NATRUM HYPOCHLOROSUM. Surse.

1 , Dr. Robert T. Cooper, Brit. Journ. of Hom., vol. xxxv, 1877, p. 337, soluția Labarraque (hipoclorit de sodiu), o jumătate de picătură de soluție pe zi, administrată bine diluată, în trei doze înainte de mese; orice modificare importantă a acestei doze este precizată; 2 , A. Jacobi, M.D., Med. Record, vol. xv, 1879, p. 243, unui bărbat i s-a spus să ia intern 10 drahme de clorat de sodiu în decurs de șase zile, dar el a luat întreaga cantitate în șase ore.

PSIHIC

Foarte tulburată, râde, plânge și vorbește în somn; își ține soțul treaz, 1.
(Starea de deprimare s-a accentuat), 1.
Foarte abătută și deprimată, ar putea plânge toată ziua, 1.

CAP

Vertigo caduca; un simptom foarte constant și foarte caracteristic, împreună cu o durere surdă de-a curmezișul frunții, 1.
Senzație de plutire, ca și cum partea superioară a craniului ar fi pe punctul de a se desprinde plutind, mai rău când privește în sus, 1.
Senzație momentană, de nedescris, în tot capul, 1.
Senzație de paralizie a creierului, cu o senzație asemănătoare în toate membrele, amorțeala vârfurilor degetelor și leșinuri recurente, 1.
A provocat, la o femeie în vârstă de cincizeci și unu de ani, o deprimare profundă și o senzație în cap ca și cum oasele craniului s-ar suprapune unele peste altele și ca și cum ar trebui să cadă înainte, un fel de senzație de zăpăceală, cu un gust neplăcut, exact ca acela pe care obișnuia să-l aibă după ce lua iodură de potasiu, dar fără coriza iodată, 1.
(Durerea de cap de-a curmezișul ochilor și deasupra vertexului este accentuată), 1. [10.]
Durere de-a curmezișul frunții, coborând de-a lungul nasului și urcând peste întregul cap, cu sensibilitate dureroasă pronunțată a scalpului și un zgomot de bubuit în urechi, agravat când stă culcată pe oricare dintre părți; trebuie să-și sprijine ceafa de pernă pentru a putea adormi, 1.
Durere fulgerătoare de la o tâmplă la cealaltă, care apare și dispare la fel de brusc, 1.
Durere de cap pulsatilă în tâmpla stângă, apărută imediat după masa de prânz și dispărută după ceai, 1.
Durere în partea dreaptă a capului, mergând din spatele procesului mastoidian spre partea superioară a orbitei, „de-a curmezișul ochiului”; face ca ochiul să fie resimțit rigid și slăbit; agravată după somn, dar persistând atât ziua, cât și noaptea, 1.
Durere sub urechea dreaptă la înghițire, cu durere pronunțată, sensibilitate dureroasă și tumefacție care urcă pe partea laterală a capului, urmată de o colecție extrem de dureroasă, care s-a spart și a eliminat abundent, 1.

NAS

Gripă, cu secreție nazală abundentă și zone dureroase pe fața internă a obrajilor, care au început pe partea stângă, 1.
Epistaxis; sângele se elimină în cheaguri atât noaptea, cât și ziua și are culoare închisă. (Produs la o femeie gravidă), 1.

FAȚĂ

Durere în partea stângă a feței, care urcă fulgerător de la un dinte cariat; durerea este mai intensă la prima oră dimineața și la sfârșitul serii, cu formarea succesivă a unor abcese gingivale și senzație de greață după ingerarea alimentelor. (Produsă?), 1.
Durere nevralgică în partea stângă a feței, pornind din maxilarul inferior, extinzându-se spre cel superior și, de-a curmezișul ochilor și nasului, până la frunte; apare neregulat și durează între o oră și o oră și jumătate. (După administrarea de Soda chlorata timp de patru zile), 1.
Durere ca de smucire în partea stângă a feței, agravată de căldură, apărând la fiecare jumătate de oră și urcând fulgerător pe partea laterală a capului până la ureche. (Produsă? În timp ce scriu, nu pot consulta sursa din care am preluat acest simptom), 1. [20.]
Tumefacție care afectează maxilarul superior și inferior din partea stângă, cu tumefacție pe fața internă a maxilarului, între gingie și limbă, cu pulsații în acea zonă și durere fulgerătoare care urcă spre tâmple și coboară pe partea stângă a gâtului; ameliorată de aplicații reci, accentuată de îngrijorare, fără a afecta apetitul, 1.

GURĂ

Dinții devin mobili și se formează o tumefacție de-a lungul maxilarului inferior drept; gingiile sunt dureroase, iar limba este umflată; există durere și sensibilitate dureroasă pronunțate de-a lungul maxilarului, care îl împiedică să-și mestece alimentele; deși durerea este mai intensă noaptea, nu-i împiedică somnul în prima parte a nopții, dar la miezul nopții se trezește și nu mai adoarme până la 5 sau 6 A.M. Această tumefacție a supurat după aproximativ două săptămâni. (A apărut foarte curând după administrarea de Soda chlorata, la un pacient ftizic), 1.
Dinții îi devin friabili, 1.
Limba este albă și zbârcită pe margini și există un gust ca și cum ar fi supt alaun; apetitul pentru carne a scăzut, 1.
Limba este încărcată dimineața și există un gust putrid constant pe parcursul zilei, 1.
Tumefacție pe maxilarul superior drept, chiar lângă gingie (abces gingival), foarte dureroasă la atingere, 1.
Ulcerațiile aftoase din gură sunt un rezultat frecvent al utilizării de Soda chlorata ca gargară, 1.
Leziuni dureroase pe fața internă a obrajilor, care au început pe partea stângă și s-au extins treptat în întreaga gură, cu secreție nazală și gripă, 1.
La începutul răcelii apar coșuri dureroase pe fața internă a buzei inferioare, 1.

GÂT

Gâtul devine roșu și dureros. (Observat la un bărbat de douăzeci și unu de ani, a cărui sănătate era foarte bună, cu excepția unui polip nazal), 1. [30.]
În gât și de-a lungul ambelor margini ale limbii se formează zone dureroase și iritabile, 1.
Gâtul îi devine invariabil dureros când ia remediul. (Observat în mai multe cazuri), 1.
Durere în gât, cu deglutiție dificilă; după administrarea de Soda chlorata timp de o săptămână, se formează pe limbă, mult posterior, spre rădăcină, un ulcer plat, care dispare imediat după întreruperea administrării, 1.

STOMAC

Greață și senzație de rău; devine somnolentă în timpul zilei și vigilă noaptea, 1.
Când era administrată în timp ce pacienta stătea culcată, Soda chlorata provoca o senzație de greață, 1.
O greutate pare să cadă din zona scobiturii pieptului spre scobitura abdomenului, iar după fiecare doză apare în creștetul capului o senzație dureroasă, surdă, de nedescris, dar diferită de o durere de cap obișnuită, care durează un sfert de oră, 1.

ABDOMEN

Tumefacție în partea inferioară a abdomenului, urcând spre piept și provocând dispnee, mai rău după ce mănâncă, cu foarte multe gaze, 1.
După ce mănâncă și bea apare, de-a curmezișul părții superioare a abdomenului, o senzație de balonare și tensiune, care nu se reduce prin slăbirea hainelor și este însoțită de senzație de greață. (Acest simptom a apărut la o fată în vârstă de douăzeci și unu de ani, la patru zile după ce încetase să ia Soda chlorata, pe care nu o tolerase), 1.
La o fată de douăzeci și unu de ani, durere surdă în partea stângă, la nivelul taliei, care o împiedica să stea dreaptă în șezut, 1.
După ce a luat Soda chlorata timp de o săptămână, a avut o durere îngrozitoare în abdomenul inferior, care s-a localizat în articulația șoldului drept și s-a răspândit în întregul abdomen, până la nivelul unei linii care trecea prin ombilic; a durat o săptămână, după care a rămas fără sensibilitatea dureroasă a abdomenului pe care o avusese timp de un an, precum și fără durerea din articulația șoldului drept și fără incapacitatea, provocată de durere, de a flecta coapsa pe abdomen; în plus, a încetat să mai elimine „nisip alb”, pe care îl evacuase în ultimele douăsprezece luni cu mari suferințe. (Consultând notițele acestui caz anterior atât de supărător, nu pot, cu experiența actuală, să ajung la altă concluzie decât că principala cauză era ovariană; simptomele urmaseră încetării unei metroragii. Femeia avea treizeci și patru de ani), 1. [40.]
(S-au agravat următoarele simptome deja existente: sensibilitate dureroasă în abdomenul inferior, ca și cum ar fi balonat, cu durere intensă când își punea mâna acolo; în ziua următoare a simțit sensibilitatea dureroasă, cu senzație de distensie, mai sus, în jurul hipocondrelor, ceea ce a obligat-o să-și descheie hainele; tremura în tot corpul; genunchii îi păreau prea slabi pentru a-i susține corpul; partea inferioară a spatelui a devenit extrem de sensibilă dureros, iar arsura din vagin, un simptom vechi, a atins o intensitate insuportabilă), 1.

ANUS

La o femeie în vârstă de patruzeci și doi de ani, durere tăietoare ca de cuțite în anus, care apare în fiecare seară între orele 6 și 7 și dispare în cursul nopții, dar nu la o oră anume, 1.

SCAUN

Constipație timp de trei zile, urmată de eliminarea unui scaun voluminos, tare și fetid, 1.

ORGANE URINARE

În decurs de douăzeci și patru de ore a suferit de nefrită difuză. Puțina urină pe care o elimina avea culoarea fumului, iar ulterior a devenit neagră. Conținea un procent mare de albumină, sânge, cilindri hialini și granuloși. A urmat apoi suprimarea completă a diurezei. Au apărut vărsături și diaree, dureri de cap și comă. A murit în a patra zi, 2.
La o fetiță de trei ani, usturime arzătoare la urinare, cu sensibilitate dureroasă, mâncărime și usturime la nivelul vaginului, 1.
La o femeie în vârstă de treizeci și doi de ani, a provocat o activitate excesivă a rinichilor după fiecare doză; la momentul respectiv, Priestley presupunea că pacienta suferea de o excrescență conopidiformă a uterului, 1.
La o femeie cu leziune a valvei mitrale, în primele două zile după administrarea de Soda chlorata s-a găsit în urină o cantitate de nisip roșu. Nu-și amintește să fi avut vreodată înainte un asemenea simptom. (Doza fiind de o picătură într-un pahar de vin plin cu apă), 1.

ORGANE SEXUALE

Dorință sexuală aproape imposibil de înfrânat după fiecare doză, cu priapism, 1.
Excitație sexuală intensă după fiecare doză, la un bărbat în vârstă de douăzeci și cinci de ani, cu temperament impresionabil, 1.
Nu poate lua Soda chlorata, deoarece îi provoacă în uter o senzație ca de „deschidere și închidere”. (La o femeie sănătoasă în vârstă de șaizeci și cinci de ani), 1. [50.]
Senzație uterină de apăsare în jos; durere severă de spate și durere de cap care afectează tâmplele și partea posterioară a capului, făcând-o să se simtă „amețită” și ușor grețoasă, în general mai rău noaptea, 1.
Metroragie violentă, 1.
Menstruația apare imediat, cu o săptămână înainte de termen, la o femeie perfect sănătoasă, după o doză de două picături în apă, 1.
Menstruația întârzie o săptămână, iar în prima zi durerea surdă de spate este mai intensă decât de obicei. (La o fată în vârstă de douăzeci și unu de ani, cu o sănătate destul de bună), 1.

ORGANE RESPIRATORII

Tuse supărătoare, cu puțină expectorație, continuă în timpul zilei. (La o femeie în vârstă de treizeci și cinci de ani), 1.

PIEPT

Constricție toracică, cu dispnee și incapacitatea de a se mișca repede; senzație de greutate în partea anterioară a pieptului; aceste simptome obișnuite se agravează și apare, ca simptom nou, durere sub inimă, cu inspirație care se blochează; simptomele au încetat după întreruperea administrării de Soda chlorata, 1.
(S-a agravat o senzație în partea anterioară a pieptului, ca și cum ceva ar roade pieptul), 1.
Durere intermitentă de-a curmezișul părții superioare a pieptului și durere cu senzație de plenitudine de-a curmezișul hipocondrelor, cu dureri care coboară din ambele părți ale taliei spre uter, provocând o scurgere mucoasă, 1.
Durere sub axila stângă și sub mamela stângă, agravată în poziție culcată, cu senzație de greață și amețeală. Când umblă, este obligată să se așeze mereu, 1.

SPATE

Durere pronunțată de-a curmezișul regiunii lombare, mai rău la ridicarea din pat dimineața, prezentă împreună cu lipsa poftei de mâncare la micul dejun, dar cu poftă destul de bună la cină, 1.

EXTREMITĂȚI. [60.]

Durere surdă în toate membrele și senzație ca și cum ar fi lipsită de orice putere și ar leșina la cea mai mică mișcare, 1.

EXTREMITĂȚI SUPERIOARE

Ambele mâini sunt umflate în fiecare dimineață. (Observat în aproximativ trei cazuri), 1.
Notă — Această tumefacție matinală a mâinilor pare să fie un simptom foarte caracteristic.

EXTREMITĂȚI INFERIOARE

Durere în ambele articulații ale șoldurilor și în gambe, cu furnicături care se extind până la degetele picioarelor, 1.
Slăbiciune extremă a gleznelor și genunchilor, 1.

GENERALITĂȚI

Emaciere rapidă (la o fată de douăzeci și unu de ani), 1.
Devine complet vlăguită (de la 1/3 de picătură de trei ori pe zi, la o femeie în vârstă de șaizeci și cinci de ani), 1.
La o femeie delicată și foarte nervoasă, care suferea de slăbiciune uterină apărută la două luni după naștere, Soda chlorata, după ce a înlăturat majoritatea simptomelor în primele două săptămâni de tratament, a început să afecteze pacienta. A devenit foarte slăbită, cu dureri fulgerătoare în tot corpul și în membre, mai ales între umeri și la vârfurile umerilor (unghiurile inferioare ale scapulelor), mai rău dimineața înainte de a se ridica din pat; aceste dureri fulgerătoare sunt cele mai intense în brațe și foarte puternice în diferite părți ale capului; ziua și noaptea, dar mai ales ziua, are dureri de cap pronunțate, mai rău, dacă se poate spune astfel, chiar în partea cea mai de sus a frunții, o durere surdă fără pulsații, 1.
La o femeie delicată, anemică, suferind de slăbiciune uterină, Soda chlorata a provocat apariția unei dureri în regiunea inframamară stângă, care afecta partea stângă a pieptului, umerii și creștetul capului; umerii au devenit rigizi și dureroși, iar creștetul și partea laterală a capului erau sensibile la atingere și dureau, o durere insuportabilă; simțea somnolență după mese; într-o dimineață după trezire, mâna stângă, și numai cea stângă, era umflată, iar în dimineața următoare numai cea dreaptă a fost afectată în mod asemănător. A devenit constipată și elimina mai puțină urină, 1.
La o fată în vârstă de șaisprezece ani, cu o constituție vădit ftizică, i-a ameliorat tusea și a făcut-o să se simtă mai puternică; utilizarea continuă a făcut-o să se simtă somnolentă și apatică, ca și cum ar fi putut rămâne în pat toată ziua, iar pielea i s-a acoperit cu coșuri care ustură după spălare și la ieșirea în aer liber; chiar și cea mai mică picătură de apă rece băută irită aceste coșuri, 1.
La o fată delicată, ftizică, predispusă la crize convulsive și la senzație de apăsare în jos în abdomenul inferior, prima doză a provocat o senzație stranie de lipsă de viață, care a făcut-o să se teamă că va leșina, urmată după aproximativ o oră de greață; aproximativ trei zile mai târziu, aceasta a fost urmată de vertigo caduca; senzația de apăsare în jos s-a ameliorat temporar, 1. [70.]
Epuizare profundă, ca și cum ar fi pe punctul de a muri înainte de defecație; evacuare bruscă și forțată, urmată de ameliorare completă, 1.
Agravarea simptomelor înaintea fiecărei menstruații. (Observată în multe cazuri), 1.
Pulsatilla este antidot pentru multe dintre agravările produse de Soda chlorata; Guaiacum pare să reducă durerile reumatice și mialgice. Am observat de mai multe ori influența Pulsatillei, iar pe cea a Guaiacumului numai de două ori. Strychnine înlătură senzația de neputință produsă de aceasta, 1.
Simptomele sale nervoase apar foarte neregulat, 1.

PIELE

Pe piele îi apar coșuri care ustură când sunt spălate sau când iese în aer liber; chiar și cea mai mică picătură de apă rece băută irită aceste coșuri, 1.
Pe față apare o erupție cu coșuri, care provoacă iritație intensă, mai ales noaptea, 1.
La o femeie de treizeci și unu de ani, după trei sferturi de picătură, diluată: erupție roșie, usturătoare, pe față și gât, mai rău după mese sau după băuturi calde; roșeață uniformă, cu tendință de formare a veziculelor, „ca de la un sinapism”, 1.
În jurul gurii apar leziuni cu aspect intens inflamat și umede, 1.
Pe degetele ambelor mâini se formează mici colecții purulente, 1.

SOMN

Somnolență după mese, 1. [80.]
Somnolentă în timpul zilei, vigilă noaptea, 1.
Nu se poate așeza fără să adoarmă; apetitul îi scade, dar scaunele sunt regulate, iar limba este curată, 1.
Somn profund, cu mare aversiune față de ridicarea din pat dimineața, 1.
Când doarme, copilul are un aspect cadaveric, ca și cum ar fi mort. Somnul său este liniștit, 1.

Natrium hypochlorosum