British Journal of Homoeopathy”, página 47, o Dr. Ferivat, de Madri, relata cinco casos de neuralgia da sobrancelha e da têmpora — quatro do lado direito e um do esquerdo —, marcados pelos seguintes sintomas:

“Calafrio, seguido de dores pulsáteis na sobrancelha e na têmpora, ocorrendo todos os dias à mesma hora (ao levantar-se da cama às 9h, às 11h ou às 15h).

“A dor, inicialmente leve, aumenta gradualmente até se tornar quase insuportável, levando o paciente ao desespero. Há sensação de contusão no olho, da parte anterior à posterior. O olho fica vermelho e lacrimejante, e muito sensível à luz. Agravada pelo ar fresco, pelo movimento e por manter a cabeça baixa. Ligeiramente aliviada pela pressão. As crises terminam com leve transpiração, muitas vezes ácida. Nux foi empregado sem efeito, mas Chelidonium, na 2ª e na 3ª diluição, a cada duas horas, deteve prontamente os paroxismos.”

Curei vários casos semelhantes aos anteriores, mas somente quando a neuralgia não era malárica. Se for uma forma mascarada de febre intermitente, Chelidonium raramente curará; em geral, será necessário empregar Gelseminum, Quinia, Cedron ou Nux.

Nas doenças dos olhos, Chelidonium sempre gozou de reputação, mesmo no tempo de Dioscórides e Aristóteles.

O Dr. Ferivat, acima citado, afirma: “Com frequência comprovei sua eficácia nas inflamações agudas dos olhos, quando estes estão tumefeitos e injetados, com sensação de ardor, como se houvesse um corpo estranho. Quando há fotofobia excessiva, lacrimejamento, secreção sebácea abundante, aglutinação das pálpebras pela manhã; calafrios de tempos em tempos; dor que geralmente se estende não apenas à fronte, mas às vezes por toda a cabeça; essa dor, começando a ser sentida por volta das 14h ou 15h, atinge o auge aproximadamente às 20h ou 21h e impede o sono, ou mesmo que o paciente se deite, até quase o amanhecer.”

A amaurose, em algumas de suas variedades, pode estar compreendida na esfera curativa deste medicamento; assim também o tinnitus aurium e outras afecções nervosas do ouvido.

É para o valor de Chelidonium como medicamento para as doenças do fígado que desejo chamar particularmente sua atenção.

Sua ação sobre o fígado é fortemente marcada em todas as experimentações. Causa dores, tanto agudas quanto obtusas, e sensibilidade dolorosa desse órgão; dor no ombro direito (“sob a escápula direita” é um sintoma-chave); evacuações moles ou de cor amarela viva, ou ainda esbranquiçadas e difíceis; urina intensamente corada. Em três indivíduos, a pele tornou-se amarela ou escura e, em um, instalou-se icterícia franca.

Rademacher, que era uma espécie de homeopata embrionário, declara ser Chelidonium um específico nas “afecções da estrutura interna do fígado”, cujos sintomas enumera da seguinte maneira:

“A forma plenamente desenvolvida da doença hepática interna distingue-se por fezes brancas, inteiramente desprovidas de cor, como na icterícia, e pela ausência completa de todos os outros sintomas da icterícia. A pele é e continua branca, sem sequer apresentar aspecto sujo, e a urina tem quase a cor da palha, como nas pessoas sadias.” (Ele admite que essa doença é muito rara. Viu apenas cinco casos em sua prática.) “O órgão desconhecido pelo qual, nessa doença, a bile é formada a partir do sangue encontra-se ele próprio enfermo; não há bile presente, portanto nenhuma é absorvida, nenhuma é, por conseguinte, depositada na pele ou na urina e, consequentemente, não há icterícia.”

Nunca vi senão um caso dessa doença peculiar. O paciente morreu. Rademacher dá a entender que curou casos dessa natureza com Chelidonium.

Mas Chelidonium certamente cura casos de hepatite aguda e crônica, icterícia por reabsorção da bile, icterícia causada por

catarro dos ductos biliares, icterícia por cálculos biliares, icterícia complicada por pneumonia e muitos outros distúrbios hepáticos comuns e anômalos.

Rademacher, depois de empregar e observar o emprego de Chelidonium em doses maciças, passou a receá-lo em tais quantidades — como Hahnemann receava outros medicamentos — e reduziu suas doses a poucas gotas ou frações de gota. Menciona o caso de um paciente ictérico que anteriormente tomara um dedal cheio do suco quatro vezes ao dia; a doença agravou-se de tal modo que o amarelo vivo da pele se tornou amarelo-escuro e a tensão da região abdominal superior aumentou muito. Quinze gotas da tintura, três vezes ao dia, restabeleceram-no sem outras complicações.

No “British Journal of Homoeopathy”, de 1867, estão registrados vários casos de cálculos biliares curados por grandes doses de Chelidonium. Esses casos não eram comuns, mas obstinados, graves e acompanhados de sintomas perigosos. Em todos os casos, a pronta ação curativa do medicamento foi inequívoca. Em minha própria prática, em 1869, ficou sob meus cuidados um dos casos mais prolongados de cálculos biliares de que se tem registro (tanto quanto alcançam minhas leituras). O paciente era um cavalheiro, residente de longa data em Chicago. Estava ictérico havia quase dois anos e, durante esse tempo, sofrera intoleravelmente com “calafrios congestivos”, cardialgia terrível e periódica, intensas dores hepáticas; e sua aparência, quando o vi pela primeira vez, era assustadora. Estava amarelo-bronze; extremamente emagrecido; urina escassa e quase negra; evacuação dura e branca; incapacidade total de reter alimentos; pulso intermitente e quase imperceptível. Como no caso mencionado acima, fora tratado continuamente com medicamentos durante os dois anos, sem o mínimo benefício. Comecei com duas gotas de Tintura de Chelidonium a cada três horas, aumentando uma gota em cada dose a cada dia, até que tomou dez gotas, quando foi acometido por dores intensas na vesícula biliar, seguidas pela expulsão intestinal de um cálculo em forma de haltere, com quase uma polegada de comprimento e meia polegada de diâmetro. Recuperou-se rapidamente.

A induração do fígado foi curada pelo Dr. Benedix com o Extrato de Chelidonium, depois de a doença haver durado um ano e meio e ter sido (mal)tratada com uma multidão de medicamentos.

O Dr. Neidhard considera-o um excelente medicamento nas doenças hepáticas e relatou várias curas.

Não encontrareis medicamento melhor, nem mais frequentemente indicado nos transtornos do fígado encontrados na prática geral. Estudai cuidadosamente os casos e escolhei o medicamento com igual cuidado, evitando o tratamento rotineiro, tão comum, de administrar Podophyllum ou Mercurius em todos os casos. Em minha opinião, Chelidonium é indicado com maior frequência do que qualquer um deles.

Um transtorno das funções secretoras do fígado, descrito por Flint sob o nome de Colesteremia, pode ser tratado com êxito por Chelidonium. Ficou sob meus cuidados um caso que se assemelhava muito a esse transtorno. Chelidonium 1* eliminou em uma semana os sintomas (semelhantes aos do reumatismo agudo).

Buehman diz que “curou o fígado gorduroso de uma menina escrofulosa, de 4 anos — a borda do órgão estendia-se até o umbigo, com icterícia concomitante —, em seis semanas, mediante três doses da 6ª de Chelidonium”. (!) É perfeitamente possível que a cura tenha sido obra da natureza.

Os transtornos gastrointestinais nos quais Chelidonium pode ser empregado com vantagem compreendem duas classes, a saber: catarro intestinal e diarreia biliosa. Buehman apresenta vários casos ilustrativos de sua ação no primeiro transtorno. Em geral, não era acompanhado de dores no abdome; ocorria à noite; era amarelo-mucoso ou branco-amarelado; o rosto estava pálido ou terroso-amarelado; e havia muita debilidade.

A diarreia biliosa era acompanhada de muita debilidade, mas de pouca dor.

Meus estudos e minha experiência com Chelidonium convencem-me de que sua ação sobre o fígado e o trato intestinal é a seguinte:

Primária. — Irritação da função secretora do fígado, com eliminação fecal amarela, debilidade etc., seguida de diarreia mucosa amarela, revelando irritação da membrana mucosa intestinal. (6ª.)

Secundária. — Suspensão da função secretora por superestimulação (reação), ou obstrução dos ductos hepáticos, com evacuações brancas, ou castanhas e aquosas — com icterícia; urina castanha ou amarela e ácida (carregada de bile). (3ª a 0.)

É importante compreender essa ação dupla, pois disso

depende a escolha da dose apropriada, que designei acima.

Bell, em sua admirável monografia sobre a diarreia, diz: “a diarreia de Chelidonium é agravada à noite, aliviada pelo vinho (cólica), e acompanhada de borborigmos no abdome antes, durante e depois da evacuação, com língua mucosa, revestida de saburra branca, gosto repugnante ou amargo, desejo de vinho; de leite, que lhe faz bem; de bebidas quentes, que lhe fazem bem; aversão a queijo e carne cozida”. Sou de opinião que a dor não é suficientemente mencionada, pois não é possível que uma diarreia biliosa ou um catarro intestinal sejam acompanhados apenas de borborigmos, sem dor alguma.

Na diarreia estival das crianças, achei-o, em certas épocas, um dos melhores medicamentos. É especialmente indicado na diarreia que acompanha a pneumonia infantil ou a bronquite capilar. Sanguinaria também é indicada aqui, embora tenha sido muito pouco utilizada.

Buchman estava bastante entusiasmado com a possibilidade de Chelidonium revelar-se um valioso medicamento renal. Baseava suas esperanças em uma única experimentação patogenética — a de sua esposa. Seus sintomas foram: “dores pressivas na região renal, não limitadas aos rins, mas estendendo-se aos ureteres e à bexiga — acompanhadas de urina turva”. Diz ter descoberto “cilindros renais” na urina, dos quais deduz uma condição de “inflamação cruposa e consequente degeneração do epitélio glandular”. “Assim como nesta experimentação patogenética, também no morbus Brightii encontramos ácido úrico aumentado, cloreto de sódio diminuído e hematina dissolvida em urina amarelo-pálida, ligeiramente turva, que, quando a albumina é abundante, apresenta coloração avermelhada.” Sua esposa também apresentava outros sintomas da doença de Bright: “Tumefação edematosa das extremidades, neuralgia na região do trigêmeo e do supraorbitalis”.

Nenhuma experiência subsequente relativa ao Chelidonium nas doenças renais foi publicada. Buchman, contudo, apresenta um caso com os seguintes sintomas, que eliminou com a 6ª: “Dor na região dos rins e na cabeça, com centelhas diante dos olhos; urina avermelhada, turva, contendo fibrina, flocos e areia”.

Duvido que Chelidonium venha a revelar-se um medicamento renal muito valioso. Certamente necessita de mais experimentações patogenéticas nesse sentido. Sou de

opinião que seus sintomas renais dependem, em sua maioria, do transtorno hepático que provoca.

Chelidonium é recomendado tanto por Buchman quanto por Teste na laringite, bronquite, pneumonia, influenza, coqueluche, asma, espasmo da glote, endocardite, pericardite, pleurisia, febre tifoide, hemorroidas, vermes, coreia, reumatismo agudo, sarampo, erisipela facial, acne, eczema rubra, úlceras e, por fim, traumatismos (em vez de Arnica).

Não me proponho a entrar em detalhes e examinar a homeopaticidade do medicamento nessas doenças. Se quiserdes investigar a extensa história deste medicamento, remeto-vos aos vols. xxiv e xxv do “British Journal”.

Direi apenas que a terapêutica de Chelidonium foi elaborada de modo quase excessivo. Possui uma nota-chave patológica que, depois da totalidade dos sintomas, deve orientar sua escolha. Creio que essa nota-chave seja o transtorno do sistema hepático.

Não creio que Chelidonium seja capaz de causar idiopaticamente todas as doenças mencionadas acima; elas, porém, podem aparecer sob algumas formas durante experimentações patogenéticas suficientemente heroicas, como concomitantes da irritação hepática central. Com esta explicação, não tereis dificuldade em adaptá-lo a qualquer das doenças para as quais é recomendado.

Minha experiência com ele na pneumonia é que, quando o fígado está comprometido e o pulmão direito é afetado, revelar-se-á útil se houver diarreia amarela e mucosa.

Nas afecções cardíacas decorrentes de transtornos hepáticos, é um bom medicamento (ao contrário, se o transtorno hepático for causado por uma afecção cardíaca, Digitalis).

Achei-o útil nas hemorroidas, em algumas fases da febre tifoide e na influenza.

Não o utilizei suficientemente na coqueluche para emitir opinião favorável sobre suas virtudes. É muito elogiado por alguns.

O Dr. Clifton, da Inglaterra, ao escrever sobre sua experiência na dispepsia, fala muito favoravelmente de Chelidonium. Recomenda-o para as seguintes condições:

1. Língua seca e branca.

2. Apetite. (Desejos e aversões.)

a. Desejo de leite, que proporciona alívio, embora antes causasse flatulência.

b. Grande desejo de vinho, que já não produz, como antes, congestão e calor na cabeça.

c. Prefere coisas quentes e não gosta das frias.

d. Não gosta de carne cozida.

e. Precisa comer um desjejum mais abundante do que de costume, para não ter sensação de desfalecimento antes do almoço.

f. Gosto repugnante; os alimentos têm sabor natural.

3. As eructações aliviam a náusea.

4. Estômago: dolorimento e dor roedora; sensação constritiva sobre ele, agravada pela pressão, mas aliviada ao comer ou durante as primeiras horas da digestão.

5. Sensação de constrição e sensibilidade no scrobiculus cordis e no hipocôndrio direito.

6. O primeiro desses sintomas, ou “característicos”, refere-se à língua. Tudo o que se diz dela é que “está seca e branca”. A descrição que eu daria da língua de Chelidonium é que ela se apresenta moderadamente seca ou úmida, com boa coloração natural, mas ligeiramente revestida de saburra branca e, às vezes, estriada, sendo estreita e pontiaguda. Foi em casos de dispepsia, nos quais havia outros sintomas indicativos de Chelidonium, que achei a língua correspondente a essa descrição. Quando o fígado está mais afetado, há frequentemente uma saburra amarelada.

7. Apetite, desejos e aversões alimentares. a. “Desejo de leite, que não causa flatulência como costumava causar, mas proporciona alívio.” Em vários casos de dispepsia nos quais Chelidonium estava indicado por outros motivos, esse sintoma foi muito acentuado.

Em todos os casos de dispepsia nos quais a aparência da língua corresponde à indicativa de Chelidonium, geralmente constato que, quando essas pessoas estão saudáveis, o leite provoca flatulência.

Um desses casos era o de um homem de 64 anos, que sofria de hipertrofia cardíaca, com dispepsia gástrica que ocasionava eructações ruidosas, sem sabor ou amargas. Sofrera de cálculos biliares, e eu o tratara com êxito com Berberis. Para aliviar sua dispepsia, administrei-lhe, sem resultado, Carbo v., Argentum nit. e Bismuth, bem como outros medicamentos; Chelidonium aliviou muito a dispepsia, embora não tenha conseguido conter as eructações.

Mantive-o por um mês em dieta de leite (não desnatado), com benefício. Antes, tivera desejo de leite, mas era incapaz de digeri-lo.

Outra paciente, que sofria terrivelmente de dores espasmódicas no estômago, seguidas de vômitos amargos e biliosos, notara que, quando estava bem, não conseguia tomar leite, mas podia fazê-lo quando doente, desde que estivesse morno. Obteve alívio rápido com Chelidonium (1ª dec.) em duas crises, e os sintomas dispépticos que habitualmente precediam e seguiam uma crise foram completamente curados pelo mesmo medicamento.

b. “Grande desejo de vinho, que não causa congestão nem calor na cabeça como antes.” Ocasionalmente observei esses sintomas em casos de dispepsia indicativos de Chelidonium, embora não em grau tão acentuado quanto a incapacidade de digerir leite há pouco mencionada. Em um caso — a ser referido adiante — havia desejo de cerveja, que não satisfiz, pois ela manifestamente fazia mal ao paciente; permiti-lhe, porém, tomar vinho, com benefício.

c. “Prefere coisas quentes.” Observei isso frequentemente em dispépticos curados por Chelidonium.

d. Não observei a aversão à carne cozida, que se diz ser característica da dispepsia de Chelidonium.

e. Quanto à sensação da necessidade de comer um desjejum maior do que de costume para evitar o desfalecimento antes da refeição seguinte, vi algo semelhante no desejo de comer para prevenir dores no estômago.

3. Ocasionalmente observei eructações que aliviam a náusea em dispépticos aliviados por Chelidonium.

4. Estômago. — “Dolorimento e dor roedora no estômago, com sensação de constrição, agravados pela pressão, mas aliviados ao comer ou durante as primeiras horas da digestão” constituem, creio eu, uma característica muito acentuada da dispepsia de Chelidonium.

5. “Sensação de constrição e sensibilidade no scrobiculus cordis e no hipocôndrio direito” estão frequentemente associadas aos sintomas anteriores; ou, mais precisamente, enquanto, no primeiro deles, a dor surda e corrosiva é aliviada durante as primeiras horas da digestão, esta sensação é muitas vezes ligeiramente agravada e, segundo minha experiência, indica com maior frequência Nux vomica, se os demais sintomas corresponderem, do que Chelidonium.

Como ilustração dos sintomas 4 e 5, apresentarei o seguinte caso:

Um cavalheiro, de cinquenta e dois anos, constituição magra, habituado a uma quantidade moderada de exercício durante o dia, mas que se debruçava sobre seus livros e projetos até uma ou duas horas da madrugada, sofrera frequentemente de indigestão. Em certa ocasião tivera icterícia e, em outra, febre intermitente. Quando me consultou, sofria havia dois meses e havia tomado, de sua própria caixa de medicamentos, Bryonia, Nux, Chamomilla, Sulphur etc., sem benefício. Queixava-se de vertigem pela manhã e de cefaleia ao despertar. Seu sono não era reparador devido a sonhos vívidos sobre assuntos de negócios. Sentia aversão por seus estudos mentais habituais. O apetite estava diminuído, mas, depois de comer um pouco, conseguia comer mais, pois então se sentia melhor. Uma dor surda no estômago era quase constante, mas melhorava depois de comer. Sensação constritiva atravessando o estômago, do hipocôndrio direito ao esquerdo, tão intensa que o obrigava a afrouxar as roupas duas horas após uma refeição. Ligeiras eructações; gosto ruim na boca; desejo de cerveja, que, embora lhe agradasse, causava azia e cefaleia; suas fezes eram pastosas e de cor clara; urina normal; sua língua estava apenas ligeiramente recoberta por uma saburra branca e era um tanto úmida, fina e estreita, como a das pessoas de temperamento nervoso ou dos casos em que há irritabilidade nervosa; sua face era pálida e apresentava tonalidade amarelada. Durante um mês, administrei-lhe Nux, China e Ignatia em diversas diluições, mas sem benefício. Recorri, portanto, a um registro que mantenho das características e, sob “Estômago e apetite”, encontrei a característica n.º 4 de Chelidonium. Consultei em seguida o Repertório da Hahnemann Publishing Society (obra que é uma vergonha para nós, como corpo profissional, não termos concluído há muito tempo). Nele encontrei, sob Petroleum e Nitric acid, “dor surda em jejum, aliviada por alimento”; sob Pulsatilla, “dor corrosiva em jejum, aliviada por alimento”; sob Nux vomica, “dor contusiva em jejum, aliviada por alimento”. Nenhum desses medicamentos correspondia tão bem ao caso em consideração — especialmente na esfera mental e na totalidade dos sintomas — quanto Chelidonium. Uma gota de Chelidonium, na 3ª diluição, tomada quatro vezes ao dia, proporcionou alívio em três dias e, em quinze dias, meu paciente estava bem. Desde então, ele teve uma crise semelhante, que poucas doses do mesmo medicamento logo curaram.

Tais são as principais características da dispepsia de Chelidonium que pude verificar clinicamente. Além disso, vi um caso de angústia mental curado por esse medicamento. Sem muita dispepsia, havia uma língua seca, branca, estreita e pontiaguda, com desejo de vinho e muito pouco apetite. Os sintomas mentais eram inquietude e inquietação de consciência. Ela sentia que havia cometido o pecado imperdoável e que estaria eternamente perdida — estado muito semelhante a um descrito pelo Dr. Buchman em sua experimentação patogenética de Chelidonium. — “Hom. Review.”