- Allen HC — Objawy kluczowe, które odróżniają ten lek od najbliżej podobnych.
“Ogórek tryskający. (Dyniowate) Nieznośny ból brzucha zmuszający chorego do zgięcia się wpół, z niepokojem; chory skręca się i obraca, szukając ulgi; > od silnego ucisku (> od ciepła, Mag. p.). Bóle: nasilają się po jedzeniu lub piciu; zmuszają chorego do zgięcia się wpół (Mag. p. — < przy zgięciu się wpół, Dios.)…”
- Allen TF — Zestawiony zapis objawów oparty na raportach z prób lekowych i innych wskazanych obserwacjach.
“Citrullus colocynthis, Schrader (Cucumis colocynthis, L.). Rodzina naturalna, Cucurbitaceæ. Nazwa zwyczajowa, gorzkie jabłko. Przygotowanie, nalewka z miąższu owocu. Źródła.”
- Boericke — Szybki ogląd kliniczny — objawy kluczowe, modalności i stany, w których rzeczywiście się go przepisuje.
“Kolokwinta Często wskazany w okresach przejściowych, gdy powietrze jest zimne, lecz słońce nadal dość silne, by rozgrzewać krew. Większość swoich objawów wywołuje w obrębie brzucha i głowy, powodując silne neuralgie. Jest szczególnie odpowiedni dla osób drażliwych, łatwo wpadających w gniew, oraz przy dolegliwościach…”
- Boger (GA) — Pod jakimi rubrykami ogólnymi mieści się ten lek — rusztowanie analityczne.
“PRZYLEPNY, przylegający, rozdarty, luźny itd. (Por. Lepki) GNIEW, drażliwość, kapryśność, zły humor itd. (Por. Emocje) ŚWIDRUJĄCE, miażdżące itd. KAMIENIE, miażdżyca itd. UCISK, ŚCISKANIE, SZCZYPANIE, JAK W IMADLE, JAKBY CZEPKIEM ITD. (POR. KURCZ.) KURCZ, KOLKA ITD. TNĄCE KIERUNEK odczuć, Promieniowanie EMOCJE…”
- Boger (Syn) — Generalia i modalności w krótkim portrecie analitycznym zamiast listy objawów.
“NERWY (duże): TRÓJDZIELNY. BRZUSZNE. Rdzeniowe. KULSZOWY. PRZEWÓD POKARMOWY (PĘPEK). JELITA. Jajniki. Nerki. Lewa strona. EMOCJE. IRYTACJA. Zgryzota. Gniew. Leżenie na niebolesnej stronie. Nocą, w łóżku. Przeciągi. Zaziębienie. SILNY UCISK. Kawa. Ciepło. Odpoczynek. Łagodny ruch. Po oddaniu stolca lub gazów. Działa na…”
- Clarke — Najszersze hasło — źródła, próby lekowe, zastosowania kliniczne, relacje i antidota w jednym miejscu.
“Citrullus colocynthis. Cucumis colocynthis. Gorzkie jabłko. N. O. Cucurbitaceæ. Pochodzi z Turcji. Nalewka z miąższu owocu. Zaćma / Neuralgia rzęskowa / Kolka / Koksalgia / Cukrzyca / Biegunka / Czerwonka / Bolesne miesiączkowanie / Jaskra / Ból głowy / Chrypka / Kolka miesiączkowa / Neuralgia / Choroby jajników /…”
- Dunham — Metoda — jak waży się objawy, zanim lek zostanie zróżnicowany.
“OGÓREK TRYSKAJĄCY! GORZKIE JABŁKO. W medycynie używamy miąższu owocu, niezwykle gorzkiego i przyprawiającego o mdłości. Był on znany już starożytnym Grekom, a wszyscy dawni autorzy wyrażali wielkie uznanie dla jego właściwości leczniczych. W czasach nowożytnych wyszedł z użycia i utracił część dobrej opinii, z…”
- Farrington — Diagnoza różnicowa — zawężanie rodzin leków przez bezpośrednie porównanie kliniczne.
“CUCURBITACEAE. Cucurbitaceae: 1. Colocynthis cucumis. 2. Bryonia alba. 3. Citrullus (arbuz) — nasiona działają moczopędnie. 4. Cucurbita (kabaczek). 5. Momordica balsamum — wzdęcia. 6. Elaterium momordica — jelita i gorączka. Dzisiaj rozpoczynamy badanie Cucurbitaceae. Rodzina ta dostarcza nam około sześciu lub ośmiu…”
- Hahnemann (CD) — Zapis prób lekowych przeciwpsorycznych — późniejsza materia medica Hahnemanna w kontekście chorób przewlekłych.
“GORZKI OGÓREK. Przy sporządzaniu leku z kolokwinty najlepiej wziąć jeden gran wysuszonego owocu tej podobnej do ogórka rośliny (Cucumis colocynthis) i rozcierać go z cukrem mlecznym przez trzy godziny, w sposób podany na końcu tomu I., aby otrzymać potencję milionową; następnie rozpuszcza się ją i doprowadza do…”
- Hahnemann (MMP) — Zapis prób lekowych — ponumerowane obserwacje najbliższe pierwotnej materia medica Hahnemanna.
“(Cucumis Colocynthis, kolokwinta.) (Suchy owoc sproszkowany i macerowany w alkoholu, w proporcji 20 granów proszku na 400 kropli alkoholu, bez ogrzewania, przez tydzień; codziennie wykonuje się dwa wstrząśnięcia, aby otrzymać nalewkę, której dwadzieścia kropli zawiera jeden gran proszku kolokwinty.) Z tomu vi, wyd…”
- Hering — Objawy stopniowane, każdy ważony według tego, jak często potwierdzały go próby lekowe i praktyka.
“Ogórek tryskający. Cucurbitaceæ. Roślina jednoroczna, podobna do pospolitego arbuza; zielne łodygi pokryte szorstkimi włoskami płożą się po ziemi albo pną; kwiaty żółte; owoc kulisty, wielkości małej pomarańczy, po dojrzeniu żółty i gładki, zawiera pod twardą, skórzastą łupiną białą, gąbczastą tkankę rdzeniową…”
- Hughes & Dake — Dowody źródłowe — próby lekowe i zatrucia zachowane wraz z ich kontekstem eksperymentalnym.
“COLOCYNTHIS. Citrullas Colocynthis, Schrad. Gorzka jabłoń lub ogórek. Rodz. nat., Cucurbitacea. I. Próby lekowe.—1. HAHNEMANN, Materia Medica Pura, t. vi oryginału, t. i przekładu. Zawiera 26 objawów zaobserwowanych u niego samego, 195 u 6 współuczestników próby lekowej oraz 29 zaczerpniętych od autorów. 2. IBID…”
- Kent — Obraz psychiczny i ogólny — sposób, w jaki Kent porządkuje historyczny obraz objawów leku.
“Bóle: Główną cechą Colocynth są silne, rwące bóle neuralgiczne; tak silne, że pacjent nie może pozostawać bez ruchu. Czasami zmniejszają się pod wpływem ruchu — przynajmniej wydaje się, że nasilają się podczas spoczynku — ustępują pod wpływem ucisku, a niekiedy także ciepła. Bóle występują w obrębie twarzy i brzucha…”
- Lippe (KN) — Tylko objawy, które Lippe uważał za wystarczająco wiarygodne, by na ich podstawie przepisywać.
“Skłonność do gniewu i oburzenia. Zwężenia i skurcz części wewnętrznych i zewnętrznych. Wszystkie kończyny są przykurczone ku sobie. Skrócenie mięśni. Drgania mięśni. Sztywność stawów. Bóle rwące przebiegające podłużnie. Bóle kolkowe w brzuchu, zmuszające do zgięcia się wpół, z wielką trwogą i niespokojnym uczuciem…”
- Lippe (MM) — Ścisłe odczytanie hahnemannowskie — obraz objawów bez interpretacji klinicznej.
“Niechęć do rozmowy; niechętnie odpowiada na pytania. Skłonność do gniewu i oburzenia. Majaczenie, z otwartymi oczami i pragnieniem ucieczki. Niechęć do zajmowania się czymkolwiek, a nawet do odwiedzania swych skądinąd lubianych przyjaciół. Łatwe upijanie się (po wypiciu piwa). Jednostronny ból głowy, z nudnościami i…”
- Nash — Porównania — lek zestawiony z tymi, z którymi najczęściej bywa mylony.
“Niechęć do rozmowy i widywania przyjaciół; niecierpliwość, łatwe obrażanie się, gniew połączony z oburzeniem; w następstwie kolka lub inne dolegliwości. Straszliwa kolka; chorzy szukają ulgi, zginając się wpół lub przyciskając coś twardego do brzucha. Biegunka przypominająca czerwonkę; nawraca po najmniejszej ilości…”
