Chelidonium Majus

Celidônia. Papaveráceas.

«Planta perene, de sabor acre, amargo e ardente, que, quando espremida, produz um suco amarelo, corrosivo e leitoso; cresce em sebes e terrenos baldios, entre pedras e entulho.»

Tintura da raiz fresca, ou da planta inteira.

Este medicamento, famoso na Antiguidade, conservou a sua reputação durante a Idade Média. Era administrado em queixas graves, particularmente nos distúrbios hepáticos, segundo a lei da signatura, o suco amarelo da planta contra a bílis amarela e o aspecto ictérico. Foi experimentado por Hahnemann e, mais tarde, de modo mais extenso por O. Buchmann, de Alvensleben (vide Encyclopædia, vol. 3). O seu lugar na Matéria Médica é bem definido por numerosos relatos clínicos que verificam as patogenesias.

A maior parte dos sintomas assinalados com ‘(Em doentes :)’ são observações patogenéticas de Berridge.

AUTORIDADES CLÍNICAS.

• Perturbações mentais, Buchmann, B. J. H., vol. 25; A. C. Clifton, Mon. Hom. Rev., vol. 17, p. 153; Cefaleia, Hale, Am. Hom. Obs., vol. 7, p. 536; Enxaqueca, R. Hughes, B. J. H., 1870, p. 796; Amaurose (três casos), Von Schallern, B. J. H., vol. 25, p. 34; Abaulamento estafilomatoso da córnea, C. G. Raue, MSS.; Opacidade da córnea (dois casos), Von Schallern, B. J. H., vol. 25, p. 34; Catarata cinzenta, Buchmann, B. J. H., vol. 25, p. 35; Hordéolo e inflamação violenta dos olhos, Buchmann, B. J. H., vol. 25, p. 36; Oftalmia aguda, F. Ferinat, N. A. J. H., vol. 10, p. 728; Nevralgia acima dos olhos e nas têmporas (quinze casos), Ferinat (mencionado por Buchmann), B. J. H., vol. 25, p. 29; Prosopalgia, Buchmann, B. J. H., vol. 25, p. 29; Kanzler (dois casos), B. J. H., vol. 25, p. 29; Erisipela pustulosa facial, Buchmann, B. J. H., vol. 25, p. 227; Erisipela vesiculosa facial, Dommes, B. J. H., vol. 25, p. 226; Spasmus glottidis, Buchmann, B. J. H., vol. 25, p. 64; Vómitos, H. M. B., Organon, vol. 3, p. 365; Vómitos persistentes (dois casos), H. M. B., Organon, vol. 3, p. 365; Vómitos biliosos, C. Neidhard, N. A. J. H., vol. 3, p. 355; Dispepsia, Hale, New Remedies, 1880; Indigestão, A. C. Clifton, Esq., Mon. Hom. Rev., vol. 17, p. 152; Cardialgia, V. Meyer, B. J. H., vol. 18, p. 268; Buchmann, B. J. H., vol. 25, p. 37; Afecções hepáticas, C. Neidhard, N. A. J. H., vol. 3, p. 354; Buchmann, B. J. H., vol. 25, p. 46; Fígado gorduroso, Buchmann, B. J. H., vol. 25, p. 48; Cálculos biliares, dois casos de Creuzbauer; um caso de Dommes, B. J. H., vol. 25, p. 38; E. M. Hale, N. A. J. H., 1880, p. 17; Catarro intestinal, Kissel (cinco casos), B. J. H., vol. 25, p. 50; Diarreia crónica com afecção hepática, B. J. H., vol. 34, p. 736; Helmintíase (três casos), Schallern, B. J. H., vol. 25, p. 221; , A. J. H. M. M., vol. 2, p. 259; Buchmann, B. J. H., vol. 25, p. 54; , A. H. Z., vol. 89, p. 92; tratados com a tintura, de Frank's Magazine; , Buchmann, B. J. H., vol. 25, p. 56; , C. C. Smith, N. A. J. H., vol. 3, p. 354; Kissel (dois casos), B. J. H., vol. 25, p. 55; (epidemia), Buchmann, B. J. H., vol. 25, p. 60; Muzzy, Organon, vol. 2, p. 116; (três casos), B. J. H., vol. 25, p. 58; , Buchmann (cinco casos), Miller, Teste, Chaillet, Schädler e Krieger, B. J. H., vol. 25, p. 66; , Buchmann, B. J. H., vol. 25; , Buchmann, B. J. H., vol. 25, p. 222; , Heyne, A. H. Z., vol. 79, p. 146; , Buchmann, B. J. H., vol. 25; , Buchmann, B. J. H., vol. 25, p. 222; , Rademacher, e uma grande coleção de curas por O. Buchmann, de Alvensleben, B. J. H., vol. 25; , Comyn, A. H. Z., vol. 36, p. 14; (epidemia) , Rademacher, 1827, ver Buchmann, B. J. H., vol. 25, p. 206, e também Kissel e Loeffler; , Kissel, B. J. H., vol. 25, p. 216; , Rademacher (dois casos), B. J. H., vol. 25, p. 41; Kissel (um caso), B. J. H., vol. 25, p. 45; , Von Schallern, Buchmann, B. J. H., vol. 25, p. 228; , Buchmann, B. J. H., vol. 23, p. 229; , Kunzmann, B. J. H., vol. 25, p. 234.

MENTE [1]

Esvaecimento dos sentidos.

Fica desnorteada ao levantar-se da cama; não podia explicar por quê. θ Influenza.

Esquece o que quer fazer ou o que já fez; grande distração.

Excitação súbita com confusão do intelecto à noite. θ Catarro intestinal.

Dificuldade de pensar.

Imagina que não consegue pensar e que perderá a razão.

Pensa que vai morrer.

Delírio. θ Influenza. θ Pneumonia.

Delírio calmo, sobretudo à noite, seguido de letargia que continua durante o dia.

Falava incoerentemente durante o acesso de ansiedade. θ Erisipela.

Estupefação. θ Doença valvular do coração.

Lamúria, com dor de cabeça do lado esquerdo.

Choro e desalento.

Repugnância ao esforço mental e à conversação. θ Dispepsia. θ Indigestão.

Tristeza e abatimento do ânimo. θ Problemas hepáticos.

Ansiedade. θ Coreia. θ Influenza. θ Erisipela.

Inquietação e remorso; sente como se tivesse cometido o pecado imperdoável e como se fosse perder-se eternamente.

Ansiedade: não lhe permite repouso em qualquer ocupação; como se tivesse cometido um crime ; medo de enlouquecer, com inquietação e calor.

Ansiedade, com sensação de constrição na laringe. θ Edema dos pulmões.

(Em doentes :) Ansiedade e inquietação terríveis. θ Influenza.

Ansiedade súbita, com palpitação forte.

Excitação súbita e confusão do intelecto. θ Catarro intestinal.

Irritabilidade e mau humor.

Humor rabugento, com inclinação para chorar.

Aborrece-se com qualquer ninharia e tem violentos acessos de explosões passionais de cólera.

Disposição para discutir.

SENSORIO [2]

Vertigem pela manhã e dor de cabeça ao despertar. θ Indigestão.

Vertigem: com vómitos biliosos e dor no fígado; com confusão da cabeça; com tropeções, como se fosse cair para a frente; com perturbação mental; ao fechar os olhos, como se tudo girasse em círculo; ao sentar-se na cama; com calafrios na parte superior do corpo; ao tentar levantar-se de manhã, obrigando-a a permanecer na cama. θ Influenza. θ Doença valvular. θ Dispepsia. θ Hemorroidas. θ Coreia.

Confusão na cabeça. θ Doença valvular.

Perda de consciência. θ Doença renal.

Desmaio. θ Doença valvular.

CABEÇA INTERNA [3]

Pontadas na testa sob a pele.

Pontadas no osso frontal acima do olho esquerdo; mais tarde, no lado esquerdo do occipital.

Dores martelantes, queimantes, em pontada ou lacerantes. θ Nevralgia supraorbitária.

Dor tensiva na testa, como por uma faixa acima dos olhos. θ Reumatismo agudo.

Dor pressiva para fora na testa.

Dor pressiva no lado direito da testa.

Dores muito intensas na testa acima dos olhos. θ Influenza.

Pressão na testa, estendendo-se às órbitas, que doem como se estivessem em carne viva ao mover os olhos.

Dor que se estende à testa e por toda a cabeça; começa às 2 ou 3 P. M., atinge o auge às 8 ou 9 P. M., impedindo todo o sono e até mesmo de se deitar, quase até ao romper do dia. θ Inflamação aguda dos olhos.

Nevralgia muito intensa sobre o olho direito, estendendo-se ao olho e à face. θ Prosopalgia.

Cefaleia frontal surda.

Cefaleia frontal aguda e contínua. θ Tifo hepático.

Sensação de calor na testa.

Dor lacerante na têmpora direita, < pelo movimento.

Dores nevrálgicas nas têmporas, testa, ouvidos, dentes, olhos e sobrancelhas.

Dores tensivas nas têmporas.

Nevralgia da têmpora e da sobrancelha, particularmente do lado direito.

Dor pressiva na têmpora direita, osso parietal direito e finalmente sobre o olho direito.

Latejamento nas têmporas.

Tique-taque como de relógio na têmpora direita.

Dor muito intensa no lado esquerdo da cabeça e da face.

Dor lancinante periódica no osso parietal esquerdo.

Sensação de calor no lado esquerdo da cabeça, procedente do ouvido.

Dores em pontada no vértex, < ao andar depressa.

Dor periódica em pontada e pressiva no vértex.

Pressão no vértex.

Pontadas pinçantes no lado direito do occipital.

Latejamento doloroso e dor puxante no occipital.

Sensação tensiva na parte posterior da cabeça, do lado direito.

Dor no occipital e na nuca. θ Hemorroidas.

Grande peso no occipital, com puxões no pescoço de cima para baixo.

O occipital parece pesado, como se não pudesse ser levantado do travesseiro, à noite.

Peso no occipital com pressão para o ouvido esquerdo. θ Hepatite.

Frieza no occipital, subindo da nuca, < ao mover-se; > durante o repouso.

Pontadas como de pressão, puxantes, estendendo-se do lado esquerdo do occipital à testa.

Puxão violento do vértex à nuca; é obrigada a encolher os ombros, fechar os olhos e pisar de leve.

Dor muito intensa no lado esquerdo da cabeça e da face, como se estivesse cortada ao nível do septo e do meio da testa. θ Prosopalgia.

Dor de cabeça pressiva, com calor frequente e recorrente da face. θ Afecção hepática.

Pressão e dores transitórias sob os ossos da cabeça, até mesmo no cérebro; cefaleia > depois de comer.

Cefaleia pulsátil.

Dor de cabeça com faíscas diante dos olhos. θ Doença renal.

Pressão no cérebro, com queimação sobre as sobrancelhas.

O crânio parece demasiado pequeno.

Dor de cabeça pela manhã ao despertar. θ Dispepsia.

Dor de cabeça < ao ar livre, ao tossir, assoar o nariz e inclinar-se.

Enxaqueca com letargia. θ Doença de Bright.

Peso como um fardo em diferentes partes da cabeça; no vértex, estendendo-se à protuberância occipital, pesada pressão para dentro; peso na testa como se caísse para fora; o occipital parece preso ao travesseiro e separado do resto do crânio; ao sentar-se, tem de levantar a cabeça com a mão. θ Afecção hepática.

Congestão para o cerebelo. θ Coreia.

Congestão de sangue à cabeça; latejamento nas têmporas com grande ansiedade; acessos repetidos de violentas dores latejantes da nuca ao occipital.

Dor surda na cabeça.

Pressão no occipital.

Calor na cabeça. θ Erisipela.

Calor e confusão da cabeça, com sede acentuada. θ Laringite.

Contrações súbitas aqui e ali na cabeça.

Enxaqueca de quinze em quinze dias, com dor no hipocôndrio direito, dor < na testa e têmpora direitas; náusea e vómitos biliosos.

O vértex parece dorido como de contusão ao ser tocado.

CABEÇA EXTERNA [4]

Tremor da cabeça.

(Em doentes :) Sensação como se a cabeça fosse puxada à força para trás. θ Influenza.

Puxões na nuca e no occipital. θ Influenza.

Couro cabeludo muito doloroso ao menor toque. θ Erisipela.

Cabeça pesada como chumbo; durante a exacerbação da dor, a cabeça é puxada para o lado esquerdo. θ Prosopalgia.

Couro cabeludo no vértex doloroso, quente ao toque; dor como se estivesse nas raízes dos cabelos ao pentear, como por ulceração.

Sensação como se os cabelos se eriçassem.

Queda de cabelo.

Úlcera superficial na apófise mastoide subsequente a nevralgia no lado esquerdo da cabeça e da face; a ulceração estende-se para baixo até ao ombro e à mama e atravessa até ao ombro direito, tem aspecto lardáceo, sangra facilmente e elimina pus fino e fétido.

Prurido intenso no occipital.

Erisipela facial estendendo-se ao couro cabeludo cabeludo; muito dolorosa ao menor toque.

Tinha do couro cabeludo.

VISÃO E OLHOS [5]

Fotofobia. θ Influenza. θ Oftalmia. θ Hordéolo. θ Sarampo.

Fotofobia, com dor na testa e nos olhos.

Cintilações diante dos olhos; pontos brilhantes.

(Em doentes :) A luz da vela parece muito pequena.

Faíscas diante dos olhos. θ Doença valvular do coração. θ Nefrite.

Mancha ofuscante diante dos olhos, lacrimejamento ao olhá-la. θ Catarata.

Escurecimento diante dos olhos, com sensação de desmaio. θ Influenza.

Aspeto enevoado diante dos olhos. θ Catarata.

Amaurose por afecções reumáticas, também após supressão de tinha.

Os objetos parecem duplos. θ Opacidade do cristalino.

Ao ler ou escrever, as letras juntam-se e parecem borradas; pontos enegrecidos acinzentados diante dos olhos.

Vista fraca, não consegue distinguir as letras. θ Opacidade do cristalino.

Olhar fixamente faz os olhos lacrimejarem e produz uma sensação de embotamento.

Olhos inflamados e muito sensíveis à luz; vê muito indistintamente. θ Prosopalgia.

Muscæ volitantes.

Amblyopia com vómitos e coma. θ Retinitis apoplectica.

Olhos baços, pupilas dilatadas. θ Catarro intestinal.

Pupilas contraídas, ou contratilidade diminuída.

Sensação de queimação nos olhos, como por um corpo estranho. θ Inflamação aguda do olho.

Sensação de areia nos olhos; as lágrimas correm constantemente pelas faces. θ Prosopalgia. θ Sarampo.

Dor nos olhos como se fossem atravessados por facas. θ Prosopalgia.

Dores lancinantes nos olhos, primeiro no esquerdo, depois no direito; pressão na parte superior dos globos oculares como se fossem espremidos, pior no esquerdo.

Queimação e pontadas nos olhos. θ Hordéolo.

Dores pulsáteis, queimantes e lancinantes nos olhos.

Laceração repetida no olho esquerdo.

Dor lacerante no olho esquerdo, estendendo-se ao zigoma, dentes, testa e têmpora; primeiro > pela pressão, mas logo não suporta o menor toque; periódica, à noite na cama. θ Prosopalgia.

Laceração, pressão e pontadas no olho direito e depois no esquerdo.

(Em doentes :) Picada mordente momentânea no olho direito, mudando de lugar.

Dor nevrálgica dentro e acima dos olhos, com lacrimejamento.

Nevralgia supraorbitária direita.

Dor dolorida nos globos oculares ao olhar para cima ou mover os olhos.

Dor como de contusão no olho direito, de diante para trás, > pela pressão, < pela luz, ar e mantendo a cabeça baixa. θ Nevralgia.

Pressão nos olhos.

Pressão no globo ocular. θ Hepatite.

Dor pressiva intensa no globo ocular esquerdo, no meio do globo, que parece tão grande que a pálpebra superior não o cobriria.

Sensação de calor no olho esquerdo.

Sensação de areia nos olhos.

A luz do candeeiro agrava as dores dos olhos.

Dor lacerante nos olhos e acima deles; pontadas acima do esquerdo.

Pressão nas órbitas.

Dor nas órbitas como de contusão ao mover os olhos.

Pressão estupefaciente sobre a órbita direita, de fora para dentro.

Dor furiosa acima da borda da sobrancelha direita, puxando através do olho para a face e maxilar.

Dor muito intensa acima dos olhos. θ Influenza.

Pontadas acima do olho esquerdo.

Dor pressiva acima do olho esquerdo, que parece fazer descer a pálpebra superior.

Dor pulsátil na sobrancelha e têmpora direitas ao despertar, precedida de calafrio; a dor, ligeira a princípio, aumenta quase até ao desespero.

Estrabismo; perda de força do reto externo direito, olho voltado para dentro.

Distorção dos olhos. θ Pneumonia.

Olhos distorcidos com repuxamento dos cantos da boca e diarreia. θ Catarro intestinal.

Olho inflamado, sensível à luz, visão indistinta.

Conjuntiva inchada, vermelho-escura, até à córnea. θ Hordéolo. θ Tosse convulsa.

O branco dos olhos de um amarelo profundo ou sujo.

Opacidade do cristalino do lado direito, com pequena mancha na córnea.

Opacidade da córnea.

Cristalino uniformemente cinzento.

Abaulamento estafilomatoso da córnea; a água jorra do olho ao olhar para cima.

Olho vermelho, ardente, protuberante e lacrimejante. θ Nevralgia.

Lacrimejamento. θ Influenza.

Lacrimejamento, com dores nos olhos; por cócegas na laringe.

Ao abrir os olhos, as lágrimas correm pela face. θ Fístula lacrimal.

Aumento da secreção das glândulas de Meibômio.

Não podia abrir os olhos de todo. θ Prosopalgia.

Inclinação e necessidade de fechar as pálpebras, o que > a dor, sem fotofobia.

Pontada na face interna da pálpebra inferior esquerda.

Queimação nas pálpebras.

Pressão nas pálpebras superiores; por vezes dolorosa.

Repuxamentos das pálpebras.

Peso das pálpebras.

Peso, ardor e tumefação pressiva das pálpebras.

Pálpebras doloridas e inchadas, conjuntivas muito inflamadas. θ Prosopalgia.

Pálpebras inchadas, vermelhas; mal conseguia abri-las. θ Hordéolo.

Inflamação e aglutinação noturna; os bordos tarsais inferiores estão vermelhos e inchados; turvação dos olhos pela manhã.

Olho esquerdo encovado, pálpebras separadas com dificuldade quando as lágrimas corriam pela face. θ Prosopalgia.

Inflamação catarral das pálpebras com irritação simpática das glândulas de Meibômio.

Vermelhidão e inchaço das margens palpebrais.

Pálpebras direitas inflamadas e cobertas de crostas, não consegue abri-las. θ Influenza.

Pálpebras inferiores margeadas por anéis azul-escuros. θ Catarro intestinal.

Picadas pruriginosas no canto interno esquerdo.

Secreção mucosa espessa e amarela dos olhos. θ Hordéolo.

Aglutinação das pálpebras pela manhã. θ Inflamação aguda.

Quase todos os cílios desaparecidos da pálpebra inferior direita. θ Hordéolo.

Fístula lacrimal.

AUDIÇÃO E OUVIDOS [6]

Zumbido nos ouvidos. θ Doença valvular.

Rugido alto nos ouvidos, como de uma tempestade de vento distante.

Tinido no ouvido esquerdo ao caminhar.

Sensação de vento saindo apressadamente dos ouvidos.

Sensação como se os ouvidos estivessem tapados.

Surdez associada a perturbação hepática.

Ouvidos obstruídos durante a tosse; surdez.

Pressão do occipital em direção ao ouvido esquerdo. θ Hepatite.

Ardor ou frieza dos ouvidos.

Pontadas nos ouvidos.

Pontadas e dor puxante no ouvido esquerdo.

Laceração frequente, estendendo-se do ouvido direito aos dentes direitos, à tarde.

Dor lacerante nos ouvidos internos.

Pontada prolongada no ouvido externo, desaparecendo gradualmente; laceração no meato e no osso temporal; laceração atrás do ouvido direito para baixo.

Comichão na concha direita.

OLFATO E NARIZ [7]

Alucinações do olfato.

Secura do nariz.

Nariz, língua e garganta secos. θ Influenza.

Coriza: seca, nariz obstruído; fluente, com espirros.

Sangue espesso no muco pela manhã, ao assoar o nariz.

Comichão do nariz e da ponta do nariz.

Contrações e tremor da ponta do nariz.

Inchaço e vermelhidão da ponta do nariz.

Movimento em leque das narinas.

Dorimento das narinas e corrimento aquoso pelo nariz, com erupção semelhante ao sarampo.

Sensação de dorimento nas narinas; secura e prurido, principalmente à esquerda.

FACE SUPERIOR [8]

Expressão: ansiosa, perturbada; doentia, sofrida; colapso dos traços faciais.

Face abatida e pálida. θ Prosopalgia. θ Catarro intestinal. θ Pneumonia.

Fisionomia encovada, azul ao redor dos olhos; face pálida ou acinzentada ou amarela; tez alterada; tez amarelo-acinzentada.

Tez cinzento-suja. θ Tosse.

Cor amarela pálida e baça da face. θ Hepatite.

Face vermelha e inchada.

A vermelhidão da face não desaparecia sob a pressão dos dedos. θ Erisipela.

Face viva, depois vermelho-escura; uma face vermelha. θ Pneumonia.

Mancha vermelha circunscrita na face direita.

A vermelhidão habitual das faces tem uma mistura de amarelo, de cor escura.

Face ictérica, inchada. θ Diabetes mellitus.

Fisionomia amarelo-acinzentada, biliosa, encovada. θ Afecções hepáticas. θ Dispepsia.

Cor amarela da face e das mãos, com o branco dos olhos amarelo. θ Aumento do fígado. θ Icterícia.

Face empapuçada.

Afrontamentos na face. θ Afecções mentais.

Calor na face com faces vermelho-escuras. θ Pneumonia.

Calor grande e seco, sobretudo na face. θ Influenza.

Ardor das faces.

Calor na face com faces vermelhas e arrepios; com erupção semelhante ao sarampo.

Nevralgia supraorbitária, < do lado direito; os olhos lacrimejam; dores latejantes; calafrios; dores nos olhos, cabeça, ouvidos; têmporas sensíveis à pressão; > por água fria; < pelo calor e à noite na cama.

Dores na região do trigémeo, especialmente supraorbitária. θ Doença de Bright.

Laceração muito intensa no seio maxilar.

Dor lacerante em sacudidas no zigoma direito.

Dor no osso da face direita e na parte superior do occipital.

Dor no osso malar esquerdo.

Pressão e dores transitórias na maxila superior.

O osso malar direito sente-se como se estivesse inchado.

Pressão intensa na maxila direita, à noite ao despertar.

Dor lacerante na maxila direita; no antro de Highmore.

Dor puxante da maxila esquerda ao olho e ouvido esquerdos.

Dor puxante no osso malar esquerdo ao deitar-se.

Ligeiros repuxamentos convulsivos na face e membros. θ Pneumonia.

Repuxamento dos cantos da boca, com distorção dos olhos. θ Catarro intestinal.

Herpes pruriginoso, principalmente no queixo.

Dor ardente como de urtigas, seguida de manchas vermelhas na face, ao redor dos ouvidos e sob o queixo.

Manchas elevadas vermelhas na face, crescendo gradualmente e tornando-se mais escuras.

Glândulas sebáceas inflamadas; comedões.

Borbulhas vermelhas em diferentes partes da face.

Borbulhas inflamadas na face, mais no queixo e nas faces. θ Afecção hepática.

Na porção superior da face direita, muitas borbulhas vermelhas, elevadas, com centros proeminentes e ásperas ao tato.

Vesículas no lábio e nas asas do nariz, formando crostas.

Erupções nodulares na face.

Face coberta de crostas; pálida, edematosa. θ Erupção pustulosa.

Acne.

FACE INFERIOR [9]

Lábios ardentes, secos, gretados, cobertos de crostas; boca seca com sede.

Lábios e gengivas pálidos. θ Catarro intestinal.

Revestimento castanho e seco nos lábios e dentes. θ Tifo hepático.

Exantema herpético nos lábios e asas do nariz. θ Febre intermitente.

Vesícula cheia de soro na mucosa do lábio inferior.

A mandíbula inferior cai. θ Influenza.

DENTES E GENGIVAS [10]

Puxões nos incisivos superiores.

Dor puxante através dos incisivos médios da mandíbula inferior.

Dores lacerantes do ouvido direito para os dentes direitos, à tarde.

Odontalgia com nevralgia facial; < pelo calor e na cama à noite; > pela água fria; molares inferiores esquerdos; dor aos arrancos, lacerante, no antro.

Odontalgia, principalmente em toda a face esquerda, < à noite.

Pressão ou dor transitória nos dentes.

Gengivas pálidas. θ Catarro intestinal.

As gengivas sangram.

GOSTO, FALA, LÍNGUA [11]

Gosto mucoso, pastoso. θ Prosopalgia.

Gosto: amargo; insípido; farináceo; ácido.

Gosto na boca repugnante ou amargo, mas não dos alimentos nem das bebidas.

Gosto amargo na boca, o alimento com sabor natural.

Gosto amargo na boca. θ Hepatite. θ Afecções mentais.

Gosto metálico ácido.

Fala difícil e ininteligível.

Língua estreita, pontiaguda. θ Dispepsia.

Língua ressequida, castanha, fissurada. θ Influenza. θ Pneumonia.

Língua extraordinariamente seca ou húmida, de boa cor natural, mas levemente saburrosa de branco e por vezes estriada, sendo a sua forma estreita e pontiaguda. θ Dispepsia.

Língua pálida, húmida, esbranquiçada. θ Catarro intestinal.

Língua vermelha nas bordas e na ponta.

Língua vermelha e dorida com papilas elevadas. θ Tifo.

Língua viscosa, saburrosa de branco ou cinzento.

Língua espessamente saburrosa de amarelo, com margem vermelha, mostrando impressões dos dentes.

Língua coberta por saburra amarela espessa. θ Laringite. θ Catarro intestinal. θ Erisipela.

BOCA INTERNA [12]

Secura da boca. θ Afecção hepática.

Queimação na boca.

Salivação, com náusea e vertigem.

Água amarga acumula-se na boca.

Muco na boca e saliva mucosa tenaz.

Muco sai da boca ao tossir.

Mau odor da boca.

Exsudação de sangue da mucosa da boca; vesículas hemorrágicas, também hemorragia dos intestinos e da uretra. θ Febre biliosa.

PALATO E GARGANTA [13]

Amígdalas doloridas. θ Hepatite.

Fauces vermelhas; úvula e amígdalas inchadas; pontadas nas amígdalas.

Pontadas, queimação e raspagem na garganta.

Nariz, língua e garganta secos. θ Influenza.

Secura na garganta, com aumento da sede.

Dificuldade para engolir.

Sensação de sufocação na garganta, < pela respiração.

Sufocação, como por engolir apressadamente.

Grande sensação de aperto em volta do pescoço, acima da laringe, como se as partes estivessem constritas, dificultando a deglutição, mas não a respiração.

Sensação na garganta como depois de engolir um bocado de comida demasiado grande; como se um corpo estranho subisse na garganta, o que tem de ser engolido.

Expulsão de grumos de catarro com pigarro, com sensação como se a laringe estivesse comprimida, dificultando a deglutição.

Queimação no esófago.

Secreção de muco fino no esófago.

Úlceras venéreas na garganta.

APETITE, SEDE. DESEJOS, AVERSÕES [14]

Falta de apetite. θ Afecções hepáticas. θ Coreia. θ Influenza. θ Gastralgia. θ Erisipela.

Falta de apetite, com vertigem e confusão da cabeça. θ Coreia.

Falta de apetite, com repugnância e náusea.

Grande emagrecimento, com perda completa do apetite. θ Prosopalgia.

Sede. θ Influenza. θ Erisipela. θ Reumatismo agudo. θ Pneumonia.

Sede, com secura da boca; ou ausência de sede.

Sede, com secura da boca e da garganta. θ Afecção hepática.

Desejo de coisas azedas. θ Cardialgia.

Desejo: de bebidas muito quentes; de vinho ou vinagre; de leite; de café; de cerveja, que lhe faz mal.

Aversão: a queijo; a carne; a café.

COMER E BEBER [15]

O leite melhora; o vinho alivia a dor no abdómen; o café cai bem; as bebidas quentes caem bem; as bebidas frias fazem mal.

Fumar causa ardor e acidez do cárdia à garganta.

Todas as queixas diminuem depois do jantar.

Comer alivia a dor no estômago e na região do fígado. θ Dispepsia.

Depois do jantar, preguiça e grande repugnância ao trabalho, com sonolência.

SOLUÇOS, ERUCTAÇÕES, NÁUSEA E VÓMITOS [16]

Soluços.

Eructações. θ Influenza. θ Hemorroidas. θ Afecção hepática.

Eructações vazias, ácidas ou biliosas.

Eructação constante de vento. θ Afecção do fígado. θ Cardialgia.

Pirose; com eructações.

Enjoo, aliviado por eructações.

Náusea: após eructações; com ânsias de vómito; com calor no estômago; antes da evacuação; causa grande calor corporal.

Grande náusea sucede à dor muito intensa, depois seguem-se eructações, que aliviam a dor se ela se deitar e não se mover. θ Prosopalgia.

Náusea e ânsias durante um acesso de ansiedade.

Náusea na hepatite e vómitos da gravidez.

Ânsias, seguidas de vómitos ácidos. θ Tifo hepático.

Náusea e vómitos biliosos. θ Enxaqueca.

Aliviados por eructações: falta de ar e ansiedade. θ Gastralgia.

Ânsias durante eructações biliosas.

Ânsias e vómitos, transitórios ou permanentes; por vezes em acessos; sempre com constrição angustiante na região gástrica.

Vómitos biliosos.

Vómitos de muco tenaz, ou ácido, ou esverdeado.

Vómitos persistentes; nada pode ser retido além de água quase a ferver.

Vómitos biliosos, vertigem na cabeça, náusea, sufocação durante eructações biliosas. θ Vómitos biliosos.

Catarro gástrico ou intestinal agudo precedendo a pneumonia.

ESCROBÍCULO E ESTÔMAGO [17]

Sensação de angústia no epigástrio. θ Tifo hepático.

Escrobículo sensível à pressão. θ Afecções mentais. θ Reumatismo agudo.

Acorda por sensação de aperto no escrobículo.

Pressão no escrobículo ao curvar-se.

Pressão no escrobículo, com opressão do tórax e respiração difícil. θ Tifo hepático.

Dores persistentes no escrobículo; < pelo movimento; > por eructação. θ Cardialgia.

Dor agarrante e pressiva no e abaixo do escrobículo < pelo toque.

Latejamento e dor cãibra no epigástrio; sensação de angústia, dificuldade para respirar.

Constrição, tensão e sensibilidade no epigástrio e no hipocôndrio direito. θ Afecções hepáticas. θ Dispepsia.

Pontada aguda dolorosa no epigástrio, que se estende até às costas.

Pontadas no epigástrio.

Dor dolorida e corrosiva no estômago, com sensação de constrição; < pela pressão; > por comer.

Sensação como de um animal a contorcer-se na região epigástrica.

Pressão, com distensão do estômago.

Dor dolorida constante no estômago; > após alimento. θ Indigestão.

Pressão e opressão no estômago, puxando para cima em direção ao tórax.

Latejamento opressivo ou como cãibra no epigástrio, e respiração com angústia.

Constrição, dor pinçante e compressiva no estômago; > ao encolher os membros e deitar-se sobre o lado esquerdo.

Dor corrosiva, triturante no estômago; > por comer. θ Cardialgia.

Dor escavante na região do estômago.

Dor incisiva no estômago; < pela pressão e pelo bocejo; sensação ácida depois de comer.

Sensação de calor na região do estômago e ligeiras cólicas.

Sensação de frio no estômago.

Nada permanece no estômago além de água quente.

Gastralgia.

HIPOCÔNDRIOS [18]

Pontadas na região do fígado.

Dores lancinantes, em pontada, através do fígado até às costas; dor cãibra no ângulo interno da omoplata. θ Congestão do fígado.

Dores da região do fígado, lançando-se em direção às costas e ao ombro.

Dor espasmódica na região do fígado. θ Vómitos biliosos.

Dor pressiva na região do fígado.

Dor na região do fígado, estendendo-se rapidamente para baixo através do umbigo até aos intestinos. θ Cólica biliar.

Cálculos biliares; arrepio; dor intensa na região da vesícula biliar, vómitos e evacuações cor de barro.

Dor na região do fígado e do baço.

Dor na região do fígado > por comer. θ Febre hepática.

Latejamento surdo na região do fígado.

Região do fígado dolorosa à pressão. θ Pneumonia.

Fígado aumentado, endurecido, sensível à pressão.

Fígado gorduroso, cuja borda se estende até ao umbigo, com icterícia.

Uma espécie de entorpecimento nos músculos da região hepática e em todo o lado direito do pescoço, face e cabeça.

Dor como de contusão na região hipocondríaca direita.

Dor crónica no fígado.

Hipocôndrio direito e escrobículo cordis tensos e dolorosos à pressão. θ Reumatismo agudo. θ Afecções hepáticas.

Hipocôndrio esquerdo e escrobículo cordis sensíveis à pressão. θ Perturbação mental.

Sensação de plenitude, pressão e tensão no hipocôndrio direito. θ Afecção hepática.

Dores incisivas e pontadas no hipocôndrio, com sensação de constrição como por um cordão.

As roupas parecem demasiado apertadas, causando ansiedade pela acumulação de vento na garganta, comprimindo o diafragma.

ABDÓMEN E LOMBOS [19]

Cólicas na região umbilical; depois dor incisiva no abdómen e através da região lombar direita, estendendo-se às costas.

Dor intensa ao redor da região umbilical.

Contração espasmódica do umbigo, com náusea transitória.

Dor através do umbigo, como se o abdómen estivesse constrito por um cordel.

Pressão dolorosa sobre o umbigo.

Retração do umbigo, grande calor do corpo, náusea; violenta pressão, retornando periodicamente, > pelo vinho.

Frieza e pressão sobretudo abaixo da região umbilical; corpo frio.

Sensação constritiva no hipogástrio, imediatamente antes da passagem de urina turva.

Dores puxantes espasmódicas em ambas as regiões inguinais.

Dor pinçante na virilha esquerda.

Cólica, com náusea e retração do umbigo.

Cólicas, estendendo-se em direção ao tórax e às costas; > pela eliminação de flatos.

Dor incisiva nos intestinos imediatamente após uma refeição.

Dor incisiva aos arrancos nos intestinos, como por facas, sem alívio por uma evacuação líquida.

Ardor nos intestinos.

Dor e borborigmos na região cecal.

Borborigmos, gargarejos, dores pinçantes e incisivas nos intestinos.

Borborigmos seguidos de diarreia.

Abdómen distendido, sente-se cheio e desconfortável. θ Catarro intestinal.

Pletora abdominal. θ Hemorroidas. θ Afecções hepáticas.

Abdómen sensível à pressão. θ Tifo hepático.

Ventre protuberante. θ Vermes.

Ascite; urina escassa e amarela; palmas amarelas.

Contração das paredes abdominais.

Inchaço e ulceração das glândulas inguinais. θ Gonorreia suprimida. θ Sífilis secundária.

FEZES E RECTO [20]

Eliminação frequente de flatos.

Diarreia, com dor sob o ângulo interno e inferior da omoplata direita. θ Gravidez.

Diarreia sem dor, sem urgência.

Fezes líquidas escapam muitas vezes inesperadamente. θ Catarro intestinal.

Diarreia crónica com afecção hepática.

Evacuações: castanhas aquosas, brancas aquosas; mucosas verdes; finas, pastosas, amarelo-vivo; pastosas, cinzento-claras; como água de arroz, tingidas de amarelo; pálidas, viscosas; diarreia mucosa, à noite; constipadas, como esterco de ovelha; como barro seco; involuntárias; brancas, cor de barro.

Dejeções aquosas amarelas contendo flocos de muco. θ Tifo hepático.

Evacuação diarreica viscosa, cinzento-esverdeada, vem involuntariamente. θ Catarro intestinal.

Fezes completamente brancas como papa espessa, nas crianças. θ Tosse.

Fezes duras, brancas, cada 4 ou 5 dias. θ Prosopalgia.

Evacuação cinzenta, com ligeira coloração da urina e ausência de sintomas ictéricos.

Flocos, fios, massas gelatinosas; deficiência da matéria corante biliar nas fezes. θ Diarreia.

Diarreia e constipação alternadamente.

Constipação intestinal. θ Hepatite.

Fezes duras e amarelo-esbranquiçadas. θ Afecção mental.

Evacuação amarelo-viva e consistente. θ Tosse.

Evacuação muito dura e difícil, com dores no ânus em consequência disso.

Algum sangue segue-se à evacuação.

Com a evacuação, sensação como se o ânus estivesse contraído.

Lombrigas. θ Catarro intestinal.

Antes e depois da evacuação, borborigmos no abdómen.

Ardor e dor incisiva no reto, com constrição do ânus, alternando com prurido no ânus.

Esforços e pressão periódicos no reto, como antes de uma evacuação, sem resultado.

Puxões no reto.

Rastejamento e prurido no reto e no períneo.

Pontadas e prurido no ânus. θ Hemorroidas.

ÓRGÃOS URINÁRIOS [21]

Dor espasmódica no rim direito e no fígado; < das 4 às 9 P. M.

Pontadas na região dos rins e da bexiga; > deitado de bruços.

Dor na região dos rins, que são sensíveis à pressão, até mesmo da roupa.

Sensibilidade dolorosa na região renal. θ Doença de Bright.

Dores muito intensas na direção dos ureteres, precedendo a passagem de urina turva.

Paroxismos muito intensos de dor nos rins, com intensa dor de cabeça, vertigem e síncope. θ Nefrite.

Dor muito intensa no hipogástrio e região vesical, não < pela pressão. θ Afecção hepática.

Dores penetrantes na região da bexiga.

Dor espasmódica logo acima do púbis, com passagem frequente de urina.

Dor repuxante na bexiga, com dores espasmódicas, trémulas, na região inguinal.

Eliminação de pus pela uretra. θ Gonorreia.

Dor incisiva na uretra ao urinar, continuando depois de urinar.

Ardor na uretra ao urinar. θ Gonorreia.

Estrangúria, durando o dia todo, com micção escassa.

Vontade frequente de urinar, que passa sem necessidade de urinar.

Urgência frequente para urinar.

Urina: abundante, esbranquiçada, espumosa; vermelha e turva; amarelo-escura, clara; amarelo-limão, turva; escura; castanho-avermelhada; verde.

Urina turva, ácida e amarela como ouro. θ Tifo.

Urina amarelo-viva, clara e ácida. θ Tosse.

Urina brilhante e clara, ou turva, ácida e avermelhada. θ Reumatismo agudo.

Urina avermelhada, turva, com sedimento avermelhado e viscoso. θ Afecção hepática.

Urina avermelhada, turva, contendo fibrina, flocos e areia. θ Nefrite.

Urina vermelha. θ Laringite.

Urina vermelha, turva, com sedimento calcário.

A urina cheira a ácido ou a amoníaco.

A urina tem odor resinoso.

Diabetes mellitus.

ÓRGÃOS SEXUAIS MASCULINOS [22]

Ereções frequentes, mesmo durante o dia.

Dor puxante: nos cordões espermáticos; nos testículos.

Pontadas na uretra, especialmente em direção ao orifício.

Dor na glande.

Comichão e rastejamento no escroto e na glande.

Vermelhidão, calor e inchaço do escroto, com pequenas vesículas achatadas, dolorosas ao toque; tornam-se húmidas e, no dia seguinte, formam escamas secas.

Acne nas partes masculinas. θ Hemorroidas.

Exantemas eczematosos nas partes masculinas e no ânus. θ Hemorroidas.

Eczema rubrum no escroto.

Inchaço doloroso do testículo direito, com tensão e puxões no cordão espermático. θ Gonorreia suprimida.

Gonorreia e sífilis secundária, com bubões ulcerados.

ÓRGÃOS SEXUAIS FEMININOS [23]

Menstruação demasiado tardia; demasiado abundante; dor sob a omoplata direita.

Menstruação retardada, mas continua mais tempo do que o natural.

Amenorreia.

Ardor na vagina, recorrendo todos os dias precisamente à mesma hora.

Leucorreia acre.

GRAVIDEZ. PARTO. LACTAÇÃO [24]

Desejo de alimentos invulgares durante a gravidez.

Leite diminuído.

A secreção de leite vai diminuindo cada vez mais até cessar inteiramente.

VOZ E LARINGE. TRAQUEIA E BRÔNQUIOS [25]

Rouquidão.

Voz fraca. θ Erisipela.

Espasmo da glote na expiração, com tosse.

Espasmo da glote diariamente, com transpiração abundante à noite.

Espasmo da glote durante acessos violentos de tosse, com expetoração de muco.

Dor pungente na laringe, tornando impossível falar alto.

Ao tossir, dor na laringe e no sacro.

Cócegas intensas na laringe.

Pressão sobre a laringe, como se o ar não pudesse passar; como se estivesse inchada; mais à direita.

Pontada na garganta na região da laringe.

Pontadas e queimação na garganta e laringe; latejamento surdo por congestão.

Constrição na traqueia, angústia mortal; desejo de eructação.

Sensação de sufocação na garganta, < ao respirar.

Sensação como se a garganta estivesse constrita na laringe.

Sensação como se a laringe fosse comprimida para trás contra o esófago, dificultando a deglutição.

Pressão ou calor na traqueia.

Irritação para tossir na traqueia.

Sensação de pó na traqueia, garganta e atrás do esterno, não aliviada pela tosse.

Bronquite capilar.

RESPIRAÇÃO [26]

Grande dispneia. θ Pneumonia.

Dispneia depois de acordar de sonhos assustadores.

Respira com grande dificuldade e um ronco mucoso alto. θ Influenza.

Respiração difícil com acessos curtos de tosse, precedidos por dor, primeiro no lado direito e depois no esquerdo do tórax.

Respiração curta e rápida; com opressão, que é aliviada por algumas inspirações profundas; com ansiedade, como se fosse sufocar.

Falta de ar e aperto no peito. θ Influenza.

Respiração melhorada à noite na cama.

Queixas de ansiedade, aperto e dores no lado direito durante a inspiração; ao inspirar, o tórax não se distende.

Ataques repetidos todos os dias de respiração difícil e constrição do peito. θ Prosopalgia.

Impedimento à respiração como por um cinto apertado.

Aperto e opressão; tem de desapertar a roupa; > ao ar livre.

Respira curto por dores em pontada no peito.

Ao inspirar parece como se algo pressionasse o peito, depois do jantar.

Respiração brônquica na pneumonia.

Fala interrompida.

Ataques noturnos de asma com sensação de constrição no peito; região do diafragma.

Espasmo dos músculos respiratórios do tórax.

TOSSE [27]

Tosse: violenta, algo espasmódica, seca, em paroxismos; cava, curta, esgotante, dilacerante, como na tísica, com muita expetoração proveniente dos pulmões, também com dor atrás do esterno, especialmente à noite; de manhã, com copiosa expetoração mucosa.

Tosse fatigante, < pela manhã, com muita expetoração vinda dos pulmões.

Tosse violenta, espasmódica, fatigante, que faz correr lágrimas dos olhos, dura muito tempo, chegando mesmo a acordá-los do sono.

Tosse, com pouca expetoração; acesso de calor todas as noites; grande emagrecimento.

Tosse espasmódica sem expetoração; ou, com ejeção forçada de pequenos grumos de muco .

Tosse, com contração dolorosa de todo o abdómen a cada acesso.

Ataques repetidos de tosse curta, com pontadas no lado direito e dificuldade respiratória.

Tosse em paroxismos, com dores queimantes e lancinantes, e cócegas constantes na laringe.

Curtos acessos de tosse com dificuldade respiratória, com dor primeiro no lado direito e depois no esquerdo do tórax.

Tosse curta com um pouco de catarro acinzentado. θ Pneumonia.

Tosse dilacerante, fatigante, sem dor. θ Tifo hepático.

Tosse, excitada por cócegas na laringe, fazendo correr lágrimas dos olhos; por sensação de pó na traqueia, garganta ou atrás do esterno, não aliviada pela tosse.

A tosse repercute no estômago; saem voando grumos separados de muco ao tossir. θ Tosse convulsa.

Tosse com falta de ar; com espasmo da glote na expiração.

Tosse solta, ruidosa, permanecendo muito tempo depois de tosse convulsa ou sarampo.

Tosse solta matinal, copiosa expetoração mucosa. θ Pneumonia. θ Bronquite capilar.

Tosse com obstrução dos ouvidos, surdez.

Tosse catarral.

Tosse seca durante o dia com dor e pontadas no lado direito, com rouquidão intensa todas as tardes às cinco horas, de modo que a sua voz mal podia ser ouvida.

Tosse com expetoração estriada de sangue, ou escarros pardo-sanguinolentos. θ Pneumonia.

TÓRAX INTERNO E PULMÕES [28]

Pontadas sob a clavícula esquerda e na região da mama direita.

Pressão constritiva abaixo da clavícula esquerda, estendendo-se ao pescoço.

Dores, ansiedade e aperto na parte superior do peito. θ Pneumonia.

Pontadas no lado esquerdo em direção à omoplata esquerda.

Queimação entre o peito e as omoplatas, com calor interno e falta de ar.

Dores lancinantes, aos arrancos, da parte inferior do esterno através até às costas.

Pressão espasmódica atrás do meio do esterno, acordou-o à noite; estendia-se aos brônquios, com sensação de constrição neles.

Espasmo do diafragma.

Dor no esterno, diretamente sobre a região cardíaca, ao bocejar.

Ataques periódicos de aperto e dor no peito ao longo do esterno. θ Reumatismo agudo.

Dor internamente atrás do esterno, especialmente notada na inspiração.

Puxão da parte inferior do esterno em direção ao lado direito, contornando até à coluna; dor dolorida, até o toque da roupa a aumenta.

Pontadas muito intensas na porção inferior do lado direito do tórax na inspiração, < pelo movimento e pela tosse.

Às 2 P. M., pontadas e dorimento nos pulmões, < por respiração profunda, tosse ou espirro.

Dor penetrante no lado direito, logo abaixo da glândula mamária.

Pontadas na parte anterior da porção inferior do tórax, estendendo-se aos intestinos abaixo do umbigo.

Pontadas sob o coração.

Dor muito intensa no lado direito, na região da sétima e oitava costelas; < pela respiração e pelo movimento; seguida de cefaleia queimante.

Tensão dolorosa na inspiração profunda, por toda a parte interna do tórax na sua base.

Pontadas no peito, < do lado direito.

Dor profunda em todo o lado direito do peito.

Pontadas no peito esquerdo ao inspirar.

Dor profunda no peito, < ao inclinar-se muito, ao andar depressa, assoar o nariz e espirrar.

Dor como de contusão no peito, < pelo movimento.

Pontadas no lado esquerdo impedem-na de inspirar profundamente.

Dor pressiva no lado esquerdo.

Opressão do peito; a roupa parecia demasiado apertada.

Aperto do peito durante a expiração.

Pressão no peito com dispneia.

O movimento aumenta as dores no peito.

Ansiedade súbita e intensa, com palpitação.

Dorimento nas costelas inferiores, lado direito.

Latejamento surdo nos ápices dos pulmões.

Picadas e dorimento nos pulmões, com espirros e tosse, ou inspirações profundas.

Inflamação do pulmão direito, com tosse persistente; pontadas, expetoração sanguinolenta, dispneia e intensa dor de cabeça na testa e vértex, insónia e delírio, diarreia amarela aquosa, língua carregada, grande prostração.

Pulmões cheios de muco, grande opressão, desejo de mudar de lugar, ansiedade; tosse solta, ruidosa; face vermelha-escura, uma orelha fria e a outra quente, um pé frio e o outro quente; movimento violento das asas do nariz; palpitação forte, fezes líquidas, amarelo-vivas. θ Bronquite capilar. θ Pneumonia.

Pontadas lancinantes através do pulmão direito até às costas; respiração curta; tem de sentar-se ereto; < durante inspiração profunda, movimento e tosse.

Hepatização da metade superior do pulmão direito; pálido como a morte; fisionomia encovada; estupor constante; distorção dos olhos; leves repuxamentos convulsivos na face e membros; forte estertor na garganta; extrema fraqueza.

Inflamação do lobo inferior do pulmão esquerdo, tosse e escarro sanguinolento, dispneia e cefaleia frontal. θ Pneumonia.

No pulmão esquerdo, dorimento como de ferida, pela respiração profunda, tosse e espirro.

Hepatização dos pulmões. θ Pneumonia.

Hemoptise. θ Pneumonia.

CORAÇÃO, PULSO E CIRCULAÇÃO [29]

Dores lancinantes no coração.

Pontadas na região cardíaca, tem de respirar curto, seguidas de forte palpitação e ansiedade.

Pontadas muito intensas na região do coração.

Palpitação. θ Coreia.

Palpitação muito intensa com aperto no peito. θ Afecções mentais.

Palpitação muito irregular do coração. θ Hepatite. θ Pneumonia.

Batimento do coração tão forte que a roupa se levanta do peito. θ Afecções hepáticas.

Pulso: lento; pequeno e rápido; cheio e duro, embora apenas ligeiramente acelerado para o anoitecer.

Pulso mole, não frequente. θ Tosse.

Pulso irregular, 130, faltando a cada quinto ou sexto batimento. θ Influenza.

Pulso 100 e cheio. θ Reumatismo agudo.

Pulso 115, e pequeno. θ Pneumonia.

Estenocardia.

TÓRAX EXTERNO [30]

Dores lancinantes nos músculos peitorais.

Pontadas na região mamária direita.

Depressão entre as costelas menos perceptível.

Nevralgia intercostal.

Pele amarela na garganta e no peito.

Ulceração superficial estendendo-se para baixo a partir da apófise mastoide esquerda.

PESCOÇO E COSTAS [31]

Puxões na nuca e no occipital. θ Influenza.

Metade esquerda da nuca rígida; durante períodos de exacerbação, a cabeça é puxada para a esquerda; a nuca parece quebrada. θ Prosopalgia.

Nevralgia cérvico-brônquica.

O pescoço parece como se estivesse constrito ou atado com um lenço.

Rigidez dos músculos cervicais.

Dor nos músculos cervicais direitos e na região da clavícula direita.

Dor aguda e lancinante no lado esquerdo do pescoço e através da têmpora e sobre o olho; fígado sensível ao toque, com náusea.

Dor pressiva nos músculos do lado esquerdo do pescoço.

Peso e tensão nos músculos da nuca e no occipital.

Rigidez: do pescoço; dos músculos do lado direito do pescoço.

Rigidez do pescoço: ao mover a cabeça; com dor na respiração profunda; com crepitação das vértebras ao mover o pescoço.

Pontadas sob a omoplata direita.

Dor constante sob o ângulo inferior interno da omoplata direita, estendendo-se ao peito ou ao estômago, causando náusea e vómitos. θ Amenorreia. θ Gravidez.

Dor fixa sob o ângulo interno e inferior da omoplata direita, com tosse terrível, diarreia e exaustão.

Pressão e opressão na omoplata direita, estendendo-se através do tórax até ao esterno.

Dores muito intensas no ângulo inferior da omoplata esquerda.

Dor na margem externa da omoplata esquerda.

Dores muito intensas na articulação do ombro direito, para onde se estenderam da omoplata.

Percussão baça sob a omoplata esquerda, cobrindo o tamanho de uma mão.

Dores lacerantes muito intensas nas costas e membros; < ao menor toque. θ Reumatismo agudo.

Dores muito intensas nas costas da nuca ao sacro.

Dores no lado direito das costas, com sensação dolorosa no occipital, pressão dolorida em direção ao ouvido esquerdo. θ Hepatite.

Dor pinçante, como cãibra, no bordo interno da omoplata direita, com uma espécie de pontada pressiva do lado esquerdo do occipital à testa.

Dor na coluna entre os ombros.

A percussão dá som baço de cada lado da coluna. θ Pneumonia.

Puxões, rigidez e pontadas nos músculos das costas; dor como depois de esforço excessivo.

Queimação nas costas.

Arrepio correndo pelas costas abaixo.

Dor muito intensa nas costas. θ Influenza.

Sensação como se as vértebras estivessem a ser separadas ao inclinar-se para diante e depois ao curvar-se novamente para trás; também ao caminhar.

Dor como de ferida nas vértebras dorsais inferiores e nas cinco costelas mais baixas à direita; < pela pressão e pelo movimento.

Dor como se as vértebras lombares inferiores se fossem separar ao inclinar-se para diante.

Laceração nas vértebras lombares inferiores, estendendo-se aos ossos ilíacos.

Dor puxante nas costas e no sacro. θ Afecção hepática.

Dor no sacro.

Puxões dolorosos nas costas e nos membros. θ Tifo hepático.

Puxão do sacro para o lado direito do escrobículo. θ Gastralgia.

Dor dolorida em todas as vértebras; < pelo movimento e pela pressão sobre as apófises espinhosas.

Erupção miliar vermelha no pescoço, peito e braços. θ Reumatismo agudo.

MEMBROS SUPERIORES [32]

Dor fixa sob o ângulo interno da omoplata direita; acompanha muitas vezes tosse, diarreia, pneumonia, menstruação, perda de leite, exaustão etc.

Dor lacerante no ombro e braço direito ao mover o braço.

Dor no ombro direito.

Dor puxante do ombro direito até ao punho, com frieza e rigidez dos braços.

Dor no ombro esquerdo como se estivesse torcido ou fraturado, com sensação de frio no braço superior.

Dor no ombro esquerdo, estendendo-se ao músculo deltoide.

Dor paralítica no ombro esquerdo e em todo o braço esquerdo.

Incapacidade de usar o braço e o antebraço direitos com liberdade, por vezes acompanhada de dor lacerante.

Dores lancinantes nos membros superiores.

Dor diretamente sobre a articulação do cotovelo esquerdo.

Repuxamentos repetidos no braço direito.

(Em doentes :) Inchaço dos cotovelos como no reumatismo agudo. θ Odontalgia.

Cotovelos inchados. θ Reumatismo agudo.

Rigidez no punho.

Pontadas no punho direito.

Mãos quentes até ao meio do antebraço, inchadas, com distensão das veias superficiais.

Dor puxante no dorso da mão esquerda.

Laceração nos metacarpos e pontas dos dedos, lado direito; < pela pressão.

Articulações dos dedos da mão direita amarelas, frias, unhas azuis.

Dor penetrante e puxante no dedo indicador esquerdo.

Pontas dos dedos frias.

Ataques reumáticos dos membros superiores, com icterícia negra. θ Cálculo hepático.

Peso paralítico dos braços como se deles pendessem pesos.

Dor no ombro esquerdo, com falta de força no braço esquerdo, que tem de ser mantido junto ao corpo, porque qualquer tentativa de o mover causa sensação como se o ombro esquerdo se fosse partir. θ Prosopalgia.

MEMBROS INFERIORES [33]

Dor lancinante na anca direita, estendendo-se ao abdómen, com calor e ansiedade. θ Afecção hepática.

Dores na anca direita ao levantar-se de um assento.

Dor lancinante na articulação da anca.

Dor puxante nas ancas, coxas, pernas e pés, mais do lado direito.

Dor como de contusão das coxas às barrigas das pernas; < ao caminhar e ao toque.

Fraqueza paralítica na coxa e joelho esquerdos ao dar o passo.

Dor no joelho direito, com ardor e rigidez; < ao mover-se.

Dor muito intensa no joelho esquerdo e no cavo poplíteo.

Pressão forte num espaço de duas larguras de dedos abaixo da rótula.

Dor nos joelhos, como depois de uma longa marcha.

Frouxidão dos joelhos ao estar em pé e ao caminhar.

Tremor dos joelhos.

Peso nas pernas como se não pudesse avançar, como se tivesse de arrastar um fardo.

Peso nos membros inferiores. θ Doença de Bright.

As pernas parecem-lhe mais grossas e mais pesadas; receia hidropisia.

Perna direita como paralisada, sente como se pesos estivessem pendurados nela. θ Reumatismo agudo.

Frieza das pernas, com perda de sensibilidade.

Tornozelos dolorosos, especialmente o direito; < ao mover-se.

Pressão dolorosa na face externa do tornozelo.

Rigidez dos tornozelos.

Inchaço edematoso ao redor dos tornozelos.

Inchaço róseo, elástico, de ambas as articulações do tornozelo. θ Reumatismo agudo.

Pé altamente edematoso, sobretudo ao redor do tornozelo; o inchaço um pouco avermelhado e duro sobre o maléolo interno. θ Reumatismo agudo.

Erupção eczematosa no tornozelo direito, que está inchado, quente, vermelho, húmido e pruriginoso.

Os pés parecem como paralisados.

Pés frios. θ Afecção do fígado. θ Reumatismo.

Pé direito frio como gelo, o esquerdo natural. θ Pneumonia.

Cãibra na planta do pé direito, que com os dedos se dobra para baixo; < ao apoiar o pé; > comprimindo a barriga da perna.

Prurido na planta do pé direito.

Dor penetrante e puxante na face inferior do dedo grande esquerdo.

Dor no quarto e quinto dedos do pé direito.

Dedos dos pés sem sensação, parecem mortos.

Dor intolerável nos calcanhares como se tivessem sido apertados por um sapato demasiado estreito.

MEMBROS EM GERAL [34]

Repuxamentos nos braços e pernas.

Nevralgia nos membros. θ Doença de Bright.

Reumatismo; o menor toque em qualquer parte é extremamente doloroso; suor sem alívio.

Sensação de puxão e de paralisia nos membros. θ Laringite.

Dores errantes nas articulações; < do lado esquerdo e pelo movimento.

Membros: sentem-se pesados, rígidos e com claudicação; parecem paralisados; frios.

Inquietação súbita em todos os membros; tem de se mover de um lado para outro.

Tremor nos membros. θ Sarampo.

Inchaço edematoso dos membros. θ Doença de Bright.

Membros flácidos. θ Catarro intestinal.

Extremidades frias. θ Doença valvular.

Pernas emagrecidas. θ Influenza.

Dor em todos os membros, com sensação de contusão. θ Influenza.

Dor incisiva nas barrigas das pernas e braços superiores, alternando com dor de cabeça e impedindo o sono. θ Tifo epidémico.

REPOUSO. POSIÇÃO. MOVIMENTO [35]

Repouso: > a frieza do occipital e da nuca; > dores em pontada.

Deitar-se: dor puxante no osso malar esquerdo.

Deitado de bruços: > dor nos rins e na bexiga.

Deitado sobre o lado esquerdo: > dor no estômago.

Em pé: os joelhos cedem.

Sentar-se na cama: vertigem.

Inclinar-se: < dor de cabeça; causa pressão no escrobículo.

Inclinar-se e curvar-se para trás: causam sensação como se as vértebras estivessem a ser rasgadas.

Levantar-se de um assento: dores na anca direita.

Movimento: sem vontade de se mover, fá-lo com relutância; < laceração na têmpora direita; < frieza no occipital e nuca; < dor no escrobículo; < dores no peito; < dor nas vértebras dorsais inferiores; < dorimentо nas vértebras; do braço direito < dor no ombro e braço; causa sensação como se o ombro esquerdo se fosse separar; < dor no joelho direito; < dor nos tornozelos; > nervosismo.

Caminhar: tinido no ouvido esquerdo; < dor como de contusão das coxas às barrigas das pernas; os joelhos cedem; quase adormece; ao ar livre, arrepio.

Andar depressa: pontadas no vértex.

Ao dar o passo: fraqueza paralítica na coxa e joelho esquerdos.

Levantar-se da cama: fica desnorteada; vertigem.

Manter a cabeça baixa: < dor no olho direito.

Olhar para cima ou mover os olhos: causa dor dolorida nos globos oculares.

Mover os olhos: doem como se estivessem doridos.

Assoar o nariz: < dor de cabeça.

Tossir: < dor de cabeça.

Encolher os membros: > dor no estômago.

Apoiar o pé: < cãibra na planta do pé.

O menor esforço: causa transpiração.

NERVOS [36]

Inquietação. θ Erisipela. θ Influenza.

Inquietação súbita dos membros, tem de os mover; os pés movem-se involuntariamente. θ Pneumonia.

Tremor de todo o corpo, com desfalecimento, náusea e ansiedade.

Tremor e repuxamentos dos membros.

Picadas como de agulhas, em diferentes lugares.

Repuxamentos nos músculos ao despertar.

Subsultus tendinum, com ligeiro delírio. θ Sintomas hepáticos.

Espasmos tónicos nos flexores dos dedos das mãos e dos pés.

Entorpecimento geral com sonolência.

Letargia. θ Doença valvular.

Prostração. θ Coreia.

Grande debilidade e lassidão.

Grande languidez e desfalecimento. θ Influenza.

Não consegue levantar-se na cama sem auxílio.

Grande cansaço e anorexia. θ Pneumonia. θ Afecção hepática.

Cansaço, indolência, indisposição para o trabalho.

Desmaio, com extremidades frias.

Aversão ao movimento; cansado pelo menor esforço.

Grande mal-estar.

Sensação de puxão paralítico e claudicação em partes isoladas.

Nevralgia, particularmente supraorbitária direita.

Nevralgia ligada a traumatismos. θ Coreia.

SONO [37]

Bocejos frequentes.

Sonolento, letárgico durante o dia. θ Icterícia.

Sopor constante, com face encovada. θ Pneumonia.

Sonolência, desejo de se deitar, sem conseguir dormir.

Às 2 P. M., sonolência tão marcada, mesmo ao ar livre, que quase adormecia ao caminhar.

Adormece enquanto fala, durante vários minutos de cada vez. θ Laringite.

Vigília invulgar por volta das 4 A. M. devido a diversas queixas.

Não consegue adormecer por causa de dor incisiva nas barrigas das pernas e braços superiores, alternando com dor de cabeça.

Não consegue dormir por causa de entorpecimento e frieza das extremidades.

Sem sono, com dor de cabeça.

Acorda repetidamente, sentindo-se miseravelmente.

Sono não reparador por sonhos vívidos sobre assuntos de negócios. θ Dispepsia.

Sono agitado: cheio de sonhos; antes da meia-noite.

Acorda aterrorizado pelos sofrimentos habituais.

Suor durante o sono, depois da meia-noite e para a manhã, desaparecendo logo após acordar.

Acorda de manhã transpirando, depois de muitos sonhos não lembrados. θ Afecção hepática.

Sonhos: com cadáveres e funerais; frequentes e vívidos; confusos.

Ao despertar não consegue lembrar-se do que sonhou.

TEMPO [38]

À noite: excitação, confusão do intelecto; delírio calmo; o occipital parece pesado; na cama, a nevralgia supraorbitária <; ao despertar, pressão na maxila direita; na cama, odontalgia <; transpiração abundante; ataques de asma; dor atrás do esterno.

Depois da meia-noite: suor durante o sono.

Por volta das 4 A. M.: vigília.

Às 4 A. M.: muitos sintomas <.

Para a manhã: transpiração geral abundante.

Manhã: vertigem; dor de cabeça; sangue espesso no muco nasal; ataques de nevralgia supraorbitária; aglutinação das pálpebras; turvação dos olhos; tosse, com expetoração; tosse fatigante, com expetoração; ao despertar, friorento e pés frios; transpiração ocasional; ao despertar, manchas na face.

Durante o dia: letargia.

Tarde: laceração do ouvido direito para os dentes; febre intermitente; calor seco.

Às 2 P. M.: pontadas e dorimento nos pulmões; sonolência.

Às 2 ou 3 P. M.: começa a dor de cabeça.

Às 3 P. M.: intermissão completa da dor no olho; ataque de nevralgia na sobrancelha e têmpora esquerdas; calafrio.

Das 4 às 9 P. M.: dor no rim direito e no fígado.

Às 5 P. M.: rouquidão.

Às 8 ou 9 P. M.: dor de cabeça no auge.

Para o anoitecer: arrepios repetidos, calor seco; faces vermelhas, cabeça e olho esquerdo muito quentes.

Noite: na cama, laceração no olho esquerdo; acesso de calor; na cama, arrepio; rigor; depois de se deitar, calor interno sem sede; suor abundante.

Durante o dia: ereções frequentes.

Dia todo: estrangúria.

TEMPERATURA E TEMPO ATMOSFÉRICO [39]

Renovação dos padecimentos com mudança de tempo.

Calor: < nevralgia supraorbitária; < odontalgia e nevralgia facial.

Água fria: > nevralgia supraorbitária e odontalgia.

No quarto: o arrepio passa.

Ao ar livre: dor de cabeça <; opressão respiratória >; sonolência; arrepio, ao caminhar.

Ar: < dor no olho direito; arejar o quarto provocou um arrepio, pneumonia.

Por molhar os pés: oftalmia.

FEBRE [40]

Arrepio interno: com tremores intensos, à noite na cama; ao caminhar ao ar livre, passa no quarto.

Arrepio e frieza de todo o corpo; < nas mãos e pés, com distensão das veias.

Arrepios repetidos para o anoitecer.

Frialdade, com pés frios, de manhã ao despertar.

Calafrios de tempos em tempos. θ Inflamação dos olhos.

Calafrios: sem frieza externa; correndo pelas costas abaixo.

Calafrios, com bater de dentes.

Bocejos e calafrios antes do ataque. θ Nevralgia.

Pele fresca e áspera. θ Catarro intestinal.

Frieza gelada do pé direito. θ Pneumonia.

Violento acesso diário de calafrios, às 3 P. M., durante uma hora inteira, com dores na cabeça como por uma faixa apertada em volta da testa e têmporas. θ Reumatismo agudo.

Ataques de rigor ao anoitecer. θ Afecção hepática.

Febre intermitente, com paroxismo vindo todas as tardes; o estádio quente pior que o frio; evacuação amarelo-viva.

Após um rigor intenso, vertigem e vómitos. θ Pneumonia.

Rigor, seguido de calor e humor triste, ansioso. θ Doença valvular.

Calor grande e seco, especialmente na face; à tarde, particularmente para o anoitecer; rigores; sede moderada. θ Influenza.

Frialdade constante, exceto para o anoitecer, quando as faces se tornam vermelhas e a cabeça e o olho esquerdo ficam muito quentes; para a manhã, transpiração geral abundante, de modo que a cama fica toda molhada. θ Prosopalgia.

Febre violenta. θ Pneumonia.

Calor: da cabeça e da face; nas omoplatas; nas articulações coxofemorais.

Calor da cabeça, faces vermelho-escuras, pulsação nas artérias; pulso cheio; desfalecimento; dificuldade da fala; náusea; falta de ar; pés frios.

Febre alta; pulso 110; pele ardente e transpirante; grande calor e confusão da cabeça; grande sede; fisionomia encovada. θ Laringite.

Calor interno sem sede, à noite depois de se deitar.

Calor interno e externo, transpiração quente da face, pescoço e peito, com vertigem e náusea.

Calor queimante das mãos, espalhando-se daí por todo o corpo.

Pele húmida e ardente.

Pele quente, com suor aquoso de odor ácido. θ Reumatismo agudo.

Transpira ao menor esforço. θ Cálculo hepático.

Suor abundante à noite.

Transpiração ocasional pela manhã. θ Catarro intestinal.

Suor durante o sono, depois da meia-noite e para a manhã; > depois de acordar.

Complicação tifosa em bronquite epidémica.

ATAQUES, PERIODICIDADE [41]

Periódicos: ansiedade; dor lancinante no osso parietal esquerdo; dor em pontada e pressiva no vértex; à noite na cama, dor lacerante no olho esquerdo; pressão sobre o umbigo; esforços e pressão no reto; diariamente à mesma hora, ardor na vagina; diariamente, espasmo da glote; diariamente, ataques de respiração difícil; ataques noturnos de asma; ataques de aperto e dores no peito; acesso diário de calafrios às 3 P. M.; intermitente, todas as tardes; inchaço inflamatório do tornozelo.

Paroxismos: de dor nos rins; de tosse; de rigor ao anoitecer; intermitentes à tarde.

Frequentemente recorrente: calor da face.

Repetidamente: laceração no olho esquerdo.

Ataques repetidos: de tosse curta.

De quinze em quinze dias: enxaqueca.

Transitórias: dores sob os ossos da cabeça e no cérebro; picada mordente no olho direito; dores na maxila superior; nos dentes.

Dor persistente: no escrobículo.

Gradualmente crescente: nevralgia supraorbitária.

Gradualmente decrescente: secreção de leite.

Desaparecendo gradualmente: pontada no ouvido externo.

LOCALIZAÇÃO E DIREÇÃO [42]

Esquerda: dor de cabeça; acima do olho, pontadas; no lado do occipital, pontadas; lado da face e da cabeça, dor muito intensa; osso parietal, dor lancinante periódica; do occipital para o ouvido, pressão; do lado do occipital para a testa, pontadas; cabeça puxada para o lado; pressão no olho <; globo ocular parece demasiado grande; laceração no olho; pontadas acima do olho; dor pressiva no globo ocular; calor no olho; pontadas acima do olho; acima do olho, dor pressiva; pontada na face interna da pálpebra inferior; olho encovado; canto interno, picadas pruriginosas; tinido no ouvido; pontadas e puxões no ouvido; secura e prurido na narina; dor no osso malar; da maxila ao olho e ouvido, dor puxante; puxões no osso malar; dor nos molares inferiores e na face; hipocôndrio sensível à pressão; dor pinçante na virilha; dor sob a omoplata; pontadas sob a clavícula; pressão abaixo da clavícula para o pescoço; pontadas no lado em direção à omoplata; pontadas no peito; pontadas no lado impedindo uma inspiração profunda; dor pressiva no lado; inflamação do lobo inferior do pulmão; dorimento no pulmão como de ferida; ulceração da apófise mastoide para baixo; metade do pescoço rígida; cabeça puxada para a esquerda; dor aguda e lancinante no lado do pescoço e através da têmpora e sobre o olho; dor pressiva nos músculos do lado do pescoço; dores no ângulo inferior da omoplata; dor na margem externa da omoplata; som baço à percussão sob a omoplata; pressão dolorida do occipital em direção ao ouvido; pontada pressiva do lado do occipital para a testa; dor no ombro como torcido ou fraturado; dor no ombro e no deltoide; dor paralítica no ombro e no braço; dor acima da articulação do cotovelo; puxões no dorso da mão; dor penetrante e puxante no dedo indicador; dor no ombro, com falta de força no braço; o ombro parece separar-se ao mover-se; fraqueza paralítica na coxa e joelho; dor no joelho e cavo poplíteo; dor penetrante e puxante na face inferior do dedo grande; dores errantes nas articulações.

Direita: testa, dor pressiva; sobre e dentro do olho, nevralgia muito intensa; na face, nevralgia; têmpora, dor lacerante; têmpora, dor pressiva; osso parietal, dor pressiva; sobre o olho, dor pressiva; têmpora, tique-taque como de relógio; lado do occipital, pontadas pinçantes; parte posterior da cabeça, lado direito, sensação tensiva; com enxaqueca, dor no hipocôndrio e na testa e têmpora; no olho, picada mordente; laceração atrás do ouvido para baixo; prurido na concha; pressão na órbita; acima da borda da sobrancelha, dor furiosa; dor pulsátil na sobrancelha e têmpora; reto externo do olho paralisado; opacidade do cristalino; pálpebras inflamadas e crostosas; cílios quase desaparecidos na pálpebra inferior; do ouvido para os dentes, laceração; dor lacerante aos arrancos no zigoma; osso malar sente-se como inchado; pressão na maxila; mancha vermelha na face; borbulhas na porção superior da face; dores lacerantes do ouvido para os dentes; constrição, tensão e sensibilidade no epigástrio; entorpecimento no lado do pescoço, face e cabeça; dor como de contusão na região hipocondríaca; plenitude e pressão no hipocôndrio; dor incisiva através da região lombar; dor espasmódica no rim e no fígado; inchaço doloroso do testículo; dor sob a omoplata; pressão no lado da laringe; pontadas na região da mama direita; puxão da parte inferior do esterno em direção ao lado, contornando até à coluna; pontadas na porção inferior do tórax; dor penetrante no lado sob a glândula mamária; dor muito intensa na região da sétima e oitava costelas; pontadas no peito <; dor profunda em todo o lado; dorimento nas costelas inferiores; inflamação do pulmão; dores lancinantes em pontada através do pulmão até às costas; hepatização da metade superior do pulmão; pontadas na região mamária; dor nos músculos cervicais e região da clavícula; rigidez do lado do pescoço; pontadas sob a omoplata; dor constante sob o ângulo inferior interno da omoplata; dor fixa sob o ângulo interno e inferior da omoplata; pressão e opressão na omoplata; dores muito intensas na articulação do ombro; dor no lado das costas; dor pinçante como cãibra no bordo interno da omoplata; puxão do sacro para o lado do escrobículo; dor no ombro e braço; puxão do ombro até ao punho; incapacidade de usar o braço com liberdade; repuxamentos no braço; pontadas no punho; laceração no metacarpo e pontas dos dedos; articulações dos dedos amarelas, frias, unhas azuis; dor lancinante na anca; dores na anca; puxões nas ancas, coxas, pernas e pés; dor no joelho, com ardor e rigidez; perna como paralisada; tornozelo doloroso; erupção eczematosa no tornozelo; pé frio como gelo; cãibra na planta do pé; prurido na planta do pé; dor no quarto e quinto dedos do pé; pé, gelado.

Primeiro esquerda depois direita: pontadas nos olhos.

Primeiro direita depois esquerda: dores nos olhos; pneumonia; dor no tórax; reumatismo agudo.

De cima para baixo: laceração atrás do ouvido direito; puxões no pescoço; reumatismo agudo.

De diante para trás: dor no olho direito.

De fora para dentro: pressão na órbita direita.

Mudando de lugar: picada mordente no olho direito.

SENSAÇÕES [43]

Como por uma faixa apertada em volta da testa e têmporas; como por uma faixa acima dos olhos; como se a cabeça fosse puxada à força para trás; como se os cabelos se eriçassem; como por um corpo estranho nos olhos; como de areia nos olhos; como se fosse traspassado por facas, dor nos olhos; como de vento a sair dos ouvidos; como se os ouvidos estivessem tapados; como se estivesse inchado no osso malar direito; como se um corpo estranho subisse na garganta; como se a laringe estivesse comprimida; como de um animal a contorcer-se na região epigástrica; como se inchada, laringe; como se a garganta estivesse constrita na laringe; como se a laringe fosse comprimida para trás contra o esófago; como se quebrada, a nuca; como se as vértebras estivessem a ser separadas; como depois de esforço excessivo, dor nas costas; como se o ombro se fosse partir; como se torcido ou fraturado, dor no ombro esquerdo; como se pesos estivessem pendurados nos braços e nas pernas; como se a perna direita estivesse paralisada; como se o occipital não pudesse ser levantado do travesseiro; como se cortado ao nível do septo e do meio da testa; crânio como se demasiado pequeno; como se a testa caísse para fora; occipital como se preso ao travesseiro e separado do resto do crânio; como se os globos oculares fossem espremidos; o globo ocular esquerdo parece demasiado grande para a pálpebra o cobrir; como se o abdómen estivesse constrito por um cordel; como se o ânus estivesse contraído; como se a respiração fosse impedida por um cinto apertado; pescoço como se atado com um lenço; como se as vértebras lombares inferiores se fossem separar; como se os dedos dos pés tivessem sido apertados por sapato estreito.

Dor: por toda a cabeça; no occipital e nuca; na testa e olhos; no osso malar; no escrobículo; no hipocôndrio direito; na região do trigémeo; na região do fígado e da vesícula biliar; na região do baço, intensa ao redor da região umbilical; na região cecal; na região dos rins; na glande; sob a omoplata direita; no esterno; sobre a região cardíaca; no peito, ao longo do esterno; internamente atrás do esterno; profunda em todo o lado direito do peito; profundamente no peito; sob o ângulo inferior interno da omoplata direita; estendendo-se ao peito ou ao estômago; na margem externa da omoplata esquerda; no lado direito das costas; na coluna entre os ombros; no sacro; no ombro direito; no ombro esquerdo; diretamente sobre a articulação do cotovelo esquerdo; na anca direita; no joelho direito; nos joelhos, como depois de longa marcha; nos tornozelos; no quarto e quinto dedos do pé direito; intolerável nos calcanhares.

Dor como de um abcesso profundo.

Dor aguda: na região frontal.

Nevralgia externa.

Nevralgia: sobre o olho direito; no olho direito; na face direita; nas têmporas, testa, ouvidos, dentes, olhos e sobrancelhas; nos membros.

Dor furiosa: acima do olho direito.

Dor muito intensa: na testa; no lado esquerdo da cabeça e da face; acima dos olhos; na direção dos ureteres; nos rins; no hipogástrio e região vesical; no lado direito, região da sétima e oitava costelas; no ângulo inferior da omoplata esquerda; na articulação do ombro direito; nas costas, da nuca ao sacro; nas costas; no joelho esquerdo e cavo poplíteo.

Dor lancinante: nos olhos; nos músculos peitorais; nos membros superiores; no coração.

Pontadas: no vértex; no lado direito do occipital; acima do olho esquerdo; no olho direito e depois no esquerdo; no ouvido externo; acima do olho esquerdo; no epigástrio, até às costas; na região do fígado; através do fígado até às costas; no hipocôndrio; na uretra; no peito; sob a clavícula esquerda; no lado direito; no lado esquerdo em direção à omoplata; no hemitórax direito inferior; nos pulmões; na parte anterior do tórax inferior, estendendo-se aos intestinos; sob o coração; no peito < do lado direito; no peito esquerdo; no pulmão direito; através do pulmão direito até às costas; na região mamária direita; sob a omoplata direita; nos músculos das costas; no punho direito; na região cardíaca.

Pontada pressiva: do lado esquerdo do occipital à testa.

Dor penetrante: na região da bexiga; no lado direito logo abaixo da glândula mamária; no dedo indicador esquerdo; na face inferior do dedo grande esquerdo.

Dor incisiva: no estômago; no hipocôndrio; no abdómen; através da região lombar direita; nos intestinos; nos intestinos como por facas; no reto; na uretra; nos braços superiores; nas barrigas das pernas.

Pontada: na face interna da pálpebra inferior esquerda; nos ouvidos; e puxões no ouvido esquerdo; na região da laringe; na uretra.

Pontada pruriginosa: no canto interno esquerdo; no ânus.

Picadas: nos pulmões.

Picada mordente: no olho direito.

Dor pungente: na laringe; como de agulhas, em diferentes lugares.

Picadas correndo por diferentes partes do corpo, durando meio minuto de cada vez.

Pontadas lancinantes: na testa; no osso frontal sobre o olho esquerdo; através da têmpora e sobre o olho; no lado esquerdo do occipital; no osso parietal esquerdo; nos olhos; nas amígdalas; na garganta; através do fígado até às costas; na região dos rins e da bexiga; na laringe; da parte inferior do esterno até às costas; através do pulmão direito até às costas; no lado esquerdo do pescoço; na anca direita; na articulação da anca.

Dor lacerante: na testa; na têmpora direita; no olho esquerdo; dentro e acima dos olhos; no zigoma; nos dentes; no olho direito e depois no esquerdo; no meato e osso temporal; atrás do ouvido direito para baixo; nos ouvidos internos; do ouvido direito para os dentes; muito intensa no seio maxilar; no zigoma direito; na maxila direita; muito intensa nas costas e membros; nas vértebras lombares inferiores até aos ossos ilíacos; no ombro e braço direito; no braço e antebraço direitos; nos metacarpos e pontas dos dedos, lado direito.

Arrancos: no zigoma direito; no antro; nos intestinos; da parte inferior do esterno até às costas.

Dor triturante: no estômago.

Dor escavante: na região do estômago.

Dor corrosiva: no estômago.

Dor pinçante: no lado direito do occipital; no estômago; na virilha esquerda; dor como cãibra no bordo interno da omoplata direita.

Cólicas: na região umbilical; no abdómen, estendendo-se ao peito e às costas.

Dor compressiva: no estômago.

Raspagem: na garganta.

Dor repuxante: na bexiga.

Queimação: sobre as sobrancelhas; nos olhos; nas pálpebras; inchaço das pálpebras; dos ouvidos; como urtigas na face; lábios; na boca; na garganta; no esófago; nos intestinos; no reto; na uretra; na vagina; na garganta e laringe; entre o peito e as omoplatas; nas costas; no joelho direito; como urtigas na pele; manchas no antebraço; das faces.

Latejamento surdo: nos ápices dos pulmões.

Puxões: no occipital; no pescoço; do lado esquerdo do occipital à testa; do vértex à nuca; na nuca e occipital; no ouvido esquerdo; da maxila esquerda ao olho e ouvido esquerdos; no osso malar esquerdo; nos incisivos superiores; através dos incisivos médios da mandíbula inferior; no reto; nos cordões espermáticos e testículos; no testículo direito; da parte inferior do esterno em volta do lado direito até à coluna; na nuca e occipital; nos músculos das costas; nas costas e sacro; nas costas e membros; do sacro ao lado direito do escrobículo; do ombro direito até ao punho; no dorso da mão esquerda; no dedo indicador esquerdo; nas ancas, coxas, pernas e pés; na face inferior do dedo grande; nos membros.

Puxão paralítico: em partes isoladas.

Dor pressiva: na testa; na têmpora direita; no osso parietal direito; sobre o olho direito; no globo ocular esquerdo; na região do fígado; nos músculos do lado esquerdo do pescoço; no lado esquerdo.

Pressão: na testa, estendendo-se às órbitas; no vértex; sob os ossos da cabeça e no cérebro; no occipital; na parte superior dos globos oculares; nos olhos; no globo ocular; nas órbitas; estupefaciente, na órbita direita; nas pálpebras superiores; do occipital para o ouvido esquerdo; na maxila superior; na maxila direita à noite ao despertar; nos dentes; no escrobículo; no estômago; no hipocôndrio direito; dolorosa sobre e sob o umbigo; na laringe; na traqueia; no peito; espasmódica atrás do meio do esterno; na omoplata direita através do tórax até ao esterno; abaixo da rótula; dolorosa na face externa do tornozelo.

Pressão dolorida: do occipital em direção ao ouvido esquerdo. Dor surda: na testa; na cabeça.

Dor dolorida: nos globos oculares; no estômago; em todas as vértebras.

Dorimento: nas narinas; nas costelas inferiores, lado direito; nos pulmões; no pulmão esquerdo como de ferida; nas amígdalas.

Dor ulcerativa: nas raízes dos cabelos; ao pentear.

Dor contusa: na região hipocondríaca direita; no peito.

Sensação de contusão: no vértex; no olho direito; nas órbitas; das coxas às barrigas das pernas; em todos os membros.

Dor como de ferida: nas vértebras dorsais inferiores.

Dores errantes: nas articulações.

Dor espasmódica: na região do fígado; puxões nas regiões inguinais; logo acima do púbis; na região inguinal; no rim direito e bexiga.

Cãibra: na planta do pé direito.

Dor como cãibra: no epigástrio; no ângulo interno da omoplata.

Contração dolorosa: do abdómen com a tosse.

Tensão dolorosa: por toda a parte interna do tórax na sua base.

Dor tensiva: na testa; nas têmporas; parte posterior da cabeça, lado direito.

Pressão constritiva: abaixo da clavícula esquerda até ao pescoço.

Sensação de sufocação: na garganta, como por deglutição apressada ou por engolir um bocado demasiado grande.

Constrição: na região gástrica; no epigástrio; no estômago; no hipocôndrio; através do abdómen; no hipogástrio; do ânus; na traqueia; do peito; nos brônquios; no pescoço; da laringe.

Dor fixa: sob o ângulo interno e inferior da omoplata direita.

Dores trémulas: na região inguinal.

Dor paralítica: no ombro e braço esquerdos.

Pulsátil: dor de cabeça; nos olhos; na sobrancelha e têmpora direitas.

Latejamento: nas têmporas; doloroso no occipital; da nuca ao occipital; no epigástrio; surdo, na região do fígado; surdo, na garganta; surdo, nos ápices dos pulmões.

Plenitude: no hipocôndrio direito; no abdómen.

Aperto: em volta do pescoço; acima da laringe; no escrobículo; na parte superior do peito.

Tensão: no epigástrio; no hipocôndrio direito; no cordão espermático; nos músculos da nuca; no occipital.

Rigidez: nos músculos das costas; dos braços; no punho; no joelho direito; dos tornozelos; no pescoço.

Peso: no occipital; no vértex, estendendo-se à protuberância occipital; nos músculos da nuca; no occipital; das pálpebras; paralítico, dos braços; dos membros.

Pesada como chumbo: cabeça.

Peso de fardo: na testa; das pálpebras; nas pernas.

Pressão para fora: na testa.

Parece demasiado pequeno: crânio.

Inquietação: nos membros.

Tique-taque: na têmpora direita.

Tremor: da ponta do nariz.

Repuxamentos: na cabeça; da ponta do nariz; nos músculos ao despertar; no braço direito; nos braços e pernas.

Rastejamento: no reto; no períneo.

Formigueiro: no escroto e na glande.

Cócegas na laringe.

Entorpecimento: nos músculos da região hepática; no lado direito do pescoço, face e cabeça; geral, com sonolência.

Sensação de morto: nos dedos dos pés.

Sensação de paralisia: dos pés; nos membros.

Calor: na testa; no lado esquerdo da cabeça, a partir do ouvido; da cabeça; da face; no olho esquerdo; no estômago; do escroto; na traqueia; nas omoplatas; nas articulações coxofemorais; da pele; das mãos.

Calafrio: correndo pelas costas abaixo.

Frieza: no occipital e nuca; dos ouvidos; no estômago; abaixo da região umbilical; dos braços; no braço superior esquerdo; das pontas dos dedos; das pernas; dos pés.

Prurido: na concha direita; do nariz e da ponta; nas narinas; herpes no queixo; no ânus; no períneo; no escroto e glande; no tornozelo direito; na planta do pé direito; da pele; no occipital; no reto.

Sensação de pó: na traqueia, garganta e atrás do esterno.

Secura: nas narinas; na garganta; na boca.

TECIDOS [44]

Afecções mentais, com melancolia, indolência e mau humor.

Afecções inflamatórias dos olhos e do meato auditivo.

Nevralgia em e acima dos olhos, afetando principalmente o lado direito.

Congestão das mucosas.

Catarros crónicos, gástricos e intestinais, com diminuição da secreção biliar, grande lassidão e peso dos membros, dor de cabeça e incapacidade de pensar.

Hepatite; icterícia; fígado gorduroso; aumento doloroso do fígado; cálculos biliares; estado bilioso em geral.

Congestão do fígado e dos rins.

Alternância de diarreia e constipação, fezes cor de barro.

Catarro da bexiga, com excitação sexual.

Inflamação catarral dos olhos, nariz, laringe e brônquios.

Inflamação dos pulmões e da pleura, particularmente do lado direito.

Menstruação irregular, com fluxo abundante.

Grande emagrecimento, doente tão fraco que é incapaz de caminhar sozinho.

Emagrecimento rápido e geral, com perda de apetite. θ Prosopalgia.

Reumatismo muscular e articular; o menor toque em qualquer parte do corpo é extremamente doloroso.

Nas afecções reumáticas e gotosas de articulações isoladas ou ramos nervosos, com cefaleias frequentes, ataques de vertigem, obscurecimento da visão.

Excita todo o sistema arterial e capilar.

Distensão das veias; pletora abdominal; hemorroidas.

Doenças acompanhadas de febre ou sem febre, em que as funções do fígado estão perturbadas.

Febres tifoides e febres intermitentes.

Edema.

Cor amarelo-acinzentada da pele.

Erupções vesiculosas e pustulosas.

TOQUE. MOVIMENTO PASSIVO. TRAUMATISMOS [45]

Toque: couro cabeludo doloroso; vértex parece contuso; não fez desaparecer a vermelhidão erisipelatosa da face; laceração no olho <; < dor no e abaixo do escrobículo; < dor na região do baço; erupção vesiculosa no escroto inchado, dolorosa ao; o toque da roupa < dor no peito; < dores lacerantes nas costas e membros; < dor como de contusão das coxas às barrigas das pernas; < dores do reumatismo muscular e articular; a criança não queria ser tocada.

Pentear: dor nas raízes dos cabelos.

Pressão: primeiro > depois < a dor lacerante no olho esquerdo, zigoma, dentes, testa e têmpora; > dor no olho direito; escrobículo sensível à; dor no estômago; logo abaixo das costelas curtas do lado direito produz dor muito intensa na pneumonia; região do fígado dolorosa à; abdómen sensível à; região dos rins sensível à, até mesmo à roupa; < dor nas vértebras dorsais inferiores; < dor nos metacarpos e pontas dos dedos.

A roupa parece demasiado apertada em volta da cintura.

Traumatismos: nevralgia por.

Comprimir a barriga da perna: > cãibra na planta do pé.

Maus efeitos de feridas puntiformes negligenciadas.

PELE [46]

Pele seca, quente, ou vermelho-brilhante e húmida, com comichão intolerável.

Pele fria e seca.

Pele fresca e áspera. θ Catarro intestinal.

Pele amarela, amarelo-acinzentada, murcha. θ Afecções hepáticas. θ Catarro intestinal. θ Doença valvular. θ Tifo.

Cor amarela da pele, pescoço, peito e mãos.

Icterícia aguda.

Prurido da pele.

Dor ardente como de urtigas, precedendo uma erupção semelhante ao sarampo.

Manchas redondas, vermelho-vivas, do tamanho de lentilhas, na face, ao despertar de manhã.

Manchas redondas, vermelhas, ardentes, no antebraço.

Manchas vermelhas, anulares, confluentes; a pele parece mosqueada. θ Reumatismo agudo.

Borbulhas e pústulas vermelhas e dolorosas em várias partes.

Eczema.

Erupção miliar vermelha no pescoço, peito e braços. θ Reumatismo agudo.

Crostas, exsudando humidade e descamando.

Úlceras antigas, pútridas, de propagação progressiva.

Grande úlcera superficial atrás da orelha esquerda, com secreção avermelhada e fétida.

Doenças eruptivas dependentes principalmente de desorganização da pele.

IDADE, CONSTITUIÇÃO [47]

Temperamentos melancólicos e coléricos com tendências biliosas e complicações.

Convém a todas as idades, sexos e temperamentos, mas particularmente a indivíduos magros predispostos à pletora abdominal, doenças cutâneas, catarro ou nevralgia.

Adaptado a crianças com bronquite capilar e afecções hepáticas.

Crianças com catarro intestinal, seguido de grande emagrecimento e fraqueza.

Diarreia de cor viva, em crianças.

Epidemias de miasmas palúdicos ou outros.

Uma criança de 8 semanas; espasmo da glote.

Criança, æt. 8 semanas; espasmo da glote.

Criança, æt. 7 meses; hepatização do pulmão direito.

Três crianças, æts. 2, 3, 9; vermes.

Menina e menino, ambos æt. 4; tosse.

Menino, æt. 5; pneumonia.

Uma menina, æt. 6; reumatismo.

Cinco meninos, æts. de 5 meses a 9 anos, todos previamente saudáveis; catarro intestinal.

Menina delicada, æt. 9; pneumonia.

Menina, æt. 10; coreia.

Uma menina, æt. 10, loira, pálida, olhos azuis, amável; nevralgia supraorbitária esquerda.

Uma menina, æt. 12; tifo hepático.

Um menino, æt. 14; sífilis hereditária.

Jovem, æt. 15, sofrendo há vários anos de vista fraca; opacidade do cristalino.

Uma menina, æt. 18; sífilis.

Homem, æt. 18; pneumonia.

Uma mulher; gonorreia.

Um jovem, æt. 19; sífilis.

Um homem, æt. 20; febre intermitente.

Um homem; orquite por gonorreia suprimida.

Um homem; gonorreia secundária.

Dorothy D., æt. 22, anteriormente saudável, cataménios regulares, robusta, corada; perturbação mental.

Menina, æt. 22; opacidade da córnea.

Mrs. E. B., æt. 23, tez loira, saudável e forte; reumatismo agudo.

Uma mulher, æt. 25; ulceração na apófise mastoide, estendendo-se pescoço abaixo até ao ombro e mama, com dois anos de evolução.

Wilhemina J., esposa de um pobre tecelão, æt. 25; nevralgia do trigémeo, seguida de ulceração do pescoço, peito e braços.

Mulher de meia-idade, que sofrera durante anos de perturbação hepática; dor de cabeça.

Um rapaz, æt. 26, linfático, sanguíneo, corpulento e alto, de olhos e cabelo pretos, de disposição branda, afetado de herpes, irmão do de 30 anos; nevralgia supraorbitária direita.

Um homem, æt. 27; laringite.

Mulher, æt. 28, grávida de cinco meses; febre gástrica.

Um homem dado à bebida, æt. 30; pneumonia, pulmão direito.

Uma mulher, æt. 30; enxaqueca.

Um rapaz, æt. 30, alto, sanguíneo, de temperamento vivo e irritável, louro, cabelo branco-acinzentado, olhos cinzentos, afetado de herpes; nevralgia supraorbitária direita.

Mr. W., comerciante, æt. 30; reumatismo agudo.

Engenheiro, æt. 30, sanguíneo e forte; pneumonia dupla com hepatização.

Um homem, æt. 31; diabetes mellitus.

Uma mulher, æt. 34, magra, biliosa, morena e irritável; nevralgia supraorbitária direita.

Viúva, æt. 35, de temperamento melancólico, fleumático, sofrera de febre quartã, curada por quina; depois disso, cataménios suprimidos por susto; cálculos biliares.

Uma mulher, æt. 38; tifo com sintomas hepáticos.

Mulher, æt. 43; erisipela pustulosa da face.

Uma viúva, æt. 44, deixou de menstruar há sete anos, sofreu de reumatismo nas mãos, os punhos particularmente inchados e dolorosos com mudança de tempo. Há um ano, esteve dez semanas doente de pneumonia. Nas últimas nove semanas, prosopalgia.

Um homem, æt. cerca de 45; cálculo biliar.

Um comerciante, æt. 47, de temperamento melancólico, colérico; cálculo biliar.

Mulher, æt. 47; erisipela vesiculosa da face.

Um homem, æt. 48, sofrendo há quatro dias; prosopalgia.

Trabalhador; prosopalgia.

Um branqueador, æt. 50, que tinha de vigiar o campo de branqueamento noite sim noite não, verão e inverno, foi acometido de reumatismo, finalmente de amaurose.

Um indivíduo robusto na casa dos cinquenta anos; cálculos biliares.

Homem, æt. 51; pneumonia.

Cavalheiro, æt. 52, de compleição magra, habituado a exercício moderado durante o dia, mas debruçado sobre livros e planos até à 1 ou 2 da madrugada; indigestão.

Um homem, æt. 52, de compleição magra; dispepsia.

Homem, æt. 59; pneumonia.

Uma mulher, æt. 60; nefrite.

Uma viúva, æt. 60; hordéolo no olho direito.

Pedreiro, æt. 60, que perdera o olho esquerdo muitos anos antes; catarata cinzenta.

Viúva, em más condições económicas, hordéolo e inflamação violenta dos olhos.

Um homem, æt. 62; oftalmia, por molhar os pés.

Uma mulher, æt. 64, pequena, linfática, de pele clara, olhos cinzentos e caráter volúvel; nevralgia supraorbitária.

Uma robusta esposa de lavrador, æt. 68; tifo hepático.

Viúva, æt. 75; influenza epidémica.

Mulher idosa; pneumonia.

RELAÇÕES [48]

Antidotado por: Acon., quando a circulação se torna excitada; os ácidos, o vinho e o café restringem a sua ação.

Antidota: Bryon.

Compatível: Arsen., Bryon., Cor. rub. (coqueluche), Ipec. (espasmo da glote), Ledum, Sulphur (pulmão hepatizado).

Comparar: Acon., Arsen., Baryta, Bellad., Bryon., Calcar., Capsic., Chelerythrin, Chen. ant., Cinchon., Corall. (tosse convulsa), Gambog. (diarreia), Graphit., Ignat., Lycop. (fígado; pneumonia, um pé frio), Mercur. (pneumonia, com complicações hepáticas), Nitr. ac., Nux vom., Opium (afinidade de família), Phosphor. (peito, diarreia amarela), Podoph. (fígado), Pulsat., Rhus tox., Sanguin. (afinidade de família), Selen., Sepia, Silic., Spigel., Sulphur e Viol. od.