Hop Tree; Wafer Ash. Rutacee.

Arbusto indigeno, alto da sei a otto piedi, che cresce a ovest degli Allegheny.

La tintura viene preparata dalla corteccia fresca.

Patogenesie di Hale, Trans. Am. Inst. Hom., 1868. Gli sperimentatori furono Nichol, Fish, Train, Burt, Cowles, Cowperthwait, Lutes, Pierces, Marshall, Parsons e Hayward; patogenesia frammentaria di Williamson, Trans. Amer. Inst., 1870, sec. 2, p. 381.

AUTORITÀ CLINICHE.

Pityriasis versicolor, Hale; Erisipela (due casi), Miller, Monografia di Hale.

MENTE [1]

Marcata smemoratezza.

Memoria debole; intelletto lento; raccogliendo i pensieri riusciva a ricordare cose lette molti anni prima.

Sensazione di ottundimento e stupidità.

Incapacità di concentrare i pensieri, che sembrano rincorrersi l'un l'altro attraverso il cervello.

Riluttanza al lavoro mentale, più per languore che per incapacità.

Malessere del corpo e della mente.

Avversione alla compagnia; desiderio di stare solo.

Stizzoso e irritabile per cause lievissime.

Infastidito e irritato dalla conversazione ordinaria; intolleranza al rumore.

Nervoso, irritabile; sobbalza al suono di una voce.

Depressione generale dell'umore.

Triste, irritabile; modi precipitosi, ma stordito e confuso, con sensazione di confusione alla testa.

SENSORIO [2]

Stordito, confuso, come durante un attacco bilioso; rigurgita un liquido amaro.

Si sente indisposto e sul punto di svenire.

Vertigine, < girando la testa o per movimenti improvvisi; con ottundimento e languore, borborigmi intorno all'ombelico; nausea, dolore crampiforme e dolore sordo allo stomaco; < scrivendo, alzandosi o in una stanza calda.

Capogiro e, camminando, barcolla come se fosse ubriaco.

INTERNO DELLA TESTA [3]

Dolore sordo alla fronte, con depressione e acidità di stomaco; dolore straziante, con modi precipitosi e volto rosso.

Dolore dalla fronte alla radice del naso; sensazione di un chiodo conficcato nel cervello; < al mattino alzandosi.

Cefalea frontale straziante, con calore del volto e della testa e grande desiderio di sbrigare in fretta le proprie occupazioni.

Cefalea frontale per tutto il giorno; pressione dall'interno verso l'esterno.

Cefalea sopra gli occhi.

Pulsazione sopra un occhio.

Dolori trafiggenti sopra l'occhio sinistro, in profondità nella testa.

Vampate di calore e dolore al vertice della testa e agli occhi.

Dolore alla tempia sinistra che attraversa fino alla destra.

Dolori pressivi improvvisi alle tempie, < alla destra.

Dolori perforanti che attraversano le tempie, con aumento della cefalea e nausea.

Cefalea frontale e occipitale.

Cefalea nella regione occipitale, che passa anteriormente sopra gli occhi.

Sensazione pressiva alla base del cervello, paragonata alla cefalea come da contusione di Ipec.

Dolori lancinanti alla testa, prima di alzarsi al mattino.

Cefalea sorda costante, < salendo le scale e camminando.

Cefalea durante la lettura.

Cefalee < per sforzo mentale, muovendo gli occhi, chinandosi, camminando, per il rumore, il calore e al risveglio.

Cefalea nelle ossa del cranio.

Cefalea biliosa.

VISTA E OCCHI [5]

Sensazione di pesantezza sopra gli occhi.

Dolore agli occhi.

UDITO E ORECCHIE [6]

Sensibilità ai suoni; l'impressione degli ultimi suoni uditi persiste a lungo.

Intolleranza al parlare ad alta voce.

Ronzio nelle orecchie; lieve capogiro.

OLFATTO E NASO [7]

L'alito sembra così caldo da bruciare le narici.

Sensazione di indolenzimento nelle fosse nasali.

Starnuti.

PARTE SUPERIORE DEL VOLTO [8]

Espressione malaticcia, pallida, specialmente intorno agli occhi; colorito giallo, pelle secca e dura.

Calore bruciante delle guance e del volto.

Calore della testa e del volto, specialmente della fronte.

Volto giallastro, con pelle secca e calda.

Pallore malaticcio del volto, specialmente intorno agli occhi.

Pressione alla radice del naso.

DENTI E GENGIVE [10]

I denti sembrano allungati.

Denti cariati sensibili; gengive indolenzite.

GUSTO, LINGUAGGIO, LINGUA [11]

Gusto: acido, al mattino; amaro.

Frequente gusto amaro in bocca, con secchezza.

Il cibo sembra insapore.

Fine sensazione pungente su tutta la superficie della lingua.

Patina: bianca e pelosa, lingua gonfia; gialla, con sensazione di ruvidità; papille rosse e prominenti; bruna, gialla, secca.

INTERNO DELLA BOCCA [12]

Secco, con gusto amaro.

Grande secchezza della bocca e della gola.

Saliva abbondante; scialorrea notturna.

PALATO E GOLA [13]

Raschiamento di muco dalla faringe; labbra e lingua secche.

Sensazione di ruvidità delle fauci con nausea.

Indolenzimento e infiammazione delle fauci; palato molle e ugola (< lato destro).

APPETITO, SETE. DESIDERI, AVVERSIONI [14]

Appetito vorace; il cibo non aveva il suo gusto naturale; dolore all'epigastrio dopo ogni pasto; sconforto.

Appetito scarso, con sensazione di confusione o dolori al fegato.

Sete; oppure assenza di sete, con gusto amaro.

Desidera cibi acidi.

Ripugnanza per gli alimenti di origine animale e i budini ricchi, dei quali è solitamente ghiotto; per il burro e i cibi grassi; anche una piccola quantità aggravava il dolore epigastrico.

MANGIARE E BERE [15]

Peggiora con formaggio, carne, budino, ecc.

Sintomi epatici e gastrici < dopo i pasti.

SINGHIOZZO, ERUTTAZIONI, NAUSEA E VOMITO [16]

Eruttazioni: acide, amare; con sapore di uova marce.

Nausea: risalita di un liquido amaro, testa confusa, vertigine, sudore sulla fronte, biliosa; con tormento nella regione ombelicale e cefalea; con calore della pelle e sudorazione abbondante sulla fronte dopo pranzo; e vomito, senza sollievo della cefalea frontale.

Nausea e vomito persistenti, con capogiro e instabilità delle gambe; > camminando.

BOCCA DELLO STOMACO E STOMACO [17]

Pressione come di una pietra alla bocca dello stomaco, < dopo un pasto leggero.

Sensazione di peso e pienezza anche dopo un pasto moderato.

Tormento all'epigastrio e all'ipocondrio destro, con dolori tiranti alle dita delle mani e alle caviglie.

Lo stomaco sembra vuoto dopo aver mangiato; sensazione di vuoto profondo.

Sensazione di vuoto; sensazione di mancamento allo stomaco; rigurgiti acidi.

Dolore all'epigastrio, con nausea.

Tormento bruciante; oppressione; vomito; catarro gastrico cronico.

Dolori crampiformi, taglienti all'epigastrio; la pressione provoca nausea.

Dolore crampiforme nella regione epigastrica, con secchezza della bocca, lingua ricoperta da patina gialla e gusto amaro.

Dolore crampiforme, contrattivo allo stomaco, che si sposta verso il basso.

Gastralgia.

Dispepsia cronica ostinata.

Gastrite cronica; sensazione costante di corrosione, calore e bruciore allo stomaco, con vomito degli alimenti ingeriti, stipsi e febbre pomeridiana.

Sintomi gastrici < dopo i pasti.

IPOCONDRI [18]

Sensazione costante di peso in entrambi gli ipocondri camminando; dolore trascinante.

Dolori occasionali all'ipocondrio destro, lancinanti verso il basso.

Dolore acuto all'ipocondrio destro.

Si svegliò con un intenso tormento sordo alla base del fegato.

Peso, tormento sordo al lato destro; girarsi sul lato sinistro provoca una sensazione trascinante.

Dolore acuto, tagliente al fegato, < inspirando profondamente.

Fegato ingrossato e dolente al tocco lieve.

Fegato ingrossato, indolenzito alla pressione, che provoca dolore sordo oppure fitte; dolore crampiforme nell'intestino; gli abiti sembrano troppo stretti.

Ittero con iperemia del fegato; feci generalmente brune o grigie, di odore considerevole.

Congestione del fegato; epatite cronica.

Sintomi epatici e gastrici, < verso il mattino, con risveglio alle ore 4.

Intenso tormento sordo all'ipocondrio sinistro.

Dolorabilità della regione splenica, con indolenzimento alla pressione.

ADDOME E LOMBI [19]

Gonfiore con peso sullo stomaco.

Addome gonfio e dolente, con intenso dolore splenico.

Borborigmi intestinali e gonfiore, con dolorabilità alla pressione.

Sensazione di tepore nell'addome.

Tormento sordo nell'intestino, nella schiena e nelle gambe.

Dolore sordo intestinale camminando.

Pulsazione nella regione ombelicale, sincrona con il cuore.

Indolenzimento dell'addome, < con il movimento, > sostenendolo con le mani.

Dolore e indolenzimento attraverso l'addome e nell'epigastrio, < stando in piedi e seduto eretto e > chinandosi in avanti.

Dolore addominale intenso vicino all'ombelico; < con il movimento.

Fitte nell'addome, > con la pressione.

Frequenti dolori tiranti nelle regioni epigastrica e ombelicale.

Dolori crampiformi, colici; pesante dolore sordo; pulsazione; intorno all'ombelico.

Colica, gusto amaro; borborigmi ed emissione di gas dall'intestino.

Dolore all'ipogastrio e alla vescica, con cefalea, intermittente durante i parossismi.

Retrazione dell'addome con pulsazioni isocrone con il cuore.

Catarro intestinale cronico.

Ascite, probabilmente da malattia epatica.

FECI E RETTO [20]

Improvviso e inaspettato stimolo a evacuare; l'evacuazione era diarroica, con lieve tenesmo, accompagnata da sudore sulla fronte e sulla testa.

Diarrea: biliosa, fluida, fecale, scura, fetida, persino di odore cadaverico, oppure sulfureo; con tenesmo; preceduta da dolore crampiforme e borborigmi; bruciore pungente all'ano.

Diarrea cronica.

Stipsi con stimolo continuo nel retto.

Stimolo costante e inefficace a evacuare; pressione continua nel retto.

Stimolo continuo, con pressione sul retto; con feci scarse o assenti; torpore rettale.

Stimolo costante a evacuare, con borborigmi intestinali per tutto il giorno.

Feci scarse e dure, con notevole sforzo.

Evacuazione dura e difficile, seguita da bruciore pungente all'ano.

Stipsi; espelle palline di feci indurite.

Stipsi e diarrea alternate.

ORGANI URINARI [21]

Urina: di colore intenso; giallo-rossastra; di colore scuro e con lieve bruciore durante il passaggio; limpida, di colore giallo-rossastro intenso, scarsa; deposito di epiteli, fosfati e urati; con bruciore, scarsa e difficile da trattenere; bruciore pungente nell'uretra durante e dopo la minzione.

ORGANI SESSUALI MASCHILI [22]

Desiderio sessuale aumentato; in seguito scomparso.

VOCE E LARINGE. TRACHEA E BRONCHI [25]

Grande raucedine; incapacità di parlare ad alta voce.

RESPIRAZIONE [26]

Disagio e difficoltà nel respirare.

Sensazione di pressione sui polmoni e di soffocamento stando sdraiato sulla schiena; al risveglio, all'1 A. M.

Pressione sui polmoni con sensazione di soffocamento.

Dispnea; sembra che le pareti del torace debbano sprofondare.

Asma (da retrocessione dell'erisipela).

INTERNO DEL TORACE E POLMONI [28]

Disagio, difficoltà nel respirare, dolore sordo nella regione infraclavicolare destra, tosse stizzosa; ottusità alla percussione (in seguito a sintomi gastrici ed epatici).

Tisi con espettorato purulento di sapore dolciastro e andamento ettico (probabilmente un catarro bronchiale).

Febbre ettica con espettorato purulento di sapore dolciastro, ma senza altri sintomi toracici oltre a un lieve ronco mucoso e a un rantolo sibilante.

CUORE, POLSO E CIRCOLAZIONE [29]

Dolore crampiforme nella regione cardiaca.

Polso accelerato e intermittente.

COLLO E SCHIENA [31]

Dolori tiranti e sordi alla scapola sinistra e all'articolazione della spalla.

Dolore sordo alla schiena ogni mattina al risveglio.

Intenso tormento sordo nella regione dorsale, per un'ora al mattino.

Tormento sordo alla schiena, nell'intestino e nelle gambe; borborigmi gassosi.

Intenso dolore sordo nelle regioni lombare e sacrale.

Dolori lombari; intenso tormento sordo, indolenzimento al risveglio, oppure lo sveglia alle 4 A. M.

ARTI SUPERIORI [32]

Mani e dita fredde, intorpidite, impacciate e rigide.

Solletico pungente alle dita e alle mani, simile a quello prodotto dall'elettricità.

Intorpidimento pungente alle mani, che sembrano più grandi del solito e impacciate.

ARTI INFERIORI [33]

Grande stanchezza degli arti inferiori con tremore.

Dolori sordi alla parte posteriore delle cosce.

Tormento sordo costante ai polpacci.

ARTI IN GENERALE [34]

Sensazione dolorosa come da contusione nei muscoli e nelle articolazioni al risveglio; dolori tiranti nella regione gastro-epatica.

Mani e piedi caldi, secchi e febbrili.

RIPOSO. POSIZIONE. MOVIMENTO [35]

Sostenendo l'addome con le mani: indolenzimento >.

Seduto eretto: indolenzimento dell'addome >.

Sdraiato sulla schiena: soffocamento.

Sdraiato sul lato destro: fegato >.

In piedi: indolenzimento dell'addome <.

Chinandosi: cefalea <; indolenzimento dell'addome >.

Movimento: improvviso, provoca vertigine; degli occhi, cefalea <; indolenzimento dell'addome <; dolori addominali <.

Alzandosi: vertigine <.

Girando la testa: vertigine <.

Camminando: capogiro <; cefalea sorda costante <; nausea, vomito e capogiro, peso in entrambi gli ipocondri; dolore sordo intestinale.

Salendo le scale: cefalea sorda <.

Scrivendo: vertigine <.

NERVI [36]

Irrequieto, inquieto; malessere.

Grande languore e indifferenza verso i doveri.

Perdita di energia; languore e depressione dell'umore.

Sensazione di debolezza, languore, irritabilità; sensazioni di malessere e mancamento, come nei pazienti biliosi.

Molto languido e prossimo allo svenimento, con volto arrossato e stato febbrile.

Tormento sordo in tutte le articolazioni, con grande languore.

Grande spossatezza e stanchezza, con disposizione a sbrigare in fretta i doveri.

Estrema debolezza degli arti, del cervello, della memoria, del pensiero e della volontà, come per una malattia potente e onnipervadente.

SONNO [37]

Sonno pesante.

Si svegliò alle 2 A. M., irrequieto; cefalea, ecc.

Alle 4 A. M.; destato da sintomi gastrici ed epatici.

Sonno interrotto, irrequieto e disturbato da sogni spaventosi o molesti; si sveglia in un'abbondante sudorazione.

Incubo.

Languido al risveglio e non ristorato.

TEMPO [38]

All'1 A. M.: soffocamento.

Alle 2 A. M.: si svegliò irrequieto, cefalea.

Alle 4 A. M.: destato da sintomi gastrici ed epatici.

Mattino: dolore dalla fronte alla radice del naso <; prima di alzarsi, dolori lancinanti alla testa; sintomi epatici e gastrici <, con risveglio alle 4 A. M.

Pomeriggio: febbre.

Tutto il giorno: cefalea frontale; stimolo a evacuare e borborigmi intestinali; calore febbrile.

Notte: scialorrea.

TEMPERATURA E TEMPO ATMOSFERICO [39]

Desidera stare vicino al fuoco: freddolosità.

Calore: cefalea <; macchie sugli arti <.

Stanza calda: vertigine <.

Generalmente > all'aria aperta (eccetto i polmoni); < in una stanza calda.

FEBBRE [40]

Freddolosità: brividi; con l'evacuazione; desidera stare vicino al fuoco.

Calore generale secco; < al volto e alle mani; irritabile, intollerante al rumore.

Sensazione calda e secca sul corpo, con piedi freddi.

Vampate di calore e lieve cefalea; testa calda e febbrile, cefalea frontale sorda.

Calore febbrile, persistente tutto il giorno, con dolori agli arti e nausea.

Sudorazione abbondante al risveglio; sulla fronte durante l'evacuazione o con la risalita di un liquido amaro.

Febbre terzana, con vomito abbondante di materia biliosa.

Accessi di febbre quartana, persistenti per due anni e resistenti a molti rimedi.

LOCALIZZAZIONE E DIREZIONE [42]

Destra: dolore pressivo alla tempia <; indolenzimento dell'ugola <; fauci <; tormento nell'ipocondrio; dolori occasionali nell'ipocondrio; dolori acuti nell'ipogastrio; dolore sordo nella regione epatica > sdraiato sul lato; dolore nella regione infraclavicolare; vescicole bianche su base rossa sull'orecchio.

Sinistra: dolori trafiggenti sopra l'occhio; dolore alla tempia; girarsi sul lato provoca una sensazione trascinante; tormento sordo nell'ipocondrio; dolore alla scapola sinistra e all'articolazione della spalla.

Dall'interno verso l'esterno: cefalea frontale pressiva.

SENSAZIONI [43]

Barcollamento come se fosse ubriaco; come di un chiodo conficcato nel cervello; denti come se fossero allungati; come di una pietra alla bocca dello stomaco; come se le pareti del torace dovessero sprofondare.

Dolore: dalla fronte alla radice del naso; al vertice della testa e agli occhi; dalla tempia sinistra alla destra; agli occhi; all'epigastrio; al fegato; all'ipocondrio destro; all'ipogastrio e alla vescica.

Dolore straziante: nel cervello.

Dolore intenso: vicino all'ombelico.

Dolori acuti: all'ipocondrio destro.

Tagliente: all'epigastrio; al fegato.

Trafiggente: sopra l'occhio sinistro, in profondità nella testa.

Perforante: attraverso le tempie.

Lancinante: alla testa.

Fitte: nell'addome.

Dolore pungente: in gola.

Punture: su tutta la lingua; nelle dita e nelle mani.

Tirante: nelle regioni epigastrica e ombelicale; nella regione gastro-epatica.

Trascinante: negli ipocondri.

Dolore crampiforme: nella regione cardiaca.

Crampiforme: nella regione epigastrica; nello stomaco; nell'intestino.

Bruciore: nello stomaco.

Bruciore pungente: nell'ano; nell'uretra.

Indolenzimento: delle fauci; nell'epigastrio; dell'addome.

Dolorabilità: della regione splenica.

Dolore sordo: alla testa; nella regione epatica; al fegato; nella regione infraclavicolare destra; alla schiena.

Dolore sordo: allo stomaco; alla fronte; nelle regioni frontale e occipitale; nella regione epatica; intestinale; intorno all'ombelico; nelle regioni lombare e sacrale; nella parte posteriore delle cosce; nei muscoli e nelle articolazioni.

Dolori tiranti e sordi: alla scapola sinistra e all'articolazione della spalla.

Tormento sordo: nella regione ombelicale; nella regione epatica; nell'ipocondrio sinistro; nell'intestino, nella schiena e nelle gambe; nella regione dorsale; nei polpacci; in tutte le articolazioni.

Dolori pressivi: alle tempie.

Pressione: alla fronte; alla base del cervello; alla radice del naso; alla bocca dello stomaco; nel retto; sui polmoni.

Sensazione di pesantezza: sopra gli occhi.

Pienezza: nello stomaco.

Peso: nello stomaco; in entrambi gli ipocondri.

Vuoto profondo: nello stomaco.

Sensazione di vuoto: nello stomaco.

Sensazione di mancamento: nello stomaco.

Pulsazione: sopra un occhio; intorno all'ombelico.

Stanchezza: degli arti inferiori.

Calore: del volto e della testa; della pelle; nello stomaco.

Prurito: ovunque.

Ruvidità: delle fauci.

Secchezza: nella bocca; della gola; delle labbra.

TESSUTI [44]

Le membrane mucose sono congestionate e irritate, con sensazione di ruvidità, bruciore pungente o punture; provoca congestione del fegato, dello stomaco e dell'intestino e, secondariamente, dei polmoni; è indicata, in breve, quando vi sono irritabilità e cefalea frontale sorda e confusa; gusto amaro, eruttazioni simili a uova marce oppure amare; fegato ingrossato, sollievo stando sdraiato sul lato destro, feci biliose; languore; indolenzimento muscolare.

PELLE [46]

Prurito ovunque, come per punture di pulci.

Vescicole bianche su base rossa sull'orecchio destro, che secernono un liquido acquoso; in seguito desquamazione, oppure si formano pus e croste; foruncoli.

Macchie sugli arti, rosse, poi violacee; < quando ha caldo o è eccitato; prurito molesto; scomparendo lasciano segni giallastri simili a contusioni.

Un peculiare aspetto rossastro e velato dell'intera superficie cutanea, persistente per due giorni.

Erisipela; chinino e ferro erano stati usati a dosi elevate senza successo.

Pityriasis versicolor; eruzione su tutte le parti del corpo eccetto mani e volto.

ETÀ DELLA VITA, COSTITUZIONE [47]

Erisipela; due casi.

Un uomo di mezza età; pityriasis versicolor.

RELAZIONI [48]

Confrontare: altre Rutacee, Arnic., Bryon., Chelid., Nux vom., Berber., Podoph., Hydrast., Mercur.