Eryngium aquaticum

Tom IV — Dodatek

Eryngium aquaticum, mikołajek wodny, zwany korzeniem wężowym guzikowym.

I. Próba lekowa: — 1. Przyjmowałem codziennie od 5 do 20 kropli nalewki przez 10 dni, po czym przerwałem, uznając, że lek na mnie nie zadziała. Jednak w ciągu tygodnia wystąpiły następujące objawy [<>{ wVv\c\v 1 YvaNt tvoxt'* "wv i^wx civJoj\ •.

a. Ropne zapalenie lewego oka, które było zaczerwienione, nieznacznie obrzęknięte i bolesne przy ucisku; stały tępy, uporczywy ból, ustępujący pod wpływem ciepła, po którym nastąpiło obfite wydzielanie gęstego, białawego śluzu, lepkiego jak roztwór gumy arabskiej i sklejającego powieki; trwało to 48 godzin i pozostawiło ziarnistą, szorstką spojówkę.

b. Silne zaczerwienienie gardła w całym widocznym zakresie oraz niewielki obrzęk, lecz bez bólu ani przykrego odczucia, z obfitym wydzielaniem gęstego, białawego śluzu, nadającego gardłu wygląd owrzodziałego. Zapalenie zdawało się obejmować trąbkę Eustachiusza; lewe ucho było obrzęknięte wewnątrz i na zewnątrz, bolesne przy ucisku, ze stałym ćmiącym bólem, łatwo krwawiło, a w końcu wydzielało gęstą, białą, podbarwioną krwią ropę o cuchnącej woni, która wypływała jeszcze przez kilka dni. Także z nosa przez pewien czas wydzielał się gęsty, żółty śluz; język miał szarawą barwę i postrzępiony wygląd.

c. Ucisk w klatce piersiowej; uczucie pełności; niemożność zaczerpnięcia głębokiego oddechu pomimo potrzeby uczynienia tego; bez kaszlu; płuca jakby uległy zestaleniu.

d. Początkowo mocz prawidłowy; następnie obfity i ciemnożółty, lecz bez piany ani osadu. Popęd płciowy najpierw zahamowany, następnie wzmożony, z lubieżnymi snami i polucjami; wydzielanie płynu sterczowego pod wpływem błahych bodźców.

e. Tętno przyspieszone o około 10 uderzeń, lecz miękkie i słabe. Uczucie wielkiego osłabienia; kończyny dolne bezwładne i ciężkie, z obfitym poceniem się podczas chodzenia; napady omdlenia — bałem się nagle wstać, zejść o stopień albo szybko obrócić głowę, gdyż zapadałem w omdlenie, z którego raz z trudem mnie ocucili. Lewa kość piętowa i rzepka wrażliwe, obolałe i bolesne podczas ruchu. Nieustanne świsty i dzwonienie oraz trzaski w lewym uchu. (C. H. McClelland, M.D., w Hale’a New Remedies, wyd. 2.)

2. a. Dr C. H. Cogswell, będąc studentem, przeprowadził na sobie próbę lekową nalewki w 1865 r. Rozpoczął 23 listopada, przyjmując po 10 kropli przed każdym posiłkiem i przed snem.

Godz. 11 przed południem: częste parcie na mocz; kłujący, palący ból w cewce moczowej za żołędzią podczas mikcji; mocz jasnoczerwony i skąpy. Godz. 2 po południu: silny ból w lewej pachwinie i jądrze, nasilający się podczas wysiłku; ponadto lekki, tępy ból w okolicy lędźwiowej. Przed udaniem się na spoczynek mocz był nieco ciemniejszy, a objawy ze strony cewki moczowej wyraźniejsze. Spał dobrze. 24. — Po porannym wstaniu w ustach gęsty, żółtawy, ciągliwy śluz; częściowy brak apetytu, choć widok pokarmu go przywracał; utrzymujący się ból lewej pachwiny i jądra. Powtarzał dawki tego i następnego dnia. 26. — Uczucie osłabienia i ciężki, ciągnący ból w okolicy lędźwiowej. Po południu odbył długi spacer i wrócił bardzo zmęczony, szczególnie w lędźwiach, z ciężkim, nieprzyjemnym odczuciem w pachwinie. Nie przyjął leku. 27. — Przyjął 15 kropli pół godziny po śniadaniu. O godz. 11, podczas siedzenia, ciężki, tępy ból w części sutkowej kości skroniowej, przenikający na przeciwległą stronę; ponadto ból reumatyczny z tyłu karku, przy czym mięśnie karku były nieznacznie sztywne i obolałe podczas ruchu. Powtórzył dawkę przed obiadem, a także o godz. 6 po południu. Ból głowy nadal się utrzymywał; myśli były nieco splątane i bez wielkiego wysiłku nie potrafił skupić ich na żadnym przedmiocie. Między godz. 9 a 10 wieczorem lekkie nudności z ciągnącymi bólami kurczowymi w żołądku, a także ciężki, uciskający ból między barkami; nieznaczne pocenie się o nieprzyjemnej woni przypominającej zapach moczu. 28. — Rano silne bóle kolkowe lub kurczowe w jelicie cienkim; uczucie ciężkości w żołądku; język i gardziel bardzo suche, z mdłym smakiem w ustach; tępy, ciągnący ból potylicy, karku i barków; uczucie rozpierania w okolicy czołowej nad oczami, nasilające się przy schylaniu; ból jak po stłuczeniu i ból rwący wokół uszu, jak gdyby je odrywano. Ból opuścił potylicę około godz. 11 przed południem, lecz nasilił się z przodu i objął oczy, które były zamglone — wysiłek lub najmniejsze podniecenie nasilały ból, podobnie jak czesanie włosów, gdyż skóra głowy była bolesna przy dotyku; chory był niespokojny, czuł się niepewnie i często zmieniał pozycję; fale gorąca przechodziły przez całe ciało; nieznaczne pobudzenie nerwowe; stolec przy zaparciu, ciemny, suchy i twardy, z parciem naglącym, przy czym kał zdawał się ciąć odbyt podczas przechodzenia; po mikcji uczucie, jakby część moczu pozostała w cewce moczowej — uczucie to miało charakter piekący i szczypiący, choć sam mocz miał prawidłową temperaturę i nie był żrący. Ilość moczu z 24 godzin wynosiła 26 uncji; odczyn nieznacznie kwaśny; ciężar właściwy 1016; substancje stałe 382,11 gr. 9; po zagotowaniu barwa jasnoczerwonawa lub bursztynowa; po odstawieniu na kilka godzin pojawiał się biały, kłaczkowaty osad. (Wydaje się, że tego dnia przyjęto pewną ilość leku, ponieważ wspomniano o „pieczeniu w przełyku po jego przyjęciu”, lecz dawek nie podano.) 29. — Rano zaprzestał przyjmowania leku; ból głowy był słabszy, lecz nasilił się w karku i między barkami; w ciągu dnia wędrujące bóle w całym ciele, pozornie umiejscowione w mięśniach; utrata energii, nastrój bardzo posępny i depresyjny; częściowy brak apetytu; około południa nudności, po których następowało kwaśne odbijanie; wieczorem znaczna nerwowość i niemożność pozostawania w jednej pozycji. 30. — Obudził się wcześnie; po wstaniu czołowy ból głowy; gęsty, ciągliwy, nieprzyjemny śluz w ustach; wędrujące bóle tułowia i kończyn górnych; ciężki, ciągnący ból w żołądku; szczypanie i uczucie pieczenia w gardzieli.

SB*

b. 11 grudnia przyjął w ciągu dnia 150 kropli w dawkach podzielonych i przez kolejnych 5 dni przyjmował tyle samo. Jedenastego po każdym posiłku następowało kwaśne odbijanie, które później już nie występowało. 13. — Od 2 dni bez wypróżnienia, a jelita nadal atoniczne; skąpe oddawanie moczu; przemijające bóle reumatyczne w lewym barku i ramieniu oraz w prawym nadgarstku i dłoni. 14. — Tępy, uporczywy ból w okolicy czołowej, szczególnie nad lewym okiem. 15. — Po drugiej dzisiejszej dawce silny ból w okolicy czołowej, wystarczający do wywołania zamglenia wzroku; nad lewym okiem ból był rwący i świdrujący; niezdolność do trwałego skupienia myśli na jednym przedmiocie. 16. — Błona śluzowa krtani wydawała się pogrubiała; krótki, męczący kaszel z niewielkim odkrztuszaniem gęstego, ciągliwego, jasnożółtego śluzu. Lekka duszność, jak gdyby ubranie było zbyt ciasne; dławienie w gardle już przy lekkim ucisku. 17. — Przyjął 5|ss 3 razy tego dnia. Nieustanny tępy, ciężki ból w płatach czołowych mózgu; utrzymywane skupienie umysłu wywoływało ciężki ból z uczuciem pełności; silne światło drażniło oczy, wywołując pieczenie i szczypanie oraz ciężki, uporczywy ból; oczy miały matowy wyraz i występowała wielka skłonność do snu. Bardzo nerwowy i niespokojny, bezustannie się poruszał. 18. — W nocy spał dobrze; rano obudził się z bólami kolkowymi w jelitach, a także ze szczypiącym bólem jak od otarcia po lewej stronie gardła i suchością języka; z ust wydalał gęsty, żółty śluz, co nasilało szczypanie w gardle; uczucie zapadnięcia lub pustki w żołądku, któremu towarzyszył ciężki, ciągnący ból; czytanie lub pisanie wywoływało twardy, ciężki ból czoła, nasilający się przy schylaniu. W ciągu dnia częste parcie na mocz; mocz oddawany swobodnie, z lekkim pieczeniem w okolicy ujścia cewki moczowej. 19. — W nocy spał dobrze, lecz wstał z tępym, ciężkim bólem głowy; ból nasilał się przy opuszczaniu głowy lub intensywnym myśleniu nad dowolnym przedmiotem, umiejscawiał się głównie w okolicy czołowej, a szczególnie nad lewym okiem, gdzie był ostry i przeszywający; podczas siedzenia w pochylonej pozycji opuszczał oko, przechodził do karku i wzdłuż mięśni do barku oraz pod łopatkę, gdzie pozostawał przez pewien czas. Mięśnie gałek ocznych wydawały się sztywne, a przy szybkim poruszaniu oczami występował ból; oczy były wrażliwe na silne światło i czasami nieznacznie przekrwione, szczególnie podczas patrzenia na jaskrawe światło lub chodzenia w ostrym słońcu. Tętno około 90; mięśnie karku obolałe przy szybkim obracaniu głowy; ucisk wywoływał twardy, ciężki ból. 20. — W nocy ciężki, ciągnący ból w żołądku; zaparcie nadal się utrzymywało, z kurczowymi bólami kolkowymi brzucha; bóle głowy i karku słabsze, lecz nie ustąpiły całkowicie; przez większość czasu wielka skłonność do snu, szczególnie po południu. 21. — Ból głowy i karku nasilił się; silny przy schylaniu lub szybkim obracaniu głowy; ból palący oczu, które wydają się ciężkie i są nieznacznie przekrwione; mrużenie oczu po wystawieniu na silne światło; ostry, przeszywający ból w jelitach, które wydają się wzdęte, choć nie wyglądają na takie; podczas chodzenia odczuwane jako ciężkie i bolesne przy ucisku. (Ibid.)

3. Dr W. G. Jones przyjął przed snem 10 kropli nalewki. Po kilku minutach poczuł zawrót głowy i uniesienie; niespokojne sny o chaotycznym charakterze. 19. — Przyjął 10 kropli przed każdym posiłkiem i przed udaniem się na spoczynek. Wkrótce po wstaniu naglące parcie na mocz; mocz bardziej skąpy i intensywniej zabarwiony niż zwykle; lekkie pieczenie w cewce moczowej przed oddaniem moczu. Niedługo po obiedzie zawrót głowy. 20. — Przyjął lek jak poprzedniego dnia. Rano bóle przeszywające w okolicy wieńcowej oraz po prawej stronie twarzy, od oczu do zębów; wieczorem zawrót głowy. 21. — Przed południem bóle przeszywające po prawej stronie twarzy, od oka do zębów. (Ibid.)

Przeprowadzający próbę lekową został w tym miejscu zmuszony do przerwania swojego ekspery-