- Allen HC — Objawy kluczowe, które odróżniają ten lek od najbliżej podobnych.
“Ogórek tryskający. (Dyniowate) Nieznośny ból brzucha zmuszający chorego do zgięcia się wpół, z niepokojem; chory skręca się i obraca, szukając ulgi; > od silnego ucisku (> od ciepła, Mag. p.). Bóle: nasilają się po jedzeniu lub piciu; zmuszają chorego do zgięcia się wpół (Mag. p. — < przy zgięciu się wpół, Dios.)…”
- Allen TF — Zestawiony zapis objawów oparty na raportach z prób lekowych i innych wskazanych obserwacjach.
“Citrullus colocynthis, Schrader (Cucumis colocynthis, L.). Rodzina naturalna, Cucurbitaceæ. Nazwa zwyczajowa, gorzkie jabłko. Przygotowanie, nalewka z miąższu owocu. Źródła.”
- Boericke — Szybki ogląd kliniczny — objawy kluczowe, modalności i stany, w których rzeczywiście się go przepisuje.
“Kolokwinta Często wskazany w okresach przejściowych, gdy powietrze jest zimne, lecz słońce nadal dość silne, by rozgrzewać krew. Większość swoich objawów wywołuje w obrębie brzucha i głowy, powodując silne neuralgie. Jest szczególnie odpowiedni dla osób drażliwych, łatwo wpadających w gniew, oraz przy dolegliwościach…”
- Boger (GA) — Pod jakimi rubrykami ogólnymi mieści się ten lek — rusztowanie analityczne.
“PRZYLEPNY, przylegający, rozdarty, luźny itd. (Por. Lepki) GNIEW, drażliwość, kapryśność, zły humor itd. (Por. Emocje) ŚWIDRUJĄCE, miażdżące itd. KAMIENIE, miażdżyca itd. UCISK, ŚCISKANIE, SZCZYPANIE, JAK W IMADLE, JAKBY CZEPKIEM ITD. (POR. KURCZ.) KURCZ, KOLKA ITD. TNĄCE KIERUNEK odczuć, Promieniowanie EMOCJE…”
- Clarke — Najszersze hasło — źródła, próby lekowe, zastosowania kliniczne, relacje i antidota w jednym miejscu.
“Citrullus colocynthis. Cucumis colocynthis. Gorzkie jabłko. N. O. Cucurbitaceæ. Pochodzi z Turcji. Nalewka z miąższu owocu. Zaćma / Neuralgia rzęskowa / Kolka / Koksalgia / Cukrzyca / Biegunka / Czerwonka / Bolesne miesiączkowanie / Jaskra / Ból głowy / Chrypka / Kolka miesiączkowa / Neuralgia / Choroby jajników /…”
- Dunham — Metoda — jak waży się objawy, zanim lek zostanie zróżnicowany.
“OGÓREK TRYSKAJĄCY! GORZKIE JABŁKO. W medycynie używamy miąższu owocu, niezwykle gorzkiego i przyprawiającego o mdłości. Był on znany już starożytnym Grekom, a wszyscy dawni autorzy wyrażali wielkie uznanie dla jego właściwości leczniczych. W czasach nowożytnych wyszedł z użycia i utracił część dobrej opinii, z…”
- Farrington — Diagnoza różnicowa — zawężanie rodzin leków przez bezpośrednie porównanie kliniczne.
“CUCURBITACEAE. Cucurbitaceae: 1. Colocynthis cucumis. 2. Bryonia alba. 3. Citrullus (arbuz) — nasiona działają moczopędnie. 4. Cucurbita (kabaczek). 5. Momordica balsamum — wzdęcia. 6. Elaterium momordica — jelita i gorączka. Dzisiaj rozpoczynamy badanie Cucurbitaceae. Rodzina ta dostarcza nam około sześciu lub ośmiu…”
- Guernsey — Cechy przewodnie — zwięzły pomost od wyniku repertorium do studiowania leku.
“Najsilniejszym objawem charakterystycznym, wskazującym na zastosowanie tego leku, jest nieznośny ból brzucha, sprawiający, że chory zgina się wpół. Ulgę przynosi ruch, taki jak skręcanie się, obracanie i wiercenie; chory wykonuje te ruchy bezustannie, dopóki trwa ból; ból nasila się po zjedzeniu lub wypiciu choćby…”
- Hahnemann (CD) — Zapis prób lekowych przeciwpsorycznych — późniejsza materia medica Hahnemanna w kontekście chorób przewlekłych.
“GORZKI OGÓREK. Przy sporządzaniu leku z kolokwinty najlepiej wziąć jeden gran wysuszonego owocu tej podobnej do ogórka rośliny (Cucumis colocynthis) i rozcierać go z cukrem mlecznym przez trzy godziny, w sposób podany na końcu tomu I., aby otrzymać potencję milionową; następnie rozpuszcza się ją i doprowadza do…”
- Hahnemann (MMP) — Zapis prób lekowych — ponumerowane obserwacje najbliższe pierwotnej materia medica Hahnemanna.
“(Cucumis Colocynthis, kolokwinta.) (Suchy owoc sproszkowany i macerowany w alkoholu, w proporcji 20 granów proszku na 400 kropli alkoholu, bez ogrzewania, przez tydzień; codziennie wykonuje się dwa wstrząśnięcia, aby otrzymać nalewkę, której dwadzieścia kropli zawiera jeden gran proszku kolokwinty.) Z tomu vi, wyd…”
- Hering — Objawy stopniowane, każdy ważony według tego, jak często potwierdzały go próby lekowe i praktyka.
“Ogórek tryskający. Cucurbitaceæ. Roślina jednoroczna, podobna do pospolitego arbuza; zielne łodygi pokryte szorstkimi włoskami płożą się po ziemi albo pną; kwiaty żółte; owoc kulisty, wielkości małej pomarańczy, po dojrzeniu żółty i gładki, zawiera pod twardą, skórzastą łupiną białą, gąbczastą tkankę rdzeniową…”
- Hughes & Dake — Dowody źródłowe — próby lekowe i zatrucia zachowane wraz z ich kontekstem eksperymentalnym.
“COLOCYNTHIS. Citrullas Colocynthis, Schrad. Gorzka jabłoń lub ogórek. Rodz. nat., Cucurbitacea. I. Próby lekowe.—1. HAHNEMANN, Materia Medica Pura, t. vi oryginału, t. i przekładu. Zawiera 26 objawów zaobserwowanych u niego samego, 195 u 6 współuczestników próby lekowej oraz 29 zaczerpniętych od autorów. 2. IBID…”
- Kent — Obraz psychiczny i ogólny — sposób, w jaki Kent porządkuje historyczny obraz objawów leku.
“Bóle: Główną cechą Colocynth są silne, rwące bóle neuralgiczne; tak silne, że pacjent nie może pozostawać bez ruchu. Czasami zmniejszają się pod wpływem ruchu — przynajmniej wydaje się, że nasilają się podczas spoczynku — ustępują pod wpływem ucisku, a niekiedy także ciepła. Bóle występują w obrębie twarzy i brzucha…”
- Lippe (KN) — Tylko objawy, które Lippe uważał za wystarczająco wiarygodne, by na ich podstawie przepisywać.
“Skłonność do gniewu i oburzenia. Zwężenia i skurcz części wewnętrznych i zewnętrznych. Wszystkie kończyny są przykurczone ku sobie. Skrócenie mięśni. Drgania mięśni. Sztywność stawów. Bóle rwące przebiegające podłużnie. Bóle kolkowe w brzuchu, zmuszające do zgięcia się wpół, z wielką trwogą i niespokojnym uczuciem…”
- Lippe (MM) — Ścisłe odczytanie hahnemannowskie — obraz objawów bez interpretacji klinicznej.
“Niechęć do rozmowy; niechętnie odpowiada na pytania. Skłonność do gniewu i oburzenia. Majaczenie, z otwartymi oczami i pragnieniem ucieczki. Niechęć do zajmowania się czymkolwiek, a nawet do odwiedzania swych skądinąd lubianych przyjaciół. Łatwe upijanie się (po wypiciu piwa). Jednostronny ból głowy, z nudnościami i…”
- Nash — Porównania — lek zestawiony z tymi, z którymi najczęściej bywa mylony.
“Niechęć do rozmowy i widywania przyjaciół; niecierpliwość, łatwe obrażanie się, gniew połączony z oburzeniem; w następstwie kolka lub inne dolegliwości. Straszliwa kolka; chorzy szukają ulgi, zginając się wpół lub przyciskając coś twardego do brzucha. Biegunka przypominająca czerwonkę; nawraca po najmniejszej ilości…”
