Ferrum MetallicumはSimiliaの13冊の古典書のうち12冊に登場します. それぞれ異なる目的で書かれました — ここでは、このレメディについて各書が何を加えているかを、その項目の冒頭とともに紹介します.
- Allen TF — 生のプルービング記録 — プルーバーが報告したままの症状で、編集されていません。
“[本項にはFerrum metallicum pulveratumおよびFerrum aceticumによる症状を収載する。Hahnemannは両者を区別せずに用いたためである。（Ferrum carbonicumも収載する；典拠No. 23を参照。）] Ferrum、元素。 一般名：鉄；Eisen。 調製法：純金属鉄の粉砕製剤；酢酸鉄の溶液および炭酸鉄の粉砕製剤。 典拠。（1 から 11 まではHahnemannより）。 10および11は入手不能、-Hughes）； 12、Amer. Provers' Unionによる薬物試験（Drs. Cox, Dubbs, Howards, Pehrson, Duffield…”
- Boericke — 素早い臨床的把握 — キーノート、モダリティ、そして実際に処方される病態。
“鉄 若く虚弱な人、貧血および萎黄病があり、偽多血症を呈し、容易に紅潮する人に最も適する；四肢末端は冷たい；過敏性；あらゆる能動的努力の後に悪化する。強そうに見えるにもかかわらず、ただ話したり歩いたりするだけで脱力する。皮膚、粘膜、顔面の蒼白が、紅潮と交互に現れる。顔面、胸部、頭部、肺などへの血液の奔騰。血液分布の不規則。偽多血症。筋肉はたるみ、弛緩している。 易刺激性。わずかな物音にも耐えられない。ごくわずかな反対にも興奮する。多血質。…”
- Boger (GA) — このレメディがどの全般的見出しに属するか — 分析の足場。
“血液性敗血症など。 血管。 悪寒感、冷感 クリマクシス、悪化。 寒冷および温熱で悪化。 関節の鳴り 亀裂、裂け目、ひび割れなど。 消化への影響 感覚の方向：横断、横切る、左右方向など。 排出物、代償性 食後長時間を経て悪化。 るい痩 労作で悪化。 出血、血性排出物 横にならなければならない。 四肢、上肢。 横臥で悪化。 側臥で悪化。 月経前および月経後に悪化。 月経障害 湿潤、流動性、全般的な分泌増加など。（Comp. 湿気。） 運動で好転。 運動開始時に悪化、継続すると好転。 緩徐で穏やかな運動などで好転。 神経、神経質な患者など。 夜間に悪化。（Comp. 時間。） 肥満…”
- Boger (Syn) — 症状リストではなく、短い分析的描写による全身症状とモダリティ。
“血管運動系： 循環。血管。 血液。 脾臓。 消化。 左三角筋。 夜間。 感情。 激しい運動。 摂食。 飲むこと。 生命力を消耗させる喪失。 発汗。 Quinine。 卵。 熱と寒冷。 急な動作。 腕を上げること。 穏やかな運動。 少量の出血（Calad. Card-m. Lach.）。 頭を何かにもたせかけること。 粘膜は蒼白。見かけ上の興奮状態または多血状態；衰弱し、横になる。興奮性、不規則な奔騰。移動性の血液奔騰；頭、顔、胸など。拍動。出血（鮮紅色、または小さな凝血塊を伴う）；急速に成長する若者に。血管の弛緩；静脈の拡張、 髪をほどく；眩暈を伴う。l…”
- Clarke — 最も広範な項目 — 出典、プルービング、臨床応用、関係性、解毒薬が一か所にまとまっています。
“鉄。Fe. (A. W. 56)。酢酸塩および炭酸塩の症状も含む。純金属および炭酸塩の倍散；酢酸塩の溶液。第一シュウ酸鉄も、原物質および倍散で有用な製剤である。液剤である Hensel's Tonicum も、役立つもう一つの形態である。 貧血 / 失声 / 喘息 / 胆汁性障害 / カタレプシー / 萎黄病 / 舞踏病 / 肺癆 / (Fe / acet.) / 咳 / 痙攣 / 衰弱 / 下痢 / 日中遺尿 / 間欠熱 / 甲状腺腫 / 眼球突出性甲状腺腫 / 淋病 / 出血 / 心臓、疾患；動悸 / 消耗熱 / 水頭症 / 腎臓、疾患 / 不消化便 / 月経、障害 / 神経痛 / 内臓麻痺 / 妊娠、障害 / 直腸脱 /…”
- Hering — 段階づけされた症状 — それぞれが、プルーバーと臨床経験によってどれほど頻繁に確認されたかで重みづけされています。
“鉄。元素。 純粋な金属鉄の摩砕製剤；酢酸塩の溶液および炭酸塩の摩砕製剤。 Hahnemann、Gross、American Provers' Unionほかによるプルービング。Allen's Encyclopædia, vol. 4, p. 303を参照。 臨床的典拠。 貧血児の水頭症 , Liedbeck, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 43 ; 頭痛 , Sorge, Hah. Mo., vol. 10, p. 482 ; 偏頭痛 , Müller, B. J. H., vol. 21, p. 17 ; 眼球突出性甲状腺腫 , Norton, Ophth. Therap., p. 196 ; 顔面神経痛…”
- Kent — 精神面と全身像 — レメディが何を治すかより前に、患者がどのような人か。
“鉄：ここではFerrum metallicumを研究する。旧派は伝統的に、貧血に対して鉄を投与してきた。塩化鉄チンキや炭酸鉄の形で、これを大量に投与してきたのである。 患者が貧血となり、蒼白で蝋様となって衰弱すると、いつでも鉄が強壮薬とされた。鉄が貧血を生じさせることは事実であり、Ferrumのプルービングを読んだことのある者なら、対症療法医が投与する量の鉄によって血液欠乏がさらに増さないとすれば、むしろ驚くことであろう。…”
- Lippe (KN) — リッペが処方根拠として十分に信頼できると考えた症状のみ。
“著しいるい痩。 麻痺に至るほどの衰弱。 患肢の落ち着かなさ。 関節の軋轢音。 内的な衰弱のため、倦怠して休みたがる傾向。 日中、四肢の突然の痙攣を訴える。 リウマチ性の愁訴。 四肢の捻転。 静脈瘤。 萎黄病。 充血（身体のいずれの部位にも限定されず、全身にわたり有用）。 顔面紅潮と静脈の膨張を伴う不正子宮出血。 性的不能。 月経が早すぎ、過多。 脂っこい食物を嫌悪し、食べたものを嘔吐。 戸外歩行により著しい影響を受ける。 茶の濫用による悪影響 - およびキニーネの濫用による悪影響。 顔色は黄色、または土色。 頬に境界明瞭な赤色域。 夜間および朝方に増悪。 また、安静時および静かに座っているときにも増悪。 緩徐な運動により軽快。”
- Lippe (MM) — 厳格なハーネマン派の読み — 臨床的解釈を加えない症状像。
“罪を犯した後のような不安。 変わりやすい気質で、ある晩は意気消沈して憂鬱であり、翌晩は過度に陽気になる。 喧嘩好きで、議論を好む。 眩暈、特に下降するとき、および流れる水を見たとき；歩行時の胃のむかつきを伴う；頭が絶えず右側へ傾こうとするような感覚を伴う。 頭部への血液の鬱血を伴い、頭内の拍動と槌で打たれるような感覚、顔の熱感と発赤、静脈の拡張、接触に対する頭部の過敏がある；真夜中過ぎから朝方に悪化する；周期的に再発する。 咳をすると後頭部が痛む。 接触に対する頭部の過敏と脱毛；毛髪も触れると痛む。 冷気が頭頂部に触れると、頭頂部に圧迫感。 鈍く光沢のない眼で、その周囲に青い輪がある。…”
- Lippe (Red) — 最も信頼されたものが赤線症状として示されたキーノート。
“一般名：鉄。 著しいるい痩（Ars., Bar-C., Calc., Chin., Graph., Iod., Lyc., Nat-M., Nit-Ac., Phos., Sil., Sulph., Tub.） 麻痺に至るほどの脱力（Ars., Caust., Gels., Kali-P., Nux-V., Phos., Plb., Sep.）。 罹患した四肢の落ち着きのなさ（Rhus-T., Zinc.）。 関節のポキポキ鳴る音（Calc., Caps., Kali-B., Led., Nat-C., Nit-Ac., Petr., Rhus-T., Sep., Thuj.）。…”
- Nash — 比較 — このレメディが最もよく混同されるレメディと並べて示されています。
“全粘膜の著しい蒼白を伴う貧血；顔面に突然、燃えるような鮮紅色の紅潮を伴う。 あらゆる臓器からの大量出血；出血性素因；血液は淡色で暗色の凝血塊を伴う；容易に凝固する。 局所の充血および炎症、槌で打つような拍動性の疼痛を伴う；静脈は充満し、顔面は紅潮し、蒼白と交互に現れる。 犬のような飢餓感が、食欲の完全な消失と交互に現れる。 一日中胃内に留まっていた食物が、夜に逆流、噯気、または嘔吐によって出る；未消化便を伴う無痛性下痢。 悪寒中の顔面紅潮。 モダリティ：食後および飲水後に悪化；安静時、特にじっと座っている時に悪化；ゆっくり歩き回ると好転。…”
