Baryta carbonica
James Tyler Kent著 — ホメオパシーのマテリア・メディカ講義
一般:Baryta carbonica は、十分にプルービングされている体質療法薬であるため、研究するうえで興味深い。このような療法薬は、短時間作用性で表在的なものより常に興味深い。深在性で長く持続するマヤズム性の障害に深く作用する。
この療法薬は、若年者の発育に関係する。本薬の記述中にしばしば見られる表現は「矮小性」である。
本療法薬でいう矮小性は、必ずしも身長が低いことを意味しない。身体と精神の矮小性、精神的矮小性、そして諸器官の矮小性である。
早熟が何を意味するかは理解できるだろう。異常なほど聡明で、精神的発達がかなり進んだ若者である。年齢以上に発達している、とわれわれはいう。彼らは早熟である。
まずこれを念頭に置き、その意味を考えてほしい。すると Baryta carb. の体質には、それとは正反対の状態がある。
それが、ここで矮小性と呼ぶものである。子供は役に立つようになるのが遅く、活動を始めるのも遅い。学業が遅れ、話すことを学ぶのが遅く、読むことを学ぶのが遅い。生活を成り立たせるさまざまな組み合わせを学ぶのも遅く、心像を取り入れて知覚を形成するのも遅い。活動を始めるのも、自分の仕事をするのも遅い。
遅い:Calc. carb. は歩き始めるのが遅いとわれわれは時にいうが、Baryta carb. もまた歩くことを学ぶのが遅い。ただし、その原因はまったく異なる。
一般的な昔風の表現をすれば、Baryta carb. は、かなり良好な四肢を備えていても、歩き方を学ぶのが遅い。Calc . は、みじめなほど弱々しい四肢、弛緩した筋肉、脆弱な骨をもち、そのため歩き始めるのが遅い。
「歩き始めるのが遅い」は Calc. である。
「歩くことを学ぶのが遅い」は Baryta carb. である。
また、これは Borax and Natrum mur. とも競合する。この3薬はいずれも、脳の発育に特有の遅滞があり、そのため物事を行うことを学ぶのが遅く、発育が遅い。
しかし、生活上の活動と役割を担うようになるこの遅さでは、Baryta carb. がそのすべてを上回る。
この緩慢な発育が少女に現れている患者を治療することになるだろう。18歳から25歳になっても、子供のころにしていたことを行い、子供のころと同じ言い方で話す。
「物事の行い方が子供じみており、振る舞いも子供じみている。人形で遊び、愚かなことをいう。」
彼女たちはまだ女性として成熟していない。女性としての活動と役割を担うようになるのが遅い。女性としての分別に欠ける。慎重さを身につけておらず、少年や幼い少女がいうようなことを、そのまま口にする。
これが精神の矮小性である。この発育の遅れを正しく把握し、Baryta carb. の全症状と特徴からそれを見いだすことによって、本薬をしっかりと理解できる。
この一部は Graph., Sulph. and Calc. などの療法薬にも見られるが、本薬とは比較にならない。本薬は、子供を男性または女性へと成長させる発育を停止させるように見える。
私に Baryta carb. を想起させるのは体格の小さい人ではなく、精神および諸器官の矮小性である。
諸器官はいわば麻痺したようになり、あるいは一つの器官が発育しない。その器官は停止するが、他の器官は発育を続ける。このことが本薬を想起させる。一つの器官だけが成熟せず、他は発育を続ける。すなわち偏りのある、部分的な発育である。
リンパ腺:本薬の次なる大きな特徴は、全身のリンパ腺に対する親和性である。全身の腺が腫大して硬結する。頸部の腺、鼠径部の腺、腹部のリンパ腺がすべて侵され、頸部には結節状の連鎖が形成される。
これに、まもなくまとめて述べるいくつかの所見を加えると、この患者に特有の姿が見えてくる。以前は肥満し、栄養状態も良好だった人が、漸次やせ衰える。
腹部は腫大している。本薬は、腺の腫大と腹部の腫大がある子供の消耗症に適することが判明している。組織はやせ衰え、四肢は痩せ、精神には矮小性がある。ここに Baryta carb. の消耗症の全体像がそろう。
患者自身は冷えやすく、寒さに敏感で、十分にくるまっていたがる。微弱な脈を伴う著明な脱力が強い特徴であり、横にならなければならない。立位および座位で悪化する。
脱力は食後に悪化する。痛みは運動および戸外で好転する。愁訴は寒冷により悪化する。腫大した腺は、曝露によって圧痛と充血を呈する。扁桃は徐々に増大する。頸部の腺は、風邪をひくたび、また身体が冷えるたびに、大きさと硬さを増す。
「腺の腫脹と硬結。浸潤を伴う腺の炎症。」
浸潤は本薬に属する。腺は次第に硬くなる。潰瘍はその基底部が硬結する。開放面はその壁が硬結する。
子供が、麻疹、猩紅熱、流行性耳下腺炎、ひどい風邪、あるいはマラリア発作でさえ、ほとんど何らかの病気にかかると、発育が停止して矮小性が生じる。それは生来の状態ではなく、後天的に獲得された発育停止の状態である。
腹部だけは徐々に腫大するが、それ以外の全身には、るい痩と衰弱が生じる。これらは最初の段階で見過ごしてはならない様相である。なぜなら、諸症状はこの基盤を確立する助けとなるにすぎず、これらの障害と組織変化は終末的結果として現れるからである。
本薬のもう一つの大きな特徴は、これらがさらに高齢の時期にも当てはまることである。これは小児期の状態であり、若年期における発育停止の状態である、とわれわれはいう。
さて、この発育停止が若年期、小児期、あるいは50歳という比較的高齢の時期にあるかは問題ではない。われわれには究明できない何らかの奇妙な事情によって、その人が老年の外観を呈し始めている、と表現する。
早老:これを早老と呼ぶ。Baryta carb. は、マラリア、過労、精神的または肉体的な過労、長期にわたる精神的緊張の結果として遷延した愁訴を治癒してきた。そこでは、早老の外観が顕著な特徴であった。
老年があまりにも早く忍び寄る。小児期と老年期にはほとんど相違がなく、そのため老年は第二の小児期と呼ばれる。しかし、70歳未満の男性が子供じみてくるのを見るのは常に残念なことであり、それでも実際、多くの人が単純で子供じみてくるのを目にする。これは単なる精神薄弱を意味するのではなく、子供のような振る舞いを意味する。
子供のように物事を行い、子供のようなことをいう。したがって早老では、これらの症状から Baryta carb. を考える。
Baryta carb. は、脂肪性腫瘍、被包性腫瘍、狼瘡、結核性の外向性増殖物、肉腫を治癒してきた。また、癌性疾患における痛みと苦しみを軽減し、生命を延長してきた。
精神
精神面は注意深く研究する価値があり、組織変化と入り混じったあらゆる様相が精神症状の中に現れてくるのが分かるだろう。
Baryta carb. の子供は、見知らぬ人が入ってくると家具の後ろに隠れる。何かを恥じているかのように、あるいは恐れているかのように隠れる。自分のことが話題にされている、あるいは笑われているなど、あらゆる奇妙なことを想像する。
進歩するように見えない。教えても効果がないように見える。同じことを何度も繰り返し、訓練されないままだからである。理解できないか、記憶できないか、一つの思考を保てない。そこで何度も繰り返して教えるが、母親はこの子がいつか何かを学べるのだろうかと思い、教師はその子には能力が欠けていると報告する。
教師にも理解できず、母親にも理解できない。しかし、ホメオパシー医は直ちにそのすべてを知るべきである。マテリア・メディカを知っているなら、虚弱な子供の発育について十分に精通しているはずである。くる病へ向かいつつある者、虚弱な者、常に誰かに依存し、下働きの地位にしか適さない者についてである。
ホメオパシー医は、小さな Johnnie や小さな Susie を膝の上であやし、その能力と欠けているものとを十分かつ公正に観察し、その欠けているものをいかに育てるかを理解するとき、よい仕事をしている。それだけでも、努力する価値があるのではないか。
体質を克服するには、これまでに作られたあらゆるポテンシーが必要となる。中等度のポテンシーを要する者もいれば、非常に低いものを要する者も、非常に高いものを要する者もいる。幼い者たちから必要なものを何一つ奪ってはならない。そのようにして初めて、その能力を最大限まで発達させるという最高の有用性を目指すことができる。
本文には次の表現がある。
「明晰な意識の欠如。」
これまで述べたことから、本薬においてそれが何を意味するのか、また本薬では他の多くの療法薬におけるものとは異なることが分かるのではないか。
それでも、その症状を最初に読んだだけなら、その意味を十分に理解できなかっただろう。
「明晰な意識の欠如。」
これは特に老年期に有用であった。それは、われわれがめまいであると知っているような精神の混乱ではない。しかし、その知性は明晰でない。本薬がどのように知性を侵すかが分かる。記憶を侵す。それは虚弱な状態から始まり、徐々に精神薄弱へと進んでいく。
この病像を極端まで押し進めれば精神薄弱となり、そこに至るまで、最初のごく軽い思考の曇りから精神薄弱まで、全過程にわたってさまざまな程度がある。
Baryta carb. の乳児が診療所に現れると、手で顔を覆ったままにし、指の間からのぞき見る。
内気。臆病。容易に驚く。見知らぬ人を恐れる。他の療法薬にも類似の特徴はあるが、これは本薬の顕著な特徴である。しなびた顔。病的な顔貌。隠れようとする性向、臆病という観念である。
子供は遊びたがらず、隅に座っている。男児なら金槌に、女児なら人形に、まったく注意を払わない。いつまでも座っている。考えているようには見えず、思考能力が欠けている。
子供は何ら際立った特徴もなく、知覚する能力もないまま成長し、そのため発達し損なう。いつも取り越し苦労をしている。
Caust. のように、何かが起こるのではないかと恐れる。想像に満ち、想像上の心配や懸念を抱く。起こるかもしれないあらゆる種類の愁訴や不満を作り上げる。Ars. にかなり似ている。子供は絶えず泣き言をいう気分にあり、いつも泣き言をいう。愁訴全体を通じて、各部の苦痛または精神症状が見られる。
「愁訴について考えれば考えるほど、それは悪化する。」
自分の障害や苦痛について考えると、それらは直ちに悪化する。早老、および長期にわたる精神労働による脳疲労。
頭部
厄介な頭痛。
「脳内の圧迫感。」
脳が緩んでいるような感じがあり、脳が左右へ落ちるか、上下しているかのようである。頭を動かしたとき、または突然の衝撃によって、脳内に動く感覚がある。
頭を左右に向けると、その頭の動きに対応して脳が前後に動くかのように感じる。
「圧迫性頭痛。」
頭痛は新鮮な空気中および戸外で好転し、熱で悪化する。これは全身状態とは反対である。Baryta carb. の全身状態は寒冷で悪化する。寒さに敏感で、身体が冷えると愁訴が生じる。しかし、その頭痛は涼しい空気中で好転する。
Baryta carb. の患者は、しばしば暑さと寒さの両極端に敏感である。暑い天候により愁訴が生じる。暑い天候によって血が頭へ上り、卒中性状態が起こりやすくなる。
頭部には、卒中の昏迷に似た愁訴が多数ある。老年の卒中患者に見られる愁訴に類似した麻痺性状態がいくつかあり、神経に沿う神経力の供給と流れを再確立するうえで非常に有用であった。
これは Phos ., と並行する。また、血管の破裂と、それによる神経供給への圧迫から生じた古い麻痺性状態に対する優れた療法薬である。
頭痛は充血性の圧迫性頭痛であり、脳内に圧迫感がある。
前述したような、この虚弱で発育不良の乳児には、頭部に発疹がある。頭部の湿疹である。そして、より恵まれた境遇に生まれた者では、その発疹が軟膏や外用処置によって抑え込まれている。
「頭皮の湿潤性痂皮。」
「頭皮の乾性発疹。脱毛。禿頭。」
発疹の抑圧の結果として生じる、頭部の障害と精神の矮小な状態、知的欠陥。
眼
本剤には眼症状が豊富にある。
「眼瞼の顆粒状変化。眼瞼の肥厚、眼周囲のすべての膜および組織の肥厚。角膜混濁。」
種々の被膜への浸潤。本剤は白内障を治癒しており、さまざまな種類の視力低下も治癒しているが、とりわけ物が霞んで見える場合、
「霧または煙を通して見ているかのよう。」
角膜潰瘍。視力障害を引き起こす小さな白斑。
「朝、眼瞼が膠着している。」麦粒腫。
「上眼瞼の重感。」
額が眼の上へ押し下がってくるかのような頭痛を伴う、眉部の重感。
Carbo veg., Carbo an. and Natr. mur . と同様である。患者はしばしば両手で額全体をつかみ、こう言う。
「額が眼の上へ押し下がってくるように感じます。」
耳
患者には多くの耳内雑音があるが、とりわけ呼吸時、嚥下時および咀嚼時のパキパキという音と羽ばたくような音があり、臥位で軽快する。主に右耳が侵される。呼吸時に耳内でゴーゴーという音がする。
「耳周囲の発疹。耳周囲の腺腫脹および発疹。」
硬結を伴う耳下腺炎。
初めは腫脹と呼べることもあるが、最終的には永続的な腫大と硬結になり、ときには著しい増大を意味する。
耳の障害に伴って、頸部周囲のほかの腺も侵される。耳の下から頸部を下方へ連なる、結節状のリンパ腺( Bar. m., Tub.).
顎下腺が侵され、腫大して硬結することもある。扁桃が腫大して硬結することもある。これらすべての腺は、寒冷に曝された後や天候の急変後に炎症を起こして過敏になり、少しずつ大きくなる。本剤は腫大した腺を治癒する優れた薬である。
扁桃:書物には、臨床的にこれらの腺の化膿に用いると記載されているが、私は生涯を通じて、本剤が化膿に有効なレメディであるとは認められなかった。炎症はむしろ、浸潤の増加へ移行しやすい。
書物にはここで扁桃の化膿に用いると記載されているが、長年の経験から、扁桃の化膿に対して私が考えるレメディのうち、本剤は最後の部類に入る。そのように作用したことはあるのかもしれないが、私の観察ではそのような経過をたどらず、その観察所見に大きな価値を置き、高く評価することには大いに疑問がある。しかし、冷えによって徐々に増加する浸潤があることは確かである。
腫大した扁桃は赤くなって炎症を起こし、疼痛を生じる。急性炎症と疼痛は治まるが、扁桃は前回の風邪のときよりも少し大きくなる。このようにして扁桃は増大し続ける。小児では、これらはしばしば切除される。
著しい過剰増殖があり、嚥下や発語に大きな障害を生じている場合には、切除が必要であったと私も認めざるを得ない例がある。
二、三度、私は自分の能力の限り最善を尽くして選んだレメディで治癒することがまったくできず、患者は外科医のもとへ行き、外科医が扁桃を切除した。しかし私は、これらの扁桃はすべて治癒されるべきものだと信じている。
**ハーネマンの『オルガノン』**で教えられるホメオパシーの原則の一つは、レメディを示す症状がなければ、そのレメディの投与から大きな効果を期待すべきではない、ということである。
扁桃の腫大だけでは、レメディを選択できる症状にはならない。そのため十二回も推測する必要が生じ、それでもまったく当たらないかもしれない。
レメディを推測することほど悪い診療はない。それでも、レメディを選択する根拠となる症状がまったくないように見える、扁桃腫大の小児がいる。
処方の根拠とすべき症状は、腺や変化した組織ではなく、患者を表す症状である。外科医が介入せざるを得ないことは常に遺憾である。何かを切除すれば、患者の体質に害を及ぼすことがあるからである。
それでも、患者の体質に害を及ぼすと分かっていながら、行わなければならないことがある。使用人には生計を立てるため働き続けてもらわねばならず、治癒のために一年や二年も床についていることはできないので、手術を受けさせなければならない。
外科医は常にわれわれとともに役割を持つが、まず医師としてのわれわれの役割を果たそうではないか。
顔面の発疹。顔は病的で、しばしば紫色または赤色を呈して膨れているか、あるいは痩せて衰弱し、老いてしなびて見える。乳児は、Nat. mur. および Calc. にみられる状態と同様に、小さな老人のように見える。顔の障害、歯の障害、特に咽喉の障害を伴い、顎下から頸部下方にかけて腺が腫大する。
猩紅熱後の耳疾患。猩紅熱後の耳下腺および顎下腺の腫大と硬結。猩紅熱は、特に適切に治療されなかった場合、アロパシー医または神経質なホメオパシー医によって治療された場合に、生体内に多くの障害を引き起こすことが多い。
神経質なホメオパシー医とは、自らの確信が最後まで実を結ぶのを待たず、自分のレメディが作用するのを待たずに、別のレメディを次々と投与する者である。猩紅熱がその経過を終えるころには、患者はひどく病み、ついには耳の障害、腺の腫大、ときには腎障害を来す。
病状が耳の障害および頸部腺の腫大へ進んだ場合、本剤は検討すべきいくつかのレメディの一つである。
「老人の舌麻痺。老人の舌の脱力。老人の舌の硬さ。」
早老および筋肉の機能衰退。本剤には、鼻、咽喉、喉頭および気管に粘液が蓄積するカタル状態がある。気管内にガラガラという音がある老人に非常に適している。
寒冷への天候変化のたび、また寒冷に曝されるたびに、ガラガラという音がさらに悪化する。ガラガラという音を伴う呼吸。老人の胸中にこの粗いガラガラ音がこれほど高度にみられるレメディは少ないため、強調しておく価値がある。
Baryta carb. はその一つである。Senega, Ammoniacum and Baryta muriatica を比較すべきである。老人、すなわち八十歳代の人で、胸中に常時粗いガラガラ音があり、夏はかなり快適だが、冬の間はずっとこの粗い胸中のガラガラ音に悩まされ、ほかに症状がない場合、Ammoniacum はその人を快適に保つ。
咽喉
本剤の咽頭痛には多数の症状がある。
「咽峡および扁桃の結合組織の炎症。」
本剤は咽喉の全般的なカタル症状に用いられるレメディの一つである。咽喉の顆粒状変化があり、咽頭は光沢を帯びて見え、粗大な顆粒が点在し、寒冷期のたび、または冷えによって炎症を起こす。
寒冷への天候変化のたびに扁桃が炎症を起こし、小児ではすぐに腫大する。扁桃が腫大し、ほかの部位の腺も腫大し、知的にやや未発達で学習が遅い小児では、Baryta carb. が腫大した扁桃を治癒する。
しかし、お分かりのように、これらは体質症状である。単に扁桃の腫大だけでレメディを選択しているのではない。
「扁桃炎。」
炎症は Bell ., にみられるものほど激しくなく、一晩で発症することも、急速に化膿へ進むこともない。しかし、非常に痛む咽喉であり、何日にもわたる曝露の後に徐々に発症し、徐々に増大し、徐々に進展する。
これが Baryta carb. の扁桃炎の特徴である。一方、Bell . の扁桃炎はきわめて急速に発症する。Hepar も急速に発症し、化膿へ進む。扁桃炎で耳も侵され、温熱により軽快するものに対し、使用する人は非常に少ないが、きわめて有用なレメディがある。それは Chamomilla , であり、患者が易刺激的であれば特に適応する。
疼痛は温熱によって軽快し、きわめて激しく発現する。Bell. の炎症と間違えられることがあるが、Cham. はこれを永続的に治癒する。
「咽喉に栓がある感覚;」すなわち、扁桃が非常に大きいため、咽喉に大きな球または大きな塊があるように感じる。
それによって声質が変化し、困難が生じる。
「咽喉の著しい灼熱感。液体以外は何も嚥下できない。」
この刺激により、絶え間ない窒息感と咽喉の痙攣性収縮が持続する。咽喉の収縮、引っ張られる感覚、つるような痙攣がある。
また、嚥下時の食道痙攣もあり、特に神経質な老人、または若くして衰弱した人にみられる。
「食道痙攣。嚥下困難。」
食塊は少し下まで進むが、そこで痙攣を引き起こし、患者はえずいて窒息しそうになる。少量の食物によるこのえずきと窒息感は、Kali c., Graph. and Merc. cor. の非常に顕著な特徴である。
これは Baryta carb. にも顕著な特徴であるが、Merc cor. でははるかに強い。
摂食、飲水、食欲および胃の障害は、すべて一括して扱うことができる。
胃および腹部 : 消化力の弱さがある 、 食後、胃にあらゆる種類の障害と不快な感覚が生じる。胃痛のこともあれば、膨満のこともある。
「食後に胃が痛む。」
食後の極度の脱力。腹部は硬く緊張している。
「腸間膜腺が腫大して硬い;腹部が大きい;腹筋は触れると痛む。」
本剤は初期の腸間膜癆を治癒している。四肢がるい痩し、全身がるい痩し、腫大した腺が結節状になり、知的発達が不全であった小児の腹部腫大を治癒している。
Baryta carb. には頑固な便秘がある。
「排出困難な塊状便。便は硬く、量が不十分。」
直腸の運動が欠如し、排便時および排尿時に痔核が脱出する。
男性性器:男性性器には、いくつかの奇妙な特徴がある。本剤は性欲と性能力をすべて失わせ、性器を弛緩させて、性交不能の状態にする。
「弛緩した陰茎。性交不能。性欲減退。前立腺肥大。精巣萎縮。」
本剤は、尿道からの陳旧性の淋性分泌物を治癒する。長期間存在している、無痛性で白色の陳旧性淋性分泌物である。分泌物には悪臭があり、炎症はない。
「性器のしびれ感。」
女性性器:女性には多くの障害がある。不妊。卵巣の萎縮。乳腺の萎縮があるが、それでもリンパ系は腫大し、浸潤する。
無力性の帯下で、白色、濃厚、持続性で、しばしば多量であり、月経期のおよそ一週間前に悪化する。
喉頭:ある患者では、体質的虚弱が喉頭を侵す。麻痺性の脱力である。声が完全に失われる。
または、「嗄声と声の濁り。」
低く深い声。体質的虚弱および麻痺による失声。喉頭には常に、煙、瀝青(ピッチ)、硫黄の蒸気、または粉塵を吸い込んでいるかのような感覚がある。
嗄声とともに、慢性で乾性の、嗄れた犬吠様咳嗽がある。強い咳ではないが、毎晩生じる。老人の窒息性咳嗽。
ここには「肺麻痺の切迫」と記されている。
胸部および咳嗽:これは本剤の全般的性質と一致する。胸部は粘液で満たされているが、それを喀出できない。
咳をする際の努力から、どこかに脱力、すなわち力の欠如があることが分かる。力強い努力ではない。
「喘息様呼吸を伴う夜間の咳嗽。」
喉頭および気管の刺激によって誘発される咳嗽。Baryta carb. には、患者が咳を繰り返し、腹臥位になるまで軽快せず、腹臥位でいる間は咳が生じないという咳嗽がある。
わずかな労作で、左側を下にして横になると、また動悸について考えると動悸が起こり、不安、血液の奔騰、頭部の強い拍動、頻脈を伴う。萎黄病の少女における動悸。
背部筋の緊張。後頸部の腺の腫脹。
「頸部の腺の腫脹。背部の脂肪性腫瘍。」
患者が次のように言ったことが何度もある。
「先生、私の背中にあったあの脂肪性腫瘍を取り去るおつもりだったのですか?」
おそらく私は、その患者にそのような腫瘍があることを知らなかった。一般に、ホメオパシー医の診療では、このようなことはそのように現れる。というのも、医師は腫瘍を対象に処方するのではなく、おそらく処方に際して腫瘍についてはほとんど考えていないからである;医師は体質に適合する薬を与え、しばらくするとそれらが消失することがしばしばあり、そこで患者は医師が驚くべきことを成し遂げたと思うのである。
医師は、患者を治すことよりも疣を治すことで、より多くの栄誉と称賛を得る。正しく処方する医師は、生命状態を秩序あるものにする。
医師が患者を治すと、秩序ある状態となった患者は自らの身体を修復し始め、組織は全般的な大掃除を経て、不要なものは取り除かれる;そして医師は驚くべき人物と見なされる。
したがって、このレメディは腫瘍と疣を治す。四肢、背部、手の疣。
痛みは痛風性、リウマチ性の性質をもち、身体が冷えることおよび寒冷な天候で悪化する。足の麻痺性脱力、振戦、およびしびれ。
足の悪臭を伴う発汗で、足底が痛む状態を生じさせる;足の潰瘍;足汗の抑制。立っている時の足の振戦、および歩行時のよろめき。下肢の引き裂くような痛み、引っ張られるような痛み。膝の突然の鋭い痛み。