Ferrum metallicum

鉄：ここではFerrum metallicumを研究する。旧派は伝統的に、貧血に対して鉄を投与してきた。塩化鉄チンキや炭酸鉄の形で、これを大量に投与してきたのである。

患者が貧血となり、蒼白で蝋様となって衰弱すると、いつでも鉄が強壮薬とされた。鉄が貧血を生じさせることは事実であり、Ferrumのプルービングを読んだことのある者なら、対症療法医が投与する量の鉄によって血液欠乏がさらに増さないとすれば、むしろ驚くことであろう。

プルービングにおいて、また鉄が過量に投与された状況下では、患者が緑色がかり、蝋様、黄色、蒼白となり、病的で貧血性の顔貌を呈することは事実である。唇は蒼白となり、耳は桃色を失い、全身の皮膚は蝋様となり、出血傾向が現れる。時には凝血塊を伴うが、通常は非常に暗色の、希薄で流動性の大量の血液が出る。

凝血塊は分離し、液状部分は褐色で、汚く、水様に見える。患者は徐々にるい痩する。蒼白で蝋様となり、筋肉は弛緩して締まりがなくなり、持久力を失う。どの筋線維も、何らかの労作によって疲労する。速い運動や、通常以上の労作は不可能である。急激な労作や動作はいずれも、脱力、呼吸困難、虚脱感、失神を引き起こす。

Ferrumのすべての体質的状態を貫く奇妙な特徴は、痛みや苦痛が安静時に起こることである。

動悸は時に安静時に起こり、呼吸困難も安静時に起こり、脱力さえも安静時に起こる。患者は穏やかに動き回ることで好転するが、どのような労作でも疲労し、失神しそうな感覚を生じる。

どのような急速な動作も症状を悪化させる。労作によって興奮も疲労もしない程度に、家の中をゆっくり動き回ると痛みは好転する。多くの場合、患者には水腫がある。皮膚は圧迫で圧痕を残し蒼白であるが、顔には多血様の外観がある。ごくわずかな興奮でも顔が紅潮する。

悪寒の間、顔は赤くなる。ワインや刺激物を摂ると顔が紅潮するため、患者は筋肉に締まりがなく、弛緩して疲れているにもかかわらず、病人とは認めてもらえない。

彼女は友人たちの同情を得られない。虚弱で、動悸と呼吸困難に苦しみ、仕事らしいことは何一つできないほど著しく衰弱しており、横にならなければならないと感じる。それでも顔は紅潮している。これは偽性多血と呼ばれる。

血管は拡張し、静脈は静脈瘤状となり、その血管壁は弛緩している。このため出血が容易に起こる。毛細血管から滲出するように出血し、身体のあらゆる通路から出血する。鼻、肺、子宮から出血する。

女性は子宮出血に大いに苦しみ、特に更年期中およびその後に著しい。思春期およびそれに続く数年間の少女に起こる、「萎黄病」と呼ばれる驚くべき貧血状態に症状が一致するとき、Ferrumには大きな価値があることが分かる。

月経出血はほとんどないが、著しい蒼白を伴う咳が生じる。この病態は少女には非常にありふれているため、すべての母親が知っており、恐れている。多数の患者を診るなら、萎黄病の症例がいくつもあるだろう。

時には初期の月経期に多量の出血を伴い、その後もこれが起こり、月経に規則性らしいものが確立するまで数年間続く。

このような症例では、旧派は常に患者に大量の鉄を服用させていたが、鉄を摂れば摂るほど患者は悪化した。

上方へ向かう充血があり、顔は赤く、頭は熱く、四肢末端は冷たい。しかし頭と顔の熱さは、赤い外観にまったく釣り合わない。Ferrumにおけるこの上方への充血は、敗血症性の熱やその他の発熱における悪寒中に起こり、頭は常に熱いとは限らず、時には冷たいことが分かる。顔は赤く、しかも冷たいことがある。

顔

Ferrumのもう一つの大きな特徴は、Chinaと同じく、体液喪失による症状、すなわち長引く出血後に脱力が長期間残ることである。回復も同化も起こらない。骨は軟らかく容易に曲がり、湾曲する。るい痩して虚弱な小児。関節が乾燥し、動かすと軋音を生じる。偽性多血を伴う突然のるい痩。

街路を速く歩くことも、いかなる労作にも耐えることもできない者に、健康そうな血色を思わせる顔の赤みがある。それでもFerrumの症状の一部は、何かに従事すること、何かをすること、少し運動することで好転する。症状が安静時に起こるためである。

神経の過度の興奮性と感受性、痛みに対する過敏。Ferrumを必要とする敏感な女性は顔が紅潮しており、同情を得られないため、しばしば不平を訴える。病人らしく見えないが、階段を上ると息を切らし、脱力を感じて横になりたがる。

じっとしていると落ち着かず、四肢を動かし続けなければならない。四肢の引き裂くような痛み、四肢の鈍い疼痛。これらはPulsatillaのように、静かに穏やかに動き回ると消える。しかしFerrumは非常に冷えを示すレメディで、寒冷により好転する頸部、顔、歯の周囲の痛みを除けば、温熱によって好転する。大部分の痛みは温熱で好転する。患者は暖かくしていたがり、新鮮な空気や隙間風の類を恐れる。

脱力と極度の衰弱。話すことによってさえ脱力する。不規則な脈、速い脈、または遅すぎる脈を伴う極度の衰弱、動悸。続いて麻痺性の脱力が現れ、四肢が用をなさなくなる。貧血または出血による麻痺性状態。出血による失神発作。筋肉の急な痙攣性運動や攣縮、舞踏病、カタレプシー。

精神

精神症状の性質は身体症状に似ているので、容易に想像できるだろう。精神は混乱し、患者は涙もろい。気分の落ち込み、精神的疲労と抑うつ。最も高度な抑うつと落胆。ごく些細な原因による不安、易刺激性。

紙のぱりぱりいう音のような、ごくわずかな物音でも患者は取り乱す。それによって神経性の興奮と落ち着きのなさが起こり、立ち上がって動かなければならなくなる。

ごくわずかな反対にも興奮する。突然または急速な動作、あるいは少しでも急ぐことにより、眼前暗黒、めまい、周囲が円を描いて回る感覚が起こり、座らなければならなくなる。これらすべてがあっても顔は赤い。独りで安静にしていると顔は蒼白で冷たくなるが、ごくわずかな興奮でも頬が紅潮する。

頭痛：頭痛は充血性で、血液が上方へ昇る。顔の赤みを伴う、充満感と膨張感がある。

眼の充満感と膨張感、頸部の充満感。心悸亢進。眼球突出性甲状腺腫。頭痛は圧迫で好転する。Ferrumは静脈を支えるために圧迫されることを欲する。頭の中を槌で打たれるような拍動。

すべての素早い動作が頭痛を悪化させる。咳が頭痛を悪化させる。咳による頭部および後頭部の痛み 。 これらの痛みは、時には穏やかに歩くことで好転する。階段を上る、腰を下ろす、座席から立ち上がるという動作は、非常にゆっくり慎重に行わない限り、Ferrumのすべての痛みを引き起こす。

どのような突然の動作でも、頭内を槌で打たれる感覚と著しい膨張感を引き起こす。その後、程度の差はあれ、走るような痛みや引き裂くような痛みが現れる。立ち上がること、または咳によって後頭部に打つような痛みが起こる。咳も突然の動作だからである。槌で打たれるような頭痛を伴う精神の混乱。頭部への血液の急激な上衝。興奮、冷えによる発病、外気への曝露から生じ、3、4日または1週間続く充血性頭痛。顔は紅潮し、おそらく冷たく、頭はやや熱いが、予想されるほど熱くない。

眼の発赤、血管の怒張。著しい脱力、呼吸困難、動悸。精神的作業である書字により、頭痛が再発する。頭皮が非常に過敏。患者は髪を垂らしておかなければならない。出血に伴う、または出血後の精神障害および頭痛、ならびに産褥婦における精神障害および頭痛。

眼の周囲の腫れぼったい外観。充血によるあらゆる種類の視覚障害。静脈うっ滞、眼瞼の腫脹、膿様の分泌物。音に対する過敏、耳鳴り。

鼻の症状は多数ある。感冒およびカタル性障害が鼻出血に終わる。わずかな誘因で鼻出血し、月経発来傾向の時期に頭痛を伴う。

鼻内に痂皮が形成される。顔が極度に蒼白で、ほんのわずかな感情の動きでも顔が赤く紅潮する。下肢の水腫を伴う顔面紅潮、悪寒を伴う顔面紅潮。悪寒中の口渇はFerrumの顕著な特徴である。月経期には激しい痛みがあり、痛みが始まるや否や顔が紅潮する。

胃に入ったものは何も消化されないが、それでも特有の悪心はない。Ferrumで悪心がみられるのは例外である。食物は胃に入り、悪心なしに嘔吐される。単に外へ排出されるのである。時にはPhosphorusのように、食物を一口分ずつ口へ噯出する 。

食物***：Phosphorus***は、胃が空になるまで食物を一口分ずつ吐き戻す場合に、すべての古い大家が用いたレメディであった。

犬のような空腹。次のように記載されている。

「夕方には、通常の食事量の2倍でも、ほとんど十分ではなかった。」

すべての食物が苦く感じられ、固形食は乾いて味気ない。食後に噯気がある。胃内の熱感、食物の逆流 。 ごく少量の食物または飲み物の後、特に肉の後に、胃の痙攣性圧迫感がある。肉、卵、酸味のある果物を嫌悪する。牛乳、いつも嗜んでいたタバコやビールを嫌悪する。甘いワインは合うが、酸味のあるワインおよびすべての酸味のあるものは合わない。舌は焼けたように感じる。胃が空になるとすぐに嘔吐は止まり、再び食べるまで起こらない。真夜中を過ぎてすぐに食物を嘔吐する。吐物は酸味がする。

妊娠***：Ferrum***は妊娠中に適応することがある。妊娠して数週間後、女性は食物を一口分ずつ吐き始める。

悪心はないが、顔は紅潮し、女性は筋肉に締まりがなく衰弱している。気分が悪くなることなく嘔吐する。胃の充満感と圧迫感、食後の胃の圧迫感。この特異な胃のため、Ferrumは並外れて興味深いレメディである。胃は革袋のようで、何も消化しない。いっぱいにすると、満たされたのと同じくらい容易に中身を排出する。

Ferrumには、刺激性で水様の、皮膚をただれさせる便を伴う厄介な下痢がある。朝の下痢。このような患者の多くは、長年の不摂生で体質が衰え、長く便秘に苦しんできた者である。無効性便意と硬く排出困難な便を伴う慢性便秘。

弛緩がこのレメディ全体を貫いている。この弛緩により、直腸、腟、子宮の脱出が起こる。臓器が外へ出てしまいそうな、下半身の下方へ引っ張られる感覚があり、時には実際に外へ出る。

膀胱：膀胱も弛緩している。その括約筋は弱く、筋肉の働きに規則性がない。したがって、突然の動作、歩行、または咳による不随意排尿がある。幼児では、遊んでいる限り一日中尿が滴り続け、衣服を濡らすが、完全にじっとしている間は好転する。

膀胱はあまりに弛緩して疲労しているため、尿を保持できず、一部まで満たされると直ちに内容を漏らす。この弛緩がレメディ全体を貫き、人間と同じように、そのレメディに特徴を与える。友人の一人ひとりが、どのような場合に何をしそうか、あなたは知っている。レメディについても同じである。病人を治療する際にそのレメディが何を成し遂げるかを知るには、それが最も何を起こしやすいかを知っていなければならない。

生殖器：生殖器の脱力と弛緩はFerrumに共通している。月経出血もその影響を受ける。多量で水様の出血、出血または抑止、すなわち無月経。まったく月経出血がなく、帯下だけがある。著しい神経性興奮、顔面紅潮、脱力および動悸を伴う月経抑止。腟脱。性交中の腟の無感覚。子宮出血。月経が早すぎ、多量すぎ、長く続きすぎる。

呼吸

呼吸困難、胸部の痛みと障害。胸に大きな重荷が載っているような感覚を伴う呼吸困難。夜間の窒息発作、気道のカタル性状態、胸部の充血、呼吸困難。

百日咳にみられるような痙攣性の咳で、激しい発作となって起こる。毎食後に、吐き気を催す動作を伴う咳が起こり、胃の内容物を排出する。咳が頭部に感じられる。ブランデー、タバコ、または茶の乱用により咳が悪化する。出血後など、体液喪失後に起こる咳。

子宮出血後およびその他の出血後の胸部障害。喀血、肺からの出血。秘密の悪習によって衰弱し、結核へ移行する傾向のある者。

恐怖、興奮、または労作による心悸亢進。心拍動は速く、時には遅い。心臓の脂肪変性。脈拍は夕方にかけて速くなる 。 全身の拍動が、小さな槌で打たれるように感じられる。

リウマチ性疼痛：四肢にあり、温熱と穏やかな動作で好転し、寒冷、労作、または急速な動作で悪化する。三角筋を貫く痛みは、他の部位の痛みよりも目立って記載されているが、Ferrumでは、これらの痛みが他のどの部位の痛みより顕著というわけではない。

四肢を貫く引き裂くような痛み。腕を上げることができない、麻痺させるような痛み、すなわち感覚を麻痺させる痛み。患部を動かす力を失いそうに感じさせる痛み。股関節の激痛は、肩の痛みとまったく同じくらい一般的である。

Lippeは次のように述べている。

「左肩のリウマチ」、しかし右にもまったく同じくらい一般的である。 左右いずれかの三角筋のリウマチ性疼痛 。 筋肉内および神経に沿う激痛。右三角筋のつねるような痛み、右肩の穿つような痛み。動作および寝具の重みで悪化し、温熱で好転する。

引き裂くような痛みと刺すような痛み。Ferrumの痛みは夜間に起こる。患者がベッドでじっとしていようとするためである。安静がFerrumの痛みを引き起こす 。 日中、穏やかに動き回っているときは、それほど痛まない。四肢の冷たさ。また一方では足底と手掌の熱感があり、これらは交互に変化する。これらすべての脱力と極度の衰弱を伴って水腫性状態が現れ、足と手が腫れぼったくなる。

夕方の悪寒または寒けを伴う発熱、冷たい手足、赤い顔。悪寒を伴う氷のように冷たい足。悪寒は食後に好転する。悪寒を伴う口渇。黄色く染みをつける多量の発汗。発汗中にすべての症状が悪化する。強い臭いのある寝汗。すべての発熱症状は、ゆっくり動き回ることで好転する。quinineの乱用後の間欠熱。

本文には、Ferrumが肺結核末期の下痢に対するレメディであると記されている。なるほど、患者に死ぬ用意ができているなら、時にはそうである。

Ferrumは下痢を止めるが、止まった後、患者は長く生きない。下痢には通常、痛みがない。煩わしいが無痛であり、寝汗も無痛である。これらを抑止してはならない。放置しておく方がよい。患者が安らかな終末へ進むままにする。

肺結核末期の下痢に対する最良のレメディは、原物質のSaccharum lactisを非常に少量投与し、患者および付き添う人々が必要とするだけ頻回に反復することである。