Equisetum hyemale

Tom II — Tekst główny

EQUISETUM. Equisetum hyemale, L. Skrzyp szorujący, skrzyp szorstki. Rząd naturalny: Equisetacee. I. Próby lekowe.—1. a. Dr HUGH M. SMITH przyjął 24, 26 i 30 sierpnia powtarzane dawki 30. rozc. W ciągu pierwszych 2 dni doświadczył częstych ostrych ukłuć w skroniach, z uczuciem ucisku w tych miejscach i w poprzek czoła; po południu 31. wystąpił pewien ból w okolicy połączenia lędźwiowo-krzyżowego oraz przebiegający przez lewy staw biodrowy, schodzący po zewnętrznej stronie lewej nogi i kończący się z przodu około 3 cali powyżej kolana; ustępował przy nieruchomym leżeniu, początkowo nasilał się wskutek wysiłku, później jednak słabł. Ból wydawał się głęboko umiejscowiony.

550 EQUISETUM. Tego dnia mocz był intensywnie zabarwiony i skąpy, a podczas oddawania moczu występowało znaczne szczypanie i kłucie w cewce moczowej; od początku próby lekowej utrzymywała się bolesność lewego jądra i powrózka nasiennego, z bólem od najmniejszego ucisku. b. 10 września.—Przyjmował dawki 3. rozc. w odstępach 15 min od 9.30 do 12.45. 11.45, ból wiercący w lewej skroni. 12.45, ból ściskający przebiegający przez skronie oraz sporadyczny ostry ból przebiegający przez lewy staw biodrowy i w okolicy lędźwiowej. Po południu częste parcie na mocz, z uczuciem gryzienia w cewce moczowej podczas i po oddaniu moczu. Przyjął dawkę o 7.30 i 8 wieczorem. Przez cały wieczór silny niepokój ruchowy; uczucie ściskania całej skóry głowy, jakby była ciasno naciągnięta na czaszkę, z ciągłą skłonnością do unoszenia brwi i marszczenia czoła, które po zmarszczeniu daje się ponownie rozluźnić tylko ze znacznym wysiłkiem; również kłucie w czole, a podczas jego pocierania uczucie bardzo podobne do wywołanego elektrycznością. 11.—Przyjął dawkę o 9.45. Przez całe popołudnie tępy i ciężki ból głowy, z niemożnością uczenia się; bolesność obu jąder i powrózków nasiennych, większa po lewej stronie. 12.—O 8.30, 8.45 i 9.10 wieczorem przyjął po 5 kropli. O 9 lekki ból najpierw w prawej, następnie w lewej nerce, schodzący wzdłuż lewej strony kości krzyżowej. Spał dobrze przez całą noc, lecz obudził się z tępym, ciężkim bólem w okolicy lędźwiowej i oddał dużą ilość bladego moczu. c. 13 września, 9.30.—Przyjął 10 kropli nalewki. O 9.45 tępy ból w okolicy prawej nerki, z naglącym parciem na mocz. Oddawał mocz zaledwie kilka minut wcześniej, teraz jednak wydalił 4 uncje przejrzystego, jasnego moczu. O 10 przyjął kolejne 10 kropli. 10.15, oddał 5 uncji moczu, z kłuciem w cewce podczas i po mikcji oraz uczuciem w pęcherzu moczowym jak po znacznym rozciągnięciu; stałe parcie na mocz i oddawanie dużych ilości przejrzystego, jasnego moczu bez ulgi. 11.07, nasiliły się ból pleców i kłucie w cewce moczowej. W południe powtórzył dawkę. 12.30, bardzo silny ból w okolicy lędźwiowej, nasilający się przy nieruchomym siedzeniu; tępe, ciężkie uczucie na szczycie głowy, z bólem przebiegającym przez skronie. 1.20, oddał 2½ uncji moczu. 1.25, twarz zaczerwieniona, z lekkim uczuciem gorąca. 1.40, silne pieczenie twarzy, szyi i prawego ucha, bez znacznego zaczerwienienia. Parcie na mocz utrzymuje się, lecz chory oddaje mniejsze ilości moczu o ciemniejszej barwie. Przez całe popołudnie tępy ból pleców, z tętniącym bólem skroni, najpierw lewej, później prawej, oraz uczuciem ściskania całej skóry głowy. Wieczorem tępy, ciągnący ból potylicy i szyi. Bardzo drażliwy i łatwo się męczy. 14.—Spał dobrze, lecz obudził się niewypoczęty; głowa wydaje się ciężka i otępiała; ból pleców trwa nadal; bolesność prawej strony brzucha i okolicy pęcherza moczowego; mocz obfity. O 9.15 przyjął 15 kropli i powtórzył dawkę o 10.25. Naglące parcie na mocz, z kłuciem i bolesnością ujścia cewki moczowej przy dotyku lub ucisku. O 11 przyjął 20 kropli. 11.20, silny ból w sklepieniu prawego oczodołu; takie samo odczucie w plecach, tuż poniżej dolnego kąta łopatki, nasilające się od najmniejszego ruchu lub głębokiego oddychania. W południe przyjął 25 kropli. 1.10, przez godzinę gorąco twarzy bez zaczerwienienia. 1.30, ostre ukłucie w lewej piersi. 1.50, przyjął 30 kropli. Mocz bardzo obfity, oddawany w krótkich odstępach, z uczuciem gryzienia i kłucia w cewce moczowej. 15.—O 9 rano 30 kropli. Tkliwość okolicy podbrzusza i okolic biodrowych, największa po prawej stronie; ból i bolesność pleców oraz lewego stawu biodrowego utrzymują się. O 11.20, 40 kropli. Wkrótce potem tępy, głęboko umiejscowiony ból czoła, z kłuciem skóry przy pocieraniu; ból pęcherza moczowego jak wskutek rozciągnięcia; uczucie rozdęcia całego brzucha; tego ranka mniej moczu niż zwykle. Ból pleców, szczególnie podczas siedzenia, oraz bolesność jąder i powrózków nasiennych — większa po lewej stronie — nadal się utrzymują. 12.20, nadmierne pieczenie cewki podczas oddawania moczu. 12.35, pełzające mrowienie biegnące w górę pleców. 1.15, wypróżnienie z pobolewaniem odbytu i uczuciem, jakby odbytnica miała się wysunąć, po którym wystąpiło szczypanie odbytu i wrażenie, jakby pozostała jeszcze część kału. 1.55, 50 kropli. Ten sam ból i tkliwość podbrzusza oraz stałe parcie na mocz, które nie ustępuje po jego oddaniu; również bolesność jąder i powrózków nasiennych. Po pozostawieniu moczu na pewien czas wytrącała się w nim znaczna ilość śluzu. 16.—Obudził się z ostrym bólem po wewnętrznej stronie lewego kolana, który ustąpił po krótkim poruszaniu się. Nadal ból pleców i podbrzusza. Szczypanie odbytu podczas wypróżnienia i po nim. 9.10, 50 kropli. 9.20, uczucie pełności w przedniej części głowy, jakby cała zawartość czaszki była upakowana z przodu. 10.30, 50 kropli. 10.45, ból uciskający w obu skroniach, z gorącem twarzy i czoła; ostry ból po prawej stronie, tuż nad grzebieniem kości biodrowej. 11.30, 50 kropli. To samo odczucie w głowie. 11.35, mała ilość moczu, z pieczeniem i szczypaniem w cewce. Uczucie rozciągnięcia pęcherza moczowego utrzymywało się przez kilka dni po odstawieniu leku. Przez całą próbę lekową apetyt był bardzo wzmożony, okresami nadmierny. (Trans. of N. Y. State Hom. Med. Soc., 1876–7, s. 104.) 2. F. L. DE KORTH, mężczyzna, lat 21, 14 września, 9 rano, przyjął 10 kropli nalewki. 9.25, ból w prawej skroni. O 9.30 i 10 powtórzył dawkę. 9.35, czołowy ból głowy, z uczuciem

ucisku skóry głowy i bólem w sklepieniu prawego oczodołu. 10.01, ból w górnej części barków i w kręgu wystającym, nasilający się od najmniejszego ruchu lub dotyku. 10.35, oddał dużą ilość moczu, z pieczeniem w przedniej części cewki moczowej. O 12.30 i 1.30 przyjął po 20 kropli. 12.35, ostry ból tnący w cewce moczowej. 2.30, przyjął 42 krople. 2.45, oddał dużą ilość moczu, z pieczeniem w cewce i tkliwością okolicy pęcherza moczowego, jak wskutek jego rozciągnięcia. Od 3 do 3.15 oraz od 6 do 6.15 gwałtowne wzwody. 6.30, oddał dużą ilość moczu. 9.30, ostry ból w lewej skroni, promieniujący do okolicy nadoczodołowej, z zaczerwienieniem i pieczeniem twarzy. 15.—Liczne chaotyczne sny o tłumach ludzi niemających ze sobą żadnego związku; kilkakrotnie musiał wstawać w nocy, aby oddać mocz. O 10 rano 20 kropli. 10.15, ostre kłujące bóle cewki moczowej; ból prawego barku, promieniujący do połowy ramienia. 10.25, tępe, ciężkie uczucie w głowie, jakby miała opaść do przodu; ból przebiegający przez skronie oraz w poprzek czoła i górnych części oczu. 10.30, przyjął 40 kropli. 10.45, nasilenie bólu głowy, któremu towarzyszy senność; ból pod mostkiem przy głębokim wdechu; bóle szyi, które przy ruchu promieniują do barków. 10.50, ból jąder i cewki moczowej. 10.55, ostry ból w okolicy serca, również w podbrzuszu, z kłuciem odbytu jak szpilkami. O 11 przyjął 60 kropli. 11.05, bardzo silny ból w podbrzuszu, z oddawaniem gazów. 11.10, oddał niewielką ilość moczu, lecz czuł się tak, jakby nie oddawał moczu od wielu godzin; podczas mikcji kłujący ból cewki moczowej, w niewielkiej odległości za jej ujściem. 11.15, ostry ból lewego barku, z dreszczami całego ciała i silnym gorącem głowy. 11.30, przyjął 120 kropli. 11.48, bardzo silny ból głowy, z intensywnym bólem górnych części oczu, czyli sklepień oczodołów; ból w okolicy serca, silniejszy niż wcześniej. 11.55, ostry ból po lewej stronie, tuż nad grzebieniem kości biodrowej, trwający około 5 min. 12.50, silny ból w podbrzuszu, z oddaniem dużej ilości cuchnących gazów; bóle w środkowej części klatki piersiowej przy każdym pochyleniu się do przodu. 1.30 po południu, 70 kropli; ostry, kłujący ból gardła. 1.35, ostry ból w okolicy serca. 1.40, ból po lewej stronie nad grzebieniem kości biodrowej, promieniujący ku przodowi do linii pośrodkowej ciała. 1.50, ostry ból w okolicy serca, nasilający się przy wdechu. 3.17, oddał dużą ilość moczu, czemu towarzyszyło pieczenie w cewce moczowej i ostry ból u nasady prącia. 4.08, ostry ból w zewnętrznym kącie prawego oka. O 5 gwałtowne wzwody. Sen taki jak poprzedniej nocy; obudził się niewypoczęty, z pewnym bólem głowy, a przez cały dzień utrzymywało się ciężkie uczucie w głowie i poczucie wielkiego wyczerpania. Wyczerpanie utrzymywało się również następnego dnia, wraz z niemocą płciową; ból i tkliwość okolicy pęcherza moczowego, z bolesnością jąder rozciągającą się na powrózki nasienne; apetyt bardzo wzmożony, do tego stopnia, że chory prawie nie wiedział, kiedy zjadł już dość. (Ibid.) 3. Edward CHAPIN, lat 27. a. 29 i 30 lipca 1875 przyjmował granulki 30. rozc. 3 lub 4 razy dziennie. W ciągu godziny po pierwszej dawce głowa wydawała się ciężka, z bólami bezpośrednio nad prawą skronią i zlewaniem się dźwięków w uszach, tak że ledwie można je było odróżnić; objawy nasilały się przy poruszaniu głową. Po 2. dawce ból w obu skroniach, silniejszy w lewej, a także po lewej stronie potylicy i w pobliżu dwóch dolnych kręgów lędźwiowych. Po 3. dawce uczucie lekkości głowy, z falistymi bólami przebiegającymi przez głowę; pozostałe objawy utrzymywały się. Po 4. dawce ból lędźwiowy bardzo wyraźny, ciągnący się wzdłuż kości guzicznej. Po pierwszych dwóch dawkach 30 lipca, przyjętych o 8.15 i 8.50, ponownie kłucie w lewej skroni, biegnące prostą linią przez czoło ku prawej stronie, ze zlewaniem się odgłosów w uszach jak poprzednio, ostrymi przeszywającymi bólami w różnych częściach głowy i tępym, ciężkim odczuciem w całym mózgu. Po 3. dawce bóle lędźwiowe jak wcześniej. Podobne dawki, z podobnym skutkiem, przyjął 3 i 26 sierpnia. Przez cały sierpień odczuwał nadmierny apetyt. 30 sierpnia rozpoczął przyjmowanie granulek 3. rozc. Po 4 dawkach przyjętych w krótkich odstępach przerażające dudnienie w uszach, z otępieniem i uczuciem ciężkości głowy. Po 2 dawkach 2 września dudnienie w lewym uchu, po którym nastąpiło zlewanie się odgłosów w tym samym uchu oraz lekki ból wiercący biegnący od lewej ku prawej stronie przez okolice skroniowe i potyliczne. Po 3. dawce o 9.45 bóle głowy utrzymywały się przez całe przedpołudnie. 7.—„Kontynuował 3. rozc.” Ból prawego stawu biodrowego, także w pobliżu stawu kolanowego; silny czołowy ból głowy; uczucie dużego ciężaru na szczycie głowy; ból kłujący w pobliżu szwu węgłowego, a także przeszywający ból w każdej skroni; około 4 po południu otępiający ból głowy. c. 18 września. O 1.30 i 1.45 po południu przyjął 10 kropli nalewki. Silny ból w prawej okolicy lędźwiowej. 22.—Przyjął 15 kropli o 1.30 po południu. Około 2.15 silny ból bezpośrednio nad prawą skronią. Ciężkie uczucie, jakby obecności guza, w prawej okolicy lędźwiowej, bezpośrednio nad stawem biodrowym; silne zawroty głowy; skóra nad kością czołową bardzo napięta, z uczuciem, jakby nadal się kurczyła; silne parcie na mocz, lecz za każdym razem oddawana tylko niewielka ilość; pewien ból prącia podczas mikcji. 27.—Przyjął 15 kropli o 8.45, 25 kropli o 9.45, 50 kropli o 11.30 oraz 55 kropli o 12.30. W ciągu 24 godzin po przyjęciu leku oddał 45 uncji

moczu o ciężarze właściwym 1028; około 11.30 silne parcie na mocz i oddanie dość dużej ilości; wkrótce potem ponownie silne parcie, lecz w miarę jego narastania ilość wydalanego za każdym razem moczu malała; podczas oddawania moczu silne pieczenie i ból prącia, a także silny tępy ból pęcherza moczowego, nieustępujący natychmiast po jego opróżnieniu; po krótkim odstaniu w naczyniu mocz był bardzo mętny. Ból pęcherza utrzymywał się przez 2 dni po przyjęciu leku i był tak silny, że chory obawiał się nadchodzącego zapalenia. (Ibid.) 4. C. C. P—, kobieta, przyjmowała powtarzane dawki 30. rozc., z takim samym działaniem jak w poprzednich przypadkach na okolicę skroniowo-czołową — ból głowy w tej okolicy i uczucie kurczenia się powłok, a także uczucie ciężkości powiek i senność; sen zaburzony przez chaotyczne sny o wielu obecnych razem, lecz zupełnie niezwiązanych ze sobą ludziach, jak w Nr 2. (Ibid.) 5. a. J. H. CARMICHAEL, M.D., 3 stycznia 1876, o 2.30 po południu przyjął 6 kropli nalewki, o 5.30 — 10 kropli, a o 10.30 — 12 kropli. Po przyjęciu 2. dawki lekki dyskomfort w nadbrzuszu i prawym podżebrzu, wyraźniejszy po 3.; dużo gazów w żołądku, stale zmieniających położenie; lekkie bóle neuralgiczne głowy, najczęstsze w lewej okolicy skroniowej. W nocy przerywany sen; zwiększone wydzielanie śliny, powodujące częstą potrzebę przełykania; ból w okolicy obu łopatek, silniejszy po lewej stronie, oraz znaczna bolesność nad nerkami, silniejsza po prawej. 4.—O 7 rano 5 kropli. Mniejsza lub większa sztywność mięśni szyi; ból lewej łopatki utrzymuje się; ból w okolicy odźwiernika żołądka; wyraźny ból z uczuciem ciężkości nad prawą nerką; ilość moczu zmniejszona; tętno przyspieszone o 10 uderzeń na minutę; ogólne złe samopoczucie. O 5 po południu 10 kropli. Ból lewych mięśni piersiowych; tępy, ciężki ból głowy; bolesność okolicy nadbrzusza i okolicy pępkowej; ból lewej nerki nadal się utrzymuje. O 9 wieczorem 10 kropli. Bardzo silny ból w prawym płucu między 4. a 5. żebrem. 5.—Ból w prawym płucu nadal się utrzymuje, lecz nie jest tak silny jak poprzedniej nocy; częste parcie na mocz; mocz ma zapach amoniakalny; wyraźna sztywność wszystkich mięśni tułowia; nadal bolesność przy ucisku nad prawą nerką; okolica lewej łopatki bardzo bolesna przy poruszaniu ramieniem. Przez cały dzień bardzo silny ból prawej okolicy piersiowej, nasilający się wieczorem; z powodu bólu nie może nabrać pełnego wdechu; tętno 100, lecz nie czuje gorączki. Później uczucie, jakby oba płuca zaczynały ulegać przekrwieniu, oraz utrudnione oddychanie; przyjął veratrum viride z ulgą. 6.—Niespokojna noc; do północy mógł leżeć jedynie na plecach, później na stronie zajętej bólem; miał wrażenie, jakby miejsce pod lewą brodawką sutkową było objęte stanem zapalnym; gorzej przy wdechu, pochylaniu się w prawo lub unoszeniu prawego ramienia. 7.—Ból utrzymuje się, lecz nie jest tak silny jak wczoraj. Wieczorem częste parcie na mocz, z silnym kurczowym bólem w podbrzuszu, nieco ustępującym po mikcji, lecz nawracającym przez około 2 godziny. b. 24 kwietnia.—Przyjął 4 dawki po 10–12 kropli, a 25 kwietnia 4 dawki po 10 kropli. Lek wywarł wyraźne działanie moczopędne, z lekkim uciskiem w okolicy pęcherza moczowego, wyraźnym pieczeniem w nadbrzuszu oraz mniejszym lub większym dyskomfortem w różnych częściach ciała; ponadto 25 kwietnia tępy, ciężki ból nad lewą nerką, z ostrym bólem w lewym podżebrzu. 26.—W południe 20 kropli. Działanie moczopędne leku utrzymuje się; lewa nerka była bardziej bolesna w ciągu ostatnich 6 godzin; bolesność prawej okolicy podłopatkowej, a także dyskomfort w okolicy prawej nerki. 27.—W pierwszej części nocy nie mógł spać z powodu tępego, ciężkiego bólu nad obiema nerkami, który tego ranka nadal jest silny; sporadyczne ostre bóle przeszywające oba płuca; od 2 dni znaczna nadkwaśność żołądka. Przy ucisku podbrzusza znaczna bolesność; przed południem duży dyskomfort w okolicy żołądka, z odczuciem w jelitach, jakby miała się rozpocząć biegunka. 28.—Nerki nadal wydają się bolesne; częste parcie na mocz, za każdym razem oddawana dość duża ilość; ból uciskający z uczuciem ciężkości w żołądku, rozpoczynający się około godziny po każdym posiłku i trwający około 2 godzin; znaczna bolesność w obrębie klatki piersiowej. 29.—Czuje się nieco lepiej, lecz przy ruchu ból pleców często ponownie daje o sobie znać. (U. St. Med. Investigator, 15 sierpnia 1878.)