Alumina

Aby otrzymać zupełnie czystą glinkę, co nastręcza pewnych trudności, można zastosować następujący proces: czysty chlorek wapnia, dokładnie wysuszony przez ogrzewanie w porcelanowej misce, rozciera się na proszek, gdy jest jeszcze gorący, i rozpuszcza w potrzebnej ilości alkoholu. Pół uncji białego ałunu rzymskiego z Solfatary rozpuszcza się w pięciu częściach wody destylowanej i filtruje w celu usunięcia przylegającej ziemistej domieszki. Zawarty w nim kwas siarkowy wytrąca się w postaci gipsu, dodając kroplami alkoholowy roztwór chlorku wapnia, dopóki roztwór ałunu nie przestanie od niego mętnieć. Znajdująca się u góry klarowna ciecz wodna zawiera wówczas chlorek glinu, z którego glinkę wytrąca się za pomocą alkoholowego roztworu amoniaku. Następnie przemywa się ją starannie i poddaje silnemu ogrzewaniu, aby całkowicie usunąć amoniak. Jeszcze ciepły proszek przechowuje się potem w szczelnie zakorkowanej szklanej fiolce; jest to czysty tlenek glinu. Jeden gran tej substancji rozciera się następnie znanym sposobem, kolejno z trzema porcjami po sto granów cukru mlecznego. Przez rozpuszczenie i dalsze rozcieńczanie alkoholem doprowadza się ją następnie do potencji decylionowej, zgodnie ze sposobem opisanym na końcu pierwszego tomu w odniesieniu do suchych substancji leczniczych. Alumina okazała się ważnym lekiem przeciwpsorycznym. Działała znakomicie, gdy poza tym była homeopatycznie odpowiednia dla danego przypadku i występował jeden lub kilka z następujących stanów: []*.

[]* Z przykrością muszę stwierdzić, że znaczenie zastosowań leków podawanych we wstępach do większości środków, a często relacjonowanych w sposób niewiarygodny, bywało niekiedy błędnie rozumiane: uważano je za rozstrzygające o wyborze leków w leczeniu chorób (za wskazania). Nie mogą nimi być i nie powinny; nie są nazwami wyleczonych chorób, lecz jedynie poszczególnymi objawami, które podczas leczenia choroby określonym lekiem uległy osłabieniu albo ustąpiły ab usu. Posługiwanie się nimi w inny sposób jest zwodniczym postępowaniem, które pozostawiamy, jak dotychczas, naszym alopatycznym przyrodnim braciom. Przeciwnie, mają one służyć jedynie do sporadycznego dostarczenia niewielkiego potwierdzenia trafnego wyboru leku homeopatycznego, ustalonego już na podstawie jego czystych, swoistych działań leczniczych i wskazanego przez podobieństwo do objawów chorobowych rozpatrywanego, szczególnego przypadku.

Posępność; lęk; zamartwianie się; bojaźliwość; niechęć do pracy; trudność w przypominaniu sobie i rozmyślaniu; zawroty głowy; ból głowy, jakby wyrywano włosy, z nudnościami; ucisk czoła; napływ krwi do oczu i nosa, z krwawieniem z nosa; świąd czoła; uczucie ciężkości twarzy, [Hg.] guzowate obrzęki twarzy, [Hg.] uczucie zimna w oczach podczas chodzenia na świeżym powietrzu; każdego wieczoru ucisk w kącie oka, jak od ziarnka piasku; sklejanie się oczu przez ropę i łzawienie; brzęczenie przed uchem; zaczerwienienie nosa; rwący, przeszywający ból kości policzkowej; suchość w ustach; odbijanie; wieloletnia skłonność do cofania się treści z żołądka; kwaśne odbijania; zaburzony apetyt, raz silny, raz nieobecny; częste nudności; bóle w dołku podsercowym i podżebrzach podczas schylania się; kolka rano; bezczynność odbytnicy; świąd odbytu; oddawanie moczu w nocy; wypływ wydzieliny gruczołu krokowego podczas utrudnionego oddawania stolca; nadmierny popęd płciowy; skąpa miesiączka; bóle podczas miesiączki; upławy; utrzymująca się od wielu lat skłonność do częstych przeziębień; nieżyt nosa i kaszel; bolesność gardła; nieżyt gardła i klatki piersiowej; duszność; astma; kaszel; świąd piersi; ból chrząstki tarczowatej przy dotknięciu; kołatanie serca; wstrząsy w okolicy serca; bóle w okolicy krzyżowej w spoczynku; porażenne uczucie ciężkości w ramieniu; bóle ramion, gdy zwisają lub są wyciągnięte w łóżku; kłucia w nadgarstku podczas pracy; pękanie i otarcia skóry rąk; zanokcica; w nocy nogi drętwieją, są sztywne i odrętwiałe; bolesne znużenie stawów stóp podczas siedzenia; zimne stopy; uczucie pieczenia w palcach stóp; drgania i drżenie kończyn; częste przeciąganie się i wyciąganie kończyn podczas siedzenia; nieprzyjemny niedostatek ciepła życiowego; złe następstwa wzburzenia; późne zasypianie; sen zbyt płytki; sen pełen marzeń sennych; sen z odrętwieniem, niepokrzepiający; uczucie zimna wieczorem; gorączka i dreszcze, przy czym dreszcze pojawiają się natychmiast po ciepłej zupie w porze obiadowej. [Bte.]. Według Bute'a Bryonia jest antidotum na nadmierne gorączkowe skutki Aluminy. Inni wymieniają jako antidota Chamomilla i Ipecacuanha.

Skróty nazw moich współuczestników prób lekowych są następujące: Hb., dr Hartlaub, sen.; Ng., []*S., dr Schréter; Tr., dr Trinks; Bte., dr H. G. Bute z Filadelfii. [].

[]* Za pomocą tych dwóch liter — co stanowi rzeczywistą anonimowość — Hartlaub i dr Trinks oznaczają człowieka, który dostarczył największej liczby objawów do prób lekowych publikowanych w ich „Annalen”; objawy te są często przedstawiane w sposób bardzo niedbały, rozwlekły i niejasny. Mogłem wydobyć z nich jedynie to, co było użyteczne, zakładając, że człowiek ten postępował uczciwie i starannie. Trudno jednak usprawiedliwić oczekiwanie, że środowisko homeopatyczne obdarzy bezwzględnym zaufaniem nieznaną osobę, oznaczoną jedynie dwiema literami N-g, w tej najważniejszej i poważnej pracy, która wymaga rozwagi, ostrości zmysłów, subtelnego daru obserwacji i ścisłego krytycyzmu wobec własnych doznań i spostrzeżeń, jak również trafnego doboru słów — w pracy stanowiącej nieodzowną podstawę naszej sztuki leczenia. []*.

[] Patogeneza Aluminy przypomina patogenezę Agaricus, gdyż po raz pierwszy ukazała się w drugim wydaniu, lecz została zestawiona niemal w całości z opublikowanych już prób lekowych. Do tego opisu można zaliczyć również własne objawy Hahnemanna; Hering pisze bowiem (Guiding Symptoms, sub voce): „Hahnemann przeprowadził próbę lekową czystej glinki, gdy Hartlaub i Trinks zredagowali zbiór 975 objawów uzyskanych od czterech uczestników prób lekowych” — Hartlauba, Ng., Schrétera i Trinksa z powyższego wykazu — „w swoim Arzneimittellehre w 1829 roku. Rok później Hahnemann opublikował własne obserwacje w Archiv Stapfa, mianowicie 215 objawów uzyskanych ze znacznie lepszego preparatu. Hartlaub jedynie oczyszczał swój preparat przez przemywanie, co nigdy nie może być wystarczające, Hahnemann zaś poddał swój preparat ogrzewaniu do czerwoności”. Nie podano informacji o osobach ani dawkach zastosowanych w jego próbach lekowych (o ile w ogóle były to próby lekowe); Hartlaub i Trinks stosowali jednak pierwszą triturację i dziewiąte rozcieńczenie. Nie mamy żadnych informacji o źródle objawów Bute'a. –Hughes.

[]* Ta uwaga Hahnemanna wzbudziła znaczną nieufność wobec objawów omawianego anonimowego obserwatora, spotęgowaną jeszcze ich nadmierną liczbą. Dr Roth naliczył ich bowiem ponad jedenaście tysięcy w różnych przyczynkach tego obserwatora do naszej Materia Medica, opublikowanych w latach 1828–1836. Ten sam krytyk stwierdza również, że w jego wykazach patogenetycznych znalazł dużą jednostajność. Dr Hering wyjaśnił jednak (Allen's Encyclopædia III, 640), dlaczego „Ng.” — chirurg Cajatan Nenning — musiał ukrywać swoje nazwisko, oraz wykazał, że jego objawy uzyskano w autentycznych próbach lekowych na zdrowych osobach. Sam Nenning przedstawił w Allg. hom. Zeitung z 1839 roku podobną relację, aby wyjaśnić obfitość swoich wykazów objawów. „Zgromadziłem pewną liczbę osób, częściowo ze mną spokrewnionych, a częściowo zaprzyjaźnionych (były to uczennice modniarstwa mojej żony), które w zamian za utrzymanie i zapłatę przeprowadzały doświadczenia. Były wśród nich również moje dwie córki; mając pełne zaufanie do uczciwości ich wszystkich, jednej podawałem jeden lek, innej zaś drugi, zapisując wszystko, co zgłaszały. Za sprawę sumienia uważałem niepomijanie najmniejszego szczegółu. Chętnie przyznaję, że z tego powodu powstały częste powtórzenia, sądziłem jednak, iż właśnie w ten sposób można najlepiej rozpoznać zakres działania leku”. –Hughes.

ALUMINA.

• Przygnębiony i bez radości; pragnie jedynie, aby pozostawiono go samego, przed południem (w 8. dniu). [Ng.].

• (Jest niezwykle wesoły.)

• Wielka zmienność nastrojów.

• Przygnębiony z powodu swojej choroby.

• [5] Sądzi, że nie może już wyzdrowieć. [S.].

• Wyobraźnia maluje jedynie nieprzyjemne, smutne obrazy (w 1. dniu). [Tr.].

• Stale nachodzą ją smutne myśli, które zmuszają ją do płaczu, z niepokojem ruchowym i lękiem, jakby miało ją spotkać coś złego; cokolwiek zobaczy, napełnia ją smutkiem (w 11. dniu). [Ng.].

• Mimowolne jęki i zawodzenie, jakby z wielkiego bólu, czego sam nie jest świadomy. [Bte.].

• Rano po przebudzeniu czuje się jakby przytłoczony smutkiem, bez jasnej świadomości.

• [10] Widzi wszystko w najgorszym świetle, płacze i szlocha godzinami (w 2. dniu).

• Chłopiec wbrew swej woli popada w nieustanny płacz, trwający ½ godziny.

• Lęk z silnym niepokojem ruchowym przez cały dzień (w 2. dniu). [Ng.].

• Poważny, niespokojny nastrój.

• Niespokojny, zamknięty w sobie, rozdrażniony nastrój. [Tr.].

• [15] Lęk z tępym otępieniem w głowie i uciskiem czoła (po 12 godz.). [Hb.].

• Lęk z gorącem na powierzchni ciała i niepokojem ruchowym, jakby zrobiła coś niegodziwego.

• Lęk i trwożliwość, jakby popełnił przestępstwo (w 5. dniu). [Ng.].

• Niepokój ruchowy wieczorem, jakby zbliżało się nieszczęście.

• Lęk z kołataniem serca i pulsowaniem w różnych okolicach klatki piersiowej i brzucha (w 4. dniu). [Tr.].

• [20] Rano lęk, jakby za kilka godzin miał nastąpić napad padaczkowy.

• Obawa, że utraci swoje myśli, swój rozum.

• Nie może patrzeć ani na krew, ani na nóż, aby nie opadły jej straszliwe myśli, jakby miała na przykład popełnić samobójstwo, choć budzi to w niej największą grozę.

• Pobudzony, nadmiernie zajęty pracą, a jednak niezadowolony, ponieważ nie zrobiono dość.

• Bardzo bojaźliwy; wzdryga się, słysząc upadek najdrobniejszego przedmiotu.

• [25] Zmienne nastroje w ciągu dnia: raz ufność, potem znów zwątpienie.

• Niezadowolony ze wszystkiego i jakby zrozpaczony.

• Rozdrażniona i zrzędliwa; stale mamrocze. [S.].

• W złym humorze; nic mu się nie podoba. [Ng.].

• Rozdrażniona i w złym humorze, czego sama jest świadoma; o godz. 13.00 (w 1. dniu). [Ng.].

• [30] Drażliwy nastrój (w 1. dniu). [Tr.].

• Drażliwa i skłonna do płaczu, z gorącymi płatkami uszu (po 2 dniach).

• Niezwykle drażliwa i samowolna.

• Nie chce robić tego, czego życzą sobie inni.

• Jest niezwykle drażliwa i wszystko ją razi; chce jedynie łajać i wszczynać awantury, po południu (w 5. dniu). [Ng.].

• [35] Ze wszystkiego śmieje się szyderczo.

• Niechęć do wszelkiego zajęcia i nuda, przed południem.

• Niechęć do każdego zajęcia (w 1. dniu). [Tr.].

• Obojętność, roztargnienie i drażliwość. [Tr.].

• Wielkie roztargnienie i niezdecydowanie (w 2. dniu). [Tr.].

• [40] Brak uwagi podczas czytania; myśli nie dają się skupić na żadnym przedmiocie (w 1. dniu). [Tr.].

• Myśli zajmują się różnymi sprawami, lecz żadna nie utrzymuje się dostatecznie długo, aby można ją było jasno uchwycić (w 4. dniu). [Tr.].

• Stale się przejęzycza i używa innych słów niż te, których chciał użyć.

• Brak zdolności przypominania sobie i znaczne osłabienie pamięci.

• Znamienna skłonność do zapominania. [Bte.].

• [45] Ciągłe, znaczne osłabienie pamięci.

• Osłabienie pamięci przez wiele tygodni. [Bte.].

• Wielka skłonność do zapominania. [Tr.].

• Niezdolność do spójnego myślenia.

• Otępienie umysłu.

• [50] Niezdolność i niechęć do pracy umysłowej. [Bte.].

• Nieznośna nuda; jedna godzina wydaje mu się połową dnia. [Bte.].

• Wszystko przychodzi mu łatwo; władze jego umysłu i siły ciała wydają się pobudzone (1. dnia). [Ng.].

• Wielka żywość ducha, występująca naprzemiennie z roztargnieniem, przy czym myśli, wzrok i słuch wydają się niewyraźne i niemal zanikłe.

• Uczucie odrętwienia w głowie, z obawą, że straci świadomość.

• [55] Uczucie odrętwienia w głowie, jakby jego świadomość znajdowała się poza ciałem; gdy coś mówi, ma wrażenie, jakby powiedziała to inna osoba; a gdy coś widzi — jakby widziała to inna osoba albo jakby mógł przenieść się w inną osobę i dopiero wtedy widzieć.

• Rano odczuwa w głowie tępotę i ogłupienie, które ustępują po wstaniu (3. dnia). [Ng.].

• Rano ma w głowie zamęt i gorąco.

• Uczucie odrętwienia w głowie, z gorącem twarzy. [Tr.].

• Od czasu do czasu osłabienie w głowie.

• [60] Wielkie otępienie, z obawą przed upadkiem do przodu.

• Gwałtowne zawroty głowy podczas chodzenia i siedzenia, jakby miał się przewrócić, często przez kilka dni, z naprężeniem karku ku głowie.

• Zawroty głowy aż do upadku, całe pomieszczenie wiruje wokół niej; musi natychmiast usiąść, po południu o godz. 4 (3. dnia). [S.].

• Zawroty głowy; wszystko wiruje wokół niego; z nudnościami.

• Wszystko wiruje mu przed oczami.

• [65] Zawroty głowy rano, jakby miała się obracać, z mdłościami jak przed omdleniem; po śniadaniu złożonym z bułek nudności ustały, lecz w ustach pozostał kwaśny smak (11. dnia). [S.].

• Zawroty głowy rano.

• Zataczanie się podczas chodzenia, jak po pijanemu. [Bte.].

• Szybko przemijające zawroty głowy rano. [S.].

• Zawroty głowy nasilające się przy schylaniu. [S.].

• [70] Zawroty głowy aż do przewracania się podczas chodzenia; musiała podtrzymywać się o ścianę (24. dnia). [S.].

• Przez cały dzień zawroty głowy, aż do upadania; aby je złagodzić, musi przecierać oczy (11. dnia). [S.].

• Niemal ciągłe zawroty głowy przez kilka dni, nieco podobne do lekkiego odurzenia piwem (31. dnia). [S.].

• Gdy tylko otworzy oczy, nieustannie kręci jej się w głowie (16. dnia). [S.].

• W głowie jak we mgle i jak po odurzeniu; ma wrażenie, jakby powinna się obracać, przez 9 dni; objaw ten występował naprzemiennie z bólem nerek, tak że gdy ból narastał, uczucie zawrotów głowy słabło, i vice versa (po 30 dniach). [S.].

• [75] Upija się nawet najsłabszym trunkiem alkoholowym.

• Ból głowy nasilający się podczas chodzenia na świeżym powietrzu.

• Bóle głowy i karku, rozpoczynające się po położeniu się do łóżka i słabnące dopiero rano po wstaniu.

• Ból głowy zmuszający do położenia się, z suchym gorącem i kaszlem podczas snu, przez całe popołudnie.

• Ból głowy po lewej stronie (po 18 godz.). [Hb.].

• [80] Krótkotrwały tępy ból potylicy (po ½ godz.). [Tr.].

• Ból głowy w potylicy jak po stłuczeniu, ustępujący po położeniu się.

• Rano głowa wydaje się ciężka i gorąca.

• Wielka ciężkość głowy, z bladością i znużeniem.

• Ciężkość głowy z wrażeniem, jakby miał się przewrócić podczas siedzenia w wyprostowanej pozycji, lecz gorzej przy schylaniu, o godz. 13 (5. dnia). [Ng.].

• [85] Ciężkość głowy, z uczuciem zamętu w czole i bolesnością szczytu głowy przy dotyku, o godz. 16 (2. dnia). [Ng.].

• Ostry, uciskający ból głowy nad oczami.

• Rozpieranie czoła na zewnątrz po obiedzie (5. dnia). [Ng.].

• Ucisk w czole skierowany do wewnątrz. [Ng.].

• Ucisk prawej skroni skierowany do wewnątrz, po obiedzie. [Ng.].

• [90] Ucisk głowy jak od skręcania.

• Uciskowy ból głowy nad oczami, biegnący od obu skroni, wieczorem; a w nocy w łóżku gorąco, po którym występuje pot (po 2 godz.).

• Ściskający (szczypiący) ból głowy w czole nad oczami, jakby nadchodził od skroni (po 3–12 godz.).

• Ból głowy, rwący i ściskający ku środkowi z obu stron, wieczorem (po 2½ godz.), z dreszczami wstrząsającymi ciałem, przez wiele kolejnych wieczorów.

• Uczucie, jakby prawą stronę głowy wciskano lub wkręcano w stronę przeciwną i jakby na szczycie głowy spoczywał duży ciężar, o godz. 8.30 rano (2. dnia). [Ng.].

• [95] Bóle, jakby wnętrze głowy było skręcane, z kłuciem w czole i tak gwałtowną ciężkością szczytu głowy, że przy schylaniu, podczas stania, głowa zdaje się zaraz odpaść, o godz. 14 (2. dnia). [Ng.].

• Uczucie bolesnego zaciskania wokół czoła (po ¼ godz.). [Ng.].

• Tępy, uciskowy ból głowy, nasilający się podczas chodzenia (1. dnia). [Tr.].

• Palący, uciskający ból z ciepłem w przedniej części głowy, po obiedzie, zarówno podczas stania, jak i siedzenia; ustępuje na świeżym powietrzu i nie powraca w pomieszczeniu. [Ng.].

• Ból głowy jak po stłuczeniu, z pewnym zaczerwienieniem policzków. [Bte.].

• [100] Niezwykle ciężki, złowrogi ból głowy, jakby mózg był roztrzaskany, jak w gorączce gnilnej. [Bte.].

• Odrętwiające napięcie małego miejsca na prawej skroni, które ustępuje po jego uciśnięciu, lecz natychmiast powraca po zwolnieniu ucisku, przed południem (2. dnia). [Ng.].

• Ciągnące i pulsujące napięcie w prawej części potylicy, przed południem (1. dnia). [Ng.].

• Ból głowy — bolesne ciągnięcie po prawej stronie głowy.

• Świdrujący ból ciągnący w lewej okolicy skroniowej, wieczorem (3. dnia). [Tr.].

• [105] Rwący ból głowy w czole, łagodniejący na świeżym powietrzu, wieczorem (3. dnia). [Ng.].

• Rwanie w całej głowie, przed południem (1. dnia). [Ng.].

• Rwanie w prawej skroni (miejsce przy pocieraniu) (po ½–2 godz.). [Ng.].

• Rwanie i przeszywanie po prawej stronie głowy przed południem, a także w lewej wyniosłości czołowej wieczorem (1. dnia). [Ng.].

• Rwanie w czole przed południem, przechodzące po południu w bóle przeszywające (2. dnia). [Ng.].

• [110] Ból rwący, promieniujący ku górze wzdłuż lewej skroni, po którym występuje kłucie w prawej skroni (po 2 godz.). [Ng.].

• Ból głowy o charakterze rwania, a także kłucie w uszach, nieco łagodzone przez uciskanie ręką, przez 4 dni pod wieczór (po 6 dniach). [S.].

• Ból głowy — gwałtowny ból kłujący w mózgu, z nudnościami.

• Pchnięcia jak nożem, przeszywające od czasu do czasu głowę.

• Kłucia przeszywające głowę przy każdym kroku.

• [115] Kłucie w głowie, jakby obiegało ją dookoła.

• Ostre kłucia po prawej stronie głowy podczas schylania się przy pracy (28. dnia). [Ng.].

• Kłucie w prawej skroni, jak dużym tępym narzędziem, pozostawiające po sobie krótkotrwały ból jak od rany (po 13 dniach). [S.].

• Kłucie w skroni podczas śpiewania, ustępujące natychmiast po zaprzestaniu śpiewu (po 33 dniach). [S.].

• Kłucia w poszczególnych miejscach głowy. [Tr., Ng.].

• [120] Kłucia w głowie, skierowane ku szczytowi (2. i 3. dnia). [Hb.].

• Kłucia w czole, z uczuciem zamętu i ciężkości w głowie, po południu (3. dnia). [Ng.].

• Kłucia w czole podczas zasypiania (10. dnia). [S.].

• Kłucia w przedniej i tylnej części głowy po jedzeniu, gorsze pod wieczór (po 37 dniach). [S.].

• Kłucia od wewnątrz na zewnątrz, po południu (8. dnia). [Ng.].

• [125] Bolesne świdrowanie w prawej skroni, wieczorem (5. dnia). [Ng.].

• Stałe świdrowanie i rwanie w obu skroniach, przed południem (4. dnia). [Ng.].

• Pulsujący ból głowy na szczycie, nad prawą okolicą skroniową, po przebudzeniu rano.

• Tętnienie i kłucie w czole oraz po prawej stronie głowy, po południu (2. dnia). [Ng.].

• Tętnienie i ucisk na szczycie głowy jak od dużego ciężaru, po południu (2. dnia). [Ng.].

• [130] Pulsujący ból głowy podczas wchodzenia po schodach, po obiedzie (2. dnia). [Tr.].

• Walenie i burzliwe huczenie na szczycie głowy, przed południem (2. dnia). [Ng.].

• Bicie i rwanie w górnej części prawej strony głowy, o godz. 13. [Ng.].

• Rytmiczne bicie w całej głowie, po południu podczas chodzenia oraz rano w łóżku (po 3 dniach). [Ng.].

• Podczas schylania się szum w głowie zgodny z rytmem tętna, nieco łagodniejący po wyprostowaniu się; po obiedzie. [Ng.].

• [135] Ból głowy ustępuje, gdy chory spokojnie oprze głowę na łóżku. [Bte.].

• Po obiedzie gorąco w głowie, z wrażeniem podczas schylania się, jakby cały mózg miał wypaść do przodu; ustępuje ono po wyprostowaniu się (1. dnia). [Ng.].

• Uczucie wewnętrznego ciepła w czole, choć zewnętrznie nie odczuwa się żadnego ciepła, z uczuciem zamętu przez ½ godz. [Ng.].

• Przed południem czuje gorąco wznoszące się z żołądka do głowy. [Ng.].

• Ból głowy z wrażeniem, jakby pod czaszką pełzał robak, a także z uczuciem cięcia i gryzienia.

• [140] Uczucie, jakby coś pełzało (między skórą a ciałem) od obu skroni ku czołu, gdzie rozpiera na zewnątrz, jakby miało się tamtędy przebić. [Bte.].

• Po powierzchni głowy rozchodzi się uczucie, jakby skóra drętwiała (3. dnia). [Hb.].

• Zewnętrzny ucisk na potylicę i czoło, jak od ciasnego kapelusza.

• W górnej części czoła małe miejsce bolesne przy dotyku, rano (10. i 11. dnia). [Tr.].

• Powierzchowne rwanie w prawej skroni, po którym występują stałe świdrowanie i bicie wewnątrz (2. dnia). [Ng.].

• [145] Powierzchowne kłucie jak szydłem w małym miejscu po lewej stronie głowy, w pobliżu szczytu. [S.].

• Powierzchowne szczypanie i ściskanie głowy, z uczuciem chłodu w kierunku potylicy, gorsze podczas schylania się, wieczorem. [S.].

• Ból w lewej okolicy szczytu głowy, jakby ktoś ciągnął ją ku górze za kosmyk włosów (1. dnia).

• Włosy na głowie bolą przy dotyku, jakby skóra w tym miejscu była obolała.

• Wypadanie włosów (po 8 dniach). [S.].

• [150] Suchość włosów na głowie.

• Świąd (uczucie mrowienia i pełzania), tu i ówdzie na głowie. [Ng.].

• Nieznośny świąd głowy; musi drapać się aż do krwi, a po drapaniu skóra jest obolała. [Hb.].

• Owłosiona skóra głowy swędzi i jest pokryta białymi łuskami. [Hb.].

• Suchość i uczucie spieczenia włosów na głowie.

• [155] Skupisko krost na owłosionej skórze głowy za prawym uchem, z bólem i uczuciem napięcia. [Ng.].

• Krosty wykwitowe na czole i szyi.

• Uczucie drgania brwi. [Bte.].

• Ucisk na oczy; nie mogła ich otworzyć.

• Ucisk w oczach i nadwrażliwość na światło. [Hb.].

• [160] Ucisk w prawym oku wieczorem, podczas pisania lub czytania. [Tr.].

• Ucisk w lewym oku, jakby coś do niego wpadło, tuż pod górną powieką, przez cały dzień (5. dnia). [S.].

• Ucisk na lewą gałkę oczną (po ½ godz.). [Tr.].

• Naprzemienny ucisk w powiekach (1. dnia). [Tr.].

• Napięcie wokół lewego oka (2. dnia). [Ng.].

• [165] Rwanie w prawej górnej powiece podczas spoglądania w dół; przy spoglądaniu w górę uczucie, jakby górna powieka była dłuższa i opadała; następnie kłucia po prawej stronie głowy (2. dnia). [Ng.].

• Rwanie w górnym brzegu oczodołu.

• Piekące kłucie i szczypanie, jak od kwasu, w kąciku oka.

• Kłucie w kącikach oczu. [Ng.].

• Kłucie w dolnej powiece. [Hb.].

• [170] Częsty, silny świąd oczu.

• Świąd kącików oczu i powiek. [Ng.].

• Uczucie otarcia wewnątrz oczu, wieczorem; powieki zamykają się wówczas nieodparcie.

• Uczucie otarcia i suchości w wewnętrznych kącikach oczu. [Hb.].

• Szczypanie w lewym oku jak od mydła, wieczorem.

• [175] Rwący, szczypiący ból oka.

• Szczypiący, palący ból oczu rano (2. dnia). [Tr.].

• Pieczenie oczu wcześnie rano po przebudzeniu. [Ng.].

• Pieczenie oczu, zwłaszcza przy spoglądaniu w górę.

• Pieczenie i ucisk w oczach.

• [180] Pieczenie i ucisk w oczach oraz w nosie, jakby zaczynało się przeziębienie obejmujące nos. [S.].

• Pieczenie w kątach oczu (2d, 3d d.). [Tr.].

• Pieczenie i zwiększone wydzielanie śluzu w oczach, w nocy, a niekiedy rano, ze świądem. [Tr.].

• Każdego wieczoru pieczenie i suchość powiek, z bólem w lewym wewnętrznym kącie oka oraz z wydzielaniem suchej, zaschniętej wydzieliny, każdego ranka przez ponad tydzień. [Hb.].

• Zaczerwienienie oczu, z nadżerkami w kątach oczu i przytępieniem wzroku; wieczorem podczas czytania widzi aureolę wokół światła; musi często przecierać oczy, a w nocy sklejają się one wskutek ropienia; stan ten trwa długo. [Hb.].

• [185] Zaczerwienienie prawego oka, z uczuciem bolesności i łzawieniem (3d and 4th d.). [Hb.].

• Zapalenie spojówki prawego oka, bez silnych bólów, wieczorem (1st d.). [Tr.].

• Na lewej dolnej powiece krosta z kłującym bólem.

• Powtarzające się początki jęczmienia na górnej powiece. [Hb.].

• Rzęsy wypadają.

• [190] Osłabienie powiek; stale mają skłonność do zamykania się, bez senności, po południu. [Ng.].

• Nie może łatwo otworzyć lewego oka, ponieważ wydaje mu się, jakby górna powieka opadała zbyt nisko; dlatego często przeciera oczy, aby lepiej widzieć (5th d.). [Ng.].

• Górna powieka wydaje się jakby sparaliżowana, opada i zasłania oko tylko do połowy (29th d.).

• Gdy w łóżku lekko przymknie oczy, często kurczą się one kurczowo i boleśnie, ze szarpnięciem; jeżeli zaś chce w nocy otworzyć oczy, nawet w ciemności, pojawiają się w nich silne bóle uciskające, jakby nagle wpuszczono najjaśniejsze światło słoneczne, po czym ponownie się kurczą; w nocy może spać tylko niewiele, a w dzień występuje częste drganie prawej górnej powieki. [Hb.].

• Drżenie lewego oka, jakby miało wyskoczyć, gorsze ku wieczorowi i podczas spoglądania w dół; łagodzone przez zamknięcie oczu, spoglądanie w górę albo przytrzymanie oka ręką; jednocześnie oko jest wrażliwe na światło, tak że musi je często zamykać, przez 3 dni (aft. 47 d.). [S.].

• [195] Łzawienie oczu na świeżym powietrzu.

• Częste łzawienie oczu, bez bólu. [S., Ng.].

• Łzawienie oczu wcześnie po przebudzeniu. [Hb., Ng.].

• Łzawienie i pieczenie oczu, z wrażeniem, jakby twarz była obrzęknięta (1st d.). [Ng.].

• W prawym oku stale wydziela się śluzowa ciecz (zaschnięta wydzielina).

• [200] Oczy wydzielają w nocy dużo śluzu przez kilka kolejnych dni. [S.].

• Wcześnie po przebudzeniu dużo suchej, zaschniętej wydzieliny w oczach.

• Wcześnie po przebudzeniu oczy są sklejone, a przy otwieraniu pieką, z towarzyszącym światłowstrętem. [Ng., HB.].

• Nocne sklejanie się oczu przez kilka tygodni, z zapaleniem spojówek i wydzielaniem zaschniętej wydzieliny w ciągu dnia; w świetle, zwłaszcza wieczorem, ma wrażenie, jakby przed oczami znajdowała się gaza, co zmusza go do ich przecierania, choć przez to wrażenie nie ustępuje; widzi też aureolę wokół światła (aft. 10 d.). [Hb.].

• Oczy, sklejone rano, szczypią i są zamglone; objawy te ustępują po przemyciu (2d d.). [Ng.].

• [205] Zamglenie wzroku, jak przy spoglądaniu przez mgłę.

• Zamglenie wzroku, niekiedy na świeżym powietrzu, ustępujące w pomieszczeniu. [Tr., Ng.].

• Zamglenie wzroku jak przez mgłę, wieczorem (1st, 30th d.). [Ng., Tr.].

• Zamglenie wzroku zmuszające go do ciągłego przecierania oczu; przecieranie łagodzi zamglenie; z uczuciem w oczach, jakby miały się skleić w kątach (11th d.). [Ng., Tr.].

• Nieostre widzenie prawym okiem, jakby znajdowało się przed nim piórko lub włos, który — jak sądzi — musi usunąć (6th and 7th d.). [S.].

• [210] W nocy nie może ani czytać, ani szyć z powodu przytępienia wzroku i suchości oczu; także w dzień widzi niewyraźnie (podczas gdy zwykle miała ostry wzrok).

• Po długim wpatrywaniu się pojawia się osłabienie oczu (4th d.). [Ng.].

• Zez obu oczu. [Tr.].

• Migotanie i mgła przed oczami. [Tr.].

• Krótkotrwałe migotanie i jakby plamy przed oczami, pewien rodzaj zawrotu głowy.

• [215] Po wydmuchaniu nosa przed oczami migoczą małe białe gwiazdki (4th d.). [Ng.].

• Widzi przed oczami światło, nawet gdy je zamyka.

• Cokolwiek ogląda, wydaje jej się żółte (34th, 35th d.). [Ng.].

• Uczucie napięcia w uszach (2d, 3d d.). [Tr.].

• Ból rwący w uszach, za nimi i pod nimi. [Ng.].

• [220] Kłucia w uszach, zwłaszcza wieczorem (aft. 30 d.). [Hb.].

• Kłucia w lewym uchu (7th d.). [S.].

• Kłucia przechodzące przez ucho od wewnątrz na zewnątrz (aft 4 h.). [Tr.].

• Kłucia wnikające do uszu. [Ng.].

• W nocy krótkie kłucia głęboko w prawym uchu (aft. 4 h.). [Ng.].

• [225] Częste kłucia w zagłębieniu małżowiny usznej, jak nożem. [Ng.].

• Wiercenie w uchu rano, a po południu w zagłębieniu małżowiny usznej, które boli również przy ucisku (4th d.). [Ng.].

• Tętnienie w uchu.

• Silny świąd obu uszu, nasilający się przy pocieraniu palcem (aft. 50 h.).

• Świąd i mrowienie wewnątrz przewodu słuchowego. [Ng., Tr.].

• [230] Na prawym uchu wodnisty, przezroczysty pęcherzyk, bez bólu. [Bte.].

• Świąd przed uszami, za nimi i na płatkach usznych. [Ng.].

• Swędzące pieczenie na przednim brzegu prawego ucha (1st d.). [Ng.].

• Przez wiele wieczorów ucho jest gorące i czerwone.

• Wypływ ropy z prawego ucha (aft. 11 d.). [Hb.].

• [235] Wydaje jej się, jakby coś leżało na zewnątrz przed uchem.

• Przy wydmuchiwaniu nosa ucho się zatyka, lecz przy połykaniu ponownie się otwiera.

• Szum w uszach, wieczorem.

• Szum w uszach rano; jednocześnie stolce są twardsze niż zwykle. [S.].

• Brzęczenie przed uszami, jak od dzwonów, wcześnie po wstaniu z łóżka.

• [240] Syczenie w uchu.

• Głośny świst w uchu.

• Podczas połykania w uchu słychać trzeszczenie.

• Zwłaszcza podczas żucia słychać trzeszczenie błony bębenkowej.

• Przez godzinę własny głos brzmi mu w prawym uchu inaczej (4th d.). [Ng.].

• [245] Przerywany ból palący w prawym nozdrzu, wieczorem (1st d.). [Tr.].

• Ból rwący w prawej jamie nosowej i w jej pobliżu, ustępujący po ucisku tylko na krótko (2d d.). [Ng.].

• Świąd na grzbiecie i boku nosa oraz wokół jego otworu. [Ng.].

• Silny świąd jednego skrzydełka nosa przez 1 godzinę.

• Owrzodziałe nozdrza.

• [250] Bolesność ze strupami w prawym nozdrzu; z wypływem z nosa dużej ilości gęstego, żółtawego śluzu (przez pierwsze 4 tygodnie). [Ng.].

• Po prawej stronie nosa dwie krosty z palącym, kłującym bólem.

• Czyrak na nosie.

• Krwawienie z nosa. [Ng.].

• Przy wydmuchiwaniu nosa wydobywa się czysta krew.

• [255] Przegroda nosowa jest obrzęknięta, czerwona i bolesna przy dotyku; wieczorem bóle nasilają się, z kłuciami w czole (1st d.). [S.].

• Obrzęk i stwardnienie lewego nozdrza, bolesnego przy dotyku (8th d.). [S.].

• Kwaśny zapach w nosie, rano (3d d.). [Ng.].

• Nadmiernie wyostrzony węch.

• Osłabienie węchu.

• [260] Posępny, niezadowolony wyraz twarzy. [Ng.].

• Szybko naprzemienne blednięcie i czerwienienie twarzy.

• Ból rwący po bokach twarzy, zwłaszcza po prawej stronie, w obrębie kości jarzmowej, gdzie ustępuje po pocieraniu, albo wraz z bólem rwącym zębów po tej stronie. [Ng.].

• Policzki są miedzianoczerwone, jak u osób pijących brandy. [Bte.].

• Gorąco i napięcie po lewej stronie twarzy, wieczorem (1st d.). [Tr.].

• [265] Napięcie i ciągnięcie w szczękach i policzkach, ze zwiększonym wydzielaniem śliny (2d d.). [Tr.].

• Ciągnięcie i ból rwący w lewym policzku oraz dziąsłach, po południu (aft. 30th d.). [S.].

• Mrowienie po prawej stronie twarzy, jakby chodziły po niej mrówki, z kłuciami w zagłębieniu małżowiny usznej i bólem rwącym w prawym kolanie. [Ng.].

• Skóra twarzy jest napięta, nawet wokół oczu, jakby zasychało na niej białko jaja, po obiedzie (podczas chodzenia na świeżym powietrzu) (5th d.). [Ng.].

• Wydaje mu się, że twarz jest większa lub obrzęknięta, a oczy mniejsze, co utrudnia mu widzenie, po obiedzie (1st d.). [Ng.].

• [270] Bladość twarzy.

• Codziennie napady gorąca obejmujące twarz.

• Bolesna czerwona plama na prawym policzku.

• Skóra twarzy jest szorstka, zwłaszcza na czole.

• Uczucie na brodzie, jakby oplatały ją pajęczyny.

• [275] Silny świąd twarzy.

• Świąd czoła, policzków, okolicy oczu i brody. [Ng.].

• Świąd policzka, z pieczeniem po drapaniu. [Ng.].

• Swędzące mrowienie, jak od owada, po prawej stronie żuchwy. [Ng.].

• Świąd z gwałtownym przymusem drapania na twarzy i pod brodą, gdzie pojawiają się małe krosty przypominające wysypkę (4th d.). [Ng.].

• [280] Swędzące krosty na czole, po prawej stronie nosa i w lewym kącie ust (po uciśnięciu zlewają się ze sobą) (6th to 9th d.). [Ng.].

• Krosta na prawym policzku, przy dotyku bolesna jak obolałe miejsce.

• Małe czerwone krosty na prawym policzku; są szorstkie w dotyku i bezbolesne (12th d.). [S.].

• Czerwień wargowa jest sinawa (podczas gorączki i po niej). [Bte.].

• Małe krosty na brodzie, które ustępują następnego ranka (aft. 8th and 13th d.). [Ng.].

• [285] Grudki wysypkowe na lewym policzku i czole (10th d.). [Ng.].

• Jeden czyrak po drugim na lewym policzku.

• Świąd już zaschniętego strupa na niezagojonym małym czyraku na czole, ustępujący po drapaniu. [Ng.].

• Mocne zaciśnięcie szczęk (1st h.). [Tr.].

• Ból z uczuciem napięcia w stawach szczękowych podczas żucia lub otwierania ust.

• [290] Szczęka jest tak obrzęknięta, że nie może bez bólu otworzyć ust; kłucia biegną ku górze, do kości policzkowej i skroni.

• Obie wargi wydają mu się większe i obrzęknięte. [Ng.].

• Obrzęk dolnej wargi.

• Obrzęk warg z pęcherzykami na nich.

• Łaskotanie w lewym kącie ust i przy prawej kości jarzmowej, ustępujące po drapaniu. [Ng.].

• [295] Na wewnętrznej powierzchni wargi przezroczysty pęcherzyk wielkości grochu (2d d.). [Tr.].

• Wykwit na dolnej wardze, przypominający strup.

• Warga się łuszczy (4th d.). [Ng.].

• Spierzchnięte, suche wargi. [Ng., Tr., S.].

• Znaczne cofnięcie żuchwy; przez 3 dni górne zęby wystają daleko przed dolne. [Bte.].

• [300] Ból ciągnący w dziąsłach, jakby były obolałe.

• Obrzęk dziąseł.

• Krwawienie z dziąseł (4th d.). [Hb.].

• Owrzodzenie korzeni wszystkich zębów. [Bte.].

• Na dziąśle przy lewym odcinku dolnego szeregu zębów tworzy się wrzód; natychmiast pęka i wydziela krew o słonym smaku (4th d.). [Ng.].

• [305] Ból ciągnący od zęba aż do ucha i bocznej części głowy.

• Ból zęba rozciąga się w dół aż do krtani, z pobudzeniem nerwowym, jak zdarza się często po przeziębieniu lub po zastosowaniu rumianku. [Bte.].

• Bóle ciągnące w prawym szeregu zębów, wieczorem; ustępują po położeniu się do łóżka. [Ng.].

• Szarpiący ból jednego z pierwszych zębów trzonowych w lewym górnym szeregu (1st d.). [Ng.].

• Szarpiący i rwący ból zęba budzi ją po północy i ustępuje, gdy wstaje (5th d.). [Ng.].

• [310] Ciągnąco-rwący ból przednich dolnych zębów, rozciągający się do kości jarzmowej i skroni.

• Ból rwący zębów trzonowych o różnych porach dnia, niekiedy rozciągający się do skroni. [Ng.].

• Gryzący ból w przednim zębie trzonowym żuchwy, z rwaniem za uchem i uczuciem, jakby miało wyrwać ząb; najgorszy o godz. 21.00, potem powoli słabnie, nieco łagodnieje przy siedzeniu wyprostowanym w łóżku, a po północy pozostaje już tylko gryzący ból zęba. Ból nie zmienia się w żadnych okolicznościach, w ciągu dnia jedynie lekko ćmi. [Ng.].

• Wieczorem wiercenie (rwanie, drążenie) w zębach (po 1 godz.).

• Wiercenie w różnych zębach z ubytkami.

• [315] Tnący ból zębów na świeżym powietrzu i podczas leżenia, wieczorem w łóżku (po 2–3 godz.).

• Łaskotanie w zębach i przy ich korzeniach, natychmiast po obiedzie (4., 5. dnia). [Ng.].

• Uczucie zimna w zębach, z ich wielką nadwrażliwością. [Ng.].

• Zęby z ubytkami silnie bolą, gdy dostanie się do nich jakikolwiek pokarm.

• Ból uciskający w siekaczu podczas żucia, a także niezależnie od niego.

• [320] Zęby silnie bolą podczas żucia; chora nie odważa się ich zacisnąć (po 2 dniach).

• Najsilniejszy ból zębów pojawia się przy najmniejszej próbie żucia; korzenie zębów bolą wtedy jakby były owrzodziałe.

• Podczas żucia jeden z kikutów zębowych boli, jakby gwałtownie wciskano go w zębodół.

• Przy zaciskaniu zębów występuje ból, jakby zęby były rozchwiane.

• Ból jak przy stłuczeniu w zębie trzonowym prawego górnego szeregu, łagodniejący pod wpływem ucisku na ząb, który wydaje się rozchwiany (11. dnia). [Ng.].

• [325] Górny ząb trzonowy jest bolesny przy dotyku.

• Dwa spróchniałe zęby trzonowe (górny i dolny) zaczepiają o siebie przy otwieraniu ust. [Bte.].

• Zęby wydają się zbyt długie (1. dnia). [Tr.].

• Gęsty, cuchnący śluz na zębach (5. dnia). [Ng.].

• Ciągłe uczucie w jamie ustnej, jakby była poparzona (po obiedzie) (po 48 godz.). [Ng.].

• [330] Mrowienie na wewnętrznej powierzchni policzków (po 3 godz.). [Tr.].

• Bolesność jamy ustnej, podniebienia, języka i dziąseł, jakby były obolałe, tak że z tego powodu chory z trudem może jeść.

• Liczne drobne owrzodzenia w jamie ustnej.

• Po przebudzeniu jama ustna jest wyschnięta, a język przywiera do podniebienia.

• W ustach gromadzi się wodnista ślina. [Bte.].

• [335] Rano obfite wypluwanie śliny i śluzu. [Bte.].

• Gęsty śluz spływa do ust z nozdrzy tylnych.

• Stęchły, gnilny zapach z ust.

• (Przemijające kłujące) mrowienie w języku (1. dnia). [Tr.].

• Świąd końca języka, tak że chory chciałby go rozdrapać (po 5 godz., 7. dnia). [Ng.].

• [340] Uczucie szorstkości na języku (po ¾ godz.). [Ng.].

• Język obłożony na biało, przy czystym smaku. [S.].

• Język obłożony żółtawobiałym nalotem, z gorzkim smakiem. [S.].

• Ból uciskający w lewym migdałku podczas przełykania, a także niezależnie od niego (1. dnia). [Tr.].

• Tępe ukłucia w prawym migdałku rano (4. dnia). [Tr.].

• [345] Obrzęknięte migdałki (6. dnia). [Tr.].

• Po obu stronach szyi uczucie, jakby na zewnątrz występował obrzęk, z przeszywającymi bólami.

• Bolesność gardła podczas przełykania. [S.].

• Bolesność gardła, uciskający ból w gardle nawet bez przełykania, z uczuciem gorąca wewnątrz dłoni (po 2 godz.).

• Ból uciskający w gardle, jakby znajdował się tam guz, z bolesnością, chrypką i suchością gardła.

• [350] Gwałtowny ból uciskający w gardle, nawet przy przełykaniu samej śliny, wieczorem, przez kilka kolejnych dni, wywołany obrzękiem gardła (4. dnia). [Tr.].

• Gwałtowny ból uciskający, jakby pewne miejsce w przełyku, pośrodku klatki piersiowej, było zaciśnięte lub ściśnięte, zwłaszcza podczas przełykania, lecz także w innych porach, z występującym naprzemiennie uciskiem w klatce piersiowej i kołataniem serca, szczególnie po posiłkach (8., 9. dnia). [Tr.].

• Skurczowy ból uciskający pośrodku klatki piersiowej podczas przełykania pokarmów i napojów. [Tr.].

• Uczucie zwężenia od przełyku aż do żołądka przy każdym połykanym kęsie.

• Zwężenie przełyku, a także jego bezczynność, rano po przebudzeniu.

• [355] W nocy utrudnione przełykanie, jakby wskutek skurczowego zaciśnięcia gardła (1. dnia). [Tr.].

• Ból zaciskający (uciskający) w cieśni gardzieli i wewnątrz gardła (w gardle, z dużą ilością śluzu w ustach), wieczorem (1. i 2. dnia). [Tr.].

• Ból uciskający z uczuciem napięcia po wewnętrznej prawej stronie gardła, sięgający aż do ucha (1. dnia). [Tr.].

• Bóle ciągnące z uczuciem napięcia po prawej stronie gardła, zwłaszcza przy poruszaniu językiem (9. dnia). [Tr.].

• W nocy skurczowy, ciągnący ból po bocznej stronie gardła i w uchu, zakłócający sen i nasilający się przy przełykaniu (9. dnia). [Tr.].

• [360] Przemijające ukłucia, przeskakujące tu i ówdzie w gardle, a niekiedy podczas przełykania uczucie, jakby tkwiło w nim coś ostrego (wieczorem) (2. i 4. dnia). [Tr.].

• Kłucie w gardle podczas pustego przełykania. [Hb. Ng.].

• Chrypka wieczorem (i w nocy), zmuszająca do chrząkania, oraz nagromadzenie śluzu w gardle przez kilka kolejnych dni. [Tr. Ng.].

• Uczucie drapania w gardle, utrzymujące się przez długi czas (5. dnia). [Ng.].

• Ciągłe, kurczowo ściskające drapanie w gardle, utrzymujące się przez długi czas (5. dnia) [Tr.].

• [365] Drapanie w górnej części gardła.

• Po odbiciu drapanie w szyi, zmuszające chorego do chrząkania (2. dnia). [Ng.].

• (Palący) ból jak przy otarciu w gardle (podczas przełykania i) nawet bez przełykania, wieczorem, przez kilka kolejnych dni (4. dnia). [Tr.].

• Pieczenie w gardle wieczorem (3. dnia). [Tr.].

• Pieczenie w gardle, podobne do zgagi, oraz chrypka (5. dnia). [Ng.].

• [370] Zapalenie cieśni gardzieli, przez kilka dni wyraźnie odgraniczone sinawym zabarwieniem w jamie ustnej (po 2 dniach). [Tr.].

• Zapalne zaczerwienienie tylnej części gardła (9. dnia). [Tr.].

• Wielka suchość gardła, jamy ustnej i warg, jakby części te wyschły od gorąca, z dręczącym pragnieniem.

• Suchość gardła i jamy ustnej (wkrótce po przyjęciu leku). [Tr.].

• Wieczorem suchość gardła, zmuszająca chorego do chrząkania (3. dnia). [Tr.].

• [375] Suchość z uczuciem drapania w gardle (1. dnia). [Ng.].

• Dolegliwości gardła są najgwałtowniejsze wieczorem i w nocy, najsłabsze przed południem, a łagodnieją po jedzeniu i piciu ciepłych rzeczy. [Tr.].

• Wzmożone wydzielanie śliny w ustach, z uczuciem skurczu w jamie ustnej lub ze stałym mrowieniem powierzchni policzków (po ½ godz.). [Tr.].

• Wieczorem w łóżku dużo śliny w ustach; chory musi ją wypluwać przez cały dzień, najwięcej po południu, a w nocy wcale (po 10 min i 2 dniach). [Ng.].

• Częste gromadzenie się wodnistej śliny w ustach; chory musi ją wypluwać przez cały dzień, najwięcej po południu, a w nocy wcale (po 10 min i 2 dniach) [Ng.].

• [380] Wydzielanie śliny przechodzi w prawdziwy ślinotok. [Tr.].

• Wzmożone wydzielanie śluzu (i śliny) (1. i 2. dnia). [Tr. Ng.].

• Nagromadzenie dużej ilości śluzu w ustach, który po wypluciu stale gromadzi się na nowo, z suchością gardła (1. dnia). [Tr.].

• Zwłaszcza wieczorem i rano po przebudzeniu w gardle gromadzi się gęsty, lepki śluz, który nasila bolesność gardła, zmusza do częstego odchrząkiwania i daje się usunąć jedynie z trudem, w małych grudkach (1. dnia). [Tr.].

• Gęsty, lepki śluz spływa do gardła z nozdrzy tylnych.

• [385] Po odchrząknięciu wydzieliny z wielkim trudem gardło staje się bardzo wrażliwe. [Ng.].

• Chory nie może odchrząknąć wydzieliny z gardła, ponieważ znajduje się ona zbyt głęboko. [Ng.].

• Kawałek wydzieliny dostaje się do gardła i grozi zadławieniem, dopóki chory go nie przełknie (po 10 min). [Ng.].

• Chrząkanie; gromadzenie się w ustach (słodkawej lub kwaskawej) wody (5., 8. dnia). [Ng.].

• Stałe gromadzenie się w ustach (słodkawej lub kwaskawej) wody (5., 8. dnia) [Ng.].

• [390] Suchość jamy ustnej, mimo że śliny nie brakuje, często powodująca bolesne przełykanie. [Tr.].

• Smak krwi w ustach przez ½ godziny (7. dnia). [Ng.].

• Słodki smak w gardle z zawrotami głowy, następnie odkrztuszanie śluzu zmieszanego z krwią, wcześnie rano (28. dnia). [Ng.].

• Ściągający, cierpki smak na języku, jak po zjedzeniu owoców tarniny (1., 8. dnia). [Ng., Tr.].

• Gorzki smak wieczorem, po zjedzeniu jabłek.

• [395] Gorzki smak w ustach (wkrótce po przyjęciu leku). [Ng.].

• Gorzki smak śluzu w ustach, wcześnie rano po wstaniu (5. dnia). [Ng.].

• Gorzkawy, mdły smak w ustach. [Hb.].

• Wszystko ma nieprzyjemny smak. [Bte.].

• Nieprzyjemny metaliczny smak w ustach rano (4., 5. dnia). [Tr.].

• [400] Przed południem nagle pojawia się w gardle kwaskawy smak, bez odbijania (4. dnia). [Ng.].

• Kwaśny płyn podchodzi do ust.

• Kwaskawy smak w gardle, następnie gorzkie odruchowe cofanie się treści, wkrótce po zjedzeniu wieczorem zupy mlecznej (1. dnia). [Tr.].

• Kwaskawy, słony smak (1. dnia) [Tr.].

• Zjełczały smak w gardle i chrypka, zmuszająca chorego do chrząkania (4. dnia). [Ng.].

• [405] Wszystkie pokarmy, zwłaszcza wieczorem, wydają się jej bez smaku i nieprzyprawione; chleb smakuje jak gąbka (1. i 2. dnia). [Ng.].

• Zwłaszcza mięso wydaje się jej pozbawione smaku.

• Piwo smakuje jej gorzko i odrażająco, wywołując odruchy wymiotne (12. dnia). [Ng.].

• Brak chęci do jedzenia, brak apetytu, brak głodu; pokarm wprawdzie nie ma złego smaku, lecz raczej nie ma go wcale; wszystko smakuje jak słoma lub wióry.

• Nie odczuwa niechęci do jedzenia, lecz zupełnie nie ma ochoty jeść, a gdy widzi pokarm, natychmiast ma go dość i mogłaby przez cały dzień nic nie jeść; trwa to przez wiele dni.

• [410] Niewielki głód i brak apetytu przez wiele dni (nawet gdy chory nie je obiadu) (1., 15. dnia). [Ng.].

• Zmniejszony apetyt z uczuciem pełności w brzuchu. [Tr.].

• Nie ma apetytu i je z niechęcią. [S.].

• Niechęć do mięsa.

• Brzydzi się mięsem; przez trzy dni mięso wywołuje nawet wymioty (po 6 dniach). [Ng.].

• [415] Niechęć do zwyczajowego palenia tytoniu.

• Nieprzyjemne uczucie głodu i pustki w żołądku, a mimo to tylko niewielki apetyt.

• Odczuwa głód, a jednak jedzenie nie sprawia jej przyjemności. [Ng.].

• Niemal stały głód; chory mógłby jeść bez przerwy.

• Bardzo gwałtowny głód. [Hb.].

• [420] Wilczy głód; chory cały drży w oczekiwaniu na posiłki i z trudem może się ich doczekać. [S.].

• Silny apetyt na warzywa, owoce i miękkie potrawy.

• Palenie tytoniu wywołuje dolegliwości.

• Palenie tytoniu nie sprawia mu żadnej przyjemności i przez cztery dni powoduje zawroty głowy. [Ng.].

• Po zjedzeniu ziemniaków ból żołądka, złe samopoczucie, nudności, a następnie bóle kolkowe. [Ng.].

• [425] Czkawka po jedzeniu w południe i wieczorem.

• Gdy tylko coś zje, odczuwa ucisk w żołądku; mimo to jedzenie sprawia jej przyjemność. [S.].

• Wkrótce po jedzeniu ostry, uciskający ból w lewym podbrzuszu.

• Po każdym posiłku, w południe i wieczorem, szczypanie w brzuchu (po 29 dniach). [Ng.].

• Po wieczornych posiłkach gwałtowne nudności i drżenie.

• [430] Po kolacji nudności, wstręt i znużenie, przez kilka wieczorów.

• Po obiedzie uczucie ciągnięcia w żołądku, powodujące uczucie napięcia całego ciała i tak wielkie zmęczenie, że chora musiała się położyć.

• Wielkie pragnienie przez cały dzień, także podczas obiadu. [Ng.].

• Czkawka po obiedzie, a także po odbijaniach następujących po zupie zjedzonej na śniadanie (1. i 2. dnia). [Ng.].

• Zgaga po kolacji.

• [435] Zgaga po wypiciu wody.

• Zgaga z obfitym napływem wodnistej śliny do ust. [Hb.].

• Nagły napływ wodnistej śliny do ust. [S.].

• Częste puste odbijania (po 2 godz.).

• Puste odbijania po kolacji (2. dnia). [Ng.].

• [440] Odbijania z uciskającym bólem w klatce piersiowej podczas posiłków (po ¾ godz.). [Ng.].

• Częste odbijania o smaku zjedzonej zupy mlecznej, od kolacji aż do położenia się do łóżka. [Ng.].

• Gorzkie odbijania po zjedzeniu ziemniaków, aż wstrząsał nią wstręt, wieczorem (5. dzień). [Ng.].

• Zjełczałe odbijania, pozostawiające długotrwałe pieczenie w gardle (1. dzień). [Tr.].

• Zjełczałe odbijanie, zwłaszcza po obiedzie (10.–13. dzień). [Tr.].

• [445] Zjełczałe odbijanie po zupie zjedzonej na śniadanie. [Ng.].

• Ostre, żrące odbijania.

• Kwaśne odbijanie wieczorem w łóżku.

• Kwaśne odbijanie z pieczeniem w gardle, jak przy zgadze (1. dzień). [Ng.].

• Przed południem kwaśna treść podchodzi mu do ust; trwa to długo i towarzyszy temu uczucie gorąca w ustach.

• [450] Odbijanie kwaśnym śluzem, a następnie pieczenie w gardle jak przy zgadze, często, zwłaszcza po zupie zjedzonej na śniadanie.

• Słodkawe podchodzenie treści z żołądka, ze słodkawym smakiem odchrząkiwanego śluzu, utrzymujące się długo, rano (3. dzień). [Ng.].

• Uczucie wstrętu i mdłości w gardzieli (1. dzień).

• Mdłości w żołądku z nudnościami jak przed omdleniem i zawrotami głowy, podczas których pokój wiruje wokół niej, po czym następuje uczucie zamroczenia w głowie (10. dzień). [S.].

• Częste nudności (zwłaszcza podczas dreszczy) [Bte.].

• [455] Nudności z podchodzeniem powietrza. [S.].

• Nudności i uczucie zimna przez cały dzień. [S.].

• Napad nudności z bólem głowy, bladością twarzy, brakiem apetytu, powtarzającymi się wypróżnieniami i wstrętem, po którym następują nudności oraz dreszcze przebiegające po całym ciele; po spacerze musi się położyć (11. dzień). [Hb.].

• Uczucie omdlenia jak przy nudnościach, rano; lepiej po śniadaniu (9. dzień). [S.].

• Nudności wcześnie po przebudzeniu, mdłości w żołądku ze znużeniem, z kłuciami nad oczami i bólami nerek podczas ruchu (9. dzień). [S.].

• [460] Podczas stania robi jej się niedobrze i odczuwa nudności.

• Nudności aż do omdlenia, odbierające jej oddech, w nocy.

• Nudności wcześnie rano, o godzinie 4.

• Częste nudności, jakby miał zwymiotować, a mimo to apetyt jest dość dobry.

• Skłonność do wymiotów, rano. [S.].

• [465] Rano odruchy wymiotne, jakby miały nastąpić wymioty.

• Skłonność do wymiotów po odbijaniu powietrzem, z uczuciem zimna w ciele, które przechodzi ze stóp na tułów. [S.].

• Nudności ze skłonnością do wymiotów i odruchami wymiotnymi, tak że musiała włożyć palec do gardła; zwymiotowała wówczas śluzem i wodą, lecz śniadanie zjedzone dwie godziny wcześniej pozostało w żołądku (14. dzień). [S.].

• Silny ból żołądka z bolesnością okolicy żołądka przy ucisku z zewnątrz, wieczorem (6. dzień). [Ng.].

• Ucisk biegnący od żołądka aż do gardła po zjedzeniu ziemniaków, łagodzony przez odbijanie, rano (8. dzień). [Ng.].

• [470] Ucisk w żołądku jak od kamienia po zjedzeniu zupy mlecznej, ustępujący po odbijaniu, wieczorem (4. dzień). [Ng.].

• Ucisk w żołądku około południa lub wieczorem. [Hb., Ng.].

• Silny ucisk w dołku podsercowym, a następnie wielkie uciśnienie klatki piersiowej; co kilka chwil musiała się zatrzymywać i nie mogła iść dalej. [S.].

• Ból żołądka; żołądek wydaje się pełny albo wzdęty i jest bolesny przy ucisku z zewnątrz, z pustym odbijaniem i fermentowaniem; albo występują głośne kruczenie i burczenie w brzuchu, jakby coś tam pracowało, po obiedzie (1. i 5. dzień). [Ng.].

• Skręcanie i ściskanie w okolicy żołądka, rozciągające się na klatkę piersiową i gardło, z utrudnionym oddychaniem. [Hb. Ng.].

• [475] Ucisk i ściskanie w okolicy żołądka (31. dzień). [Hb.].

• Uciskające, kurczowe odczucie w dołku podsercowym, rozciągające się do klatki piersiowej i między łopatki (13. dzień). [Hb.].

• Odczucie jakby cięcia w okolicy żołądka, która jest również bolesna przy ucisku, po południu (2. dzień). [Ng.].

• Kłucia w dołku żołądkowym i dalej w górę, do klatki piersiowej.

• Od obiadu do wieczora kłucia w żołądku i klatce piersiowej, sięgające aż do barków, z krótkim oddechem i silnym uciśnieniem, przez kilka dni (po 12. dniu). [Ng.].

• [480] Jakiś czas po posiłkach gryzienie w okolicy żołądka (2. i 3. dzień). [Tr.].

• Kurczowe ściskanie w żołądku, po południu (1. dzień). [Ng.].

• Ból ciągnący w żołądku.

• Ból ciągnący od dołka żołądkowego do gardzieli, z utrudnionym oddychaniem.

• Uciskający, tępy, uporczywy ból w poprzek nad żołądkiem i w nadbrzuszu, po południu.

• [485] Ból w dołku podsercowym jak od ropiejącej rany, wcześnie rano przy obracaniu się w łóżku.

• Ból rwący jak od rany, od dołka podsercowego do brzucha, jakby wszystko miało zostać wyrwane.

• Uciskające mrowienie w dołku podsercowym, jak od robaka (po 2 godz.). [Ng.].

• Uczucie zimna w żołądku, jakby wypiła zimną wodę, wieczorem, a także przed południem po odbijaniu oraz podczas nieustannego kwaśnego odbijania, które ustaje po południu (2. i 5. dzień). [Ng.].

• Podczas schylania się wątroba jest stale wrażliwa i bolesna.

• [490] Bóle rwące w wątrobie.

• Ból rwący od okolicy prawego podżebrza do biodra, przed południem (1. dzień). [Ng.].

• Przy prostowaniu się po schyleniu silne kłucia po prawej stronie brzucha, jakby w wątrobie; tamują oddech (11. dzień).

• Kłucia w okolicy prawego podżebrza podczas stania, ustępujące po przyjęciu pozycji siedzącej. [Ng.].

• Wieczorem nieustanny ból przeszywający pod lewymi dolnymi żebrami, biegnący w górę do dołka podsercowego (5. dzień).

• [495] Tępe kłucia na przemian pod lewymi dolnymi żebrami i po prawej stronie brzucha (4. dzień). [Tr.].

• Kłucia w obu podżebrzach. [Ng.].

• Odczucie, jakby oba podżebrza były siłą ściskane lub skręcane ku sobie, przed południem (1. dzień). [Ng.].

• Długotrwałe pieczenie i kłucie w okolicy prawego podżebrza, jakby opaska głęboko się w nią wrzynała, po południu (1. dzień). [Ng.].

• Często chwilowy ból ciągnący pod prawymi żebrami, zarówno podczas siedzenia, jak i chodzenia.

• [500] Ucisk z obu boków nadbrzusza ku środkowi, z bolesnością tego miejsca przy ucisku z zewnątrz (po 2 godz.). [Ng.].

• Stały ucisk i pieczenie w brzuchu.

• Ucisk i kłucia w brzuchu po posiłkach (5. dzień). [Hb.].

• Ucisk skierowany do wewnątrz w okolicy pępka, z kłuciami, po południu podczas stania. [Ng.].

• Ucisk i uczucie ciężkości w brzuchu.

• [505] Wydaje mu się, że brzuch ciężko obwisa, przez 2 godziny po południu podczas chodzenia. [Ng.].

• Wcześnie rano, przed jedzeniem, ból skurczowy biegnący od pęcherza moczowego do klatki piersiowej, ustępujący po śniadaniu. [S.].

• Silne kurczowe ściskanie w brzuchu za każdym razem, gdy się przeziębi, albo ilekroć wychodzi na zimno. [Ng.].

• Kurczowe ściskanie i skręcanie w brzuchu (po 1 godz.).

• Wieczorem kurczowe ściskanie wokół pępka (1. dzień). [Tr.].

• [510] Podczas zwykłego śniadania kurczowe ściskanie poniżej pępka, z uczuciem pełności i rozdęciem brzucha (1. dzień). [Tr.].

• Nagłe kurczowe ściskanie w różnych miejscach brzucha, przechodzące następnie do krzyża, gdzie przez długi czas powoduje bolesne gryzienie, po południu (16. dzień). [Ng.].

• Kurczowe ściskanie w brzuchu z gorącem w żołądku (po 1 godz.). [Ng.].

• Kurczowe ściskanie w brzuchu, wieczorem w łóżku; ustaje po nagromadzeniu się śliny w ustach (2. i 3. dzień). [Tr.].

• Po przebudzeniu kurczowe ściskanie w brzuchu i parcie naglące; ledwie zdołała dotrzeć do ubikacji, gdzie, omdlewając, oparła się o ścianę; nie doszło do wypróżnienia, lecz po wielu bezskutecznych próbach bóle kolkowe ustąpiły (12. dzień). [S.].

• [515] Po południu i w nocy kurczowy, kłujący i rwący ból po lewej stronie brzucha, sięgający do podżebrzy i w górę do mostka (7. dzień).

• Pod wieczór kolkowe ściskanie i rwanie w brzuchu, z uczuciem zimna w ciele; łagodzone przez przykładanie ciepłych chust. [S.].

• Kolka wzdęciowa.

• Silne napady kolki po obiedzie, w ciągu popołudnia, łagodzone krótką drzemką, lecz wkrótce nawracające — jak się zdawało, wskutek ruchu — z silnym parciem naglącym i częstym oddawaniem kału aż do wieczora, tak że odbyt boli kłująco jak przy obolałej ranie i nie może usiąść bez bólu; następnego dnia mimowolne wydzielanie płynnego śluzu z odbytu (po 14 dniach). [Hb.].

• Wkrótce po wstaniu uczucie rwania w brzuchu.

• [520] Podczas wysiłku fizycznego ból po obu stronach brzucha, jakby coś w nim miało się rozerwać; ból ten rozciąga się w dół do ud.

• Częsty ból tnący w brzuchu, bez rozdęcia ani stolca (2. dzień). [Ng.].

• Podczas siedzenia w pochyleniu ostre bóle tnące biegnące poprzecznie przez brzuch (po 5 godz.). [Tr.].

• Silny ból tnący i bulgotanie w całym brzuchu, skąd ból przechodzi do żołądka jako gwałtowne skręcanie; potem następuje silny ból uciskający w klatce piersiowej z zatrzymaniem oddechu; od godziny 16 do 23. [Ng.].

• Bóle ciągnące w brzuchu.

• [525] Przebiegające w różnych kierunkach kłucia w brzuchu i podżebrzach, jakby coś miało wypaść (7. dzień). [Hb.].

• Wiercenie wokół pępka jak po przeziębieniu, po południu (2. dzień). [Ng.].

• Przewalanie się i bezbolesne wiercenie w brzuchu (po ½ godz.). [Ng.].

• Tępy, uporczywy ból brzucha jak po obfitym stolcu, po którym pozostaje parcie (po 10 dniach). [S.].

• Tępy, uporczywy ból w nadbrzuszu, jak przy skłonności do biegunki; następnie miękki stolec, bez zmniejszenia bólu kolkowego (11. dzień). [S.].

• [530] Po biegunkowych stolcach, które nastąpiły po kolce, pozostał silny, tępy ból brzucha, zwłaszcza w miejscu, gdzie jako dziewczynka miała wewnętrzny wrzód, który się otworzył. Ból był jak po silnym uderzeniu; musiała głaskać to miejsce, pochylając ciało, i trzymać na nim rękę, co nieco łagodziło ból, lecz utrzymywał się on z jednakowym nasileniem przez cały dzień, zarówno podczas siedzenia, jak i stania (17. dzień). [S.].

• Silne bóle kolkowe po lewej stronie brzucha, jakby tworzył się wrzód, z nudnościami (34. dzień). [S.].

• Bóle brzucha zmniejszają się pod wpływem ciepła. [Ng.].

• Uczucie zimna w brzuchu, po południu. [Ng.].

• Nagłe pieczenie w żołądku, po południu. [Ng.].

• [535] Bóle w okolicy nerek.

• Ból w okolicy obu nerek, powyżej krzyża, jak po stłuczeniu albo jak po jeździe po wyboistych drogach, gorszy przy schylaniu się lub obracaniu; jakby uciskał do wewnątrz, tak że krzyczy; przez kilka dni jest niemal stały (4. dzień). [S.].

• Ból lędźwi, zwłaszcza podczas chodzenia i schylania się (10. dzień). [S.].

• Rano ból nerek, mniejszy po południu. [S.].

• (Kurczowe ściskanie i) kłucia w bokach oraz okolicach pachwinowych (podczas wchodzenia po schodach). [Ng.].

• [540] Silny ból tnący i pieczenie w okolicy pachwinowej przez całe przedpołudnie, aż do wieczora. [S.].

• Pulsujący ból po lewej stronie podbrzusza, w pobliżu pierścienia pachwinowego, podczas siedzenia (4. dzień).

• Ucisk w obu okolicach pachwinowych, skierowany ku narządom płciowym, wieczorem (3. dzień). [Ng.].

• Przeszywający, uciskający ból w okolicy pierścienia pachwinowego, jakby przepuklina miała się uwypuklić, z napięciem sięgającym boku brzucha; w bolesnym miejscu można wyczuć guzek przypominający uwięźniętą przepuklinę.

• Przepuklina pachwinowa gwałtownie się uwypukla (po ½ godz.).

• [545] Przez pierwsze dni przepuklina się nie uwypuklała, następnie uwypuklała się codziennie aż do 12. dnia; 30. dnia zdawało się, że ma ulec uwięźnięciu, po czym uwypuklała się codziennie aż do 50. dnia, lecz coraz mniej, a w końcu przez wiele miesięcy nie uwypuklała się wcale. [S.].

• Przepuklina wysuwa się znacznie ku wieczorowi, ulega zaciśnięciu w okolicy pachwinowej i nie daje się odprowadzić; towarzyszą temu niezwykle silne bóle, które zmuszają ją do zgięcia się wpół i uniemożliwiają chodzenie, aż wreszcie, po półgodzinnym spokojnym siedzeniu, przepuklina odprowadza się samoistnie (30. d.) [S.].

• W mięśniach brzucha powyżej lewej okolicy pachwinowej ból ciągnący przez kwadrans, kiedy tańczy lub szybko chodzi.

• Szarpnięcia po lewej stronie brzucha, które ją przerażają (2. d.) [Ng.].

• Napięcie mięśni brzucha wskutek sięgania wysoko.

• [550] Uczucie wzdęcia, jak gdyby po kolacji brzuch stawał się coraz pełniejszy (5. d.) [Ng.].

• Uczucie pełności w brzuchu z napływami krwi ku klatce piersiowej po posiłkach, przez kilka dni (po 3 d.) [Tr.].

• Znaczne rozdęcie brzucha z pustym odbijaniem i dwoma biegunkowymi wypróżnieniami, bez ulgi (18. d.) [Ng.].

• Po posiłkach znaczne rozdęcie z silnym, bezskutecznym parciem naglącym, po którym następuje oddanie dwóch twardych kulek kału; następnie wychodzi na spacer, a napięcie brzucha utrzymuje się mimo częstego oddawania gazów; ulgę przynosi dopiero obfite wypróżnienie po spacerze (9. d.) [S.].

• W nocy bolesne rozdęcie podbrzusza, które nie pozwala jej spać, z zaparciem (11. d.) [Ng.].

• [555] Brzuch napięty i całkiem twardy, bez żadnego bólu. [Hb.].

• W brzuchu występują burczenie i ruchy, niczym niespokojne poruszenie, bez oddawania gazów; niewielkie wypróżnienie nie przynosi ulgi (po 1 godz.).

• Rozdęcie i przelewanie w brzuchu bez oddawania gazów (1. d.) [Ng.].

• Głośne burczenie i odgłosy w brzuchu, bez bólu.

• Silne przelewanie się gazów w brzuchu; gazy odchodzą jednak swobodnie, z uczuciem osłabienia zwieracza odbytu. [Bte.].

• [560] Liczne słyszalne odgłosy burczenia i przemieszczania się w brzuchu. [Ng.].

• Głośne burczenie w brzuchu, również po posiłkach. [Tr.].

• Burczenie i przelewanie w brzuchu, następnie odbijanie. [S.].

• Częste parcie na oddawanie gazów. [Ng.].

• Oddanie gazów z ustąpieniem uczucia pełności w żołądku, wieczorem (5. d.) [Ng.].

• [565] Głośne oddawanie gazów.

• Dużo cuchnących gazów (odchodzących bezgłośnie), w nocy, a także po obiedzie (1., 7. d.) [Ng.].

• Parcie na stolec bez wypróżnienia (3. d.).

• Parcie naglące (1. d.) [Ng.].

• Zaparcie (8., 11. d.) [Ng.].

• [570] Brak stolca w pierwszych dniach. [S.].

• Stolec tylko co dwa dni, zbity, niekiedy z domieszką krwi. [S.].

• Po dokuczliwym ucisku w podbrzuszu i długotrwałym parciu stolec oddawany jest powoli i tylko przy napinaniu mięśni brzucha; wszystkie jelita wydają się nieczynne z powodu braku ruchów perystaltycznych; stolec nie jest twardy (po 2 d.).

• Odbytnica jest nieczynna, jak gdyby brakowało jej siły do wydalenia kału i ruchów perystaltycznych; stolec jest miękki, cienko uformowany i może zostać wydalony jedynie przy znacznym wysiłku mięśni brzucha (po 16 godz.).

• Odbytnica jakby sparaliżowana (2. d.).

• [575] Twardy stolec, oddawany z trudnością, z bólem odbytu. [Hb.].

• Podczas parcia przy utrudnionym oddawaniu stolca mocz wypływa mimowolnie (2. d.).

• Ucisk i napieranie podczas oddawania stolca, który jest bardzo zbity, grudkowaty i skąpy, po wcześniejszym parciu na stolec (2. d.) [Ng.].

• Zbity, twardy i skąpy stolec, z uciskiem i bólem odbytu oraz trudnym wydalaniem (w pierwszych dniach). [Ng.].

• Oddaje jedynie bardzo małą ilość twardego kału, z uciskiem i uczuciem otarcia w odbytnicy.

• [580] Stolce zdecydowanie zbyt skąpe. [Hb.].

• (Zbity) stolec pokryty białawym śluzem, po ucisku w okolicy żołądka, który ustępuje natychmiast po stolcu (po 30 d.) [Hb.].

• Jasno zabarwiony stolec.

• Pierwsza część stolca jest płynna i wytryskuje z dużą siłą, lecz końcowa część wygląda na przypaloną (5. d.) [Ng.].

• Stolec, który wcześniej zawsze oddawany był wieczorem, pojawia się rano. [S.].

• [585] Stolec pojawia się 3 lub 4 razy, poza tym jednak przez pewien czas jest jak zwykle i nie sprawia żadnych dolegliwości. [Hb.].

• Miękki (niemal płynny) stolec z pieczeniem w odbycie; także wieczorem, po wcześniejszym parciu, które powraca w nocy (2., 5. d.) [Ng.].

• Napady skąpych biegunkowych wypróżnień z kolką, trwające 2 lub 3 dni.

• Biegunka po wcześniejszej kolce. [S.].

• Biegunka po 6 dniach zaparcia; także 6 wypróżnień dziennie z poprzedzającą kolką, która niekiedy utrzymuje się nawet po stolcu. [S.].

• [590] Płynne stolce z bólami kolkowymi przed wypróżnieniem albo bólami tnącymi podczas ich oddawania (3., 5. d.) [Ng.].

• Wieczorem dwa biegunkowe wypróżnienia, przy czym końcowa część stolca jest grudkowata (2. d.) [Ng.].

• Biegunka z parciem naglącym w odbytnicy. [S.].

• Parcie naglące w odbytnicy i pęcherzu moczowym, ustępujące po wypróżnieniu. [S.].

• Przed stolcem nieprzyjemny ucisk w okolicy żołądka (9. d.) [Hb.].

• [595] Przed stolcem, który jest raz zbity, raz miękki, lecz zawsze skąpy, występują kurczowe bóle brzucha. [S.].

• Silne parcie naglące przed wypróżnieniem.

• Po stolcu silne bezskuteczne parcie w nadbrzuszu i po bokach brzucha, bez jakiegokolwiek parcia na stolec w odbytnicy lub odbycie (bez parcia naglącego).

• Podczas wypróżnienia miał uczucie, jak gdyby odbytnica była wyschnięta i skurczona, choć sam stolec był prawidłowy. [S.].

• Wieczorem, podczas oddawania stolca, dreszcz na całym ciele (5. d.) [Ng.].

• [600] Po stolcu tętnienie w okolicy krzyżowej.

• Po stolcu, w trakcie trawienia, odczuwa skrobanie w żołądku i jamie ustnej.

• Po trudnym wypróżnieniu kłucie w odbycie jak igłami.

• Po stolcu, którego oddanie jest trudne z powodu uczucia zwężenia odbytnicy i skurczu odbytu, pojawia się ból odbytu jak od otarcia.

• Po trudnym oddaniu twardego stolca podobnego do jagód wawrzynu, z bólami tnącymi w odbycie, jak gdyby był on zbyt wąski, następuje tryskający strumieniem wypływ krwi, po którym pojawiają się szczypiące bóle jak od otarcia w odbycie, sięgające w górę odbytnicy (po 17 d.).

• [605] Podczas oddawania stolca z odbytnicy kapie krew.

• Oddanie krwi ze zbitym stolcem (9. i 30. d.) [Hb.].

• Oddawanie śluzu z domieszką krwi podczas wypróżnień i niezależnie od nich.

• Podczas chodzenia z odbytu wypływa jej ciemna krew.

• Wypadanie żylaka z odbytnicy; żylak powiększa się podczas chodzenia, a zmniejsza po nocnym odpoczynku.

• [610] Żylaki odbytnicy zawsze powiększają się wieczorem, z bólem palącym, i są wilgotne.

• Wilgotność żylaków i kłucie w nich.

• Silny świąd w fałdzie między pośladkami i w odbycie, nasilający się przy pocieraniu.

• Świąd odbytu, nasilający się wskutek drapania (1.–2. d.) [Ng.].

• Świąd odbytu utrzymujący się przez dłuższy czas (po 30 d.) [Hb.].

• [615] Świąd, pieczenie w odbycie.

• Świąd z pieczeniem i kłuciem w odbytnicy. [S.].

• Świąd odbytu z uczuciem, jak gdyby miał pulsować. [S.].

• Łaskotanie w odbytnicy jak od robaków. [S.].

• Ucisk w odbycie (3. d.) [Tr.].

• [620] Bolesny ucisk w kroczu, szybko jednak przemijający. [S.].

• Chwilowy ucisk w kroczu podczas wydmuchiwania nosa. [S.].

• Ból krocza przy dotyku, jak po stłuczeniu. [S.].

• Kłucie w kroczu. [S.].

• (Bolesność krocza podczas rzeżączki (po 4 tyg.).) [Hb.].

• [625] Uczucie, jak gdyby części między moszną a odbytem były objęte stanem zapalnym. [S.].

• Pocenie się krocza z nieznośnym świądem, nasilającym się przy pocieraniu, które wywołuje ból. [Hb.].

• Ucisk i ciągnięcie w okolicy pęcherza moczowego, szczególnie przy jego szyi (4. i 5. d.) [Tr.].

• Podczas chodzenia na świeżym powietrzu rwące, szarpiące ukłucia w cewce moczowej, biegnące w górę ku podbrzuszu.

• Swędzące pieczenie w cewce moczowej.

• [630] W cewce moczowej i między moszną przyjemny, lubieżny świąd. [S.].

• Uczucie suchości w przedniej części cewki moczowej, jak gdyby skóra w tym miejscu była pozbawiona czucia, szczególnie rano. [S.].

• Uczucie gorąca w cewce moczowej, ustępujące podczas spokojnego leżenia. [S.].

• Wieczorem uczucie osłabienia pęcherza moczowego i narządów płciowych; boi się, że zmoczy łóżko. [Bte.].

• Silne parcie na mocz. [S., Ng.].

• [635] Ucisk i parcie na mocz bez zwiększonego wydalania (wkrótce po przyjęciu leku). [Tr.].

• Wcześnie rano po przebudzeniu parcie na mocz, z utrudnionym i opóźnionym odpływem moczu, który wypływa cienkim strumieniem z cewki moczowej kobiety (7. d.).

• Musi wstawać kilka razy w nocy, aby oddać mocz (1. i 4. d.) [Ng.].

• Dużo moczu o wyglądzie wody.

• Zwiększone wytwarzanie moczu przez kilka dni. [Tr., Ng.].

• [640] Częste oddawanie (obfitego) bladego moczu (po pieczeniu w cewce moczowej). [Ng.].

• Zwiększona ilość bladego (gorącego) moczu, z pieczeniem. [Tr., Ng.].

• Oddanie znacznej ilości słomkowożółtego, przejrzystego moczu (4., 5. d.) [Tr., Ng.].

• Rzadka, lecz obfita mikcja (6. d.) [Ng.].

• Częsta mikcja ze skąpym wydalaniem moczu, wieczorem (1. d.) [Ng.].

• [645] Zmniejszona ilość moczu (rano), z bólem tnącym w przedniej części cewki moczowej (4., 5., 6. d.) [Ng.].

• Cały dzień bez mikcji ani stolca. [Ng.].

• Przed południem brak moczu, lecz po południu częste oddawanie zwiększonej ilości czerwonawego moczu, który przez noc mętnieje i pozostawia osad (1. d.) [Ng.].

• Oddaje bardzo mało moczu, który pozostawia osad w postaci czerwonego piasku.

• Mocz o ciemnożółtej barwie szybko wytrąca duży, luźny, obłoczkowaty osad (1. i 5. d.) [Ng.].

• [650] Odstany mocz pozostawia gęsty biały osad. [Hb.].

• Blady mocz z mętnym osadem. [Ng.].

• Biały, mętny mocz, jak gdyby rozmieszano w nim kredę. [S.].

• Strumień moczu jest skręcony. [S.].

• (Pewien rodzaj przestrachu przed oddaniem moczu.) [S.].

• [655] Podczas oddawania moczu uczucie pieczenia jak od ognia, znacznie gorsze wieczorem (1. d.) [S., Ng.].

• (Przez pewien czas po wstaniu nie odczuwa dolegliwości podczas oddawania moczu, lecz gdy trochę się porusza, mocz wywołuje pieczenie.) [S.].

• (Ból tnący w przedniej części cewki moczowej podczas oddawania moczu, a także przez pewien czas potem, jak gdyby mocz przepływał po miejscu objętym stanem zapalnym (po 18 d.).) [Hb.].

• Po mikcji cewka moczowa staje się gorąca, potem pojawia się uczucie pieczenia oraz parcie naglące w pęcherzu moczowym i odbytnicy. [S.].

• (Po mikcji występuje długotrwałe pieczenie, które wprawia go w zły humor i przygnębienie.) [S.].

• [660] (Mimowolne oddawanie moczu niemal dwadzieścia razy dziennie, za każdym razem tylko w małej ilości, przy rzeżączce) (po 4 tyg.) [Hb.].

• Ucisk na narządy płciowe.

• Łaskotanie narządów płciowych i ud.

• Mrowienie żołędzi. [S.].

• Świąd żołędzi (4. d.) [Tr.].

• [665] Ciągnięcie od żołędzi przez cewkę moczową (po 5 d.) [Tr.].

• (Przy głaskaniu prącia odczuwany jest ciągnący, szczypiący ból promieniujący do żołędzi; towarzyszy mu słaby apetyt.) [S.].

• Uczucie, jak gdyby żołądź była ściśnięta, przez dwie minuty. [S.].

• (Rzeżączka trwająca ponad sześć tygodni (po 14 d.), z silnym i bolesnym obrzmieniem gruczołów pachwinowych, bólem tnącym podczas mikcji i bólem krocza, szczególnie gwałtownym pod koniec drugiego tygodnia; ból krocza jest wyjątkowo silny podczas stania, wstawania i siadania.) [Hb.].

• Wydzielanie dużej ilości mastki za żołędzią.

• [670] Bolesność wewnętrznej powierzchni napletka.

• Ściskający ból prawego powrózka nasiennego, gdy prawe jądro jest podciągnięte ku górze, a także wrażliwe i bolesne (2. d.) [Tr.].

• Lewe jądro jest twarde, a przy dotyku występuje nieopisane pobolewanie. [S.].

• Świąd moszny, ustępujący po drapaniu (2d d.). [Ng.].

• Wydaje się, że początkowo zmniejsza popęd płciowy i nasila erekcje, natomiast w działaniu następczym skłonność do stosunku płciowego jest zwiększona, lecz brak erekcji.

• [675] Brak popędu płciowego (natychmiast, przez kilka dni).

• Obojętność wobec stosunków płciowych. [S.].

• W pierwszych tygodniach zwiększony popęd płciowy, później jednak zmniejszony i uspokojony.

• Liczne erekcje wieczorem i w nocy podczas leżenia oraz po południu podczas siedzenia (1st, 3d d.). [Tr.].

• W nocy priapizm. [S.].

• [680] (W nocy podczas budzenia się niemal ciągłe, bolesne erekcje, niepełne, lecz wywołujące wrażenie, jakby członek ropiał, z krótkimi, delikatnymi, przeszywającymi ukłuciami w całym członku, podobnymi do szarpnięć) (aft. 4 w.). [Hb.].

• Częste i gwałtowne erekcje oraz polucje (aft. 3 and 33 d.). [Hb., Tr.].

• Polucje przez dwie kolejne noce (aft. 15 d.).

• Przez pierwsze cztery kolejne noce polucje ze zmysłowymi snami.

• Niemal co drugą noc polucja ze zmysłowymi snami.

• [685] Polucja podczas południowej drzemki.

• Po polucji powracają wszystkie wcześniejsze dolegliwości i znacznie się nasilają (2d d.).

• Na początku stosunku płciowego, jak również podczas erekcji, gwałtowny ucisk na krocze. [S.].

• Podczas stosunku płciowego ucisk w kroczu. [S.].

• (Nasienie wydzielone podczas stosunku płciowego jest gęste i grudkowate jak galareta.) [S.].

• [690] Szarpiące ukłucia po lewej stronie sromu, sięgające w górę do piersi.

• Po lewej stronie pochwy tykający ból, jak tykanie zegarka, z pulsowaniem jak przy zbieraniu się ropy we wrzodzie, przez 2 dni, niezmieniający się pod wpływem żadnych okoliczności; niczego jednak nie można było wyczuć ani zobaczyć (36th d.). [S.].

• Miesiączka bardzo skąpa i trwająca tylko 3 dni. [Ng.].

• Miesiączka w zmniejszonej ilości i bardzo blada (aft. 3d d.).

• Miesiączka zbyt wczesna (o 3, 11 dni), a także zbyt krótka i skąpa. [Ng.].

• [695] Miesiączka powinna była wystąpić 10 dni wcześniej, lecz się nie pojawiła; tylko jednego dnia (aft. 52 d.), podczas spaceru, gdy wystąpiło parcie na mocz, odeszła niewielka ilość ciemno zabarwionego, krwistego płynu, po czym już nic więcej; miesiączka pojawiła się dopiero w 3d miesiącu (u kobiety w wieku 48 lat).

• Miesiączka, która stopniowo zanikła, pojawia się ponownie (aft. 17 d.).

• Miesiączka (aft. 9 d.) w zmniejszonej ilości; lecz 4 tygodnie później (aft. 37 d.) bardzo obfita.

• Miesiączka pojawiła się 5 dni wcześniej, była bardzo obfita 2d dnia i trwała jak zwykle 8 dni; poprzedzała ją kolka; 6th dnia biegunka. [S.].

• Przed pojawieniem się miesiączki zaburzony sen, liczne sny, a po przebudzeniu z nich napływy krwi, gorąco twarzy, ból głowy i kołatanie serca.

• [700] Sześć dni przed pojawieniem się miesiączki wystąpił obfity wypływ śluzu z pochwy, z drżeniem, znużeniem i wrażeniem, jakby wszystko miało z niej wypaść.

• Na kilka dni przed pojawieniem się miesiączki kolka podczas oddawania stolca, jak przed biegunką, a także kurczowe ściskanie, skręcanie i ucisk, jak przy bólach porodowych.

• Podczas miesiączki kolka i większe niż zwykle znużenie.

• Podczas miesiączki rozdęcie brzucha i nadmierny wypływ krwi.

• Po bezproblemowym pojawieniu się miesiączki 6th dnia, 2d dnia wystąpił katar z obfitą wodnistą wydzieliną oraz bólem nosa, głowy i czoła, nasilającym się przy wydmuchiwaniu nosa; w ostatnich dniach dołączyły biegunka i kolka (aft. 2 d.). [S.].

• [705] Podczas miesiączki była zmuszona często oddawać mocz, który nadżerał narządy płciowe (6th d.). [S.].

• Gwałtowny ból głowy przed miesiączką, która rozpoczęła się o 4 dni za wcześnie; ból głowy ustąpił z pojawieniem się miesiączki, lecz powrócił po jednym dniu krwawienia i utrzymywał się przez cały okres; krwawienie było słabsze niż zwykle i trwało 5 dni (aft. 22 d.). [S.].

• Po zakończeniu miesiączka pozostawia znaczne wyczerpanie psychiczne i fizyczne; niewielka praca i umiarkowany spacer wyczerpują ją, a ona czuje się przygnębiona.

• Upławy. [Ng.].

• Upławy (występujące już wcześniej) ustały. [Hb.].

• [710] Upławy po miesiączce, bezbolesne, trwające 3 dni (aft. 27 d.). [S.].

• Częste, drażniące upławy.

• Drażniące upławy z pieczeniem narządów płciowych, a jeszcze silniejszym w odbytnicy; okolice te były objęte stanem zapalnym i otarte, tak że chodzenie sprawiało jej trudność; dolegliwości ustępowały po obmyciu zimną wodą; upławy pojawiały się często i niemal spływały jej po stopach; jednocześnie, 3 dni po ustaniu miesiączki, pojawiła się krew przypominająca krwisty płyn (22d d.). [S.].

• Upławy przypominające krwisty płyn po południu podczas chodzenia na świeżym powietrzu (oraz podczas siedzenia), a także w nocy. [Ng.].

• Obfite upławy z przezroczystego śluzu, lecz tylko w ciągu dnia, bez bólu i bez kolki.

• [715] Upławy zupełnie przezroczyste i przejrzyste jak woda oraz jak przezroczysty śluz, usztywniające koszulę (aft. 8 d.). [S.].

• Z pochwy wypływa żółty śluz (aft. several d.)

• Świąd sromu podczas upławów. [Ng.].

• Częste kichanie (i czkawka) bez kataru (1st, 2d, 7th d.). [Ng.].

• Nos jest zatkany (1st d.).

• [720] Lewe nozdrze jest zatkane (10th d.). [Tr.].

• Niedyspozycja jak przy katarze, który nie może się rozwinąć.

• Wieczorem uczucie w nosie, jakby zaczynał się katar, utrzymujące się przez kilka dni (4th d.). [Tr.].

• Nieżyt z kichaniem i zatkaniem nosa przez cały dzień (3d d.). [Ng.].

• Suchy katar (9th d.). [Ng.].

• [725] Silny suchy katar, zwłaszcza w nocy, z wielką suchością ust.

• Nagły, gwałtowny katar z obfitą wodnistą wydzieliną z lewego nozdrza, podczas gdy prawe jest całkowicie zatkane.

• Najpierw katar z obfitą wodnistą wydzieliną, następnie silny suchy katar, tak że nie może oddychać przez żadne nozdrze.

• Wydzielanie z nosa dużej ilości gęstego, lepkiego śluzu. [Hb.].

• Z prawego nozdrza wypływa woda, bez kataru. [Ng.].

• [730] Katar z wyciekiem (ze stłumionym głosem), po południu i rano (4th, 6th d.). [Ng.].

• Katar z wyciekiem, częstym kichaniem i łzawieniem. [S.].

• Chrapanie podczas drzemki (6th d.).

• Rzężenie i świsty w nosie ze stłumionym głosem, po południu (3d d.). [Ng.].

• Rzężenie w klatce piersiowej wskutek obecności śluzu (5th d.). [A.].

• [735] Świsty w oskrzelach i uczucie duszenia w klatce piersiowej podczas oddychania.

• Stale przylegający śluz w oskrzelach, zmuszający do chrząkania, bez odrywania się większej ilości śluzu. [Hb.].

• Rano po przebudzeniu gardło wydaje się otarte, a klatka piersiowa jakby oblepiona śluzem; nie może niczego odchrząknąć i musi często kichać (aft. 12 h.).

• Uczucie suchości po obu stronach klatki piersiowej (15th d.).

• Chrypka wczesnym rankiem (16th d.).

• [740] Często zupełna chrypka, tak że głos ją zawodzi, nieustępująca po chrząkaniu, głównie po południu i wieczorem.

• Uczucie chrypki i otarcia w gardle przez całe popołudnie (aft. 5 d.). [Ng.].

• Drapanie i uczucie otarcia w gardle, wywołujące potrzebę kaszlu (wieczorem, 4th d.). [Ng., Tr.].

• Silne łaskotanie w gardle, często wywołujące kaszel (4th d.). [Tr.].

• Podrażnienie krtani wywołujące kaszel. [S.].

• [745] Podrażnienie wywołujące kaszel, z częstym wypluwaniem śliny. [Tr.].

• Kaszel z drapaniem w gardle. [Ng.].

• Kaszel powodujący bolesność klatki piersiowej, przed południem (3d d.). [Ng.].

• Kaszel z bólem uciskającym w potylicy.

• Częsty (krótki i suchy) kaszel, przed południem i wieczorem. [Ng., Tr.].

• [750] Krótkie napady kaszlu, powodujące rwący, przeszywający ból w prawej skroni i na szczycie głowy.

• Gwałtowny, suchy kaszel z krótkimi, nieustannymi kaszlnięciami i kichaniem, z przeszywającym, rwącym i szczypiącym bólem od karku do prawego barku.

• Suchy kaszel w nocy, z suchością gardła (aft. 24 h.). [Ng.].

• Suchy kaszel pojawiający się rano i nagle, szybko ustępujący albo utrzymujący się na świeżym powietrzu, a następnie również w pomieszczeniu (1st, 6th d.). [Ng.].

• Stały suchy kaszel powodujący wymioty, z zatrzymywaniem oddechu i przeszywającym bólem w lewym podbrzuszu, sięgającym do podżebrzy i scrobiculus cordis.

• [755] Silny suchy kaszel w ciągu dnia; każdy napad trwa długo, a dopiero po 2 dniach napady stają się rzadsze i wilgotne.

• Gwałtowny suchy kaszel wcześnie rano po wstaniu, po którym później pojawia się nieco odkrztuszanej wydzieliny (4th, 6th d.). [Ng.].

• Kaszel z obfitym odkrztuszaniem, zwłaszcza rano.

• (Kaszel z porannym odkrztuszaniem ustępuje — działanie lecznicze — (5th d.).) [S.].

• (Kaszel z odkrztuszaniem, z uczuciem otarcia w gardle i katarem z obfitą wodnistą wydzieliną.). [S.].

• [760] Kaszel z lekkim rzężeniem flegmy; działanie lecznicze. [S.].

• Nagły, gwałtowny, choć krótki kaszel, podczas którego z wielkim wysiłkiem odkrztusza grudkę śluzu zmieszanego z krwią, po południu (5th d.). [Ng.].

• Utrudnione oddychanie, przed południem. [S.].

• Czuje ucisk w klatce piersiowej.

• Ucisk w klatce piersiowej (1st d.). [Tr.].

• [765] Uczucie, jakby gardło było zaciśnięte i dopływ powietrza odcięty, jak przy gwałtownej bolesności gardła, lecz trwające każdorazowo tylko kilka minut (the first 7 d.).

• Ucisk w klatce piersiowej.

• Ucisk, napływ krwi i pulsowanie w klatce piersiowej (aft. 2 h.). [Ng., Tr.].

• Klatka piersiowa wydaje się jakby ściśnięta, z dojmującym lękiem (11th d.). [Ng.].

• Uczucie ściskania wokół klatki piersiowej podczas siedzenia w zgarbionej pozycji, ustępujące po wyprostowaniu się, po południu (1st d.). [Ng.].

• [770] Gdy pochyla się nad pracą, odczuwa ściskanie w klatce piersiowej, tak że ledwo może oddychać, jakby była zbyt ciasno zasznurowana; ustępuje podczas chodzenia na świeżym powietrzu (9th d.). [S.].

• Przy dużym wysiłku, podnoszeniu, noszeniu itd. ból w klatce piersiowej po lewej stronie mostka, z bolesnością tego miejsca przy dotyku (aft. 10 d.). [Hb.].

• Uczucie bolesności wewnątrz klatki piersiowej przy poruszaniu się lub obracaniu tułowia. [S.].

• Uczucie bolesności, jakby wskutek rozszerzenia klatki piersiowej (1st, 9th d.). [Hb.].

• Ciężar w klatce piersiowej z krótkim oddechem, bez kaszlu, tylko po południu (18th d.). [Ng.].

• [775] Ból uciskający i uczucie ucisku w klatce piersiowej.

• Ucisk na klatkę piersiową. [S.].

• Ucisk na klatkę piersiową podczas siedzenia w pochyleniu do przodu przy pisaniu.

• Suchy ucisk z przodu pod mostkiem. [S.].

• Ucisk na mostek, nasilający się podczas chodzenia wieczorem. [S.].

• [780] Uczucie silnego ciężkiego ucisku w górnej części po obu stronach klatki piersiowej, przy dużym wysiłku; mniejsze podczas siedzenia, zupełnie nieobecne podczas leżenia; dotyk go nie zmienia.

• Ucisk w różnych miejscach klatki piersiowej. [Ng.].

• Ucisk w klatce piersiowej, po którym następują puste odbijania bez ulgi; niekiedy ucisk przechodzi aż do pleców i nasila się podczas chodzenia przed południem (1st and 20th d.). [Ng.].

• Ucisk na klatkę piersiową z krótkim oddechem i skłonnością do kaszlu, często ustępujący, a następnie powracający. [Ng.].

• Ucisk na klatkę piersiową podczas (istniejącego wcześniej) kaszlu i po nim; w tym czasie przez przedramię gwałtownie przebiega porażający ból, tak że staje się ono znużone i bezsilne (aft. ½ h.). [Ng.].

• [785] Ból uciskający pośrodku klatki piersiowej, występujący naprzemiennie z uczuciem ucisku i gwałtownym kołataniem serca, zwłaszcza po posiłkach (8th, 9th d.). [Tr.].

• W nocy silny ból uciskający w klatce piersiowej, zakłócający poza tym spokojny sen; bólu nie nasila oddychanie, lecz pochylenie głowy do przodu; przez kilka dni (aft. 5 d.). [Tr.].

• W nocy podczas leżenia na plecach ucisk w klatce piersiowej z krótkim oddechem; ustępuje po położeniu się na boku (2d d.). [Ng.].

• Nieprzyjemne uczucie ściągania na niewielkim obszarze poniżej lewej strony klatki piersiowej (aft. 2 h.). [Ng.].

• Szczypiący ból w górnej części klatki piersiowej, wieczorem podczas siedzenia (1st d.). [Tr.].

• [790] Ból w klatce piersiowej, jakby była pocięta na kawałki lub obolała, od obiadu do godz. 22; ustępuje po położeniu się do łóżka, lecz powraca następnego ranka (wraz z porannym kaszlem i uczuciem krańcowego wyczerpania w klatce piersiowej), z pustymi odbijaniami i krótkim oddechem, 7. dnia, [Ng.].

• Podczas szybkiego chodzenia uczucie, jakby klatka piersiowa była pocięta na kawałki, z uciskiem; ustępuje podczas siedzenia, przez czternaście dni (20. dnia). [Ng.].

• Ból w dolnej części mostka, jak od otarcia naskórka, rozciągający się ku żołądkowi, po którym następuje chrypka.

• Uczucie bolesności w klatce piersiowej i dołku sercowym, z męczącym kaszlem, łzawieniem i mocno przylegającą wydzieliną odkrztuszaną. [S.].

• Kłucia tu i ówdzie w klatce piersiowej, niekiedy nasilone przy wdechu, niekiedy piekące. [Ng.].

• [795] Rwące kłucie, przebiegające jak błyskawica od prawej okolicy lędźwiowej przez dołek sercowy do lewej części klatki piersiowej, podczas zaczerpywania oddechu.

• Przy schylaniu się kłucie od lewej strony brzucha na zewnątrz, ku środkowi klatki piersiowej, przy każdym oddechu; później również podczas stania w pozycji wyprostowanej.

• Kłucia w górze, po obu stronach klatki piersiowej, podczas czynnego ruchu; brak kłuć podczas siedzenia i chodzenia; występuje wówczas jedynie ucisk, który odbiera oddech.

• Kłucia pod mostkiem, nasilane przez mówienie, a zarazem ściśnięcie klatki piersiowej jak przez ciasny gorset (35. dnia). [S.].

• Ostre kłucia w górnej części klatki piersiowej (3. dnia). [Tr.].

• [800] Ból świdrujący, raz w środku, raz po bokach klatki piersiowej, nasilany przez wdech, niekiedy wieczorem, wówczas ustępujący po wstaniu i chodzeniu. [Ng.].

• Uczucie zimna wewnątrz mostka.

• Ciągłe ciepło pośrodku klatki piersiowej (po 5 min). [Ng.].

• Gorąco w przedniej części klatki piersiowej; odczuwa je podczas oddychania.

• Pieczenie w całej prawej połowie klatki piersiowej, z kłuciami i uczuciem nadwerężenia w prawym żebrze rzekomym, po południu (1. dnia). [Ng.].

• [805] Codzienne kołatanie serca, wcześnie rano po przebudzeniu.

• Częste kołatanie serca; kilka nieregularnych uderzeń, krótkich i długich, występujących naprzemiennie.

• Drobne kłucia w lewej piersi o godz. 9 rano (2. dnia). [Ng.].

• Ucisk z zewnątrz na dolną część klatki piersiowej (nieco zmniejszający się po pocieraniu). [Ng.].

• Świąd na mostku, ustępujący po drapaniu (15. dnia). [Htb.].

• [810] Pełzanie jakby owadów po lewym obojczyku (oraz po prawej stronie klatki piersiowej, ze świądem i pieczeniem); po drapaniu miejsce swędzi i pojawiają się piekące pęcherzyki (16. dnia). [Ng.].

• Pęcherz po prawej stronie klatki piersiowej i na szyi, z bólem palącym; jednocześnie żar twarzy i uczucie zimna w pozostałej części ciała, lecz sen jest głęboki i bez marzeń sennych. [S.].

• Świąd na kości ogonowej.

• Bolesne szarpnięcia na końcu kości ogonowej przed południem (2. dnia). [Ng.].

• Uczucie skręcania w prawej kości biodrowej (1. dnia). [Ng.].

• [815] Gryzący ból kości ogonowej, niezmieniający się podczas chodzenia, lecz łagodniejący przy rozciąganiu (1. dnia, wieczorem). [Ng.].

• Bardzo silny ból w okolicy krzyża, jakby gryzący, ciągnący ku górze między łopatki, gdzie staje się tak silny, że chorej chce się płakać (ustępuje po rumianku) (32. dnia). [Ng.].

• Rwąco-kłujący ból w okolicy krzyża, wieczorem przed zaśnięciem, w łóżku.

• Szarpiący ból rwący w okolicy krzyża, zwłaszcza podczas ruchu.

• Ból w okolicy krzyża podczas chodzenia.

• [820] Bardzo silny ból jak po stłuczeniu w okolicy krzyża oraz (rano) w kości ogonowej przy dotknięciu (4. i 7. dnia). [Ng.].

• Ból kości krzyżowej i pleców jak po stłuczeniu.

• Wykwitowe krostki na plecach.

• Piekący świąd jak po ukąszeniu pchły w lewej okolicy lędźwiowej, wywołujący dreszcz; utrzymywał się długo i ustąpił dopiero po długotrwałym drapaniu. [Ng.].

• Świąd na łopatkach i między nimi. [Ng.].

• [825] Świąd, pełzanie i pieczenie na całych plecach oraz w okolicy krzyża, po których następuje ból z burczeniem. [Ng.].

• Silny ucisk w plecach przed wysunięciem się żylaka z odbytnicy.

• Ból rwący w lewej łopatce (po 34 dniach).

• Bardzo silny ból wzdłuż całych pleców, kłucia i szarpnięcia, tak że nie może się schylić ani podnieść niczego ręką; nasila się przy wdechu (3. dnia). [Hb.].

• Drobne kłucia od pleców ku okolicy żeber (po 2 godz.). [Ng.].

• [830] Od czasu do czasu silne kłucie pośrodku pleców.

• Ból pleców, jakby rozpalone do czerwoności żelazo przebijało najniższe kręgi.

• Pieczenie na górnym końcu lewej łopatki, nieco zmniejszające się po pocieraniu. [Ng.].

• Przez dwa kolejne dni kłucia i cięcie w łopatkach, z uczuciem zimna w ich obrębie.

• Gryzienie i kłucia w łopatkach (2. dnia). [Ng.].

• [835] Kłucia między łopatkami.

• Kłucia między łopatkami (i w nich), z zatrzymaniem oddechu (1. i 2. dnia). [Ng.].

• Bolesna sztywność między łopatkami, później ciągnąca ku okolicy żeber i nerek. [Bte.].

• Bolesne napięcie między łopatkami przed południem (2. dnia). [Ng.].

• Bolesne ciągnięcie w mięśniach szyi, niezmieniające się wskutek pocierania ani poruszania głową, przed południem (1. dnia). [Ng.].

• [840] Silne napięcie karku przez 1 godzinę po południu (1. dnia). [Ng.].

• Rano sztywność karku i górnej części pleców, z bólami ciągnącymi, ustępująca pod wpływem ruchu (4. dnia). [Tr.].

• Kłucia w karku.

• Kłucia w karku i po prawej stronie szyi, ustępujące dopiero po długotrwałym pocieraniu. [Ng.].

• Ból szyi podczas poruszania głową.

• [845] Świąd karku i gardła (po 18 dniach). [S., Ng.].

• Silny świąd gardła i klatki piersiowej, jak po ukąszeniach pcheł (po 10 dniach). [S.].

• Silny świąd gardła, szyi i klatki piersiowej, bez widocznej wysypki; jedynie przy dotykaniu wyczuwa się tu i ówdzie twardą grudkę (14. dnia). [S.].

• Małe pęcherzyki po prawej stronie gardła (8. dnia). [Ng.].

• Kłucia w gruczołach po prawej stronie oraz ciągnący ucisk w gruczołach po lewej stronie szyi (po ½ godz.). [Tr.].

• [850] Kłucia zewnętrznie po lewej stronie szyi, łagodniejące pod wpływem ucisku; jednocześnie rwanie w głowie i kłucia w uszach (po 12 dniach). [S.].

• Ucisk i ciągnięcie w gruczołach po lewej stronie szyi.

• Obrzęk gruczołów po lewej stronie szyi.

• Sztywność mięśni szyi, tak że nie może obrócić głowy w lewo.

• Ból jak po skręceniu stawu ramiennego, zwłaszcza podczas unoszenia kończyn górnych.

• [855] Często przerywane rwanie w obu pachach, po południu (4. dnia). [Ng.].

• Nagłe szarpnięcie lub wstrząśnięcie prawego barku (po 2 godz.). [Ng.].

• Wysypka w poprzek barków, złożona z małych czerwonawych grudek ze spiczastą krostką pośrodku, powodujących jedynie pewne pieczenie wieczorem (po 6 i 14 dniach). [Tr.].

• Kłucia w pachach, barkach i kończynach górnych, także w nocy. [Ng.].

• Bóle rwące, występujące o różnych porach w kończynach górnych i we wszystkich ich częściach: barkach, pachach, ramionach, łokciach, przedramionach itd. [Ng.].

• [860] Rwanie w kończynach górnych, od ramion ku palcom oraz od palców i nadgarstków ku barkom. [Ng.].

• Porażenne bóle jak po stłuczeniu w kończynach górnych, niekiedy w okolicy krzyża, od prawego ramienia do lewego przedramienia i odwrotnie. [Ng.].

• Wielkie znużenie kończyn górnych, które z trudem może unieść (3. dnia). [Tr.].

• Znużenie kończyn górnych.

• Wielkie zmęczenie jednej kończyny górnej.

• [865] Uczucie ucisku w kończynie górnej jak od zimna.

• Od czasu do czasu gorąco w prawej kończynie górnej, wyczuwalne nawet z zewnątrz.

• Pieczenie (z napięciem) w kończynach górnych (ramionach) i palcach oraz w lewym łokciu, jak od rozpalonego do czerwoności żelaza. [Ng.].

• Obrzęk (miękki, czerwony) kończyny górnej i silne kłucia w jego obrębie.

• Świąd we wszystkich częściach kończyn górnych, ustępujący po drapaniu. [Ng.].

• [870] Ból jak po skręceniu w ramieniu.

• Ból ciągnący w lewej kości ramiennej (2. dnia). [Tr.].

• Ból rwący w tylnej części ramienia, rozciągający się ku łopatkom podczas kichania i kaszlu.

• Kłucia w mięśniach lewego ramienia (po kilku godz.).

• (Przeszywające) rwanie w ramieniu i łokciu, jakby w kości, przed południem. [Ng.].

• [875] Przeszywający ból łokcia i nadgarstka, jak po skręceniu.

• Niemal stały ból świdrujący w wyrostku łokciowym.

• Ból powyżej wyrostka łokciowego, zwłaszcza przy opieraniu się na nim, jak od ostrego ucisku w ramieniu.

• Tępo bolący, ciągnący ból przedramienia w spoczynku.

• Ciągnący, rwący ból przedramienia, sięgający aż do ręki, rano po przebudzeniu.

• [880] Bolesne rwanie w przedramieniu, jakby w kości, trzykrotnie, za każdym razem przez minutę.

• Rwanie w przedramionach, przechodzące do nadgarstków i palców. [Ng.].

• Stałe, widoczne drganie lub drżenie prawego przedramienia oraz tylnego stawu lewego kciuka. [Ng.].

• Nadzwyczajne uczucie ciężkości w przedramionach i rękach, przy czym wydaje się jej, że kończyny górne są krótsze. [Ng.].

• Lewe przedramię drętwieje codziennie; od ręki do łokcia występuje w nim kłucie.

• [885] Po przebudzeniu prawa ręka jest zdrętwiała.

• Lewy nadgarstek jest tak wrażliwy, że nie może niczego podnieść bez największego bólu. [Hb.].

• Rozszerzone żyły na rękach, po południu i wieczorem. [Ng.].

• Świąd dłoni, grzbietów rąk i przestrzeni między palcami, ustępujący po drapaniu. [Ng.].

• Po silnym świądzie rąk skóra łuszczy się jak otręby 3. dnia; jednocześnie za lewym kciukiem i palcem wskazującym pojawia się mała czerwona plamka, która silnie piecze, lecz tylko przez jeden dzień. [Ng.].

• [890] Ciągłe, nieprzyjemne zimno rąk.

• Szorstkie, spierzchnięte dłonie; krwawiący palec; uczucie jak po skręceniu. [S.].

• W prawym palcu wskazującym uczucie jak po skręceniu. [S.].

• Palce środkowe bolą podczas poruszania.

• Ból ciągnący w kciuku i palcu wskazującym.

• [895] Rwanie w palcach i między nimi. [Ng.].

• Lewy kciuk zdrętwiał dwukrotnie po południu, po czym przez długi czas występowało w nim uczucie pełzania. [Ng.].

• Mrowienie w palcach prawej ręki, z piekącymi kłuciami jak od mrówek, wieczorem (6. dnia). [Ng.].

• Gryzienie pod paznokciami palców, z mrowieniem biegnącym w górę kończyn górnych aż do obojczyka. [Ng.].

• Obrzęk palców.

• [900] Świąd na palcach i między nimi, ustępujący po drapaniu. [Ng.].

• Świąd palców prawej ręki, nasilany przez drapanie i pocieranie.

• Świąd wokół tylnych stawów palców, nasilany przez pocieranie, które wywołuje nieznośny ból kości palców.

• Piekący świąd z mrowieniem między palcem wskazującym a środkowym lewej ręki. [Ng.].

• Skłonność do ropienia opuszek palców; pojawia się tam biała, ropiejąca plamka z przeszywającymi bólami, która jednak ponownie znika bez samoistnego otwarcia. [Hb.].

• [905] Blizna na palcu, powstała wskutek skaleczenia przed 9 laty podczas sekcji zwłok, zaczyna swędzieć (9.–12. dnia). [Tr.].

• Nadzwyczajna łamliwość paznokci palców; odłamują się przy próbie obcięcia. [Bte.].

• Ból prawego stawu biodrowego.

• Ból rwący powyżej obu bioder i na górnym brzegu miednicy.

• Rwanie w kości biodrowej. [Ng.].

• [910] Kłucia w prawej okolicy miednicy. [Ng.].

• Kłucia w lewym biodrze, rozgałęziające się ku okolicy krzyża i bokom tułowia oraz powracające przy wdechu. [Ng.].

• Cięcie jak nożem w poprzek prawego pośladka, przed południem (2. dnia). [Ng.].

• Podczas siedzenia pośladki drętwieją.

• Ból lewego biodra jak po stłuczeniu, nasilony przez ucisk, rano (4. dnia). [Ng.].

• [915] Rwanie i kłucia w stawie biodrowym oraz bezpośrednio nad kolanem, napadowo. [Bte.].

• Czyrak na prawym biodrze, kończący się ropieniem. [Ng.].

• Ból nóg i lędźwi podczas ruchu.

• Po chodzeniu ból nóg i lędźwi, uniemożliwiający jej sen.

• Ciągnięcie w nogach.

• [920] Rwanie w nogach, zarówno w udach, jak i podudziach, podczas siedzenia i leżenia, zwłaszcza w nocy. [Ng.].

• W udach i podudziach długotrwałe, ciągnące napięcie ku dołowi, niemal jak skurcz; trwa tylko kilka minut, lecz często nawraca.

• Gryzący ból nóg. [Bte.].

• Przez kilka wieczorów, około godziny 7, niepokój ruchowy w nogach trwający ½ godziny, zanim zasnęła.

• Uczucie ciężkości w nogach, tak że ledwie może je unieść.

• [925] Wielka ciężkość kończyn dolnych, tak że z trudem je za sobą wlecze; zatacza się podczas chodzenia i musi usiąść; wieczorem (5. dnia). [Ng.].

• Wielkie znużenie nóg podczas siedzenia. [Ng.].

• Piekąco-szczypiący świąd na udach, ustępujący po drapaniu. [Ng.].

• Świąd (i drobna wysypka) na wewnętrznej powierzchni prawego uda. [Ng.].

• Ból lewego dołu podkolanowego; chłopiec nie może dobrze stanąć na stopie.

• [930] W nocy bardzo silny ból od dołu podkolanowego do pięty.

• Uczucie ucisku w głąb lewego dołu podkolanowego podczas chodzenia po wstaniu z pozycji siedzącej. [Ng.].

• Ból ciągnący w dołach podkolanowych podczas wchodzenia po schodach, lecz nie podczas schodzenia.

• Ból ciągnący w obu kolanach podczas wchodzenia po schodach, lecz nie przy samym ich zginaniu ani dotykaniu.

• Ból rzepki, ale tylko przy uciskaniu jej ręką i zginaniu stawu kolanowego.

• [935] Szarpiący, ostry ucisk rzepki z zewnątrz ku wewnątrz. [Ng.].

• Rwanie w kolanach i rzepkach. [Ng.].

• Wieczorem przed zaśnięciem przeszywający, rwący ból w kolanie.

• Tępy ból rwący po wewnętrznej stronie lewego kolana, wieczorem (19. dnia).

• Gwałtowne rwanie od kolan w dół aż po palce stóp, z uczuciem, jakby kolano było obrzęknięte; od popołudnia do wieczora (ustępujące podczas chodzenia) (21. dnia). [Ng.].

• [940] Kłucia w lewym kolanie, tylko podczas siedzenia, ustępujące przy chodzeniu na świeżym powietrzu. [Ng.].

• Kłucia i rwanie w prawym kolanie, wieczorem (1. dnia). [Ng.].

• Bolesne świdrowanie w prawym kolanie (po 2 godz.). [Ng.].

• Trzaskanie w prawym kolanie podczas chodzenia.

• Drżenie kolan.

• [945] Podczas bólów kolana wydają jej się większe. [Ng.].

• Znużenie nóg, zwłaszcza w środkowej części kości piszczelowych, jak po stłuczeniu; podczas stania i chodzenia, gdy objaw jest najsilniejszy, ma wrażenie, że zaraz się osunie; (słabnie podczas siedzenia i leżenia), zwłaszcza wieczorem. [Ng.].

• Ból prawej kości piszczelowej jak od stłuczenia, zwłaszcza podczas ruchu.

• Wieczorem w łóżku kłucia w prawej kości piszczelowej. [Ng.].

• Przeszywający, kurczowy ból prawej nogi, z uczuciem drętwienia podczas popołudniowej drzemki w pozycji siedzącej, a także po przebudzeniu.

• [950] Rwanie w nogach o różnych porach. [Ng.].

• Rwące ciągnięcie w nodze, rozchodzące się od kostki bocznej.

• Wieczorem rwanie w ścięgnach Achillesa obu nóg (5. dnia).

• Ostry, ciągnący ból ścięgna Achillesa w spoczynku, nie podczas chodzenia.

• Bezbolesne ciągnięcie ku dołowi w obu łydkach (po 2 godz.). [Ng.].

• [955] Rwanie w łydkach.

• Podczas chodzenia mięśnie łydek wydają się zbyt krótkie; są jakby naciągnięte (po 20 godz.).

• Ból z uczuciem napięcia po wewnętrznej stronie łydek podczas chodzenia.

• Napięcie (i pieczenie) po zewnętrznej stronie prawej łydki, wieczorem (2. dnia). [Ng.].

• (Istniejące już wcześniej) napięcie łydek (podeszew stóp i palców, ze skurczami i porażeniem nóg) znacznie się nasila i obejmuje kolano, tak że nie może utrzymać wyprostowanej postawy; następnie pojawia się piekący, przeszywający, a czasem także tnący ból łydek i podeszew (1. dnia). [Hb.].

• [960] Powtarzające się skurcze łydek.

• Ilekroć zakłada jedną stopę na drugą albo staje na palcach, natychmiast ogarniają ją bolesne skurcze łydek.

• Skurcze łydek, jakby ścięgna były zbyt krótkie, po wstaniu z siedzenia; ustępują podczas chodzenia; przedtem nogi nagle stały się tak znużone, że bał się wstać, po południu (2. dnia). [Ng.].

• Bezbolesne uderzanie lub tętnienie w lewej łydce, podobne do pulsowania, rano (4. dnia). [Ng.].

• Bardzo silne mrowienie w obu łydkach, jak od pełzających mrówek, po kolacji (5. dnia). [Ng.].

• [965] Świąd łydek. [Ng.].

• Uczucie w lewej pięcie, jakby była ściskana z obu stron (2. dnia). [Ng.].

• Rwanie w stopach i stawach skokowych o różnych porach. [Ng.].

• Uczucie ciężkości w stopach, z rwaniem. [S.].

• Uczucie ciężkości w stopach, z wielkim znużeniem nóg (3. dnia). [Ng.].

• [970] Prawa stopa drętwieje, czemu towarzyszy mrowienie. [Ng.].

• Bolesne ciągnięcie poniżej kostek (10. dnia). [Hb.].

• Ból kości grzbietu stopy przy dotyku, ze świądem w tych miejscach (1. dnia). [Hb.].

• Przy próbie stanięcia na stopie silne kłucia w prawym stawie skokowym oraz gwałtowny ból tnący biegnący od lewego palucha do pięty, tak że nie jest zdolny stanąć na stopie (2. dnia). [Hb.].

• Drętwienie pięty przy stawaniu na stopie.

• [975] Uczucie kłucia (łaskotania) i nakłuwania w podeszwach stóp. [Hb., Ng.].

• Świąd podeszwy stopy.

• Łaskoczący świąd podeszwy stopy. [Bte.].

• Piekące kłucia w podeszwie prawej stopy, wieczorem i rano, ustępujące po rozcieraniu. [Ng.].

• Napięcie w podeszwie stopy, przed południem (2. dnia). [Ng.].

• [980] Bolesna nadwrażliwość podeszwy prawej stopy.

• Ból podeszwy stopy przy stawaniu na niej, jakby była zbyt miękka i obrzęknięta.

• Zrogowaciała skóra podeszwy stopy jest bardzo wrażliwa na dotyk, a nawet samoistnie powoduje bardzo silny ból uciskający.

• Stara, zrogowaciała skóra stóp staje się bardzo wrażliwa. [Hb.].

• Kłucia w odciskach jak od otarcia.

• [985] Owrzodzenie na podeszwie stopy, które niemal się zagoiło, powoduje przeszywający ból przy stawaniu na niej w pokoju, po chodzeniu na świeżym powietrzu. [Ng.].

• Przeszywający ból w poduszce palucha. [Hb.].

• Piekące, przeszywające kłucia w lewym paluchu, w pobliżu paznokcia, w nocy. [Hb.].

• Ból tnący w prawym paluchu, jakby chodził po nożach, rano podczas chodzenia (4. dnia). [Ng.].

• Mrowienie w paluchu, jakby był odmrożony (2. dnia). [Ng.].

• [990] Świąd palców stóp po przebywaniu na zimnym powietrzu. [Hb.].

• Świąd palców i stóp, gdy rozgrzewa się podczas chodzenia; ustępuje natychmiast po zakończeniu chodzenia (po 30 dniach). [Hb.].

• Świąd z lśniącym zaczerwienieniem paluchów; bolesność przy ucisku z zewnątrz (po 4 dniach). [Hb.].

• Świąd palców stóp, z zaczerwienieniem jak po odmrożeniu, nasilający się po drapaniu, wieczorem (3., 4. i 16. dnia). [Ng.].

• Liszaje między palcami stóp.

• [995] Odciski są bardzo bolesne. [Bte.].

• Ciągnięcie w kończynach.

• Napięcie na grzbietach stóp i rąk, podobne do pieczenia, jakby spowodowane obrzękiem.

• Nieustanne pieczenie i kłucia w odbycie, ze sztywnością pleców, tak że nie może swobodnie się poruszać.

• (Tępe, uciskające bóle kości, zwłaszcza nóg, klatki piersiowej i pleców.)

• [1000] Rwanie w lewej łopatce, ramionach, rękach i nogach, zwłaszcza wieczorem (3. dnia).

• Bóle przeszywające z szybkością błyskawicy prawy bark, okolicę krzyżową i brzuch; następnie bolesność jak po stłuczeniu (2. dnia). [Ng.].

• Ból lędźwi, powyżej bioder, oraz mięśni łydek podczas chodzenia, jak od stłuczenia.

• Ból pleców i wszystkich kończyn jak po stłuczeniu, taki jak w gorączce z dreszczami. [Bte.].

• Po wejściu do pokoju po chodzeniu na świeżym powietrzu podczas mówienia pojawiają się uczucie ucisku i nudności.

• [1005] Po chodzeniu na świeżym powietrzu nadmierna wesołość i nieruchome spojrzenie; następnie przy każdym ruchu zimny dreszcz i pot, z uczuciem zimna w obrębie głowy; po położeniu się do łóżka głowa, ręce i stopy są gorące.

• Podczas wysiłku fizycznego uderzenie gorąca przechodzące przez całe ciało, następnie drżenie i marznący dreszcz, z uczuciem pieczenia w brzuchu.

• Podczas pracy fizycznej kurczowe uczucie podobne do drętwienia, wstępujące wzdłuż całej lewej nogi, a także lewej ręki, z oszołomieniem głowy i zataczaniem się, w przerywanych napadach (14. dnia).

• Wszystkie mięśnie wydają się jak sparaliżowane. [Bte.].

• Rano porażenna słabość wszystkich kończyn, z napadowym oszołomieniem głowy trwającym po kilka minut (10. dnia).

• [1010] Sztywność rąk i stóp, zdrętwiałych jak podczas „zaśnięcia”, wcześnie po przebudzeniu; ustąpiła po wstaniu i chodzeniu.

• Palec serdeczny i mały, a także kolano, a na końcu pięta, drętwieją po siedzeniu.

• Powolny, chwiejny chód, jak po ciężkiej chorobie. [Bte.].

• Napad wieczorem: robi jej się niedobrze i wszystko wokół niej wiruje, z nieustannym kołataniem serca i silnym lękiem, trwającymi całą noc aż do następnego przedpołudnia.

• Po wejściu do pokoju po chodzeniu na świeżym powietrzu podczas mówienia pojawiają się lęk i nudności.

• [1015] Napad wieczorem: bardzo silny ból okolicy krzyżowej i zawroty głowy, następnie naglące parcie na stolec z wydaleniem samej krwi; okolica krzyżowa wydawała się jej jakby sparaliżowana i nie dawała jej podparcia podczas siedzenia w wyprostowanej pozycji.

• Napad: napływ krwi do głowy, ciemnieje przed oczami, zawroty głowy, dzwonienie w uszach i senność.

• Napad: najpierw siedział nieruchomo i nie odpowiadał, następnie przez 5 minut niespokojnie jęczał, potem przez 10 minut silnie, konwulsyjnie się śmiał, po czym znów płakał; następnie na przemian śmiał się i płakał.

• Wieczorem w łóżku skłonność do konwulsyjnego śmiechu (5. dnia).

• Drżeniowe pobudzenie całego układu nerwowego. [Bte.].

• [1020] Wstrząsające pulsowanie w całym ciele. [Bte.].

• Uczucie skurczu w prawym palcu wskazującym i stopie, jakby ścięgna były zbyt krótkie; gdy dotyka czegoś palcem, ma wrażenie porażenia prądem. [S.].

• Podczas popołudniowej drzemki, kiedy siedząc, ma właśnie zasnąć, przez głowę i kończyny przechodzi szarpnięcie podobne do porażenia prądem, z oszołomieniem.

• Ramię, a także głowa, zostają kilkakrotnie szarpnięte do tyłu, czemu towarzyszy lęk.

• Wieczorem drgania w obu kończynach dolnych naraz, szczególnie w podudziach i stopach, następnie potrzeba obracania ramionami i wyciągania ich w górę.

• [1025] Od czasu do czasu mimowolne drgania oraz ruchy jednej stopy, palców rąk itd.

• Mimowolne ruchy głowy i innych części ciała.

• Drgania we wszystkich kończynach.

• Dotkliwe męczarnie w kończynach, jakby ściskano kości, z uciskiem w stawach.

• Niepokój ruchowy; musi stale poruszać stopami i chodzić.

• [1030] Niepokój zarówno podczas siedzenia, jak i leżenia; musi poruszać rękami i stopami, raz tu, raz tam.

• Większość dolegliwości zdaje się pojawiać podczas siedzenia, a łagodnieć podczas chodzenia. [Ng.].

• Wszystkie objawy nasilają się natychmiast po obiedzie. [Bte.].

• Większość dolegliwości pojawia się wkrótce po obiedzie oraz wieczorem. [Ng.].

• Wiele dolegliwości pojawia się po obiedzie i trwa do wieczora, natomiast znika przed południem i w nocy. [Ng.].

• [1035] Ziemniaki zdają się nasilać objawy lub ponownie je wywoływać. [Ng.].

• Najlepiej czuje się po posiłkach. [S.].

• Co drugi dzień czuje się nieco lepiej. [S.].

• W ciągu dnia czuje się dość dobrze; większość dolegliwości pojawia się rano i wieczorem. [S.].

• Stan chorego wydaje się lepszy na świeżym powietrzu i wieczorem. [Ng.].

• [1040] Skłonność do przeziębień; nawet w pokoju pojawia się u niej chrypka; stan poprawia się podczas chodzenia na świeżym powietrzu.

• Pot przy każdym ruchu, a następnie wzdryganie się z uczucia zimna, jakby chory się przeziębił.

• Odczucie w kończynach jak po przeziębieniu; w ciągu dnia częste uczucie zimna, a wieczorem gorąco w twarzy.

• Nieznośny świąd całego ciała, zwłaszcza po rozgrzaniu się i w łóżku; musi drapać się aż do krwi, a po drapaniu skóra jest bolesna. [Hb.].

• Świąd całego ciała, zwłaszcza twarzy (7. d.).

• [1045] Świąd tu i ówdzie, w małych miejscach na ciele, przeważnie wieczorem; nie ustępuje po drapaniu. [Ng.].

• Bardzo silny świąd całego ciała, jakby miała wystąpić wysypka (5. d.). [Hb.].

• Silny świąd i drażnienie skóry całego ciała, tylko nieznacznie łagodzone przez drapanie.

• Kłujący świąd pleców, a także bocznej części brzucha (2. d.).

• Kłucie raz tu, raz tam, na całym ciele, zwłaszcza wieczorem. [Ng.].

• [1050] Liszaje (małe, białe, swędzące krostki skupione w grupach) mnożą się. [Hb.].

• Świąd liszajów, zwłaszcza pod wieczór. [Hb.].

• Silnie swędząca wysypka prosówkowa na rękach i nogach, bez zaczerwienienia, z wydzielaniem krwistego płynu surowiczego po drapaniu. [Bte.].

• Swędzące kłucie w liszajach. [Hb.].

• Drobne uszkodzenia skóry ulegają otarciu i zapaleniu.

• [1055] Wielkie osłabienie całego ciała, zwłaszcza po chodzeniu na świeżym powietrzu, z ziewaniem, przeciąganiem się i wyprostowywaniem kończyn, sennością oraz skłonnością do położenia się, która jednak nasila znużenie (1. i 3. d.). [Tr.].

• Osłabienie całego ciała, z otępieniem zdolności myślenia, przelotnym gorącem w twarzy i niepokojem (4. d.).

• Niewiele mówienia i krótki spacer męczą go.

• Szczególnie bardzo męczy go mówienie.

• Nadzwyczaj zmęczony i znużony; musi usiąść.

• [1060] Drżące znużenie.

• Znużenie przed południem i silne uczucie zimna; po południu trzęsła się z zimna odczuwanego w plecach. [S.].

• Bardzo znużony na całym ciele, z uczuciem zimna i bólem głowy (33. d.). [Ng.].

• Znużony, ma zawroty głowy, tętno często gorączkowe i przez kilka dni nie ma ochoty do pracy; także mały apetyt; po obiedzie senny; uczucie ciężkości w ciele, częsta skłonność do odbijania, które jednak wcale nie następuje albo jest tylko niepełne (po 4 tyg.). [Hb.].

• Zmęczona i znużona tak, że z trudem unosi stopy, a zarazem senna i ociężała (22. d.). [S.].

• [1065] Nieodparta skłonność do położenia się (po 3 godz.).

• Znużony i senny.

• Częste ziewanie z sennością (ustępującą dopiero na świeżym powietrzu). [Ng.].

• Ciągłe ziewanie, także przed obiadem, bez senności. [Tr., Ng.].

• Senność w ciągu dnia.

• [1070] Przy wielkim znużeniu przed południem nieodparcie ogarnia ją sen; kładzie się i śpi głęboko przez 1 godzinę, po czym znużenie znika, a ona czuje się bardzo dobrze. [Ng.].

• Wielka senność wieczorem, nawet podczas stania.

• Wielka senność wieczorem, już o godzinie 6. [Ng.].

• Zasypia wcześnie wieczorem. [S.].

• Rano przy wstawaniu czuje się, jakby nie wyspała się dostatecznie; jest znużona i ziewa.

• [1075] Rano, po niespokojnym śnie, nadal jest zmęczony i nie chce wstać. [Hb.].

• Rano zawsze pragnie długo spać. [S.].

• Rano zawsze musi spać dłużej niż zwykle i nie może się rozbudzić; natomiast wieczorem nie może od razu zasnąć. [S.].

• Wieczorem zasypia późno z powodu częstych fantastycznych wyobrażeń (2. d.). [Tr.].

• Wieczorem przez całą godzinę nie może zasnąć, lecz później śpi dobrze. [Ng.].

• [1080] Nie może zasnąć przed północą, jakby przeszkadzało mu uczucie ciężkości w rękach.

• Nie może zasnąć przed północą i przewraca się z boku na bok (2. d.). [Ng.].

• W nocy niepokój we wszystkich kończynach uniemożliwia mu zaśnięcie.

• W nocy nigdzie nie może zaznać spokoju, rzuca się i wszystko ją boli, przez kilka nocy (po 15 d.). [Ng.].

• Niespokojny sen: rzuca się w łóżku; jest mu gorąco i odczuwa lęk; zarazem występują drgania kończyn i zrywania przed zaśnięciem. [S.].

• [1085] Podczas pierwszych nocy bardzo niespokojny sen. [S.].

• Niespokojny sen; często przewracała się na drugi bok; było jej gorąco i leżała przeważnie odkryta; jej sen był jedynie drzemką, która nie dawała pokrzepienia, z licznymi snami i częstym budzeniem się (7. d.). [S.].

• Niespokojny sen z bólem zębów. [Bte.].

• Częste budzenie się w nocy przez 8 dni (12. d.). [Ng.].

• Budzenie się przed północą wskutek suchego kaszlu, początkowo z uczuciem zimna, a później z suchym gorącem. [Ng.].

• [1090] Po północy niespokojny sen; często się budzi i rzuca w łóżku. [Hb.].

• W nocy w łóżku tętnienie u nasady zębów, jak pulsowanie. [Bte.].

• O godzinie 12 w nocy budzi go silny kurczowy ból i burczenie w brzuchu, które ustępują nad ranem (po 12 d.). [Ng.].

• W nocy w łóżku ból głowy.

• Wieczorem w łóżku kurczowy ból w dołku podsercowym.

• [1095] Bardzo silny ból w nocy, w dole podkolanowym i dalej aż do pięty.

• Budzi się w nocy z kurczami i ściskaniem w klatce piersiowej (po długim spacerze poprzedniego dnia).

• Nad ranem, około godziny 4, budzi się z uczuciem zimna w całym ciele, z silnym skurczem żołądka i ciągłym pustym odbijaniem, które przynosi ulgę; następnie cztery płynne stolce jeden po drugim, z nieustającym uczuciem zimna i późniejszym pieczeniem odbytu; uczucie zimna trwa do wieczora (32. d.). [Ng.].

• W nocy po przebudzeniu niepokój, utrudnione oddychanie i obfity pot.

• Około godziny 4 lub 5 rano budzi go dojmujący lęk w sercu, jakby miał wystąpić pot, który jednak się nie pojawia; po wstaniu lęk natychmiast znika.

• [1100] Budząc się nad ranem, dręczony jest myślami pełnymi lęku przed śmiercią z powodu urojonych bólów odczuwanych podczas snu.

• Budzenie się rano z przygnębieniem jak po doznanym smutku, bez pełnej świadomości.

• Wczesne budzenie się z nudnościami i mdłym uczuciem w żołądku oraz zmęczeniem, jakby sen wcale jej nie pokrzepił; zarazem szybkie, gorączkowe tętno z wewnętrznym gorącem (3. d.). [S.].

• Nad ranem, po przebudzeniu w łóżku, ciągnące, szczypiące odczucie w cewce moczowej.

• Zerwanie się po północy wskutek lękowego snu (że ścigał go koń i chciał go ugryźć) (10. d.). [Ng.].

• [1105] Gwałtowne zerwanie się ze snu przed północą i całkowite przebudzenie (7. d.). [Ng.].

• Głośno mówiła przez sen, śmiała się i płakała.

• Dużo mówi przez sen, jakby miał lękowe sny.

• Przed północą wielki niepokój podczas snu, z gwałtownym płaczem i nieutulonym żalem, bez pełnej świadomości, przez kilka minut.

• W nocy, wkrótce po zaśnięciu, jęczy i wzdycha, jakby płakała, lecz nie jest tego świadoma (7. d.).

• [1110] W nocy nieświadomie wstaje z łóżka i z mocno zamkniętymi oczami chodzi niespokojnie z jednego pokoju do drugiego, pocierając oczy; chłopiec, odprowadzony z powrotem do łóżka, natychmiast ponownie zasnął.

• Sen jest zbyt głęboki; trzeba ją budzić.

• Głęboki sen (pełen snów) z erekcjami. [Tr.].

• Nad ranem sen jest głęboki, ze snami męczącymi głowę (po 10 godz.).

• Dobry sen z licznymi (przyjemnymi) snami. [S.].

• [1115] Przyjemne sny o otrzymywaniu pieniędzy i tym podobnych rzeczach. [Ng.].

• Chaotyczne sny. [S.].

• Haniebny sen. [Ng.].

• Liczne sny, lecz wszystkie nieprzyjemne. [S.].

• Sny o kłótniach i rozdrażnieniu. [Ng.].

• [1120] Sny o spadających gwiazdach, pożarze i ślubach. [Ng.].

• Sny o złodziejach, z lękowym przebudzeniem.

• Sny o popełnieniu kradzieży albo o tym, że znalazła się wśród zbójców. [Ng.].

• Sny o śmierci i pogrzebie. [Ng.].

• Dręczące sny, po których po przebudzeniu pozostaje śmiertelny lęk.

• [1125] Przykre sny z niespokojnym snem.

• Lękowe sny nad ranem, poza tym sen dobry (po 12 d.). [S.].

• Przerażająco lękowe sny i zmora nocna.

• Lękowe sny, np. hycel siłą wpycha mu do ust psie mięso. [S.].

• We śnie musi zejść z wysokości i sądzi, że musi spaść.

• [1130] Sen, że znajduje się na promie tonącym w rzece, z lękowym przebudzeniem. [Ng.].

• Sen, że chodzi po rzece, w której widzi węże i inne zwierzęta, których się boi. [Ng.].

• Śnią mu się duchy i hałasuje w nocy tak, że się budzi. [S.].

• Przez całą noc uczucie zimna i niespokojny sen (33. d.). [Ng.].

• Marznie i wzdryga się przy ciepłym piecu (15. d.).

• [1135] Wieczorem, od godziny 7 do 8, dreszcz tak silny, że z zimna musi położyć się do łóżka, lecz nawet w łóżku przez długi czas nie może się rozgrzać (5. d.). [Ng.].

• Bardzo wrażliwy na zimne powietrze, zwłaszcza w stopach. [Bte.].

• Wewnętrzne uczucie zimna i wzdryganie się, z pragnieniem przebywania przy ciepłym piecu oraz wyprostowywaniem i przeciąganiem kończyn; gorzej po ciepłych napojach.

• Uczucie zimna na świeżym powietrzu.

• Zimno w całym ciele; stopy są przez cały dzień jak lód, z gorącem w głowie, także w pokoju (1. d.). [Ng.].

• [1140] Przy wewnętrznym uczuciu zimna zewnętrzne ciepło, zwłaszcza policzków, z ich ciemnym zaczerwienieniem jak u osób nadużywających wódki. [Bte.].

• Przy zewnętrznym uczuciu zimna gorące policzki i zimne ręce. [Bte.]. []*.

[]* Bryonia jest antidotum na gorączki wywołane przez Alumina. [Bte.].

• Dreszcze przebiegające po ciele, bez pragnienia i bez późniejszego gorąca ani potu, od godziny 4 do 6 po południu, z tętniącymi bólami czoła i potylicy, ustępującymi po uciskaniu ręką (9. d.). [S.].

• Uczucie zimna, ciągłe odbijanie, gorzki smak w ustach, częste gromadzenie się śliny, wielkie osłabienie i ból głowy, jakby głowa miała pęknąć, zwłaszcza u góry, na szczycie głowy, z zawrotami głowy (złagodzone dawką Ipecac) (34. d.). [Ng.].

• Następujące jedno po drugim wzdrygnięcia wieczorem (2. d.). [Hb.].

• [1145] Co drugi dzień, pod wieczór, gorączkowe wzdryganie całego ciała, bez pragnienia, z brakiem apetytu, bezsennością i niespokojnym rzucaniem się w łóżku. [S.].

• Wieczorem gorączkowe poruszenie, wzdryganie się i uczucie zimna, nasilone przez najmniejszy ruch, a tylko od czasu do czasu przejściowy napływ gorąca do twarzy (1. d.). [Tr.].

• Gorączka wieczorna; silny dreszcz około godziny 5, zwłaszcza w plecach i stopach, tak że nie mogła się rozgrzać przy ciepłym piecu; po ½ godziny pot bez pragnienia (6., 7. d.). [Ng.].

• Gorączka wieczorna, dreszcze i gorąco, często występujące naprzemiennie, z gorącą twarzą oraz dreszczami i wzdryganiem się w pozostałej części ciała.

• Wewnętrzne uczucie zimna, z gorącymi rękami i gorącymi płatkami uszu (po 2 godz.).

• [1150] Po ½ godziny uczucia zimna — gorąco ciała i pot na twarzy. [Tr.].

• Przyjemne, przejściowe ciepło po prawej stronie twarzy, po południu (5. d.). [Ng.].

• Nagły napływ gorąca do twarzy z zaczerwienieniem, lecz tylko przejściowy (5. d.). [Ng.].

• Odczucie w ciele jak po silnym rozgrzaniu, podczas siedzenia (pierwsze dni). [Tr.].

• Wieczorem gorąco w całym ciele przez 2 godziny; zdaje się rozpoczynać w głowie (5. d.). [Ng.].

• [1155] Gorączkowe znużenie z wewnętrznym gorącem.

• Pod wieczór gorąco w całym ciele, zwłaszcza w stopach, następnie wstrząsający dreszcz, tak że musiała położyć się do łóżka, gdzie wkrótce zasnęła; ani podczas gorąca, ani podczas dreszczu nie występowało pragnienie ani żadna inna dolegliwość (11. d.). [S.].

• Gorąco przed północą, uniemożliwiające mu zaśnięcie. [Ng.].

• Dokuczliwe gorąco w nocy i pot.

• Nagłe gorąco z potem i dokuczliwym kołataniem serca.

• [1160] Rano, jeśli chora pozostaje w łóżku po godzinie 6, zaczyna się pocić przez kilka poranków (aft. 9 d.). [S.].

• Napływy krwi, ze wzmożonym tętnem i drżeniem rąk podczas pisania; także po posiłkach, z gorącem całego ciała i poceniem się twarzy (1st d.). [Tr.].