Aurum metallicum

ZŁOTO. (POWSZECHNIE ZNANY METAL.)

Tak jak przesądy, niedokładne obserwacje i łatwowierne domysły stały się w materia medica źródłem niezliczonych nieprawdziwych twierdzeń o właściwościach leków, tak też brak prób lekowych oraz bezpodstawne teoretyczne rozumowania lekarzy, z równie nikłym uzasadnieniem, odmawiały wszelkich właściwości leczniczych substancjom niezwykle silnym, a zatem wysoce leczniczym, pozbawiając nas tym samym tych leków.

Wspomnę tu jedynie o złocie, i to nie o złocie zmienionym przez zwykłe procesy chemiczne, ani o złocie rozpuszczonym przez kwasy, ani też o ponownie wydzielonym przez strącanie (złocie piorunującym); o obu tych postaciach twierdzono również, że jeśli nawet nie są bezużyteczne, to jednak są bezwzględnie szkodliwe — prawdopodobnie dlatego, że nie można ich było podawać bez niebezpieczeństwa w tak zwanej justa dosis, i. e., w nadmiernej ilości.

Nie! Mówię o czystym złocie, niezmienionym przez żaden proces chemiczny.

Współcześni lekarze uznali je za w pełni pozbawione działania, a w końcu całkowicie usunęli je ze wszystkich swoich wykładów materia medica, pozbawiając nas tym samym wszystkich jego wielkich właściwości leczniczych.

Twierdzono, że „nie może się ono rozpuścić w sokach żołądkowych, a zatem jest zupełnie pozbawione mocy i pożytku”. Takie było ich teoretyczne założenie, a podobne teoretyczne orzeczenia zawsze miały w medycynie moc pewnika. Ponieważ nie zasięgają rady doświadczenia — jedynego możliwego źródła objawień w sztuce leczenia, która całkowicie opiera się na doświadczeniu — gdyż wygodniej było im jedynie coś twierdzić, zwykle stawiają śmiałe zapewnienia, teoretyczne, czcze przypuszczenia i arbitralne dekrety w miejsce dobrze ugruntowanej prawdy.

Nie pomoże im tutaj wymówka, że również dawniejsi lekarze uważali złoto za pozbawione wszelkiego pożytku i skuteczności. Tak e. g. FABRICIUS (w Obs. med.) mówi: „Jakże nieznaczne ciepło naszego żołądka mogłoby oddziaływać na złoto płatkowe, skoro nie traci ono niczego nawet w najgwałtowniejszym ogniu?”. Albo NIC. MONARDES (de ferro, s. 32, 33): „Niech chorzy mi uwierzą i oszczędzą sobie wydatku na dodawanie złota do swych leków; w żadnym razie nie zaczerpną z niego żadnej właściwości leczniczej przeciw swoim chorobom”. Albo też ALSTON (Nat. Med., I., s. 69): „Skoro złoto w stanie metalicznym nie rozpuszcza się i nie może zostać zmienione przez naszą siłę życiową, nie może zatem mieć żadnego działania leczniczego, z wyjątkiem działania, jakie mogłoby wywierać na jelita swym ciężarem, twardością i postacią mechaniczną”. Albo wreszcie J. F. GMELIN (Appar. med. min., I., s. 445): „Skoro złoto jest niezniszczalne, nie można go przeprowadzić w parę i dlatego nie może łączyć się z sokami ciała zwierzęcego, nie może zatem mieć żadnej mocy leczniczej”. []*.

[]* Wielką niedorzecznością było teoretyczne rozstrzyganie, czy złoto może mieć jakiekolwiek właściwości lecznicze; należało jedynie, na podstawie prób i doświadczenia, nabrać przekonania, czy złoto ma właściwości lecznicze, czy też ich nie ma. Jeśli je ma, wszystkie zaprzeczające temu hipotezy teoretyczne są śmieszne.

Nie może im również służyć za wymówkę to, że potrafią przytoczyć wielu innych dawnych lekarzy zaprzeczających właściwościom leczniczym złota i wymienić takich ludzi jak ANT. MUSA BRASSAVOLUS, FEL. PLATERUS, HIER. CARDANUS, JO. BRAVUS PETRAFIT, FRANC. PIC. MIRANDOLA, MERINUS MERCENIUS, DURETUS, CAMERARIUS, CORDOSUS, CONRINGIUS, LEMARY, ANGELUS SALA, a nawet JOH. SCHROEDER, tak łatwowierny w innych sprawach.

*Wszyscy oni się mylą, a wraz z nimi wszyscy współcześni lekarze.

Złoto ma wielkie właściwości lecznicze, których nic innego nie może zastąpić*. Początkowo pozwoliłem, aby ci przeciwnicy powstrzymywali mnie od nadziei na odnalezienie jakichkolwiek właściwości leczniczych w czystym złocie; ponieważ jednak nie mogłem pogodzić się z przekonaniem, że jakikolwiek metal sam w sobie jest pozbawiony właściwości leczniczych, najpierw zastosowałem złoto w roztworze. Z tego doświadczenia pochodzą nieliczne objawy roztworu złota.

Następnie, gdy objawy wskazywały na jego homeopatyczne zastosowanie u chorych, podawałem jako dawkę kwintylionową lub sekstylionową część grana roztworu złota i już wówczas stwierdzałem podobną właściwość leczniczą do tej, którą później odkryłem w czystym złocie.

Zasadniczo jednak, ze względu na samą prostotę, niechętnie stosuję — jeśli mogę tego uniknąć — metale połączone z kwasami, ponieważ kwasy te niewątpliwie muszą zmieniać ich właściwości.

Można to od razu zauważyć, porównując właściwości lecznicze sublimatu żrącego z właściwościami czarniawego prototlenku rtęci. Dlatego z zadowoleniem odkryłem szereg lekarzy arabskich, którzy zgodnie wychwalali właściwości złota stosowanego w postaci drobnego proszku, i to w stanach chorobowych pilnie wymagających pomocy, w których roztwór złota już wcześniej częściowo oddawał cudowne usługi; okoliczność ta musiała wzbudzić we mnie zaufanie do zapewnień Arabów.

Pierwszy ślad takiego zastosowania złota znajdujemy już w VIII wieku, kiedy GEBER (de Alchimia traditio, Argent. ap. ZETZNER, 1698, Lib. II., P. III., Cap. 32) wychwala złoto jako „materia laetificans et in juventute corpus conservans” (substancję, która rozwesela i zachowuje ciało w młodości).

Pod koniec X wieku SERAPION młodszy (De simplicibus comment. Venet. fol. ap. Junt. 1550, Cap. 415, s. 192) mówi: „Sproszkowane złoto służy w melancholii i osłabieniu serca”.

Następnie, na początku XI wieku, AVICENNA (Canon, Lib. II., Cap. 79) mówi: „Sproszkowane złoto dodaje się do leków przeciw melancholii; usuwa ono cuchnący zapach z ust, a przyjmowane wewnętrznie leczy nawet wypadanie włosów; wzmacnia oczy, pomaga w kardialgii i kołataniu serca oraz jest niezwykle przydatne w astmie”. []*.

[]* To ostatnie słowo jest w języku arabskim wyrażeniem wieloznacznym i, zależnie od akcentowania, oznacza albo „mówienie do samego siebie”, albo „astmę”. Właściwość lecznicza złota, wykazana przez doświadczenie, dowodzi, że prawdziwe jest tutaj to drugie znaczenie.

Sposób przygotowania takiego proszku złota opisał po raz pierwszy na początku XII wieku ABULKASEM (ALBUCASIS) (in libro servitoris de præp. med., s. 242): „Złoto należy pocierać o szorstkie płótno w misie pełnej wody, a następnie użyć drobnego proszku, który osiądzie na dnie”. JOHANN VON ST. AMAND (w XIII wieku) uczy przygotowywania go w taki sam sposób w dodatku do MESUE, Opera, Venet., 1561, s. 245, 4 E.

ZACUTUS, Portugalczyk, naśladował tę metodę i opisuje (Hist. medic., lib. I., obs. 33) przypadek szlachcica, od dawna dręczonego melancholijnymi urojeniami, którego wyleczył w ciągu miesiąca wyłącznie drobno rozkruszonym proszkiem złota, przygotowanym przez rozcieranie na kamieniu szlifierskim.

Nie potrzebujemy już dalszych pochwał proszku złota i samego złota, jakie znajdujemy u JO. PLATEARIUSA (quaest. therap.), RODERICUSA A CASTRO (de Meteor. microcosm. Cap. 3), ABRAHAMA A PORTA LEONIS (dialog. de Auro), ZACCHARIASA A PUTEO, JOH. DANA. MYLIUSA (Anatomia Auri), HORNA (Ephem. Nat. Cur. Dec. II., ann. 3, obs. 159), FR. BACO (Histor. vitæ et mortis), FR. JOSEPHA BURRHIEGO (Epist. 4 ad. Thom. Barthol. de oculis), JO. JACOBA WALDSCHMIEDTA (Diss. de auro ejusque in medic. viribus, Gryphisv., 1703), LEMNIUSA, PET. FORESTUSA, OL. BORRICHIUSA, ROLFINCKA, ANDRE. LAGNERA, ETTMUELLERA, TACKIUSA, HELCHERA (Diss. de Auro, Jen., 1730), POTERIUSA, J. D. HORSTIUSA, HOLLERIUSA, HOEFERA i ZWELFERA (Pharm. August). Uznałem, że mogę dać pierwszeństwo świadectwu Arabów o leczniczych właściwościach drobnego proszku złota przed niepopartymi żadnym doświadczeniem teoretycznymi wątpliwościami współczesnych; dlatego przez pełną godzinę rozcierałem najcieńsze złoto płatkowe (próby 23 karatów i 6 granów) ze 100 częściami cukru mlecznego, aby zastosować je wewnętrznie jako lek.

Nie chcę rozstrzygać, czy w tym drobnym proszku złoto zostało jedynie jeszcze bardziej rozdrobnione, czy też wskutek tego energicznego rozcierania uległo również pewnemu utlenieniu. Wystarczy, że podczas próby lekowej tego preparatu 100 granów proszku (zawierających jeden gran złota) wystarczyło u niektórych zdrowych dorosłych, u innych zaś 200 granów (zawierających dwa grany złota), rozpuszczonych w wodzie, aby wywołać bardzo silne zmiany w stanie ich zdrowia oraz spowodować objawy wymienione poniżej.

Wynika z nich, że zapewnienia Arabów nie mogły być bezpodstawne, skoro nawet małe dawki tego metalu, zastosowanego we wspomnianej postaci, wywoływały u zdrowych osób objawy chorobowe bardzo podobne do tych, które owi ludzie Wschodu — mający niemałe zasługi w odkrywaniu leków — leczyli, nieświadomie postępując zgodnie z zasadami homeopatii.

Od tego czasu wyleczyłem szybko i trwale kilka osób z melancholii przypominającej melancholię wywoływaną przez złoto; osoby te poważnie rozważały samobójstwo. Dokonałem tego małymi dawkami, które podczas całego leczenia nie zawierały więcej niż 3/100 lub 9/100 grana złota. Wyleczyłem również kilka innych trudnych chorób, których objawy wykazywały podobieństwo do objawów złota. Nie wątpię, że do osiągnięcia tego samego celu w zupełności wystarczą znacznie bardziej rozcieńczone preparaty proszku złota.

Jakiś czas po zamknięciu tego wstępnego opisu miałem sposobność przekonać się, że stukrotne rozcieńczenie wspomnianego wyżej preparatu (złota roztartego ze 100 częściami cukru mlecznego), a więc dawka wynosząca 0,0001 grana złota, okazała się nie mniej skuteczna w leczeniu, zwłaszcza próchnicy kości podniebienia i nosa wywołanej nadużywaniem soli rtęci. Objawy złota odpowiadające temu homeopatycznemu leczeniu można łatwo odnaleźć w niniejszym wykazie.

Przez dalsze rozcieranie i rozcieńczanie właściwości złota rozwijają się i uduchawiają jeszcze bardziej, tak że obecnie do osiągnięcia takich skutków leczniczych potrzebuję jedynie bardzo małej części grana preparatu w rozcieńczeniu decylionowym.

Czy zwykłe postępowanie naszych lekarzy, polegające na wytwarzaniu właściwości leczniczych z mglistych hipotez i oczernianiu tego produktu w ich Materia Medica, mogłoby kiedykolwiek doprowadzić do odkrycia cudownych właściwości metalu, który ich uczona sztuka domysłów już wcześniej potępiła jako całkowicie bezsilny? Albo za pomocą jakiej innej ulubionej metody naszych wytwórców Materia Medica moglibyśmy kiedykolwiek poznać leczniczą stronę złota, gdyby wywoływane przez nie objawy, tworzące podobny stan chorobowy, nie wskazały jej głośno i z całkowitą pewnością lekarzowi homeopacie?

Biedna, pełna bajek Materia Medica zwykłej medycyny! Jakże daleko pozostajesz w tyle za tymi objawieniami, przez które leki jednoznacznie ujawniają swe działanie na zdrowe ciało ludzkie, wywołując objawy chorobowe, co do których lekarz homeopata ma pewność, że potrafi je zastosować z niezawodnym powodzeniem w leczeniu chorób naturalnych!

Okres działania złota w umiarkowanych dawkach wynosi co najmniej dwadzieścia jeden dni.

Jako antidotum na jego nadmierne działanie uznano wąchanie spotęgowanego preparatu surowej kawy, a zwłaszcza kamfory.

Złoto okazało się szczególnie przydatne w chorobach przewlekłych, gdy przeważają następujące dolegliwości albo przynajmniej występują równocześnie.

Hipochondria; melancholia; przesyt życiem; popęd samobójczy; napływ krwi do głowy [Lh.]; próchnica kości podniebienia i nosa; zaciemnienie widzenia wskutek czarnych punktów unoszących się przed okiem; ból zęba wskutek napływu krwi do głowy, z uczuciem gorąca w głowie; przepuklina pachwinowa; długotrwałe stwardnienie jąder; wypadanie i stwardnienie macicy; napływ krwi do klatki piersiowej; upadanie z utratą przytomności i sinicą twarzy [Lh.]; napad uczucia duszenia się z silnym uczuciem ucisku i zaciskania w klatce piersiowej [Lh.]; następstwa nadużywania rtęci []*; bóle kości w nocy; guzki dnawe.

[]* Ten sam leczniczy wpływ wewnętrznego stosowania złota na uszkodzenia wywołane rtęcią zaobserwował ANT. CHALMETEUS w Enchiridon chirurg., s. 402.

Skróty nazwisk moich współuczestników prób lekowych oznaczają: Fz., dr Franz; Gr., dr Gross; Fr. H., dr Friedrich Hahnemann; Hpl., dr Hempel; Hrm., dr Hermann; Lgh., dr Langhammer; Lh., dr G. Lehmann; Mch., dr Michler; Rl., dr Rummel; Wl., dr Wislicenus.

[]*.

[]* Aurum po raz pierwszy ukazało się w Materia Medica Pura, a wszyscy z wyjątkiem dwóch wymienionych wyżej uczestników prób lekowych współpracowali z Hahnemannem przy ustalaniu przedstawionej tam patogenezy — Hahnemann wniósł 157 objawów, oni zaś 198. Stosowano pierwszą triturację, której uczestnicy prób lekowych przyjmowali nawet po 100 lub 200 granów. Poniższy wykaz obejmuje osiemdziesiąt dwa nowe objawy, z których siedemdziesiąt pięć pochodzi od Hahnemanna, pozostałe zaś od Lehmanna i Rummela — być może z prób lekowych z 30. rozcieńczeniem. —Hughes.

AURUM FOLIATUM.

• Przygnębiony i smutny.

• Jest przygnębiony i szuka samotności.

• Sądzi, że utracił miłość innych, co boleśnie go dotyka, aż do łez. [Fz.].

• Niezadowolony ze wszystkich okoliczności; uważa, że wszędzie napotyka przeszkodę, spowodowaną raz przez przeciwny los, innym razem przez niego samego; to ostatnie boleśnie go dotyka i wprawia w przygnębienie. [Hpl.].

• [5] Melancholia; wyobraża sobie, że nie nadaje się do życia na świecie, dlatego tęskni za śmiercią, o której myśli z najintensywniejszą rozkoszą. [Fz.].

• Wielki niepokój wychodzący z okolicy serca, który pędzi go z miejsca na miejsce, tak że nigdzie nie może długo pozostać. [Fz.].

• Wielki niepokój i osłabienie, tak że wydaje się bliski śmierci. [J. H. SCHULZE, prælect. in pharm., Aug., s. 46.][]*.

[]* Niedostępne. —Hughes.

• Częste napady dojmującego lęku w sercu i drżącego niepokoju. [Ephem. Nat. Cur. Cent., 10, obs. 35.][]*.

[]* Pod tym odsyłaczem nie ma obserwacji dotyczącej Aurum. —Hughes.

• Niezwykły niepokój z kołataniem serca, znużeniem wszystkich kończyn i sennością.

• [10] Wielki dojmujący lęk, posuwający się nawet do samobójstwa, ze skurczowym skurczem w brzuchu.

• Niepokój i pośpieszny przymus aktywności fizycznej i umysłowej; nie potrafi pracować dostatecznie szybko; nie umie działać w sposób, który by go zadowalał. [Hpl.].

• Jest pędzony do ciągłej aktywności i ubolewa nad własną bezczynnością, chociaż nie jest w stanie nic zrobić. [Fz.].

• Niespokojny i niezdecydowany, bez wyczuwalnego wzburzenia krwi; ciągle sądzi, że zaniedbuje coś, za co spotka go nagana; zdaje się nosić w sobie ten wewnętrzny niepokój, który odbiera mu wszelką wytrwałość i energię. [Hpl.].

• Trwożliwość; nawet odgłos przed drzwiami budzi w nim niepokój; boi się, że ktoś może wejść; jakby bał się ludzi.

• [15] Nieśmiałość.

• Małoduszność.

• Najdrobniejsza rzecz go zniechęca.

• Przygnębione rozdrażnienie; sądzi, że nic mu się nie uda. [Wl.].

• Przygnębiony i zniechęcony; sądzi, że wszystko idzie mu niezręcznie i nic mu się nie powiedzie. [Hpl.].

• [20] Zniechęcony i skłócony z samym sobą.

• Płacze i chodzi; sądzi, że jest bezpowrotnie zgubiona.

• (Przesyt życiem.).

• Stała posępna powaga i skrytość. [Lgh.].

• Drażliwość i niechęć do mówienia. [Hrm.].

• [25] Przekorny nastrój.

• Niektóre osoby budzą w nim skrajną antypatię.

• Porywczy i kłótliwy.

• Nadzwyczaj skłonny do obrażania się; nawet najdrobniejsza rzecz, która wydawała mu się obraźliwa, głęboko go dotykała i wywoływała urazę. [Hpl.].

• Wzburza się w myślach z powodu pewnych nieobecnych osób.

• [30] Rozdrażniony i popędliwy; najmniejszy sprzeciw doprowadza go do największego gniewu. [Gr.].

• Gdy pozostawi się go w spokoju, siedzi samotnie w kącie, cichy, zamknięty w sobie, jakby melancholijny; najmniejszy sprzeciw wywołuje u niego najgwałtowniejszy gniew, który początkowo okazuje kłótnią i potokiem słów, później zaś kilkoma urywanymi słowami (po 3 dniach). [Hrm.].

• Drży, gdy nie może dać upustu gniewowi.

• Ze wszystkich sił stara się z kimś pokłócić i go znieważać.

• Porywczość i gwałtowność.

• [35] Wieczorem na przemian płacze i śmieje się, jakby nie panowała w pełni nad sobą.

• Milcząca drażliwość i wesołość często występują naprzemiennie (po 1 i 3 godz.). [Hrm.].

• Dobry humor przez cały dzień, z gadatliwością i samozadowoleniem (działanie naprzemienne). [Lgh.].

• Pogodny, zadowolony nastrój; stale pragnie rozmawiać z innymi. [Hrm.].

• Znaczna wesołość oraz przyjemne uczucie swobody i zadowolenia (po 2 godz.). [Gr.].

• [40] Drżące wibrowanie nerwów, jak przy radosnej nadziei. [Fz.].

• Zdolność myślenia jest bardziej przenikliwa, a pamięć wierniejsza (działanie lecznicze).

• Czuje przymus głębokiego rozmyślania kolejno nad różnymi sprawami; czyni ją to jednak słabą i drżącą, a jej ciało staje się zimne i wilgotne.

• Pogrążony w myślach, podczas rozmowy z kimś mówi coś niedorzecznego.

• Praca umysłowa bardzo silnie na niego oddziałuje; czuje się bardzo wyczerpany.

• [45] Praca umysłowa wywołuje u niego nudności, które ogarniają całą jego istotę.

• Zamroczenie w głowie. [Hrm.].

• Rano po wstaniu zamroczenie w głowie z uczuciem ciężkości w potylicy. [Wl.].

• Rodzaj hipochondrycznego odurzenia; głowa, zwłaszcza w kierunku karku, wydaje się wypełniona sprężonym powietrzem.

• (Podczas rozmowy mimowolnie się uśmiecha).

• [50] Zawroty głowy przy schylaniu się, jakby wszystko wirowało razem z nim; ustępowały po wyprostowaniu się. [Lgh.].

• Zawroty głowy podczas stania, zmuszające go, by usiadł. [Hrm.].

• Zawroty głowy podczas spaceru, jakby był odurzony i miał upaść na lewą stronę; zmusiły go do położenia się, a nawet wtedy przez pewien czas powracały przy najmniejszym ruchu (po 43 godz.). [Lgh.].

• Ból głowy jak przy rozpoczynającym się przeziębieniu.

• Oszałamiający uciskowy ból głowy, jak od gwałtownego wiatru. [Lgh.].

• [55] Ból głowy trwający od rana, jakby mózg był obolały jak po stłuczeniu; rozmyślanie i czytanie nasilają go, a zwłaszcza mówienie i pisanie, aż do skrajnej gwałtowności i zupełnego splątania myśli; za każdym razem zmniejsza się po zaprzestaniu rozmyślania, mówienia i pisania, aż o godz. 19.00 całkowicie znika (po 6 godz.).

• Ból głowy, częściowo jak ból po stłuczeniu, częściowo jak bolesny ucisk w pewnym miejscu mózgu, następnie zaś znów odczuwany jako ból rwący, narastający od wczesnego rana i ustępujący o godz. 15.00 (po 24 godz.).

• Ból uciskający w skroniach.

• Ucisk po lewej stronie czoła (po 1½ godz.). [Hrm.].

• Uciskające rwanie w różnych miejscach głowy, zwłaszcza w czole, z uczuciem zawrotów głowy. [Hrm.].

• [60] Uciskające rwanie po prawej stronie głowy, od potylicy do czoła (po 3 godz.). [Hrm.].

• Rwący ucisk w prawej części potylicy. [Hrm.].

• Rwący ucisk po lewej stronie szczytu głowy, nasilający się przy ruchu. [Hrm.].

• Rwący ból głowy z przodu, w czole i skroniach, głęboko wewnątrz mózgu, łagodniejący na otwartym powietrzu. [Gr.].

• Rwanie po lewej stronie szczytu głowy (po 1½ godz.). [Hrm.].

• [65] Rwanie po prawej stronie szczytu głowy (po 3 godz.). [Hrm.].

• Rwanie w lewej skroni. [Fz.].

• Rwanie po lewej stronie czoła, nasilające się przy ruchu. [Hrm.].

• Delikatne rwanie w czole. [Hrm.].

• Delikatne rwanie od prawej strony potylicy przez mózg aż do czoła; gorzej przy ruchu (po 1 godz.). [Hrm.].

• [70] Tnący, rwący ból po prawej stronie szczytu głowy (po 17 dniach). [Hrm.].

• Drążenie, wiercenie i głuchy odgłos po jednej stronie głowy, rano po przebudzeniu, nasilające się przy kaszlu i odchylaniu głowy do tyłu.

• Półstronny, ostro pulsujący, wstrząsający ból głowy.

• Uczucie mrowienia w przedniej części głowy.

• Uderzenie krwi do głowy.

• [75] Gwałtowne uderzenie krwi do mózgu (po ¾ godz.).

• Gwałtowne uderzenie krwi do głowy przy schylaniu się, ustępujące po uniesieniu głowy (po 8 dniach). [Hrm.].

• Huczenie i szum w głowie, jakby siedział nad rwącą wodą (po 14 dniach).

• Podczas leżenia kości głowy bolą jak po złamaniu, odbierając mu wszelkie siły życiowe.

• Mała narośl kostna po lewej stronie u góry czoła.

• [80] Mała narośl kostna po prawej stronie szczytu głowy, z bólami wiercącymi, nasilającymi się przy dotyku.

• Zewnętrznie na czole ból uciskający (po 10 godz.). [Hrm.].

• Ból uciskający zewnętrznie na lewej skroni (po 32 godz.). [Hrm.].

• Ucisk na lewej skroni, nasilający się przy dotyku (po ¼ godz.). [Hrm.].

• Ukłucie pośrodku czoła, na granicy włosów.

• [85] Kłucie zewnętrznie na czole, jak od igieł (po 24 godz.). [Hrm.].

• Kłucia w kości czołowej, przypominające powolne ciągnięcie (po 6 godz.). [Fz.].

• Potrząsa głową na boki oraz w górę i w dół.

• W oczach podczas patrzenia uczucie jak przy silnym rozgrzaniu, jakby krew napierała na nerw wzrokowy.

• Uczucie osłabienia i ucisku w oczach.

• [90] Ucisk na lewe oko z zewnątrz do wewnątrz (po 8 dniach). [Hrm.].

• Ból uciskający gałkę prawego oka z góry ku dołowi. [Hrm.].

• Ból uciskający gałkę prawego oka z zewnątrz do wewnątrz, nasilający się przy dotyku (po 6 godz.). [Hrm.].

• Ucisk w oczach, jakby dostało się do nich ciało obce.

• Niezwykle silny, skurczowy ucisk w tylnej części lewego oczodołu. [Gr.].

• [95] Uczucie, jakby lewa gałka oczna była wypychana na zewnątrz, w jej wewnętrznym górnym kącie. [Fz.].

• Napięcie w oczach utrudniające widzenie (po 1 godz.). [Hrm.].

• Nadmierne napięcie w oczach z osłabieniem wzroku, nasilające się przy skupieniu wzroku na jakimkolwiek przedmiocie, a ustępujące po zamknięciu oczu (po 9 dniach). [Hrm.].

• Delikatne rwanie wewnątrz prawego oczodołu, w pobliżu zewnętrznego kąta oka (po 5 godz.). [Hrm.].

• Tępe ukłucie w dolnej części lewego oczodołu, od wewnątrz na zewnątrz.

• [100] Kilka pojedynczych ukłuć w wewnętrznym kącie i powiece lewego oka (po 36 godz.). [Hrm.].

• Szczypiący ból lewej górnej powieki.

• Rodzaj pieczenia w oku.

• Świąd i pieczenie w prawym kącie oka.

• Bezbolesny, gładki guzek na brzegu prawej dolnej powieki.

• [105] Obrzęk dolnych powiek. [Fr. H.].

• Sinawe zabarwienie wewnętrznych kątów oczu.

• Nabrzmiałe i wytrzeszczone oczy.

• Zwężenie źrenic (po 2, 4 godz.). [Lgh.].

• Rozszerzenie źrenic (po 3½ godz.). [Lgh.].

• [110] Niewyraźne widzenie, jakby przed oczami rozciągnięto czarną gazę (po 6 dniach). [Hrm.].

• Na chwilę traci wzrok.

• Widzenie połowicze, jakby górna połowa oka była zasłonięta czarnym przedmiotem, tak że dolną połową oka widział jedynie przedmioty położone niżej, podczas gdy górne pozostawały niewidoczne. [Hrm.].

• Nie może niczego wyraźnie rozpoznać, ponieważ wszystko widzi podwójnie, tak że obraz jednego przedmiotu zlewa się z obrazem drugiego, czemu towarzyszy gwałtowne napięcie oczu. [Hrm.].

• Iskry ognia przed oczami.

• [115] Napięcie w uszach.

• Uciskające rwanie w lewym przewodzie słuchowym zewnętrznym (po ¾ godz.). [Hrm.].

• Trzeszczenie w lewym uchu.

• Brzęczenie przed lewym uchem.

• Szum w uszach, rano w łóżku.

• [120] Ślinianka przyuszna jest bolesna przy dotyku, jak od ucisku lub stłuczenia.

• Prawa strona kości nosowej i przyległa część szczęki są bolesne przy dotyku, zwłaszcza w miejscu, gdzie wychodzi nerw twarzowy.

• Świąd w nozdrzach.

• Drganie przegrody nosa od góry ku dołowi. [Wl.].

• Szczypiący ból w dolnej części nosa. [Fr. H.].

• [125] Szczypiący ból w dolnej części nosa, tak że do oczu napływają mu łzy, jak przy bodźcu do kichnięcia w jasnym świetle słonecznym albo w stanie egzaltowanej melancholii religijnej, albo przy najwyższym stopniu współczucia. [Fz.].

• Łaskoczące mrowienie w skrzydełkach nosa, jak przy katarze, niekiedy z przymusem drapania. [Lgh.].

• Uczucie bolesności w nosie. [Fr. H.].

• Uczucie bolesności w obu nozdrzach, zwłaszcza przy chwytaniu nosa.

• Nozdrza owrzodziałe, sklejone i bolesne, tak że nie może zaczerpnąć powietrza przez nos.

• [130] Owrzodziały strup w prawym nozdrzu, niemal bezbolesny, żółtawy i prawie suchy. [Fr. H.].

• Obrzęk nosa w pokoju, po spacerze.

• Obrzęk i zaczerwienienie na prawym nozdrzu i poniżej niego. [Fr. H.].

• Ciemne, brunatnoczerwone plamy na nosie, tylko nieznacznie wyniesione ponad jego powierzchnię; przy ich dotykaniu występuje ból uciskający (po 24 godz.). [Hrm.].

• Węch bardzo wyostrzony; wszystko pachnie mu zbyt mocno.

• [135] Opary świecy nieprzyjemnie drażnią jego węch.

• Często słodkawy zapach w nosie.

• Przejściowy zapach brandy w nosie, z uczuciem ucisku w klatce piersiowej.

• Gnilny zapach w nosie przy wydmuchiwaniu.

• W obrębie twarzy gwałtowne rwanie w kości jarzmowej. [Gr.].

• [140] Rwąco-ciągnący ból po lewej stronie twarzy (po 2 godz.). [Wl.].

• Napięcie w kościach policzkowych i uszach.

• Przeszywający ból w jednym policzku (1. dzień).

• Piekące kłucia w kości jarzmowej.

• Swędzące ukłucia, jak od igieł, po prawej stronie twarzy.

• *[145]*Wysiew drobnych pryszczy na twarzy, z wierzchołkami wypełnionymi ropą, utrzymujący się przez kilka godzin.

• Twarz obrzmiała, lśniąca jak od potu, z szeroko otwartymi i wytrzeszczonymi oczami.

• Obrzęk obu policzków, wraz z obrzękiem warg i nosa, rano.

• Obrzęk jednego policzka, z ciągnięciem i rwaniem w kości szczęki i żuchwy oraz uczuciem nadciągającego bólu i rąbania w zębach, które wydają się zbyt długie.

• Na czerwieni dolnej wargi piekący pęcherzyk.

• [150] Na brodzie rwanie w jej prawej połowie. [Gr.].

• W prawej części żuchwy rwący ucisk, ustępujący po uciśnięciu tego miejsca. [Hrm.].

• Przerywane, tępe kłucia na zewnętrznym brzegu żuchwy. [Gr.].

• Gruczoł przy żuchwie jest bolesny, jakby obrzęknięty.

• Tępy ból uciskający per se oraz podczas połykania, w gruczole pod kątem żuchwy.

• [155] Zęby górnego przedniego szeregu są bardzo wrażliwe podczas żucia.

• Podczas żucia nagle pojawia się gwałtowny, tępy ból w górnym zębie trzonowym.

• Uczucie nadciągającego bólu i rąbania w zębach, z obrzękiem policzka.

• Szarpiący ból w górnym szeregu zębów. [Fr. H.].

• Tępe rwanie w dwóch tylnych zębach trzonowych prawej szczęki, wywoływane dotykaniem i jedzeniem podczas bolesnego obrzęku dziąseł. [Hrm.].

• [160] Ból zębów wskutek dostawania się powietrza do ust.

• Pojedyncze kłucia w zębach.

• Uczucie odrętwienia w zębach trzonowych (po ½ godz.).

• Chwianie się zębów, nawet przednich, występujące w nagłych napadach.

• Obrzęk dziąseł przy zębach trzonowych prawej szczęki, z bólem uciskającym jak przy bolesności, podczas dotykania i jedzenia. [Hrm.].

• [165] Bolesne krosty na dziąsłach, jakby miała powstać przetoka dziąsłowa.

• Ropień dziąsła z obrzękiem policzków (po 10 dniach).

• W okolicy podniebienia pewnego rodzaju ucisk, utrzymujący się przez kilka godzin.

• Napady rozciągania gardzieli na boki, jak przy wymiotach, lecz bez nudności.

• Bolesne utrudnienie połykania po lewej stronie gardzieli.

• [170] Przeszywający ból, jak przy bolesności gardła, wyłącznie podczas połykania.

• W ustach gromadzi się przyjemnie słodkawa ślina. [Fz.].

• Dużo śluzu w gardzieli przez kilka dni.

• Często śluz w gardzieli; można go wprawdzie odchrząknąć, lecz mimo to utrudnia wdech (po 2 godz.). [Fz.].

• Cuchnący zapach z ust wieczorem i w nocy, którego sam nie jest świadomy.

• [175] Zapach z ust jak starego sera.

• Gnilny zapach z ust.

• Smak w ustach jest mdły.

• Słodki smak w przedniej części języka.

• Przyjemny mleczny smak w ustach.

• [180] Gnilny smak w ustach, jak przejrzałej dziczyzny, gdy nie je.

• Niekiedy kwaskowaty smak w ustach (po 2½ godz.).

• Gorzki smak w ustach, z uczuciem suchości (po 8 godz.). [Lgh.].

• Silne pragnienie przez 6 dni. [Fr. H.].

• Brak apetytu na cokolwiek; może jeść tylko bułki i mleko.

• [185] Niechęć do wszelkiego mięsa.

• Wielka ochota na kawę.

• Czuje przymus bardzo szybkiego jedzenia, zwłaszcza na początku posiłku.

• Jedzenie dobrze mu smakuje, lecz nie zaspokaja w pełni apetytu i mógłby zaraz jeść ponownie.

• Podczas jedzenia ustępuje jego niepokój psychiczny. [Fz.].

• [190] Mdłości w żołądku i gardle. [Hrm.].

• Uczucie nudności, niepokój pochodzący z żołądka i brzucha.

• Odruchy wymiotne, jakby miał zwymiotować, z uciskiem w brzuchu. [Fr. H.].

• Odbijanie ze smakiem tego, co wypił (piwa).

• Ból żołądka jak z głodu.

• [195] Ucisk w okolicy żołądka w południe.

• Obrzmienie dołka podsercowego i całego nadbrzusza, z przeszywającym bólem przy uciskaniu lub mocnym ściśnięciu tej okolicy.

• W okolicy podżebrowej stały ucisk jak od gazów, zwłaszcza po spożyciu jakiegoś pokarmu lub napoju, często nasilany przez ruch i chodzenie; ustępuje bez oddania gazów.

• Kłucia w lewym podżebrzu, jak kłucia w śledzionie.

• Uczucie ciężkości w brzuchu, z lodowato zimnymi dłońmi i stopami.

• [200] Ucisk w brzuchu.

• Rozpierający ucisk w podbrzuszu, tuż poniżej pępka, oraz w okolicy lędźwiowej, z uczuciem pełności (po 53 godz.). [Hrm.].

• Rozpierający ucisk w podbrzuszu i okolicy lędźwiowej, z parciem na stolec (po 6 dniach). [Hrm.].

• Szczypiący ból w podbrzuszu, raz tu, raz tam (po 12 godz.). [Hrm.].

• Kolka z tępym szczypaniem i cięciem w brzuchu, następnie biegunkowy stolec, a po oddaniu stolca rozdęcie brzucha.

• [205] Bolesne uczucie skurczu w brzuchu.

• Pojedynczy rwący ból po prawej stronie brzucha, sięgający ku górze pod żebra, jakby wszystko w tym miejscu było miażdżone, zmuszający go podczas siedzenia do zgięcia się wpół (po 36 godz.). [Fz.].

• Ból jak od stłuczenia w okolicy prawego podżebrza podczas siedzenia, ustępujący, gdy wstaje lub podciąga nogę (po 24 godz.). [Fz.].

• Kolka w brzuchu. [Ephem. nat. cur., Dec. II., ann. 6, app., p. 6.][]*.

[]* Przypadkowa wzmianka, że występowała „aurea colica”. -Hughes.

• Szarpiące ściskanie po lewej stronie pośladków, wywołujące przestrach i nagłe wzdrygnięcie (po 6 godz.). [Wl.].

• [210] Ból w pachwinie jak od obrzękniętego węzła pachwinowego.

• Ograniczenie ruchomości i sztywność w zgięciu pachwiny oraz w ścięgnach mięśni lędźwiowych podczas chodzenia i rozstawiania nóg, jak po długiej pieszej wędrówce (po 3½ godz.).

• Ciągnięcie od pachwiny w dół, ku udom.

• Ból ciągnący we wzgórku łonowym.

• Ból palący w pierścieniu pachwinowym, który poza tym był zdrowy.

• [215] Tnące pchnięcia w obu pachwinach, zmuszające go do wciągania brzucha i podkurczania nóg. [Wl.].

• Osłabienie w pachwinie.

• Parcie w prawym pierścieniu pachwinowym, jakby miała się uwypuklić przepuklina, podczas siedzenia i wyprostowywania tułowia; ustępuje po wstaniu. [Fz.].

• Uwypuklenie przepukliny pachwinowej z silnym bólem przypominającym kurcz; wydaje się, że gazy przechodzą do przepukliny.

• Bardzo dokuczliwe gazy; gromadzą się pod lewym żebrem, z przeszywającymi bólami.

• [220] Kolka od gazów, wkrótce po bardzo umiarkowanym spożyciu nawet najlżejszego pokarmu.

• Wzdęcie i kolka po północy; szybko tworzy się znaczna ilość gazów, które, nie znajdując ujścia, boleśnie uciskają i rozpierają raz tu, raz tam oraz powodują udrękę; bez zmiany w spoczynku ani podczas ruchu.

• Burczenie w brzuchu.

• Pomrukiwanie w brzuchu.

• Pomrukiwanie w podbrzuszu. [Hrm.].

• [225] Burczenie i pomrukiwanie w brzuchu (po 1 godz.). [Hrm.].

• Oddawanie dużej ilości gazów (1. dzień).

• Oddawanie dużej ilości cuchnących gazów (po 8 dniach). [Hrm.].

• Niepokój w brzuchu, z uczuciem, jakby chciał oddać stolec, zwłaszcza po posiłku (po 36 godz.). [Hrm.].

• Zaparcie przez trzy dni. [Gr.].

• [230] Bardzo obfity, uformowany stolec i trudne wydalanie kału.

• Codziennie bardzo twardy, grudkowaty stolec (w pierwszych dniach).

• Każdego ranka miękki stolec z pewnym ściskaniem w brzuchu.

• Niezwykle obfity stolec wieczorem (po 10 godz.).

• Częste, lecz zwykłe wypróżnienia (po 16 godz.). [Hrm.].

• [235] Biegunka. [Fr. H.].

• Nocna biegunka z silnym pieczeniem w odbytnicy.

• (Białawożółty stolec).

• Brzeg odbytu boleśnie obrzęknięty.

• Ostre kłucia w odbycie i odbytnicy. [Hrm.].

• [240] Stałe parcie na mocz, przy którym oddaje mało moczu, lecz o prawidłowych właściwościach. [Gr.].

• Oddaje więcej moczu, niż wynikałoby z ilości wypijanych płynów.

• Mętny mocz, podobny do maślanki, z obfitym osadem śluzu na dnie.

• W cewce moczowej tępe, przeszywające rwanie. [Hrm.].

• Popęd płciowy znacznie zwiększony, chociaż od dawna pozostawał uśpiony.

• [245] Silna skłonność do spółkowania, wcześnie rano po wstaniu, z gwałtownymi erekcjami.

• Przez całą noc nie mógł spać z powodu pobudzenia popędu płciowego, dopóki nie uspokoił go stosunkiem płciowym (1. noc).

• Dwie noce pełne pobudzających lubieżnych fantazji, przy wiotkim, małym prąciu (2. i 3. noc).

• Erekcje przez wiele kolejnych nocy.

• Nocne erekcje bez wytrysku nasienia (1. noc). [Wl.].

• *[250]*Nocne erekcje i polucje. [Gr.].

• Polucja w nocy (1. noc). [Wl.].

• Nocne polucje z rozkosznymi snami (po 7 dniach). [Hrm.].

• Polucje przez trzy kolejne noce, bez późniejszego osłabienia.

• Z wiotkiego prącia wydobywa się wydzielina gruczołu krokowego.

• [255] W prąciu bolesne szarpnięcia, przebiegające od przodu ku tylnym częściom.

• Na żołędzi, wokół jej końca, kłucia jak od igieł, a po każdym ukłuciu następuje podobne powyżej pępka, w kierunku dołka podsercowego (po 3 godz.). [Wl.].

• Przeszywające rwanie żołędzi przy parciu na mocz (po 3 godz.). [Wl.].

• Świąd moszny.

• W prawym jądrze ból uciskowy, z uczuciem napięcia, jak od stłuczenia (po 3½ godz.). [Lgh.].

• *[260]*Obrzęk prawego jądra, z bólem uciskającym tylko przy dotykaniu i pocieraniu, rozpoczynający się przez kilka wieczorów o godz. 18 i ustępujący około godz. 23 (po 5 dniach). [Hrm.].

• Bóle brzucha jak porodowe, jakby miała rozpocząć się miesiączka.

• Uczucie zatkania nosa jak przy suchym katarze, a mimo to przepływa przez niego wystarczająca ilość powietrza (po 2½ godz.). [Lgh.].

• Nozdrze wydaje mu się zatkane, chociaż może przez nie oddychać. [Fr. H.].

• Katar. [Fr. H.].

• [265] Silny, wodnisty katar.

• Suchy nieżyt, głęboko osadzony w klatce piersiowej, wcześnie rano po przebudzeniu; tylko z wielkim wysiłkiem może przez kaszel oderwać nieco bardzo lepkiego śluzu, i to dopiero po wstaniu z łóżka (po 16 godz.).

• Śluz mocno przylegający do górnej części tchawicy, odrywany z trudem przez odruchy wymiotne.

• Często śluz głęboko w tchawicy, poniżej krtani, którego mimo największych wysiłków nie może odkaszlnąć. [Gr.].

• Śluz głęboko w płucach, odkrztuszany obficie i łatwo; potem swobodne oddychanie i rozszerzanie się klatki piersiowej (podczas gdy wcześniej miał silną duszność).

• [270] Kaszel. [Fr. H.].

• Kaszel z powodu braku tchu, w nocy. [Hrm.].

• Podczas kaszlu ściśnięcie klatki piersiowej i brzucha.

• Przy kaszlu kłucia pod lewymi żebrami.

• Częste głębokie oddychanie.

• [275] Przy głębokim oddychaniu i ziewaniu bolesne kłucia pod żebrami, które utrudniają ziewanie i oddychanie; ustępują po zaśnięciu.

• Podczas oddychania kłucia po lewej stronie klatki piersiowej.

• Podczas oddychania ostre kłucia, odczuwane jakby z boku pęcherza moczowego.

• Podczas wydechu pomrukiwanie w górnej części klatki piersiowej, schodzące w dół do brzucha i pachwiny; następnie szybkie bicie serca, ze znużeniem i niepokojem; potem drzemka.

• Drżenie w prawej piersi podczas ziewania.

• [280] Duszność.

• Silne uczucie ucisku w klatce piersiowej.

• Silna astma podczas spaceru.

• Astma podczas śmiania się lub szybkiego chodzenia, jakby klatka piersiowa była zbyt wąska, by nabrać powietrza, a z przodu zbyt płaska i niska (po 44 godz.). [Gr.].

• Ogromny ucisk w klatce piersiowej z trudnością w oddychaniu, w nocy. [Hrm.].

• [285] Ucisk w klatce piersiowej także w spoczynku, niełagodzony przez żadną pozycję; stale bierze głęboki oddech, lecz nie może nabrać dość powietrza. [Gr.].

• Ucisk w klatce piersiowej z tępymi kłuciami podczas nabierania oddechu. [Hrm.].

• Ucisk w jamie klatki piersiowej z niepokojem (po 3 dniach). [Hrm.].

• Ucisk po prawej stronie klatki piersiowej z gwałtowną trwogą. [Fz.].

• Ucisk na mostek, z pełnym napięcia, niespokojnym wyrazem, jakby miała go spotkać jakaś wielka radość. [Fz.].

• [290] Ucisk, jakby coś twardego napierało na mostek, z ciągnącymi, rwącymi bólami ku barkom. [Fz.].

• Ucisk po lewej stronie, w pobliżu dołka sercowego, poniżej chrząstek najwyższych żeber rzekomych, gwałtowniejszy podczas wydechu (po 7 dniach). [Hrm.].

• Tępe, ściskające przeszywanie poniżej chrząstek pierwszych trzech żeber po prawej stronie klatki piersiowej; czasem utrzymuje się niczym tkwiący tam kołek, czasem powoli ustępuje i jest słabiej odczuwane podczas chodzenia; zewnętrznie miejsce to jest czerwone (po 16 godz.). [Gr.].

• Kilka bardzo silnych kłuć w klatce piersiowej nad sercem (po 72 godz.). [Gr.].

• Ostre kłucia w mostku (po 2 godz.). [Wl.].

• [295] Tępe kłucia po obu stronach klatki piersiowej, z gorącem i uciskiem w klatce piersiowej, nasilone podczas wdechu. [Wl.].

• Tępy, przeszywający i tnący ból po prawej stronie przy mostku, pod ostatnimi żebrami prawdziwymi. [Hrm.].

• Tępy, tnący ból po lewej stronie, w pobliżu mostka, silniejszy podczas wdechu (po 9 dniach). [Hrm.].

• Podczas chodzenia serce zdaje się wstrząsać, jakby było luźne. [Fz.].

• Niekiedy pojedyncze, bardzo silne uderzenie serca.

• [300] Kołatanie serca (po ½ godz.).

• Gwałtowne kołatanie serca (po 4 dniach). [Hrm.].

• Po wewnętrznej stronie kości kulszowej ból szczypiący. [Wl.].

• W krzyżu ból jak ze znużenia (po 3 godz.).

• Tnący ból ponad krzyżem podczas siedzenia, jakby uciskano to miejsce czymś ostrym. [Fz.].

• [305] Rano ból kręgosłupa tak silny, że nie mógł poruszyć żadną kończyną.

• Ucisk po lewej stronie, w pobliżu kręgów lędźwiowych, oraz na górnym brzegu os innominatum. [Hrm.].

• Wyłącznie podczas wdechu ostry, przeszywający ból w prawej okolicy lędźwiowej.

• Delikatne, rwące przeszywanie po prawej stronie, obok kręgów lędźwiowych, ustępujące za każdym razem pod wpływem ucisku. [Hrm.].

• Bolesne ukłucia jak igłami, tuż pod prawą łopatką, obok kręgosłupa (po ½ godz.). [Gr.].

• [310] Ból rwący po wewnętrznej stronie łopatki i poniżej niej, podczas odginania tułowia do tyłu i w lewo (po 10 godz.). [Hrm.].

• W karku napięcie, jakby mięsień był zbyt krótki, nawet w spoczynku, lecz silniejsze podczas schylania się (po 10 godz.). [Wl.].

• Po prawej stronie szyi, w jej dolnej części, w pobliżu obojczyka, rwący ucisk (po 14 dniach). [Hrm.].

• Szarpiące, rwące przeszywanie w lewych zewnętrznych mięśniach karku (po 7 dniach).

• Wysiew drobnych krostek o wierzchołkach wypełnionych ropą, na szyi i klatce piersiowej, utrzymujący się przez kilka godzin.

• [315] Pod dołem pachowym rwące napięcie. [Wl.].

• Na szczycie barku delikatne kłucia. [Wl.].

• Ból na szczytach barków jak od bolesności, nawet bez dotyku i ruchu. [Fz.].

• Ból biegnący w dół lewego ramienia, jakby spoczywający na kości, ustępujący podczas ruchu. [Fz.].

• Ucisk w okostnej lewego ramienia (po 48 godz.). [Hrm.].

• [320] Ucisk na spodniej powierzchni i pośrodku prawego ramienia. [Hrm.].

• Rwący ucisk na przedniej powierzchni obu ramion (po 15 dniach). [Hrm.].

• Delikatne rwanie w lewym ramieniu, najsilniejsze po jego odsłonięciu (po 3 godz.). [Wl.].

• Skurczowe rwanie w stawie łokciowym prawej ręki. [Gr.].

• Przedramiona są ciężkie w spoczynku, lecz nie podczas ruchu (po 12 godz.). [Wl.].

• [325] Ucisk na przedniej powierzchni prawego przedramienia. [Hrm.].

• Ucisk po zewnętrznej stronie prawego przedramienia (po 12 dniach). [Hrm.].

• Przerywany, rwący ucisk po wewnętrznej stronie lewego przedramienia. [Hrm.].

• Rwanie w kościach nadgarstka (po 8 godz.). [Hrm.].

• Rwanie w kościach śródręcza. [Hrm.].

• [330] Kurczowe rwanie głęboko w kościach obu nadgarstków, ciągnące od dolnego szeregu do górnego, głównie w nocy, lecz także w dzień. [Gr.].

• Kurczowy ból w kościach śródręcza lewej ręki, szczególnie po stronie kciuka, nieutrudniający ruchu. [Gr.].

• Bardzo szybkie kłucie, niemal żądlące, między kciukiem a palcem wskazującym.

• Świąd ręki między kciukiem a palcem wskazującym.

• Ciągnięcie w stawach palców. [Hpl.].

• [335] Rwanie w tylnych stawach palców prawej ręki (po 4 dniach). [Hrm.].

• Rwanie w tylnym stawie lewego małego palca. [Hrm.].

• Delikatne rwanie w palcach prawej ręki. [Hrm.].

• Delikatne rwanie w przednim stawie prawego kciuka. [Hrm.].

• Tępe rwanie w stawach palców obu rąk, często promieniujące do paliczków (po 5 dniach). [Hrm.].

• [340] W stawie biodrowym niezwykły, porażenny ból, występujący tylko przy wstawaniu z siedzenia i podczas chodzenia; nie występuje podczas siedzenia.

• Kurczowy ból w okolicy biodra, na wewnętrznym brzegu miednicy, nasilony przez pocieranie (po 36 godz.). [Wl.].

• Delikatne ukłucie kilkakrotnie z rzędu przebiega kręto w dół przez mięśnie pośladkowe (po 16 godz.). [Wl.].

• Udo wydaje się sparaliżowane i nie można go unieść z powodu powodującego sztywność bólu, odczuwanego wysoko w ścięgnach mięśnia lędźwiowego.

• Słabość uda podczas chodzenia.

• [345] Ból w trzonie prawej kości udowej, jakby była złamana, gdy zakłada prawe udo na lewe. [Fz.].

• Kiedy siedzi i zakłada lewą nogę na prawą, mięśnie tylnej strony prawego uda zdają się wykonywać drgające ruchy. [Gr.].

• Uciskowy ból z uczuciem napięcia w mięśniach lewego uda podczas spaceru, niełagodzony przez dotyk, stanie ani chodzenie, lecz ustępujący podczas siedzenia. [Lgh.].

• Kurczowe ciągnięcie w ścięgnach mięśni lędźwiowych, zginających udo, rozciągające się w dół do uda podczas siedzenia; ustępuje przy wstawaniu. [Fz.].

• Rwanie w udzie jak przy rośnięciu, wyłącznie podczas ruchu, nie podczas siedzenia (po 24 godz.).

• [350] W nocy, po położeniu się, po zewnętrznej stronie lewego uda pojawia się miejsce bolesne jak po otarciu do żywego. [Gr.].

• Zwykły ból prawego kolana podczas chodzenia.

• Bolesna sztywność i uczucie porażenia w kolanach, zarówno w spoczynku, jak i podczas ruchu.

• Ból kolan, jakby były ciasno zabandażowane, podczas siedzenia i chodzenia.

• Prawe kolano słabnie wskutek chodzenia, tak że przy stąpaniu, a także po chodzeniu, w każdej pozycji odczuwa się w nim ból ciągnący (po 24 godz.). [Gr.].

• [355] Chwiejność kolan.

• Ucisk na lewej kości piszczelowej podczas prostowania nogi. [Fz.].

• Tępy, gryzący ból po obu stronach podudzi nad kostkami, z pojedynczym ostrym ukłuciem w ścięgnie Achillesa podczas spoczynku, ustępującym w ruchu (po 14 godz.). [Wl.].

• Niewielkie wyniosłości na podudziu i pod kolanem, powstające po lekkim potarciu; przekształcają się w grube, twarde guzki pod skórą (5. i 8. dzień). [Rl.].

• Guzki pod skórą, jak po ukąszeniu owada, na podudziu nad piętą i za kolanami, z silnym świądem, niemal nieznośnym podczas chodzenia (11. dzień). [Rl.].

• [360] Mniejsze i większe wyniosłości na podudziach i łydkach, wyglądające jak pokrzywka, silnie piekące i wyczuwalne jako twarde guzki, brudnożółtej barwy, a zarazem przemijające — ustępują w ciągu kilku godzin i pojawiają się rzadziej w pomieszczeniu niż na świeżym powietrzu. [Rl.].

• Twardy, czerwony obrzęk podudzia od kostki do łydki, powstający wskutek lekkiego otarcia przez but, ustępujący ponownie po krótkim odpoczynku. [Rl.].

• Na stopie, w zagłębieniu podeszwy, ucisk jak od czegoś twardego.

• Ucisk z uczuciem napięcia przy wewnętrznej stronie prawej kostki (po 5 dniach). [Hrm.].

• Ból ciągnący w stopach. [Rl.].

• [365] Silne ciągnięcie w obu piętach, wieczorem przy zasypianiu. [Rl.].

• Porażenne ciągnięcie w kości śródstopia palucha, aż do końca palucha. [Hrm.].

• Ból rwący w tylnej części podeszwy prawej stopy (po 30 godz.). [Hrm.].

• Gwałtowne kłucia na grzbiecie stopy, za palcami.

• Pięty bolą, jakby ropiały od wewnątrz albo były nabiegłe krwią.

• [370] Świąd w stawach skokowych i na podeszwach stóp. [Rl.].

• Świąd w stawach skokowych, szczególnie podczas chodzenia (7. dzień). [Rl.].

• W miejscu dawnego odmrożenia ból świdrujący (po 1 godz.).

• W tylnym stawie palucha ból, jakby staw był obolały po stłuczeniu i skręcony, podczas chodzenia.

• Ciągnięcie w stawach palców stóp. [Hpl.].

• [375] Porażenne ciągnięcie w palcach prawej stopy. [Hrm.].

• Delikatne rwanie w palcach prawej stopy. [Hrm.].

• Rano i przez całe przedpołudnie wszystkie stawy wydają się obolałe jak po pobiciu.

• Wcześnie, o świcie, w łóżku, zwykły ból lub ból jak po stłuczeniu we wszystkich stawach, szczególnie w krzyżu i kolanach; nasila się, im dłużej leży bez ruchu, lecz szybko ustępuje po wstaniu.

• Rano w łóżku ból głowy i wszystkich stawów jak po stłuczeniu, najsilniejszy w zupełnym spoczynku, ustępujący natychmiast po wstaniu.

• [380] Przy zasypianiu oraz rano po przebudzeniu drętwienie i brak czucia w rękach i nogach, silniejsze podczas nieruchomego leżenia niż w ruchu.

• Od czasu do czasu przemijające bóle ciągnące w rękach i kończynach dolnych. [Rl.].

• Bolesne ciągnięcie w żyłach i osłabienie, po południu.

• Godne uwagi wzburzenie krwi, jakby wrzała we wszystkich tętnicach (po 24 godz.).

• Cała krew zdaje się nagle spływać z głowy do kończyn dolnych, które wydają się sparaliżowane; chora osuwa się i musi natychmiast usiąść.

• [385] Wewnętrzna pustka i słabość w całym ciele.

• Nadmierna wrażliwość całego ciała i podatność na każdy ból, który zdaje się odczuwać od samego myślenia o nim, z odczuciem, jakby wszystko było nieznośne. [Hpl.].

• Wszystkie jego odczucia są subtelne i ostre. [Hpl.].

• Kiedy myśli o wykonaniu ruchu, nieświadomie wykonuje drobne ruchy.

• Przyjemne odczucie w całym ciele (działanie lecznicze).

• [390] Nawet przy najbardziej nieprzyjemnej pogodzie czuje się dobrze na świeżym powietrzu i ono mu służy. [Fz.].

• Mrowienie w ciele, raz tu, raz tam. [Hpl.].

• Przejściowy, lecz intensywny świąd brzucha, bioder, kolan, rąk i nadgarstków. [Rl.].

• Swędząco-piekące promieniowania, przemykające tu i tam, niemal jak kłucia.

• Wysiew krost na twarzy, szyi i klatce piersiowej.

• [395] Rano bardzo zmęczona; nogi bolały ją tak, że najchętniej natychmiast by się położyła.

• Bardzo słaby wcześnie rano po przebudzeniu.

• Wielkie znużenie po południu, pojawiające się nagle podczas siedzenia i czytania; zasnął z tym znużeniem, a po przebudzeniu znużenie zniknęło (po 9 godz.). [Lgh.].

• Senność w ciągu dnia.

• Zapadanie w drzemkę z uczuciem słabości w głowie podczas siedzenia, w ciągu dnia.

• [400] Nieodparty sen po obiedzie, a podczas tej drzemki musiał dużo myśleć (po 4 godz.). [Fz.].

• Przez całą noc był zupełnie rozbudzony i nie spał, choć nie odczuwał bólu, a rano nadal nie był senny ani wyczerpany.

• Nad ranem, od godziny 4, nie może już spać mocnym snem; niespokojnie rzuca się z boku na bok, ponieważ nie może długo pozostawać w żadnej pozycji, a ręka, na której leży, wkrótce się męczy. [Gr.].

• Nocą nie mógł leżeć ani na lewym, ani na prawym boku.

• Odczuwa bóle podczas snu w ciągu niespokojnej nocy.

• [405] Nocą bolesne nagromadzenie gazów jelitowych, głównie w okolicy lewego podżebrza.

• Głośno jęczy przez sen. [Gr.].

• Częste budzenie się nocą, jakby wskutek przestrachu. [Lgh.].

• Budzi się z gwałtownych snów.

• Przerażające sny o złodziejach, z głośnym krzykiem podczas snu.

• [410] Przerażające sny.

• Przerażające sny nocą. [Gr.].

• Sen nocą, wywołujący grozę.

• Sny, że miał spaść z dużej wysokości.

• Sny o martwych mężczyznach.

• [415] Sny pełne kłótni.

• Sny z erekcjami przez całą noc.

• Przyjemne i bardzo logiczne sny, których jednak nie potrafi dobrze zapamiętać.

• Żywe sny nocą, niełatwe do zapamiętania. [Lgh.].

• Wieczorem, natychmiast po zaśnięciu, będąc jeszcze na wpół przebudzoną, dużo śni, jakby ktoś z nią rozmawiał.

• [420] Przez całą noc śniło jej się, że przebywa w ciemności.

• Po godzinie 3 nad ranem dziecko całkowicie się rozbudziło i, majacząc, mówiło śmiałym tonem, szybko i z zaczerwienioną twarzą: „Matko, jesteś moją złotą córką!” „Co to za pies?” „Co to za głowa na ścianie?” „Co tak biega po pokoju?” — i całe jej majaczenie składało się z pytań.

• Bardzo duża wrażliwość na zimno w całym ciele.

• Uczucie zimna w całym ciele rano, zwłaszcza w ramionach i rękach, od barków w dół, z sinym zabarwieniem paznokci, lecz bez gorączki.

• Uczucie zimna w ciele, zwłaszcza w rękach i stopach.

• [425] Uczucie zimna w rękach i stopach wieczorem, w łóżku.

• Uczucie zimna w podeszwach stóp i rzepkach, gdy tylko wieczorem kładzie się do łóżka. [Hpl.].

• Uczucie zimna w całym ciele, a następnie wzmożone uczucie ciepła, bez gorączki.

• Uczucie zimna w ciele niemal przez cały dzień, z sinymi paznokciami, mdłym smakiem i nudnościami; potem wzmożone uczucie ciepła, lecz bez żadnego odczucia gorączki.

• Dreszcz między łopatkami.

• [430] Wstrząsający dreszcz w plecach.

• Dreszcze w całym ciele, z gęsią skórką na udach i uczuciem wstrząsania mózgu pod kością czołową. [Fz.].

• Wieczorem w łóżku dreszcz, z uczuciem zimna w nogach sięgającym do kolan; przez całą noc nie może się rozgrzać, śpi mało, zawsze tylko po pół godziny, z niespokojnymi snami, których nie może sobie przypomnieć (po 16 dniach).

• Wieczorem w łóżku, przed zaśnięciem, dreszcz gorączkowy w całym ciele, jakby przeziębił się w przeciągu; z trudem mógł się rozgrzać (po 16, 19 godz.). [Lgh.].

• Wieczorem dreszcz gorączkowy w całym ciele, z suchym katarem, po którym nie występują ani gorąco, ani pragnienie. [Lgh.].

• [435] Wieczorem po położeniu się dreszcze i uczucie zimna; przed położeniem się — ból głowy.

• Wieczorem dreszcz gorączkowy w całym ciele, z zimnymi rękami oraz ciepłem twarzy i czoła, bez pragnienia. [Lgh.].

• Na przemian napady dreszczy i gorąco. [Fr. H.].

• Gorąco twarzy, z zimnymi rękami i stopami.

• Lekkie pocenie się nocą, niczym parowanie, oraz wilgoć jedynie między udami, jak od potu (po 10 godz.).

• [440] Poranny pot na całym ciele.