Albero del paradiso. Simarubeæ.

Albero molto velenoso, introdotto dalle isole Molucche e ampiamente coltivato come albero da ombra, per la sua rapida crescita, il tronco diritto e le foglie ombrose, finché non si osservò che il fetore dei suoi fiori rendeva insalubre il mese di giugno, il più salubre dell’anno. Vedi 20 e 36 . Per la tintura si usano i fiori all’inizio della fioritura. Introdotto dal Dr. P. P. Wells, di Brooklyn, nel 1864, come corrispondente alla scarlattina, e sottoposto a patogenesia da H. Minton e J. T. Alley, 1861. Molti effettuarono osservazioni tossicologiche.

MENTE [1]

Gli avvenimenti passati vengono dimenticati, ricordati come appartenenti a qualcun altro o come fatti letti.

Non riesce a concentrare lo sforzo mentale; è costretto a leggere più volte un argomento per riuscire ad averne anche solo una vaga comprensione.

Grande ansia e irrequietezza.

Indifferenza stoica verso ciò che accade.

Abbattuto. θ Catarro bronchiale.

Continui sospiri, con depressione dell’umore.

Stupore; indifferenza e debolezza mentale.

Grande ansia.

Irrequietezza, con grande ansia.

Estremamente irritabile.

Confusione dell’intelletto; trovava quasi impossibile sommare correttamente colonne di cifre; doveva rifare il calcolo più volte per ottenere il risultato giusto.

Perdita della memoria.

Alienazione mentale.

Avventatezza riguardo agli avvenimenti presenti e futuri.

Semicosciente, evidentemente non riesce a comprendere ciò che gli viene detto. θ Scarlattina.

Stupore, delirio e insensibilità. θ Dopo soppressione dell’eruzione scarlattinosa.

Delirio borbottante con insonnia e irrequietezza. θ Scarlattina tifoide.

SENSORIO [2]

Vertigini e gola secca.

Vertigini, con nausea, sensazione di svenimento e sudore freddo.

Vertigini chinandosi.

Vertigini, viso caldo, non riesce a stare seduto; sonnolento, ma molto irrequieto e ansioso; in seguito insensibile, con delirio borbottante; non riconosce nessuno. θ Scarlattina.

Barcolla alzandosi o muovendosi.

Sensazione di ubriachezza nel cervello, con pienezza.

Sensazione di spessore e pesantezza nella testa; le cifre appaiono sfocate.

Sensazione come se una corrente elettrica attraversasse il lato sinistro della testa o scendesse fino alle estremità.

Pienezza apoplettica della testa.

Vertigini nell’alzarsi. θ Scarlattina tifoide.

INTERNO DELLA TESTA [3]

Cefalea intensa e vertigini; viso rosso e caldo.

Cefalea, con nausea.

Cefalea sorda: con bruciore agli occhi; con grande oppressione del torace; con sensazione di pesantezza nella regione sternale; con formicolio al braccio e alla mano sinistri.

Sensazione sorda di compressione, confusione e dolore alla fronte.

Pressione sorda e pesante alla fronte; riluttanza a pensare o agire.

Dolori saettanti attraverso le tempie e la parte posteriore della testa, con confusione delle idee; pulsazioni all’occipite.

Sensazione di spessore e pesantezza alla base e sul lato destro della testa.

Dolore intenso attraverso la tempia al risveglio.

Dolore all’occipite, con vertigini e ronzii; dolore alla fronte; anche gonfiore sotto l’occhio sinistro, a partire dalla guancia.

Testa ardente, con dolori lancinanti.

Cefalea intensa, interrotta da un delirio di natura spaventosa, con febbre e ansia. θ Scarlattina tifoide.

ESTERNO DELLA TESTA [4]

Pulsazioni nelle arterie occipitali.

Sensazione di dolorabilità, come da contusione, sulle suture parieto-frontali.

VISTA E OCCHI [5]

Incertezza della vista.

Cifre e lettere appaiono sfocate; sensazione di spessore nella testa.

Rifugge la luce.

Occhi dall’aspetto selvaggio, con intolleranza alla luce.

Pupille ampiamente dilatate. θ Scarlattina.

Occhi iniettati e congestionati; sguardo trasalito quando viene destato; pupille dilatate e torpide. θ Scarlattina.

Bruciore agli occhi.

Congiuntivite, con rossore e infiammazione che si estendono attorno al canto esterno.

Secrezione purulenta che al mattino agglutina le palpebre.

Bruciore pungente e indolenzimento agli occhi.

Lacrimazione all’aria aperta o alla luce intensa.

UDITO E ORECCHIE [6]

Dolore all’orecchio deglutendo.

L’orecchio, quando viene toccato o grattato, diventa interamente rosso.

Parotide sensibile e ingrossata. θ Scarlattina.

OLFATTO E NASO [7]

Perdita dell’olfatto.

Copiosa secrezione tenue, icorosa, senza fetore. θ Corizza.

Corizza, con sensazione di escoriazione nelle narici; naso e labbro superiore ricoperti da spesse croste grigio-brune; pus icoroso emesso ogni mattina.

Catarro fluente, con starnuti.

Copiosa secrezione nasale, tenue, icorosa e sanguinolenta.

Catarro cronico, respirazione difficile attraverso il naso.

Secchezza del naso; secrezione soppressa.

Prurito e sensazione di disagio attorno al naso.

Narici congestionate. θ Scarlattina.

PARTE SUPERIORE DEL VISO [8]

Viso giallastro, itterico; pallido; cerchi bluastri attorno agli occhi.

Chiazze irregolari di congestione capillare, come dopo una gozzoviglia.

Viso rosso e caldo, ricoperto da un’eruzione. θ Scarlattina.

Viso scuro come il mogano. θ Scarlattina soppressa.

Viso tumefatto, erisipelatoso; indolenzimento e dolore sul lato sinistro del naso.

Dolore lacerante al viso e alla testa, con mal di denti.

Viso cronicamente chiazzato e maculato; una sorta di acne.

Eruzione miliare, più marcata sulla fronte e sul viso.

Grande prostrazione e volto indicante profonda sofferenza. θ Scarlattina tifoide.

PARTE INFERIORE DEL VISO [9]

Labbra screpolate.

Il labbro diventa tumefatto e dolente quando viene toccato.

Ulcera piccola ma profonda, dai margini irregolari, vicino all’angolo della bocca.

Vescicole infiammate sul labbro inferiore; mento rosso vivo.

DENTI E GENGIVE [10]

Denti ricoperti di fuligginosità. θ Scarlattina.

Dolori laceranti ai denti superiori e inferiori del lato sinistro, anche al viso; < coricandosi, costringendolo a camminare avanti e indietro; la pressione esterna allevia.

GUSTO, LINGUAGGIO, LINGUA [11]

Grande amarezza (masticando la corteccia).

Gusto insipido, piatto, febbrile. θ Catarro bronchiale.

Lingua secca, arida, screpolata.

Lingua umida e ricoperta da una patina bianca; punta e margini lividi. θ Scarlattina.

Lingua fittamente ricoperta da una patina biancastra, bruna al centro.

INTERNO DELLA BOCCA [12]

Secrezione fetida proveniente dalla gola.

PALATO E GOLA [13]

Sensazione di spessore, edema, secchezza e soffocamento nella gola.

Gola secca, ruvida e raschiante; peggio al mattino.

Irritabilità della gola e raschiamento con espulsione di muco.

Raschia ed espelle materia verdastra, puruloide.

Gola sensibile e dolente deglutendo o all’ingresso dell’aria.

Gola livida, gonfia; tonsille prominenti e disseminate di ulcere profonde, dalle quali trasuda una secrezione fetida e scarsa; collo esternamente gonfio, sensibile. θ Scarlattina.

Raschiamento di muco, con sforzo costante per espellere grumi duri di materia biancastra.

Tiroide ingrossata e dolente.

Difterite, con estrema prostrazione.

Rifiutò di deglutire qualsiasi cosa per 12 ore. θ Scarlattina.

Gola molto gonfia, rosso scuro, di colore quasi violaceo. θ Scarlattina.

APPETITO, SETE. DESIDERI, AVVERSIONI [14]

Nessun appetito, tutto ha un sapore insipido; la vista del cibo la fa stare peggio; disgusto per il cibo.

Fame e penosa sensazione di vuoto generale durante il brivido.

Sete di bevande fredde, di brandy.

MANGIARE E BERE [15]

Dopo il vino, sonnolenza.

L’acqua ha sapore salmastro e piatto; nessun desiderio di bere, tranne mentre mangia.

SINGHIOZZO, ERUTTAZIONE, NAUSEA E VOMITO [16]

Eruttazioni frequenti, con cefalea accompagnata da nausea.

Nausea: con vertigini; simile a quella della gravidanza; con vomito, diarrea e dolori spasmodici all’addome.

Vomita rapidamente il cibo durante il brivido; improvvisamente e violentemente quando si mette seduto; con stupore.

EPIGASTRIO E STOMACO [17]

Stomaco inattivo, come se la sua capacità contrattile fosse compromessa.

Dolore costante, violento e crescente allo stomaco.

Peculiare sensazione di vuoto nello stomaco.

IPOCONDRI [18]

Oppressione debilitante simile a una stenosi sotto gli ipocondri, con nausea.

Dolorabilità sulla regione epatica.

ADDOME E LOMBI [19]

Sensazione di debolezza, bruciore e disagio nell’intestino, come di diarrea imminente.

Timpanismo.

Bruciore allo stomaco e all’intestino.

Dolori colici, crampiformi, nell’intestino.

Dolori all’ipogastrio e alle anche.

FECI E RETTO [20]

Evacuazioni frequenti, acquose, espulse con forza; bruciore allo stomaco e all’intestino con dolori crampiformi (dal fumo).

Evacuazione frequente e dolorosa, poca materia fecale, molto muco sanguinolento, con pochissima febbre (dall’odore dei fiori).

Alvo troppo libero per giorni; evacuazioni tenui, acquose, fetide, emesse involontariamente con l’urina. θ Scarlattina.

Tenia.

ORGANI URINARI [21]

Urina soppressa o scarsa; emessa inconsciamente; acida.

Soppressione dell’urina, uremia imminente, stupore o delirio, con viso rosso cupo. θ Scarlattina.

ORGANI SESSUALI MASCHILI [22]

Lesione dolente sul prepuzio, simile a un sifiloma incipiente.

GRAVIDANZA. PARTO. ALLATTAMENTO [24]

Febbre puerperale maligna.

VOCE E LARINGE. TRACHEA E BRONCHI [25]

Afonia precedente la tosse.

Voce rauca, che viene meno; quasi perduta al risveglio mattutino.

Soffocamento crupale.

Oppressione dei bronchi, con cefalea sorda.

RESPIRAZIONE [26]

Respirazione affrettata, irregolare, pesante. θ Scarlattina.

Oppressione uniforme, come se il torace fosse stretto da cinghie; sente come se gli alveoli fossero incollati tra loro.

Sensazione di pienezza e soffocamento prima dell’espettorazione.

Respiro sibilante, corizza fluente e starnuti; oppressione asmatica nei bronchi; dispnea. θ Catarro bronchiale.

TOSSE [27]

Tosse: profonda, spossante, con espansione asmatica dei polmoni; profonda e dolorosa; secca, stizzosa; in accessi violenti prima di coricarsi e alzandosi, finché non viene espulso l’espettorato; secca, costante, con oppressione, bruciore e dolori al torace; preceduta da afonia per uno o due giorni.

Tosse con cefalea e congestione del viso. θ Catarro bronchiale.

Espettorato: misto a sangue; per due volte espulse una boccata di sangue; amaro, giallo, più abbondante al mattino; espettorato mucopurulento, abbondante al mattino, vischioso e scarso durante il giorno.

INTERNO DEL TORACE E POLMONI [28]

Dolore a fitte e indolenzimento al torace, sotto la clavicola, talvolta estesi allo sterno.

Pressione sul torace e sensazione di pienezza.

I polmoni sembrano eccessivamente indolenziti e sensibili.

Bruciore nel polmone destro e sotto la spalla sinistra.

Dolore e sensazione di contrazione, specialmente attraverso il centro del polmone sinistro, lungo il margine sternale.

Sensazione di stanchezza nei polmoni; respirare richiede uno sforzo eccessivo.

CUORE, POLSO E CIRCOLAZIONE [29]

Dolore sordo e sensazione di contrazione nella regione della base del cuore e attraverso il centro del polmone sinistro.

Polso: così rapido e piccolo da poter essere contato a stento, superficie fredda e secca; debole, frequente, irregolare. θ Scarlattina.

Polso accelerato.

Polso rapido e piccolo. θ Scarlattina tifoide.

ESTERNO DEL TORACE [30]

La pressione degli abiti sul torace è sgradevole. θ Catarro bronchiale.

COLLO E DORSO [31]

Indolenzimento delle ghiandole, con dolore sotto la scapola sinistra.

Sensazione di ispessimento e gonfiore dei muscoli del collo.

Indolenzimento costante fra le spalle.

Collo dolente e molto gonfio. θ Scarlattina.

Congestione subacuta del midollo, che conduce a paralisi; arti pesanti, come se fossero addormentati.

Dolore acuto costante attraverso la regione lombare e le anche.

ARTI SUPERIORI [32]

Dolore profondo nella scapola destra, che ostacola il movimento del braccio.

Intorpidimento del braccio sinistro; le dita sembrano addormentate; formicolio del braccio e delle dita al risveglio.

Grandi bolle acquose all’estremità del pollice, con altre più piccole ai lati delle unghie delle dita.

ARTI INFERIORI [33]

Sensazione di disagio e irrequietezza dolorante negli arti.

La gamba sinistra sembra intorpidita, con formicolio e dolore pungente al piede e alle dita.

Gli arti sembrano addormentati.

Dolore intenso al piede sinistro; tensione camminando.

RIPOSO. POSIZIONE. MOVIMENTO [35]

Coricato sul lato destro: riesce a dormire meglio nelle affezioni bronchiali.

Coricandosi: aggrava il mal di denti.

Mettendosi seduto: vomita violentemente.

Non riesce a stare seduto: a causa delle vertigini.

Alzandosi: barcolla; tosse.

Movimento: barcolla; impedito dal dolore alla scapola.

Camminando: tensione al piede.

Deve camminare avanti e indietro: con il mal di denti.

In piedi: debilitazione.

NERVI [36]

Crampi a scosse degli arti durante il sonno. θ Catarro bronchiale.

Brivido elettrico dal cervello alle estremità.

Grande debilitazione, andatura barcollante, non riesce a stare in piedi a lungo.

Pesantezza degli arti.

Gli arti sembrano addormentati.

Malessere generale, debolezza crescente.

Nelle forme basse e adinamiche di malattia, caratterizzate da prostrazione improvvisa ed estrema, torpore, vomito, polso piccolo e rapido, aspetto violaceo della pelle.

Uccide i canarini se la gabbia viene lasciata appesa durante la notte sull’albero in fiore.

SONNO [37]

Sonno pesante oppure disturbato e non ristoratore.

Sonnolenza: al mattino e durante la mattinata; dopo un bicchiere di vino, con pienezza della testa.

Sopore, seguito da insensibilità.

Durante il sonno: parla, geme, suda, è irrequieto.

Dorme meglio sul lato destro. θ Affezioni bronchiali.

Peggio al risveglio.

Irrequieto e incoerente, soprattutto di notte; trattenuto a letto con difficoltà. θ Scarlattina.

TEMPO [38]

Notte: prurito cutaneo.

Mattino: occhi agglutinati; gola <; voce perduta al risveglio; espettorazione abbondante; espettorazione gialla e amara <; sonnolenza; pelle secca e calda.

Mattinata: secrezione nasale icorosa; sonnolenza; pelle secca e calda.

Giorno: espettorazione vischiosa e scarsa.

TEMPERATURA E CONDIZIONI ATMOSFERICHE [39]

Aria: gola più sensibile.

Aria aperta: lacrimazione.

FEBBRE [40]

Brivido preceduto da un’eruzione miliare, < sulla fronte e sul viso.

Durante il brivido: fame, sensazione di vuoto; dolore intollerabile alla nuca, alla parte superiore del dorso e all’articolazione dell’anca.

Dopo il brivido: vampate di calore, dolore intenso alla testa e indolenzimento dei polmoni.

Durante il calore: delirio, sete urgente, desiderio di brandy.

Pelle secca e calda, specialmente al mattino, fino a mezzogiorno.

Sudore freddo e nausea.

Sudore freddo. θ Colera.

ACCESSI, PERIODICITÀ [41]

Accessi caratterizzati da pienezza della testa, con calore; dolori brucianti, saettanti alle tempie e all’occipite; vertigini e nausea.

Ogni mattina: secrezione nasale icorosa.

L’eruzione ritorna annualmente.

LOCALIZZAZIONE E DIREZIONE [42]

Destra: pesantezza sul lato della testa; dolorabilità sul fegato; bruciore nel polmone; dolore alla scapola, dolore all’articolazione dell’anca.

Sinistra: corrente elettrica attraverso la testa; formicolio al braccio e alla mano; gonfiore sotto l’occhio; dolore con indolenzimento sul lato del naso; dolori laceranti ai denti e al viso; bruciore sotto la spalla; dolore e contrazione nel polmone; dolore sotto la scapola; braccio e dita intorpiditi e come addormentati; gamba intorpidita, piede e dita formicolanti e pungenti; dolore al piede; tensione al piede camminando; prurito attorno all’orecchio.

Dall’alto verso il basso: corrente elettrica dalla testa alle estremità; dolore a fitte e indolenzimento al torace.

SENSAZIONI [43]

Come se dovesse impazzire; sensazione di ubriachezza nel cervello; sensazione di spessore e pesantezza nella testa; come se una corrente elettrica attraversasse il lato sinistro della testa o scendesse lungo le estremità; sensazione di disagio attorno al naso; gola ruvida e raschiante; sensazione di vuoto generale durante il brivido; peculiare sensazione di vuoto nello stomaco; come se il torace fosse stretto da cinghie; come se gli alveoli fossero incollati tra loro; irrequietezza dolorante negli arti; come se gli arti fossero addormentati; brivido elettrico dal cervello alle estremità.

Dolore: alla fronte; all’occipite; nell’orecchio deglutendo; sul lato sinistro del naso; all’ipogastrio e alle anche; attraverso il polmone sinistro; sotto la scapola sinistra; profondo nella scapola destra.

Dolore intenso: attraverso la tempia; allo stomaco; al piede sinistro.

Dolore acuto: attraverso la regione lombare e le anche.

Bruciore: agli occhi; allo stomaco; nell’intestino; al torace; nel polmone destro; sotto la spalla sinistra.

Bruciore pungente: agli occhi.

Sensazione di escoriazione: nelle narici.

Dolori saettanti: attraverso le tempie e la parte posteriore della testa.

Crampi a scosse: degli arti.

Dolori lancinanti: alla testa.

Fitte: al torace.

Dolori crampiformi: nell’intestino.

Indolenzimento: agli occhi; al torace; fra le spalle.

Dolenzia: sul lato sinistro del naso; della gola; dei polmoni; delle ghiandole.

Dolore lacerante: al viso e alla testa, con mal di denti; ai denti superiori e inferiori.

Oppressione: dei bronchi; del torace.

Pulsazioni: all’occipite.

Sensazione di contusione: sulle suture parieto-frontali.

Dolore sordo: nella regione del cuore.

Sensazione di contrazione: attraverso il centro del polmone sinistro; nella regione della base del cuore.

Sensazione di compressione: alla fronte.

Pressione: alla fronte; al torace.

Sensazione di disagio: attorno al naso; nell’intestino; nelle gambe.

Sensazione di spessore: nella testa.

Confusione: alla fronte.

Pesantezza: nella testa; nella regione sternale; alla base del cervello, sul lato destro della testa; degli arti.

Pienezza: al torace.

Sensazione di debolezza: nell’intestino.

Sensazione di stanchezza: nei polmoni.

Formicolio: al braccio e alla mano sinistri; al piede e alle dita sinistri.

Intorpidimento: del braccio sinistro; delle dita; della gamba sinistra.

Calore: nella testa.

Freddezza: della pelle.

Prurito: attorno al naso; all’orecchio sinistro; al viso, al dorso e al collo.

Secchezza: del naso; della lingua; della gola; della pelle.

TATTO. MOVIMENTO PASSIVO. LESIONI [45]

Tatto: arrossa l’orecchio; le labbra diventano dolenti e tumefatte.

Pressione: allevia la pesantezza della testa e il mal di denti; la pressione degli abiti sul torace è sgradevole; fa scomparire le eruzioni.

Grattamento: arrossa l’orecchio.

PELLE [46]

Pelle fredda, secca, livida.

Prurito attorno all’orecchio sinistro, al viso, al dorso e al collo di notte; si sentiva come se dovesse impazzire.

Pelle secca, ma non calda. θ Scarlattina.

L’eruzione ritorna annualmente quando fiorisce l’albero di Ailantus (dopo avvelenamento).

Eruzione miliare a chiazze, di colore scuro, quasi livido.

Eruzione simile al morbillo, ma senza catarro (sembra sifilide).

Eruzione irregolare, a chiazze, livida, che scompare alla pressione e ritorna molto lentamente; disseminata di piccole vescicole; < sulla fronte, sul collo e sul torace. θ Scarlattina.

L’eruzione comparve scarsamente per due giorni, con mal di gola e febbre lieve. θ Scarlattina.

Grandi bolle ripiene di siero color chiaretto.

Petecchie. θ Scarlattina.

Scarlattina maligna.

Eruzione violacea, con stupore. θ Scarlattina.

Eruzione miliare livida. θ Scarlattina.

Eruzione abbondante, di tinta bluastra. θ Scarlattina tifoide.

L’eruzione compare lentamente, rimane livida e perfino la fronte e il viso assumono un colore piuttosto violaceo. θ Scarlattina tifoide.

Corpo e arti ricoperti da un’eruzione irregolare a chiazze, di colore molto livido, che scompare alla pressione e ritorna molto lentamente. θ Scarlattina.

STADIO DELLA VITA, COSTITUZIONE [47]

L’odore colpisce gli asmatici; inoltre colpisce le donne e i bambini più degli uomini, e gli anziani meno di tutti.

Persone nervose, sensibili.

Temperamenti biliosi; corpulenti e robusti.

RELAZIONI [48]

La relazione più prossima è Ptelea, sperimentata da G. Bute, e le Zanthoxyleæ, qualora una di esse dovesse mai essere sottoposta a patogenesia.

Simili sono: Amm. carb.; Arnic. (polmoni dolenti); Arum. triph.; Aloes; Baptis.; Bryon. Gelsem.; Hyos.; Laches.; Nitr. acid; Nux. vom.; Phytol.; Prussic acid; Rhus tox .; Stramon.

Antidotato da: whiskey Bourbon (avvelenamento); Rhus tox. (cefalea e viso erisipelatoso, nausea, sensazione di pesantezza e sonnolenza); Nux vom. (effetti generali).