Puka puka. Eupatoriaceæ.

Krzew rosnący na Wyspie Północnej Nowej Zelandii, osiągający nawet rozmiary drzewa i wysokość dwudziestu stóp, o dużych, szerokich, ząbkowanych, lśniących liściach, których spodnia powierzchnia jest gęsto pokryta białymi, puszystymi warstwami. Kwiatostany są duże, zwisające, złożone z gron bardzo drobnych, słodko pachnących kwiatów. Maorysi stosują liście zewnętrznie na stare rany i owrzodzenia.

Konie po zjedzeniu liści młodych krzewów zdają się tracić wszelką władzę nad tylnymi kończynami i kręgosłupem oraz sprawiają wrażenie sparaliżowanych.

Nalewkę sporządza się z zielonych liści i kwiatów.

Próba lekowa przeprowadzona przez dr. L. C. Fischera.

UMYSŁ [1]

Drażliwy nastrój.

SENSORIUM [2]

Splątanie w głowie i ból czoła.

Zawroty głowy i zaczerwieniona twarz.

W GŁĘBI GŁOWY [3]

Ból czoła. Zob. 2.

Ucisk w czole; 1st d.

Przemijające, nagłe tętnienia po lewej stronie głowy po godzinie; 2d d.

Ból uciskający po lewej stronie czoła.

Tętnienie w lewej skroni.

Ból głowy, uciskający i tętniący w czole.

Ból głowy skupiony wokół lewego oka.

Ból nad lewym okiem.

Ból nad prawym okiem.

Uczucie napięcia w czole i skroni.

Ciężar na szczycie głowy.

Ból głowy rozciągający się od jednej skroni do drugiej.

Silny, tętniący ból wokół prawego ucha, przechodzący od ucha do oczu, a następnie do szyi.

Gwałtowny ból głowy trwający cztery godziny i rozpoczynający się ponownie w nocy, uniemożliwiający sen, pozostawiający rano uczucie jak po stłuczeniu.

Tętniący ból głowy.

Ból jak przy stłuczeniu w lewej skroni.

Przelotny, przeszywający ból po prawej stronie głowy.

Uczucie ciężkości nad całą głową.

Ból głowy i twarzy stają się bardzo silne i uniemożliwiają sen w nocy.

SKÓRA GŁOWY [4]

Uczucie zimna i napięcia skóry głowy.

Narastająca potrzeba pochylania głowy.

Tkliwość całej głowy i sztywność szyi.

WZROK I OCZY [5]

Przyćmienie wzroku i ucisk na czoło.

Ból nad lewym okiem.

Tkliwość wokół oczu, jak po stłuczeniu.

SŁUCH I USZY [6]

Mrowienie w uszach.

Ból uszu.

Świąd i kłucie w uszach.

Tętnienie wokół prawego ucha, przechodzące od ucha do oczu, a następnie do szyi.

WĘCH I NOS [7]

Podrażnienie nozdrzy i powtarzające się kichanie.

Podrażnienie lewego nozdrza i uczucie, jakby powietrze było zbyt ostre.

Świąd nosa.

Świąd i pieczenie w nozdrzach.

Tkliwość zewnętrznej powierzchni nozdrzy.

GÓRNA POŁOWA TWARZY [8]

Ból lewej połowy twarzy, jakby zajęte były ślinianki podżuchwowe, rozciągający się na górną część twarzy.

Świąd twarzy.

Tkliwość wyrostka jarzmowego po prawej stronie twarzy.

Ból głowy i twarzy stają się bardzo intensywne i uniemożliwiają sen w nocy.

Tkliwość wyrostka jarzmowego po lewej stronie.

Nagły, przeszywający ból po prawej stronie twarzy.

Uczucie zimna i gorąca w twarzy.

Lekkie drgania po lewej stronie twarzy.

Wygląd wskazujący na ogólną chorobę.

Zaczerwieniona twarz. Zob. 2.

Ból twarzy z bólem głowy. Zob. 3.

Silny ból i napięcie skóry nad czołem.

Drgania po lewej stronie twarzy.

DOLNA POŁOWA TWARZY [9]

Silny ból lewej okolicy podżuchwowej.

Bezbolesna tkliwość w okolicy mięśnia mostkowo-obojczykowo-sutkowego.

Od około tygodnia odczuwano tkliwość w kącikach ust, która obecnie ustępuje wskutek obrzmienia warg.

ZĘBY I DZIĄSŁA [10]

Ból zębów po prawej stronie, rozciągający się do uszu.

SMAK, MOWA, JĘZYK [11]

Tkliwość języka.

Kłujący ból i drętwienie języka.

JAMA USTNA [12]

Gorąco w jamie ustnej.

PODNIEBIENIE I GARDŁO [13]

Lekka tkliwość gardła.

Uczucie drapania w gardle.

Tkliwość i uczucie zdarcia w gardle.

Suchość i uczucie zdarcia w gardle.

Ból gardła nasilający się przy połykaniu.

Ostry, tnący ból gardła.

Suchość gardła z lekkim bólem tnącym.

Suchość gardła i warg.

Objawy gardłowe zdają się mieć podłoże nerwowe, a nie wynikać z zajęcia błon śluzowych; to samo można powiedzieć o objawach ze strony nosa i uszu.

APETYT, PRAGNIENIE, UPODOBANIA, AWERSJE [14]

Utrata apetytu.

CZKAWKA, ODBIJANIE, NUDNOŚCI I WYMIOTY [16]

Wieczorem nudności i odbijanie o smaku spożytego pokarmu.

Odbijanie; trzepotanie w żołądku.

DOŁEK PODSERCOWY I ŻOŁĄDEK [17]

Wkrótce po przyjęciu dawki ból i tkliwość żołądka.

Trzepotanie w żołądku.

Uczucie nudności w żołądku.

Wieczorem, po herbacie, tkliwość; tętnienie w żołądku i jelitach po prawej stronie.

Pełność i ból żołądka.

Ból po prawej stronie grzbietu i żołądka podczas oddychania.

PODŻEBRZA [18]

Ból po prawej stronie.

Pojedyncze bóle tętniące po prawej stronie grzbietu.

Ostre tętnienie w prawym podżebrzu.

BRZUCH I LĘDŹWIE [19]

Pojedyncze tętnienie w lewej pachwinie.

Niemal stały ból pachwin i znużenie kończyn dolnych.

Ból lewej pachwiny.

Ostry ból pachwiny.

Uczucie trzepotania w brzuchu.

Silny ból w poprzek lędźwi.

Ból jelit.

Tępy ból jelit.

STOLEC I ODBYTNICA [20]

Oddanie suchego kału z tkliwym, zaciskającym bólem odbytu; wieczorem.

Bezskuteczne parcie na stolec.

Czynność jelit staje się coraz bardziej zaparta i bolesna; kał w postaci kulek i grudek.

Kolka i potrzeba oddania stolca.

Biegunkowe stolce wieczorem.

Skłonność do biegunki.

NARZĄDY MOCZOWE [21]

Ucisk i tkliwość szyi pęcherza moczowego.

Podczas oddawania moczu ból pęcherza i tkliwość cewki moczowej; uczucie, jakby nie można było utrzymać moczu.

Mocz obfity; ciężar właściwy 0.8; pod mikroskopem pełen włókien śluzowych, składających się z ciałek śluzowych i nabłonka.

Skłonność i nagląca potrzeba oddania moczu; 12 1/2 uncji; ciężar właściwy 04; odczyn kwaśny.

Podrażnienie pęcherza.

Tkliwość okolicy nerek.

Oddał dużą ilość blado zabarwionego moczu.

Nagląca potrzeba oddania moczu; ból szyi pęcherza; oddano dużą ilość blado zabarwionego moczu; ciężar właściwy 0.8; próba ogrzewania i próba z kwasem azotowym wykazują obecność białka.

Choroba Brighta.

Od czasu wypróżnienia ucisk i ostry ból pęcherza oraz cewki moczowej, z kłuciem w prąciu.

Ucisk w szyi pęcherza podczas oddawania moczu wieczorem, jak dawniej; ilość znacznie mniejsza, a barwa ciemna; ciężar właściwy 24; w moczu ponownie unoszą się długie włókna.

Kłujący ból cewki moczowej.

Oddał dużą ilość ciemno zabarwionego moczu, zawierającego długie włókna, które w badaniu mikroskopowym okazały się zawierać mniej śluzu, były natomiast przezroczystymi wałeczkami woskowymi.

Oddany mocz zbadano pod mikroskopem; składał się z masy przylegających do siebie komórek nabłonkowych (fosforany, szczawian wapnia); (ilość moczu oddanego w ciągu dwudziestu czterech godzin 48 uncji; ciężar właściwy 24).

Wkrótce oddał dużą ilość moczu, przy stałym parciu i uczuciu, jakby pęcherz nie został opróżniony.

Wkrótce po przyjęciu dawki gryzący ból w okolicy nerek.

Potrzeba mikcji w ciągu dnia; mocz ciemny; ciężar właściwy 23; odczyn kwaśny.

Oddawanie moczu bolesne w pęcherzu i cewce moczowej, z bólem wyraźnie odczuwalnym w prąciu.

W ciągu dwudziestu czterech godzin oddał 43 uncje ciemnego moczu; ciężar właściwy 34; komórki śluzowe i fosforany potrójne.

W ciągu dwudziestu czterech godzin oddał około 56 uncji moczu, ciężar właściwy 20; mocz pełen białego osadu śluzowego, obfitszego niż w jakiejkolwiek wcześniej oddanej porcji, zawierającego nabłonek, fosforany potrójne i pochodzące z nerek wałeczki śluzowe.

Oddanie moczu poprzedzał ból jelit.

Po oddaniu moczu ból barku znacznie się nasilił i zmienił charakter z ostrego, tnącego na tętniący.

Po bólu kolana nastąpiło oddanie dużej ilości moczu.

Podczas oddawania moczu ból pęcherza i tkliwość cewki moczowej, z uczuciem, jakby można było utrzymać mocz.

MĘSKIE NARZĄDY PŁCIOWE [22]

Tkliwość pachwin, jakby w powrózkach nasiennych, oraz wibrujące mrowienie przechodzące przez prącie i jądra.

Tętnienie w prąciu i potrzeba oddania moczu; ucisk w pęcherzu.

ODDYCHANIE [26]

Ucisk utrudniający oddychanie, jakby mięśnie piersiowe się kurczyły i jakby rozciągnięcie przyniosło ulgę; to samo odczucie zdaje się występować również w mięśniach grzbietu i przy prawej łopatce.

Ucisk utrudniający oddychanie; wzdychanie przynosi ulgę.

W GŁĘBI KLATKI PIERSIOWEJ I PŁUCA [28]

Ucisk w klatce piersiowej (przełyk?).

Ból po prawej stronie klatki piersiowej, zależny od oddychania.

Ból przemieszczający się po klatce piersiowej.

SERCE, TĘTNO I KRĄŻENIE [29]

Ból po lewej stronie klatki piersiowej, w okolicy serca.

Przeszywanie mięśni piersiowych w okolicy serca.

Ból przeszywający mięśni międzyżebrowych w okolicy serca.

ŚCIANA KLATKI PIERSIOWEJ [30]

Tętnienie w mostku i ból mięśni piersiowych.

SZYJA I GRZBIET [31]

Ból grzbietu.

Tkliwość barków i szyi.

Znużenie i osłabienie grzbietu, od kości guzicznej ku górze, oraz tępy ból w okolicy nerek.

Ból szyi przy poruszaniu głową z jednej strony na drugą; tkliwość w okolicy przyczepów mięśni mostkowo-obojczykowo-sutkowych.

Ból grzbietu i osłabienie kończyn.

Tkliwość dolnego odcinka kręgosłupa, od której wcześniej był wolny, powraca z wielką gwałtownością i intensywnością; jej przebieg można niemal prześledzić wzdłuż nerwu kulszowego.

Niepokój w grzbiecie i krańcowe osłabienie przez cały dzień.

Sztywność szyi.

Pobolewanie okolicy lędźwiowej.

Tkliwość pierwszych kręgów piersiowych na dotyk.

Uczucie, jakby cały grzbiet miał wygiąć się skurczowo ku tyłowi i jakby zajęte były mięśnie szyi.

Nagły ból w okolicy czwartego i piątego kręgu piersiowego, rozciągający się na prawą stronę klatki piersiowej i barki.

Ból szyi, szczególnie wyraźny w górnej części mięśnia czworobocznego i rozciągający się do barków.

Ból szyi przy ucisku na czoło.

Tnący ból szyi.

Sztywność szyi i tkliwość całej głowy.

Zimno w grzbiecie.

Tnący ból pod lewym barkiem.

Pojedyncze tętnienia po prawej stronie grzbietu.

KOŃCZYNY GÓRNE [32]

Kończyny górne

Osłabienie ramion.

Pojedyncze, tkliwe tętnienia w prawym ramieniu i dole pachowym.

Ból lewego łokcia.

Bolesne tętnienie w okolicy barku i obojczyka.

Znużenie ramion.

Tkliwość palców i kciuka; osłabienie rąk podczas pisania.

Tkliwość prawego nadgarstka, rozciągająca się ku górze do łokcia, jakby jej przebieg można było prześledzić wzdłuż mięśnia zginacza łokciowego nadgarstka.

Tętniący i przeszywający ból nadgarstka.

Osłabienie i tkliwość mięśnia dwugłowego.

Pojedyncze tętnienia lub przeszywania w ramionach.

Trzaskanie w stawach lewego ramienia.

Krańcowe osłabienie prawego ramienia podczas pisania.

Tętnienie w ramionach jak dawniej.

Osłabienie i wyczerpanie ramion oraz nadgarstków.

Ból pod prawą pachą, rozciągający się do mięśni piersiowych.

Uczucie bólu biegnącego wzdłuż lewego ramienia, który następnie zatrzymuje się w jednym miejscu.

Bolesna tkliwość pod pachami.

Tkliwość i ból lewego nadgarstka.

Trzaskanie w lewym barku; wcześniej nigdy tego nie doświadczał.

Wielkie zmęczenie ramion.

Ból o wielkiej intensywności w mięśniu naramiennym lewego ramienia.

Ból pod prawą pachą.

Silny skurcz kciuka, przyciągający go do dłoni.

Skurcz palców, kciuka i nadgarstka podczas pisania.

Silny, tnący ból lewego barku.

Skurcz i ból małego palca.

Ból jak przy stłuczeniu, rozpoczynający się w barku i rozciągający się w dół do nadgarstka; ból nadgarstka i ramienia nasila się; ból ramienia uniemożliwia sen.

Osłabienie ramion.

Krańcowe osłabienie prawego ramienia podczas pisania.

KOŃCZYNY DOLNE [33]

Przemijające, krótkie, nagłe bóle ud.

Wielkie osłabienie nóg i krańcowe wyczerpanie.

Tkliwy, tętniący ból nóg.

Osłabienie kończyn dolnych podczas chodzenia.

Wielkie osłabienie nóg oraz tkliwość dolnego odcinka kręgosłupa; osłabienie i ból są wyraźniejsze w lewym udzie niż w prawym.

Ostre tętnienia lub przeszywania w kolanach oraz kurczowe skurcze mięśni ud.

Narastające osłabienie kończyn dolnych, rozciągające się od biodra do kolan.

Ból kolan; tkliwe tętnienia.

Ból dolnej części nóg.

Trzaskanie w stawach kończyn dolnych podczas chodzenia.

Podczas chodzenia bolesny świąd i pieczenie pod paluchami oraz świąd podeszwy prawej stopy.

Tkliwość podeszew stóp.

Reumatyczny, przemieszczający się ból lewego kolana, bardzo intensywny.

Skurcz obu nóg, rozciągający się od ud do kolan.

Skurcz prawej nogi.

Skurcze z przodu lewej nogi, powyżej kolana.

Pojedyncze, nagłe tętnienie w lewej pachwinie.

Ból ud podczas chodzenia.

Przemijający, krótki, nagły ból ud.

Niemal stały ból pachwin ze znużeniem kończyn.

Ostre tętnienie i przeszywanie w żyłach natychmiast po przyjęciu dawki.

Kurczowe skurcze mięśni uda.

Zimne stopy.

KOŃCZYNY OGÓLNIE [34]

Znużenie i osłabienie kończyn.

SPOCZYNEK, POZYCJA, RUCH [35]

Chodzenie: znużenie kończyn dolnych; trzaskanie w stawach kończyn dolnych; bolesny świąd i pieczenie w udach.

NERWY [36]

Wielkie znużenie i krańcowe osłabienie.

Uczucie ciężkości i senność.

SEN [37]

Noc upłynęła bardzo niespokojnie i bezsennie.

Bardzo senny w ciągu dnia i stale ziewający przez cały dzień.

Wielka skłonność do snu.

Niespokojny sen w nocy.

Po przebudzeniu nie mógł ponownie zasnąć; chaotyczne sny.

Sen pełen marzeń sennych.

Mówienie przez sen.

Ból głowy uniemożliwiający sen; z bólem twarzy.

CZAS [38]

Czas

Rano: uczucie w głowie jak po stłuczeniu; tętnienie w lewej pachwinie.

W ciągu dnia: potrzeba mikcji; krańcowe osłabienie; senność i ziewanie.

Wieczorem: tkliwość żołądka i jelit; tkliwy ból odbytu; biegunkowe stolce; ucisk szyi pęcherza.

W nocy: ból głowy uniemożliwia sen; sen niespokojny i bezsenny.

GORĄCZKA [40]

Uczucie zimna i dreszcze.

Dreszczowość; tętno 50.

Drżenie z zimna i dreszczowość natychmiast po przyjęciu dawki.

Silne dreszcze i uczucie zimna w całym ciele.

Dłonie i stopy zimne.

Silne dreszcze i uczucie zimna mają podłoże nerwowe.

STRONA I KIERUNEK [42]

Prawa: ból nad okiem; ból wokół ucha; ból po stronie głowy; tkliwość wyrostka jarzmowego; przeszywający ból po stronie twarzy; ból zębów po tej stronie; tętnienie w żołądku i jelitach po tej stronie; ból po stronie żołądka i grzbietu; ból w podżebrzu; uczucie skurczu w łopatce; ból po stronie klatki piersiowej i barku; tkliwe tętnienia w ramieniu i dole pachowym; tkliwość nadgarstka; osłabienie ramienia; kurczowy ból nogi; świąd podeszwy stopy.

Lewa: tętnienie w skroni; ból głowy wokół oka; ból skroni; ból nad okiem; podrażnienie nozdrza; ból tej połowy twarzy; tkliwość wyrostka jarzmowego; drgania po stronie twarzy; ból okolicy podżuchwowej; tętnienie w pachwinie; ból po stronie klatki piersiowej; tnący ból barku; ból łokcia; trzaskanie w stawach ramienia; ból wzdłuż ramienia; tkliwy ból nadgarstka; trzaskanie w barku; ból mięśnia naramiennego; osłabienie < w udzie; ból kolana; skurcze z przodu uda.

Z góry w dół: ból barku jak przy stłuczeniu; osłabienie w biodrze; skurcz w biodrze.

Z dołu ku górze: osłabienie od kości guzicznej; tkliwość od nadgarstka.

ODCZUCIA [43]

Jakby grzbiet miał wygiąć się skurczowo ku tyłowi.

Tnący: w gardle; pod lewym barkiem; w lewym barku; w szyi.

Przelotny, przeszywający: po prawej stronie głowy.

Nagłe bóle: w udach.

Przeszywający: po stronie twarzy.

Kłujący: w prąciu; w cewce moczowej.

Kłucie: w uszach; w języku.

Przeszywanie: w mięśniach piersiowych w okolicy serca; w mięśniach międzyżebrowych; w nadgarstku; w ramionach; w kolanach.

Gryzący: w okolicy nerek.

Drapanie: w gardle.

Uciskający: po lewej stronie czoła; w czole; w szyi pęcherza; w klatce piersiowej.

Jak przy stłuczeniu: ból głowy; w lewej skroni; wokół oczu; od barku do nadgarstka.

Tkliwość: całej głowy; wokół oczu; wyrostka jarzmowego; kącików ust; języka; gardła; żołądka; odbytu; szyi pęcherza; cewki moczowej; okolicy nerek; pachwin; barków i szyi; dolnego odcinka kręgosłupa; palców; nadgarstków; mięśnia dwugłowego; podeszew stóp; pachwin.

Pieczenie: w nozdrzach.

Świąd i pieczenie: pod paluchami.

Pobolewanie: w okolicy lędźwiowej; w lewym kolanie.

Uczucie zdarcia: w gardle.

Skurcz: w gardle; w palcach; w nadgarstku; w mięśniach uda; w nogach.

Ból zaciskający: w odbycie; w mięśniach piersiowych.

Ból nieokreślony: w czole; nad lewym okiem; nad prawym okiem; w uszach; w lewej okolicy podżuchwowej; w języku; w żołądku; w grzbiecie; w lewej pachwinie; w poprzek lędźwi; w jelitach; w szyi pęcherza; po stronie klatki piersiowej; w szyi; w lewym łokciu; w nogach; pod pachą; w nadgarstku; wzdłuż ramienia; w kolanie.

Wibrujące mrowienie: przez prącie i jądra.

Trzepotanie: w żołądku; w brzuchu.

Tętnienie: po lewej stronie głowy; w lewej skroni; wokół prawego ucha; w żołądku; po prawej stronie grzbietu; w lewej pachwinie; w prąciu; w prawym ramieniu i mostku; wokół barku i dołu pachowego; w obojczyku; w nadgarstku; w ramionach; w nogach; w kolanach.

Pełność: w żołądku.

Uczucie ciężkości: nad głową.

Ciężar: na szczycie głowy.

Trzaskanie: w lewym barku, ramieniu i kończynach dolnych.

Sztywność: w szyi.

Napięcie: w czole i skroni; skóry głowy.

Drgania: po lewej stronie twarzy.

Znużenie: kończyn dolnych; grzbietu; ramion.

Drętwienie: języka.

Mrowienie: w uszach.

Zimno: skóry głowy; grzbietu.

Gorąco: w jamie ustnej.

Świąd: uszu; nosa; nozdrzy; twarzy; podeszwy prawej stopy; skóry.

Suchość: gardła; warg.

TKANKI [44]

Utrata masy ciała od rozpoczęcia próby lekowej.

Początkowo bóle miały charakter nerwowy, obecnie są zdecydowanie mięśniowe i trwają dłużej.

Lek zdaje się początkowo atakować układ nerwowy.

Wydaje się, jakby oddziaływał na cały układ nerwowy; najpierw wyraźnie na włókna nerwowe i nerwy błon, lecz bez wątpienia zajęte były również większe gałęzie i korzenie, czego dowodzą intensywność oraz stały ból grzbietu. Oddziałuje zarówno na nerwy ruchowe, jak i wydzielnicze, jednak rdzeń przedłużony nie wydaje się podlegać tak bezpośredniemu działaniu, ponieważ nie występują spazmy ani skurcze i nie ma zaburzeń mózgowych; dopiero później podczas prób lekowych zdaje się pojawiać w mięśniach odczucie ciągłego skurczu.

Siódma para, nerw twarzowy i słuchowy, zdaje się uczestniczyć w obrazie, a działanie rozciąga się w ich rozgałęzieniach na dolne gałęzie zębowe i gałęzie uszne, głównie po lewej stronie.

Najsilniejszemu i bezpośredniemu działaniu zdają się podlegać nerwy kulszowy i udowy, jak również nerw udowo-goleniowy, natomiast w kończynie górnej bardziej zajęte są rozgałęzienia nerwów ramiennego i promieniowego.

Mięśnie zdają się ulegać wtórnemu zajęciu po dłuższym prowadzeniu próby lekowej; siła skurczu i zdolność działania zostają mocniej zaburzone po pewnym czasie prowadzenia próby, co zależy również od wielkości dawki.

DOTYK, RUCH BIERNY, URAZY [45]

Dotyk: tkliwość pierwszego kręgu piersiowego.

Ucisk na czoło: ból szyi.

Poruszanie głową z jednej strony na drugą: ból szyi.

SKÓRA [46]

Świąd skóry.

ZALEŻNOŚCI [48]

Porównać: Arnic., Calend., Senecio ., oraz inne Eupatoriaceæ.

Podobny do: Apis (tkliwość, kłucie w cewce moczowej); Arnic . (uczucie jak po stłuczeniu, tkliwość); Bovist . (albuminuria); Helonias (albuminuria); Merc. cor . (albuminuria, parcie na mocz i stolec); Nux vom . (parcie na mocz i stolec); Opium (kał w postaci kulek); Plumbum (kał w postaci kulek, bolesna mikcja, albuminuria).