Euphorbia corollata
autorstwa Edwin M. Hale — Materia Medica i specjalna terapia nowych leków
Historyczny materiał referencyjny dla praktyków i studentów. Poniższe stwierdzenia odzwierciedlają nauczanie homeopatyczne wskazanego autora i nie stanowią dowodu skuteczności leczenia. Tekst ten nie jest poradą medyczną i nie może zastępować właściwej diagnozy ani opieki.
Tom I — Symptomatologia szczegółowa
(Wilczomlecz — „wędrowny mlecz”).
Opis botaniczny. — Wysoka, smukła, wzniesiona roślina, wysokości od jednej do dwóch stóp, z dużym, wieloletnim, rozgałęzionym, żółtawym korzeniem, z którego wyrasta kilka okrągłych, zazwyczaj nierozgałęzionych i gładkich łodyg, osiągających od dwóch do pięciu stóp wysokości. Kwiaty są zebrane w duży, szczytowy baldach. W pełni wyrośnięty korzeń miewa cal grubości i dwie stopy długości. Nie ma nieprzyjemnego smaku; dopiero w krótkim czasie po jego przyjęciu pojawia się uczucie gorąca. Mówi się, że właściwości lecznicze zawiera część korowa, która jest gruba i stanowi dwie trzecie całego korzenia. Substancje te ekstrahuje się wodą i alkoholem; pozostają też w wyciągu otrzymanym przez odparowanie odwaru lub nalewki. Gatunek ten jest jednym z ponad trzydziestu rodzimych dla tego kraju gatunków rodzaju Euphorbia, do którego należy europejski gatunek E. officinalis, wypróbowany homeopatycznie i stosowany przez Hahnemanna. E. corollata występuje na całym obszarze Stanów Zjednoczonych, rosnąc przede wszystkim na glebie suchej, jałowej i piaszczystej, rzadko zaś w lasach lub nad brzegami cieków wodnych. Jej kwiaty pojawiają się w lipcu i sierpniu. Środkowa główka kwiatowa rozwija się o dwa lub trzy tygodnie wcześniej.
Preparaty farmakopealne. — Nalewka z korzenia; rozcieńczenia.
Leki analogiczne. — Croton tiglium, Euphorbia officinalis, Elaterium, Jalappa, Lobelia, Helleborus niger, Veratrum album.
Głowa.
Zawroty głowy, uczucie wirowania w głowie, z omdlewaniem. Nadmierne zawroty głowy z dzwonieniem w uszach. Uczucie jakby bliskiej śmierci, z niepokojem psychicznym.
Żołądek i brzuch itd. Pieczenie w ustach i na języku, z nudnościami.
- Nagłe nudności, po których następują nagłe, gwałtowne wymioty
i biegunka z płynem przypominającym wodę ryżową, z uczuciem zapadania się w żołądku i niepokojem.
- Obfite, wyniszczające wypróżnienia, z bolesnymi
skurczami jelit. Zimny pot na ciele i kończynach, towarzyszący biegunce. 0 Skurcze nóg i stóp, z wymiotami i biegunką. ° Choroba morska; wymioty ciężarnych. ° Ostre zapalenie jelit i żołądka. ° Przewlekła biegunka wskutek malarii.
- Bardzo uporczywa biegunka. ° Biegunka czerwonkowa.
0 Cholera morbus.
Tom II — Terapeutyka szczegółowa
Jest to rodzimy gatunek wilczomlecza, mający właściwości podobne do europejskiej Euphorbia officinalis. W naszej starszej Materia Medica można znaleźć bardzo dobry obraz patogenetyczny tego ostatniego gatunku, który daje dobre pojęcie o charakterze obu.
Ten rodzimy środek swoisty działa jednak znacznie łagodniej niż gatunek obcy. Sok tego ostatniego wywołuje na skórze i błonie śluzowej bolesne pęcherze, podczas gdy pierwszy rzadko, jeśli w ogóle, działa na skórę równie silnie, nawet po miejscowym zastosowaniu soku.
Sferą działania Euphorbia jest błona śluzowa przewodu jelitowego, na którą środek ten działa podobnie jak Croton tiglium, Elaterium, Jalapa, Helleborus niger i Veratrum album.
Duże dawki korzenia lub sporządzonej z niego nalewki wywołują silne nudności i obfite wymioty, po których następuje biegunka z surowiczym, wodnistym płynem, z bolesną kolką, znacznym wyczerpaniem, zimnym potem, omdleniem, bolesnymi kurczami itd. Daje nam to dobry obraz takich chorób jak cholera, cholera morbus, cholera infantum itd., w których w wielu przypadkach stosowałem ten lek równie skutecznie jak jego leki analogiczne. Działa dobrze w takich obfitych, wyniszczających wypróżnieniach, podawany w rozcieńczeniach od 3X do 6*.
Wodniste wypróżnienia wywoływane przez ten lek są tak obfite, że eklektycy nazywają go „hydragogicznym środkiem przeczyszczającym” i stosują w puchlinie, aby usunąć płyn surowiczy przez jelita, podobnie jak szkoła alopatyczna stosuje Elaterium, a w rzadkich przypadkach czyni to także nasza szkoła.
Zalecałbym wypróbowanie go w drażliwym żołądku, przy obfitych wodnistych wymiotach oraz wyniszczającej biegunce u chorych na dur brzuszny i u chorych na gruźlicę.
Ostatecznym skutkiem pierwotnego działania Euphorbia, po ustaniu wodnistej biegunki, jest śluzowe zapalenie jelit z kolkowymi bólami, śluzowymi i krwistymi stolcami oraz bolesnym parciem. W drugim wydaniu moich „Nowych
I
leków” zasugerowałem jej stosowanie w czerwonce, gdy objawy były zgodne, mianowicie kiedy wypróżnienia czerwonkowe poprzedzały wymioty i biegunka podobne do wywoływanych przez ten lek. Od tego czasu kilku lekarzy stosowało go z dobrymi wynikami w tej odmianie czerwonki. Niektóre epidemie czerwonki, zarówno u dorosłych, jak i u dzieci, rozpoczynają się napadami cholera morbus lub cholera infantum, a następnie „przechodzą” w czerwonkę.
Jest rzeczą zupełnie naturalną, że ujawnia się tu nieuchronny wpływ prawa natury: stwierdzamy, że lekarze eklektyczni zalecają ten lek w „cholera infantum, biegunce i czerwonce”. Próbują uniknąć prawdy, twierdząc, że leczy on „przez tonizowanie czynności naczyń wydzielniczych”. Jakże godne pogardy są takie wykręty! O ileż szlachetniej byłoby uznać prawdę prawa Similia!
Pragnę zwrócić uwagę na podobieństwo działania wilczomlecza do przebiegu niektórych epidemii biegunki letniej, kiedy przed napadem u dziecka lub dorosłego pojawia się wysypka z drobnych, wodnistych pęcherzyków, z zaczerwienieniem skóry. Zaobserwowano, że jeśli wysypka nagle się cofa, występują wypróżnienia choleryczne. Otóż lek ten, podobnie jak Croton tiglium, może być w takich przypadkach całkowicie homeopatyczny. Gdyby wysypka przypominała pokrzywkę, wskazane są Apis lub Arsenicum; gdyby była grudkowa — Pulsatilla lub Dulcamara.
Stwierdziłem korzystne działanie tego leku w kilku przypadkach zapalenia żołądka z pieczeniem w gardle i żołądku.
Jest on również wskazany w tej swoistej postaci podrażnienia żołądkowo-jelitowego, w której najmniejsze przeziębienie lub uchybienie dietetyczne powoduje wymioty wodą albo pokarmem oraz biegunkę z niestrawionymi resztkami pokarmowymi i wodą, po czym występują wzdęcie brzucha i zaparcie. W tym ostatnim zaburzeniu lek należy podawać wytrwale przez kilka tygodni, aby doprowadzić do radykalnego wyleczenia.
Inny gatunek, Euphorbium hyper id folia, stosowano z bardzo dobrymi wynikami w epidemicznej czerwonce, gdy wydzieliny zawierały bardzo dużo krwi. Na ogół podawano go w postaci słabych naparów. Sugeruję wypróbowanie go w niższych rozcieńczeniach.