NATRUM HYPOCHLOROSUM. Źródła.

1 , dr Robert T. Cooper, Brit. Journ. of Hom., t. xxxv, 1877, s. 337, roztwór Labarraque’a (podchloryn sodu), pół kropli roztworu dziennie, podawane w znacznym rozcieńczeniu w trzech dawkach przed posiłkami; wszelkie istotne odstępstwa od tej dawki podano; 2 , A. Jacobi, M.D., Med. Record, t. xv, 1879, s. 243, mężczyźnie polecono przyjąć wewnętrznie 10 drachmów chloranu sodu w ciągu sześciu dni, lecz przyjął całość w ciągu sześciu godzin.

UMYSŁ

Bardzo przygnębiona; śmieje się, płacze i mówi przez sen; nie daje mężowi spać, 1.
(Obniżenie nastroju nasiliło się), 1.
Bardzo przybita i pogrążona w depresji; mogłaby płakać przez cały dzień, 1.

GŁOWA

Vertigo caduca; bardzo stały i wysoce charakterystyczny objaw, któremu towarzyszy ćmiący ból w poprzek czoła, 1.
Uczucie kołysania, jak gdyby sklepienie czaszki miało odpłynąć; gorzej przy spoglądaniu w górę, 1.
Chwilowe, nieopisane doznanie w całej głowie, 1.
Uczucie porażenia mózgu, z podobnym doznaniem we wszystkich kończynach, drętwieniem opuszek palców i nawracającymi omdleniami, 1.
Wywołał u kobiety w wieku pięćdziesięciu jeden lat silne przygnębienie oraz uczucie w głowie, jak gdyby kości czaszki przesuwały się jedna przez drugą i jakby musiała upaść do przodu; rodzaj otępiałego odczucia z nieprzyjemnym smakiem, takim jak dawniej po przyjęciu jodku potasu, lecz bez kataru jodowego, 1.
(Nasilił się ból głowy przebiegający w poprzek oczu i nad szczytem głowy), 1. [10.]
Ból w poprzek czoła, schodzący w dół nosa i wstępujący nad całą głowę, z wielką tkliwością skóry głowy oraz łomoczącym szumem w uszach, nasilającym się podczas leżenia na dowolnym boku; aby zasnąć, musi oprzeć tył głowy o poduszkę, 1.
Ból przelatujący od jednej skroni do drugiej, pojawiający się i ustępujący równie nagle, 1.
Pulsujący ból głowy w lewej skroni, pojawiający się natychmiast po posiłku południowym i ustępujący po herbacie, 1.
Ból po prawej stronie głowy, biegnący zza wyrostka sutkowatego do górnej części oczodołu, „w poprzek oka”; sprawia, że oko wydaje się sztywne i słabe; nasila się po śnie, lecz utrzymuje się zarówno w dzień, jak i w nocy, 1.
Ból pod prawym uchem podczas połykania, ze znacznym bólem, tkliwością i obrzmieniem wzdłuż boku głowy; następnie powstał niezwykle bolesny ropień, który pękł i obficie się opróżnił, 1.

NOS

Grypa z obfitą wydzieliną z nosa oraz bolesnymi miejscami na wewnętrznej powierzchni policzków, które pojawiły się najpierw po lewej stronie, 1.
Krwawienie z nosa; krew wypływa skrzepami zarówno w nocy, jak i w dzień, i ma ciemną barwę. (Wywołane u kobiety ciężarnej), 1.

TWARZ

Ból po lewej stronie twarzy, przeszywający ku górze od zepsutego zęba; najgorszy z samego rana i późnym wieczorem, z powstawaniem kolejnych ropni dziąseł oraz uczuciem mdłości po jedzeniu. (Wywołane?), 1.
Ból neuralgiczny po lewej stronie twarzy, biegnący od żuchwy do szczęki, a następnie w poprzek oczu i nosa ku czołu; pojawia się nieregularnie i trwa od godziny do półtorej godziny. (Po przyjmowaniu Soda chlorata przez cztery dni), 1.
Szarpiący ból po lewej stronie twarzy, nasilający się pod wpływem ciepła, pojawiający się co pół godziny i przelatujący w górę boku głowy ku uchu. (Wywołane? Pisząc to, nie mogę odwołać się do źródła, z którego zaczerpnąłem ten objaw), 1. [20.]
Obrzmienie obejmujące szczękę i żuchwę po lewej stronie, z obrzmieniem po wewnętrznej stronie szczęki, między dziąsłem a językiem, z pulsowaniem w tej okolicy oraz bólem przeszywającym ku skroniom i w dół lewej strony szyi; ulgę przynoszą zimne okłady, dolegliwości nasilają się pod wpływem zmartwień i nie zaburzają apetytu, 1.

JAMA USTNA

Zęby rozchwiewają się, a wzdłuż prawej części żuchwy powstaje obrzmienie; dziąsła są bolesne, a język obrzęknięty. Wzdłuż żuchwy występuje znaczny ból i tkliwość, uniemożliwiające przeżuwanie pokarmu; choć ból nasila się w nocy, nie przeszkadza w spaniu w pierwszej części nocy, lecz o północy chory budzi się i zasypia ponownie dopiero o godz. 5 lub 6 rano. Obrzmienie zropiało po około dwóch tygodniach. (Pojawiło się wkrótce po przyjęciu Soda chlorata przez chorego na gruźlicę płuc), 1.
Jego zęby stają się kruche, 1.
Język jest biały, a po bokach pomarszczony; występuje smak, jak gdyby ssała ałun; zmniejszył się apetyt na mięso, 1.
Rano język jest obłożony, a przez cały dzień utrzymuje się smak zgnilizny, 1.
Obrzmienie na prawej części szczęki, tuż przy dziąśle (ropień dziąsła), bardzo bolesne przy dotyku, 1.
Aftowe owrzodzenia jamy ustnej są częstym następstwem stosowania Soda chlorata do płukania gardła, 1.
Nadżerki na wewnętrznej powierzchni policzków, które pojawiły się najpierw po lewej stronie i stopniowo objęły całą jamę ustną, z wydzieliną z nosa i grypą, 1.
Na początku przeziębienia po wewnętrznej stronie dolnej wargi pojawiają się bolesne krostki, 1.

GARDŁO

Gardło staje się zaczerwienione i bolesne. (Obserwowane u dwudziestojednoletniego mężczyzny, którego stan zdrowia był całkowicie dobry z wyjątkiem polipa nosa), 1. [30.]
W gardle i wzdłuż obu boków języka powstają bolesne, podrażnione miejsca, 1.
Po jego przyjęciu gardło niezmiennie staje się bolesne. (Obserwowane w kilku przypadkach), 1.
Bolesność gardła z utrudnionym połykaniem; po tygodniu przyjmowania Soda chlorata daleko w tyle języka, przy jego nasadzie, powstaje płaskie owrzodzenie, które znika natychmiast po odstawieniu środka, 1.

ŻOŁĄDEK

Nudności i uczucie, że zbiera się na wymioty; w dzień staje się senna, a w nocy nie może spać, 1.
Soda chlorata przyjęte przez leżącego chorego wywołało nudności, 1.
Wydaje się, jakby ciężar opadał od dołka u podstawy klatki piersiowej ku dołkowi nadbrzusza, a po każdej dawce na szczycie głowy pojawia się nieopisane, ćmiące, tępe doznanie, odmienne od zwykłego bólu głowy, i trwa kwadrans, 1.

BRZUCH

Obrzmienie nisko w brzuchu, wznoszące się ku klatce piersiowej i wywołujące duszność; gorzej po jedzeniu, z bardzo dużą ilością gazów, 1.
Po jedzeniu i piciu w górnej części brzucha pojawia się uczucie wzdęcia i silnego napięcia, które nie zmniejsza się po rozluźnieniu ubrania i któremu towarzyszą mdłości. (Objaw ten wystąpił u dwudziestojednoletniej dziewczyny cztery dni po odstawieniu Soda chlorata, którego nie tolerowała), 1.
U dwudziestojednoletniej dziewczyny ćmiący ból po lewej stronie na wysokości talii, uniemożliwiający siedzenie w pozycji wyprostowanej, 1.
Po tygodniu przyjmowania Soda chlorata wystąpił u niej straszliwy ból w podbrzuszu, który umiejscowił się w prawym stawie biodrowym i rozprzestrzenił po całym brzuchu aż do poziomu pępka; trwał tydzień, po czym ustąpiła tkliwość brzucha, na którą cierpiała przez rok, a także ból prawego stawu biodrowego oraz niemożność zgięcia biodra ku brzuchowi z powodu bólu; ponadto przestała wydalać „biały piasek”, który przez poprzednie dwanaście miesięcy oddawała z wielkim cierpieniem. (Po ponownym przejrzeniu notatek dotyczących tego wcześniej dokuczliwego przypadku, w świetle obecnego doświadczenia nie mogę dojść do innego wniosku niż ten, że pierwotna przyczyna była jajnikowa; objawy pojawiły się po ustaniu krwotoku macicznego. Kobieta miała trzydzieści cztery lata), 1. [40.]
(Nastąpiło nasilenie następujących, już wcześniej istniejących objawów: bolesność w podbrzuszu, jakby było wzdęte, z gwałtownym bólem przy położeniu tam dłoni; następnego dnia tkliwość i uczucie rozdęcia odczuwała wyżej, wokół podżebrzy, co zmuszało ją do rozpięcia ubrania; drżała na całym ciele; kolana wydawały się zbyt słabe, aby utrzymać ciężar ciała; dolna część pleców stała się nadmiernie tkliwa, a pieczenie w pochwie, będące dawnym objawem, osiągnęło nieznośne nasilenie), 1.

ODBYT

U czterdziestodwuletniej kobiety ból tnący w odbycie, jak od noży, pojawiający się każdego wieczoru między godz. 6 a 7 i ustępujący w ciągu nocy, lecz nie o żadnej stałej porze, 1.

STOLEC

Zaparcie przez trzy dni, po którym nastąpiło oddanie obfitego, twardego, cuchnącego stolca, 1.

NARZĄDY MOCZOWE

W ciągu dwudziestu czterech godzin wystąpiło u niego rozlane zapalenie nerek. Niewielka ilość oddawanego moczu miała barwę dymu, a później stała się czarna. Mocz zawierał znaczny odsetek białka, krew oraz wałeczki szkliste i ziarniste. Następnie doszło do całkowitego zatrzymania wydzielania moczu. Wystąpiły wymioty, biegunka, bóle głowy i śpiączka. Zmarł czwartego dnia, 2.
U trzyletniej dziewczynki palący ból podczas oddawania moczu, z bolesnością, świądem i szczypaniem pochwy, 1.
U trzydziestodwuletniej kobiety każda dawka wywoływała nadmierną czynność nerek; Priestley przypuszczał wówczas, że chora cierpi na kalafiorowatą narośl macicy, 1.
U kobiety ze zmianą zastawki mitralnej przez pierwsze dwa dni po przyjęciu Soda chlorata stwierdzano w moczu znaczną ilość czerwonego piasku. Nie przypominała sobie, by taki objaw wystąpił u niej kiedykolwiek wcześniej. (Dawka wynosiła jedną kroplę w kieliszku wody), 1.

NARZĄDY PŁCIOWE

Niemal niemożliwe do opanowania pożądanie płciowe po każdej dawce, z priapizmem, 1.
Po każdej dawce u dwudziestopięcioletniego mężczyzny o wrażliwym usposobieniu występuje silne pobudzenie płciowe, 1.
Nie może przyjmować Soda chlorata, ponieważ wywołuje ono w macicy uczucie „otwierania się i zamykania”. (U zdrowej kobiety w wieku sześćdziesięciu pięciu lat), 1. [50.]
Parcie macicy ku dołowi; silny ból pleców oraz ból głowy obejmujący skronie i tył głowy, wywołujący uczucie oszołomienia i lekkie nudności; zwykle gorzej w nocy, 1.
Gwałtowny krwotok maciczny, 1.
U całkowicie zdrowej kobiety po dawce dwóch kropli w wodzie miesiączka pojawia się natychmiast, o tydzień za wcześnie, 1.
Miesiączka opóźniona o tydzień, a pierwszego dnia ćmiący ból pleców silniejszy niż zwykle. (U dość zdrowej dziewczyny w wieku dwudziestu jeden lat), 1.

NARZĄDY ODDECHOWE

Męczący kaszel z niewielką ilością plwociny, utrzymujący się nieprzerwanie w ciągu dnia. (U kobiety w wieku trzydziestu pięciu lat), 1.

KLATKA PIERSIOWA

Uczucie ucisku w klatce piersiowej z dusznością i niemożnością szybkiego poruszania się; uczucie ciężaru z przodu klatki piersiowej; te zwykłe objawy nasilają się, a jako nowy objaw pojawia się ból pod sercem z urywanym wdechem; objawy ustąpiły po odstawieniu Soda chlorata, 1.
(Nasiliło się uczucie z przodu klatki piersiowej, jak gdyby coś wygryzało ją od środka), 1.
Pojawiający się i ustępujący ból w poprzek górnej części klatki piersiowej oraz ból z uczuciem pełności w poprzek podżebrzy, z bólami schodzącymi od obu boków talii ku macicy i wywołującymi śluzową wydzielinę, 1.
Ból pod lewą pachą i lewym gruczołem sutkowym, nasilający się w pozycji leżącej, z lekkimi nudnościami i zawrotami głowy. Podczas chodzenia musi raz po raz siadać, 1.

PLECY

Silny ból w poprzek okolicy krzyżowej, gorszy przy wstawaniu rano, współistniejący z brakiem apetytu na śniadanie, lecz dość dobrym apetytem na kolację, 1.

KOŃCZYNY. [60.]

Ćmiący ból we wszystkich kończynach oraz uczucie, jak gdyby była zupełnie pozbawiona sił i miała zemdleć przy najmniejszym ruchu, 1.

KOŃCZYNY GÓRNE

Obie dłonie są obrzęknięte każdego ranka. (Obserwowane w około trzech przypadkach), 1.
Uwaga — to poranne obrzmienie dłoni wydaje się objawem wysoce charakterystycznym.

KOŃCZYNY DOLNE

Ból obu stawów biodrowych i łydek, z mrowieniem rozchodzącym się aż do palców stóp, 1.
Skrajne osłabienie kostek i kolan, 1.

OBJAWY OGÓLNE

Szybkie wychudzenie (u dwudziestojednoletniej dziewczyny), 1.
Zupełnie opada z sił (po 1/3 kropli trzy razy dziennie, u kobiety w wieku sześćdziesięciu pięciu lat), 1.
U wątłej, wysoce nerwowej kobiety cierpiącej na osłabienie macicy, które wystąpiło dwa miesiące po porodzie, Soda chlorata, usunąwszy większość objawów w ciągu pierwszych dwóch tygodni leczenia, zaczęło niekorzystnie oddziaływać na chorą. Stała się bardzo słaba, z przeszywającymi bólami całego ciała i kończyn, zwłaszcza między łopatkami oraz w okolicach barków (dolnych kątów łopatek), gorszymi rano przed wstaniem; bóle przeszywające są najgorsze w ramionach, a także bardzo silne w różnych częściach głowy; w dzień i w nocy, lecz głównie w dzień, odczuwa silny ból głowy, nieco gorszy na samym szczycie czoła — ból ćmiący, bez pulsowania, 1.
U wątłej kobiety z niedokrwistością, cierpiącej na osłabienie macicy, Soda chlorata wywołało ból w lewej okolicy podpiersiowej, obejmujący lewą stronę klatki piersiowej, barki i szczyt głowy; barki stały się sztywne i bolesne, a szczyt i bok głowy były tkliwe przy dotyku i bolały nieznośnie; po posiłkach odczuwała senność; pewnego ranka po przebudzeniu obrzęknięta była wyłącznie lewa dłoń, a następnego ranka podobny objaw dotyczył tylko prawej. Pojawiło się zaparcie i oddawała mniej moczu, 1.
U dziewczyny w wieku szesnastu lat z wyraźną gruźlicą płuc środek złagodził kaszel i sprawił, że czuła się silniejsza; dalsze stosowanie powodowało senność i ociężałość, jak gdyby mogła przez cały dzień leżeć w łóżku, a skóra pokryła się krostkami, które piekły po umyciu oraz po wyjściu na świeże powietrze; nawet najmniejsza kropla zimnej wody wypita przez chorą podrażnia te krostki, 1.
U wątłej dziewczyny chorej na gruźlicę, ze skłonnością do napadów drgawkowych i parcia w podbrzuszu, pierwsza dawka wywołała dziwne uczucie braku życia, które wzbudziło obawę przed omdleniem; po około godzinie nastąpiły nudności; mniej więcej trzy dni później pojawiło się vertigo caduca; parcie ku dołowi przejściowo się zmniejszyło, 1. [70.]
Krańcowe wyczerpanie, jak przed śmiercią, przed wypróżnieniem; nagłe, gwałtowne oddanie stolca, po którym następuje całkowita ulga, 1.
Nasilenie objawów przed każdą miesiączką. (Obserwowane w wielu przypadkach), 1.
Pulsatilla jest odtrutką na wiele zaostrzeń wywoływanych przez Soda chlorata; Guaiacum zdaje się łagodzić bóle reumatyczne i mięśniowe. Działanie Pulsatilla obserwowałem kilkakrotnie, działanie Guaiacum — tylko dwukrotnie. Strychnina usuwa wywołane przez ten środek uczucie całkowitej bezsilności, 1.
Objawy nerwowe pojawiają się bardzo nieregularnie, 1.

SKÓRA

Na skórze pojawiają się krostki, które pieką podczas mycia lub po wyjściu na świeże powietrze; nawet najmniejsza kropla zimnej wody wypita przez chorą podrażnia te krostki, 1.
Na twarzy pojawia się wysypka krostkowa, która jest bardzo dokuczliwa, zwłaszcza w nocy, 1.
U trzydziestojednoletniej kobiety po trzech czwartych kropli w rozcieńczeniu: czerwona, piekąca wysypka na twarzy i szyi, gorsza po posiłkach lub ciepłych napojach; jednolite zaczerwienienie ze skłonnością do tworzenia pęcherzy, „jak po plastrze gorczycowym”, 1.
Wokół ust powstają wilgotne nadżerki o wyglądzie ostrego stanu zapalnego, 1.
Na palcach obu dłoni powstają małe ropnie, 1.

SEN

Senność po posiłkach, 1. [80.]
Senność w ciągu dnia, bezsenność w nocy, 1.
Nie może usiąść, aby nie zasnąć; apetyt się zmniejsza, lecz wypróżnienia są regularne, a język czysty, 1.
Głęboki sen, z silną niechęcią do wstania rano z łóżka, 1.
Śpiące dziecko ma upiorny wygląd, jak gdyby było martwe. Sen jest spokojny, 1.

Natrium hypochlorosum