Ptelea Trifoliata
от Constantine Hering — Водещите симптоми на нашата Materia Medica
Хмелово дърво; вафлен ясен. Rutaceæ.
Местен храст, висок от шест до осем фута, растящ на запад от Алеганите.
Тинктурата се приготвя от прясната кора.
Изпитвания от Hale, Trans. Am. Inst. Hom., 1868. Изпитващите са Nichol, Fish, Train, Burt, Cowles, Cowperthwait, Lutes, Pierces, Marshall, Parsons и Hayward; фрагментарно изпитване от Williamson, Trans. Amer. Inst., 1870, sec. 2, p. 381.
КЛИНИЧНИ ИЗТОЧНИЦИ.
- Pityriasis versicolor, Hale; Еризипел (два случая), Miller, Hale's Monograph.
ПСИХИКА [1]
Изразена забравливост.
Паметта е слаба; мисълта — бавна; съсредоточавайки мислите си, може да си припомни неща, четени преди много години.
Чувство за умствена притъпеност и оглупяване.
Неспособност да съсредоточи мислите си; сякаш те се гонят една друга из мозъка.
Не е склонен към умствена работа, по-скоро поради отпадналост, отколкото поради неспособност.
Неразположение на тялото и ума.
Отвращение към компания; желание да бъде сам.
Недоволен и раздразнителен от съвсем незначителни поводи.
Обикновеният разговор го дразни и изнервя; непоносимост към шум.
Нервен, раздразнителен; стряска се от звука на глас.
Обща потиснатост на духа.
Тъжен, раздразнителен; държи се припряно, но е замаян и объркан, с мътно усещане в главата.
СЕНЗОРИУМ [2]
Замаян, объркан, както при жлъчна криза; връща горчива течност.
Чувства се болен и сякаш ще припадне.
Световъртеж, < при завъртане на главата или при внезапни движения; с притъпеност и отпадналост, къркорене около пъпа; гадене, свиващи болки, болка в стомаха; < при писане, изправяне или в топла стая.
Замайване на главата, а при ходене залита като пиян.
ВЪТРЕШНОСТ НА ГЛАВАТА [3]
Тъпа болка в челото, с потиснатост и киселини в стомаха; мъчителна болка, с припряно държане и зачервено лице.
Болка от челото до корена на носа; усещане, сякаш в мозъка е забит пирон; < сутрин при ставане.
Мъчително челно главоболие, с горещина на лицето и главата и силно желание да свърши работата си набързо.
Челно главоболие през целия ден; притискане отвътре навън.
Главоболие над очите.
Пулсиране над едното око.
Светкавични болки над лявото око, проникващи дълбоко в главата.
Горещи вълни и болка в темето и очите.
Болка в лявото слепоочие, преминаваща напречно към дясното.
Внезапни притискащи болки в слепоочията, < в дясното.
Пронизващи болки, прострелващи през слепоочията, с усилване на главоболието и гадене.
Челно и тилно главоболие.
Главоболие в тилната област, преминаващо към челото над очите.
Усещане за натиск в основата на мозъка, оприличавано на главоболието като от натъртване при Ipec.
Стрелкащи болки в главата, преди ставане сутрин.
Постоянно тъпо главоболие, < при изкачване на стълби и при ходене.
Главоболие при четене.
Главоболие, < от умствено усилие, движение на очите, навеждане, ходене, шум, топлина и при събуждане.
Главоболие в костите на черепа.
Жлъчно главоболие.
ЗРЕНИЕ И ОЧИ [5]
Чувство за тежест над очите.
Болка в очите.
СЛУХ И УШИ [6]
Чувствителност към звуци; впечатлението от последно чутите звуци се задържа дълго време.
Непоносимост към висок говор.
Звън в ушите; леко замайване.
ОБОНЯНИЕ И НОС [7]
Дъхът изглежда толкова горещ, че изгаря ноздрите.
Носните проходи са болезнени.
Кихане.
ГОРНА ЧАСТ НА ЛИЦЕТО [8]
Болнав, блед израз, особено около очите; цветът е жълтеникав, кожата — суха и твърда.
Пареща горещина на бузите и лицето.
Горещина на главата и лицето, особено на челото.
Жълтеникаво лице, със суха, гореща кожа.
Болнава бледност на лицето, особено около очите.
Натиск в корена на носа.
ЗЪБИ И ВЕНЦИ [10]
Зъбите се усещат като удължени.
Кариозните зъби са чувствителни; венците са болезнени.
ВКУС, ГОВОР, ЕЗИК [11]
Вкус: кисел, сутрин; горчив.
Чест горчив вкус в устата, със сухота.
Храната изглежда безвкусна.
Фино бодежно усещане по цялата повърхност на езика.
Налеп: бял, мъхест, езикът е подут; жълт, усеща се грапав; папилите са червени и изпъкнали; кафяв, жълт, сух.
ВЪТРЕШНОСТ НА УСТАТА [12]
Суха, с горчив вкус.
Силна сухота в устата и гърлото.
Обилна слюнка; слюнотечение през нощта.
НЕБЦЕ И ГЪРЛО [13]
Изхрачване на слуз от фаринкса; устните и езикът са сухи.
Грапавост във фарингеалния вход с гадене.
Болезненост и възпаление на фарингеалния вход; мекото небце и увулата (< от дясната страна).
АПЕТИТ, ЖАЖДА, ЖЕЛАНИЯ, ОТВРАЩЕНИЯ [14]
Ненаситен апетит; храната няма естествения си вкус; болка в епигастриума след всяко хранене; униние.
Апетитът е слаб, с мътно усещане или болки в черния дроб.
Жажда; или липса на жажда, с горчив вкус.
Желае кисели храни.
Отвращение към месо и тежки пудинги, които обикновено обича; към масло и мазни храни; дори малко количество усилва епигастралната болка.
ХРАНЕНЕ И ПИЕНЕ [15]
По-зле от сирене, месо, пудинг и др.
Чернодробните и стомашните симптоми са < след хранене.
ХЪЛЦАНЕ, ОРИГВАНЕ, ГАДЕНЕ И ПОВРЪЩАНЕ [16]
Оригвания: кисели, горчиви; с вкус на развалени яйца.
Гадене: връщане на горчива течност, объркана глава, замайване, пот по челото, жлъчно състояние; с мъчително усещане в пъпната област и главоболие; с горещина на кожата и обилно изпотяване на челото след обяд; и повръщане, без облекчение на челното главоболие.
Упорито гадене и повръщане, със замайване и неустойчивост на краката; > от ходене.
ЕПИГАСТРИУМ И СТОМАХ [17]
Натиск като от камък в стомашната ямка, < дори от леко хранене.
Усещане за тежест и пълнота дори след умерено хранене.
Мъчително усещане в епигастриума и дясното подребрие, с дърпащи болки в пръстите на ръцете и глезените.
Стомахът се усеща празен след хранене; усещане за пълна празнота и изнемога.
Усещане за празнота; усещане за прималяване в стомаха; кисели оригвания.
Болка в епигастриума, с гадене.
Парещо мъчително усещане; притискане; повръщане; хроничен стомашен катар.
Свиващи, режещи болки в епигастриума; натискът причинява гадене.
Свиване в епигастралната област, със сухота в устата, жълт налеп по езика и горчив вкус.
Свиваща, стягаща болка в стомаха, придвижваща се надолу.
Гастралгия.
Упорита хронична диспепсия.
Хроничен гастрит; постоянно усещане за разяждане, горещина и парене в стомаха, с повръщане на поетата храна, запек и следобедна треска.
Стомашните симптоми са < след хранене.
ПОДРЕБРИЯ [18]
Постоянно чувство за тежест в двете подребрия при ходене; теглеща болка.
Периодични болки в дясното подребрие, стрелкащи надолу.
Остра болка в дясното подребрие.
Събужда се с тежко болезнено страдание в основата на черния дроб.
Тежест, болезнено страдание от дясната страна; обръщането наляво причинява теглещо усещане.
Остра, режеща болка в черния дроб, < от дълбоко вдишване.
Черният дроб е подут и болезнен дори при лек допир.
Черният дроб е подут, болезнен при натиск, който причинява тъпа болка или пробождания; свиване в червата; дрехите се усещат прекалено тесни.
Жълтеница с хиперемия на черния дроб; изпражненията обикновено са кафяви или сиви, със силна миризма.
Застой в черния дроб; хроничен хепатит.
Чернодробните и стомашните симптоми са < към сутринта и го събуждат в 4 часа.
Силно болезнено страдание в лявото подребрие.
Чувствителност в областта на далака, с болезненост при натиск.
КОРЕМ И ПОЯСНИЦА [19]
Подуване с тежест върху стомаха.
Коремът е подут и болезнен, със силна болка в далака.
Къркорене в червата и подуване, с чувствителност при натиск.
Усещане за топлина в корема.
Болезнено страдание в червата, гърба и краката.
Болки в червата при ходене.
Пулсация в пъпната област, синхронна със сърцето.
Болезненост на корема, < от движение, > при придържането му с ръце.
Болка и болезненост напречно през корема и в епигастриума, < при стоене прав и изправено седене и > при навеждане напред.
Силна коремна болка близо до пъпа; < при движение.
Пробождания в корема, > от натиск.
Чести дърпащи болки в епигастралната и пъпната област.
Свиващи, коликообразни болки; тежка тъпа болка; пулсиране; около пъпа.
Колики, горчив вкус; къркорене и изпускане на газове от червата.
Болка в хипогастриума и пикочния мехур, с главоболие, което прекъсва по време на пристъпите.
Хлътване на корема с пулсации, изохронни със сърцето.
Хроничен чревен катар.
Асцит, вероятно вследствие на чернодробно заболяване.
ИЗПРАЖНЕНИЯ И ПРАВО ЧЕРВО [20]
Внезапен и неочакван позив за изхождане; изпражнението е диарично, с лек тенезъм, придружено от изпотяване на челото и главата.
Диария: жлъчна, рядка, фекална, тъмна, зловонна, дори с трупна или серниста миризма; с тенезъм; предшествана от свиваща болка и къркорене; щипене в ануса.
Хронична диария.
Запек с непрекъснат позив в правото черво.
Постоянен безрезултатен позив за изхождане; непрекъснат натиск в правото черво.
Непрекъснат позив, с натиск върху правото черво; с оскъдно или липсващо изпражнение; вялост на правото черво.
Постоянен позив за изхождане, с къркорене в червата през целия ден.
Малко, твърдо изпражнение, със силно напъване.
Твърдо и трудно изхождане, последвано от щипене в ануса.
Запек; отделя топчета от втвърдени фекалии.
Редуване на запек и диария.
ПИКОЧНИ ОРГАНИ [21]
Урина: наситено оцветена; жълтеникаво-червена; тъмна и леко пари при отделяне; бистра, наситено червеникаво-жълта, оскъдна; утайка от епителни клетки, фосфати и урати; пареща, оскъдна и трудно задържана; щипене в уретрата по време на и след уриниране.
МЪЖКИ ПОЛОВИ ОРГАНИ [22]
Половото желание е повишено; по-късно изчезва.
ГЛАС И ЛАРИНКС. ТРАХЕЯ И БРОНХИ [25]
Силна дрезгавост; неспособност да говори високо.
ДИШАНЕ [26]
Безпокойство и затруднено дишане.
Усещане за натиск върху белите дробове и задушаване при лежане по гръб; при събуждане в 1 A. M.
Натиск върху белите дробове с усещане за задушаване.
Диспнея; стените на гръдния кош се усещат така, сякаш ще хлътнат.
Астма (от обратно развитие на еризипел).
ВЪТРЕШНОСТ НА ГРЪДНИЯ КОШ И БЕЛИ ДРОБОВЕ [28]
Безпокойство, затруднено дишане, тъпа болка в дясната подключична област, суха покашлица; притъпен перкуторен тон (след стомашни и чернодробни симптоми).
Фтиза с гнойни храчки със сладникав вкус и хектична форма (вероятно бронхиален катар).
Хектична треска с гнойни храчки със сладникав вкус, но без други гръдни симптоми освен леко влажно хриптене и свиркащи хрипове.
СЪРЦЕ, ПУЛС И КРЪВООБРАЩЕНИЕ [29]
Спазмообразна болка в сърдечната област.
Пулсът е ускорен и интермитентен.
ВРАТ И ГРЪБ [31]
Дърпащи болки в лявата лопатка и раменната става.
Тъпа болка в гърба всяка сутрин при събуждане.
Тежко болезнено страдание в гръбната област в продължение на един час сутрин.
Болезнено страдание в гърба, червата и краката; къркорене на газове.
Силна болка в поясната и кръстцовата област.
Поясни болки; силно болезнено страдание, болезненост при събуждане или го събужда в 4 A. M.
ГОРНИ КРАЙНИЦИ [32]
Дланите и пръстите са студени, изтръпнали, несръчни и сковани.
Гъделичкащо бодежно усещане в пръстите и дланите, като предизвиканото от електричество.
Бодежно изтръпване на дланите, които изглеждат по-големи от обикновено и несръчни.
ДОЛНИ КРАЙНИЦИ [33]
Силна умора на долните крайници с треперене.
Болки в задната част на бедрата.
Постоянно болезнено страдание в прасците.
КРАЙНИЦИ КАТО ЦЯЛО [34]
Болезнено усещане като от натъртване в мускулите и ставите при събуждане; дърпащи болки в стомашно-чернодробната област.
Дланите и ходилата са горещи, сухи и трескави.
ПОКОЙ. ПОЛОЖЕНИЕ. ДВИЖЕНИЕ [35]
Придържане на корема с ръце: болезнеността е >.
Изправено седене: болезнеността на корема е >.
Лежане по гръб: задушаване.
Лежане на дясната страна: черният дроб е >.
Стоене прав: болезнеността на корема е <.
Навеждане: главоболието е <; болезнеността на корема е >.
Движение: внезапното причинява световъртеж; на очите — главоболието е <; болезнеността на корема е <; коремните болки са <.
Изправяне: световъртежът е <.
Завъртане на главата: световъртежът е <.
Ходене: замайването е <; постоянното тъпо главоболие е <; гадене, повръщане и замайване, тежест в двете подребрия; болки в червата.
Изкачване на стълби: тъпото главоболие е <.
Писане: световъртежът е <.
НЕРВНА СИСТЕМА [36]
Неспокоен, тревожен; неразположение.
Голяма отпадналост и безразличие към задълженията.
Загуба на енергия; отпадналост и потиснатост на духа.
Чувство за слабост, отпуснатост, раздразнителност; болезнени усещания и прималяване, както при жлъчно болни.
Много отпаднал и с усещане, че ще припадне, със зачервено лице и трескавост.
Болезнено страдание във всички стави, с голяма отпадналост.
Голяма изнемога и умора, със склонност да изпълнява задълженията си набързо.
Крайна слабост на крайниците, мозъка, паметта, мисълта и волята, сякаш от мощно и всепроникващо заболяване.
СЪН [37]
Дълбок сън.
Събужда се в 2 A. M., неспокоен; главоболие и др.
В 4 A. M.; събуден от стомашни и чернодробни симптоми.
Сънят е прекъсван, неспокоен и смущаван от страшни или досадни сънища; събуждане, облян в пот.
Кошмар.
Отпаднал и неотпочинал при събуждане.
ВРЕМЕ [38]
В 1 A. M.: задушаване.
В 2 A. M.: събужда се неспокоен, главоболие.
В 4 A. M.: събуден от стомашни и чернодробни симптоми.
Сутрин: болката от челото до корена на носа е <; преди ставане — стрелкащи болки в главата; чернодробните и стомашните симптоми са <, събуждат го в 4 A. M.
Следобед: треска.
Целия ден: челно главоболие; позив за изхождане и къркорене в червата; трескава горещина.
Нощем: слюнотечение.
ТЕМПЕРАТУРА И ВРЕМЕ [39]
Желае да бъде близо до огъня: студени тръпки.
Топлина: главоболието е <; петната по крайниците са <.
Топла стая: световъртежът е <.
Общо > на открит въздух (с изключение на белодробните симптоми); < в топла стая.
ТРЕСКА [40]
Студени тръпки: разтрисане; при изхождане; желае да бъде близо до огъня.
Суха, обща горещина; < на лицето и дланите; раздразнителен, непонасящ шум.
Горещо, сухо усещане по тялото, със студени ходила.
Горещи вълни и леко главоболие; трескаво гореща глава, тъпо челно главоболие.
Трескава горещина, продължаваща цял ден, с болки в крайниците и гадене.
Обилна пот при събуждане; по челото по време на изхождане или при връщане на горчива течност.
Терциана, с обилно повръщане на жлъчни материи.
Пристъпи на квартана, продължаващи две години и неподдаващи се на много лекарства.
ЛОКАЛИЗАЦИЯ И ПОСОКА [42]
Дясно: притискащата болка в слепоочието е <; болезнеността на увулата е <; фарингеалният вход е <; мъчително усещане в подребрието; периодични болки в подребрието; остри болки в хипогастриума; тъпата болка в чернодробната област е > при лежане на тази страна; болка в подключичната област; бели мехури върху червена основа на ухото.
Ляво: светкавични болки над окото; болка в слепоочието; обръщането на тази страна причинява теглещо усещане; болезнено страдание в подребрието; болка в лявата лопатка и раменната става.
Отвътре навън: притискащо челно главоболие.
УСЕЩАНИЯ [43]
Залитане като при опиянение; сякаш в мозъка е забит пирон; сякаш зъбите са удължени; като от камък в стомашната ямка; сякаш стените на гръдния кош ще хлътнат.
Болка: от челото до корена на носа; в темето и очите; от лявото към дясното слепоочие; в очите; в епигастриума; в черния дроб; в дясното подребрие; в хипогастриума и пикочния мехур.
Мъчителна болка: в мозъка.
Силна болка: близо до пъпа.
Остри болки: в дясното подребрие.
Режеща: в епигастриума; в черния дроб.
Светкавична: над лявото око, дълбоко в главата.
Пронизваща: през слепоочията.
Стрелкаща: в главата.
Пробождания: в корема.
Бодежна болка: в гърлото.
Бодежи: по целия език; в пръстите и дланите.
Дърпаща: в епигастралната и пъпната област; в стомашно-чернодробната област.
Теглеща: в подребрията.
Спазмообразна болка: в сърдечната област.
Свиване: в епигастралната област; в стомаха; в червата.
Парене: в стомаха.
Щипене: в ануса; в уретрата.
Болезненост: на фарингеалния вход; в епигастриума; на корема.
Чувствителност: в областта на далака.
Тъпа болка: в главата; в чернодробната област; в черния дроб; в дясната подключична област; в гърба.
Болка: в стомаха; в челото; в челната и тилната област; в чернодробната област; на червата; около пъпа; в поясната и кръстцовата област; в задната част на бедрата; в мускулите и ставите.
Дърпащи болки: в лявата лопатка и раменната става.
Болезнено страдание: в пъпната област; в чернодробната област; в лявото подребрие; в червата, гърба и краката; в гръбната област; в прасците; във всички стави.
Притискащи болки: в слепоочията.
Натиск: в челото; в основата на мозъка; в корена на носа; в стомашната ямка; в правото черво; върху белите дробове.
Чувство за тежест: над очите.
Пълнота: в стомаха.
Тежест: в стомаха; в двете подребрия.
Пълна празнота и изнемога: в стомаха.
Усещане за празнота: в стомаха.
Усещане за прималяване: в стомаха.
Пулсиране: над едното око; около пъпа.
Умора: на долните крайници.
Горещина: на лицето и главата; на кожата; в стомаха.
Сърбеж: навсякъде.
Грапавост: на фарингеалния вход.
Сухота: в устата; на гърлото; на устните.
ТЪКАНИ [44]
Лигавиците са конгестирани и раздразнени, с усещане за грапавост, щипене или бодежи; причинява конгестия на черния дроб, стомаха и червата и вторично — на белите дробове; накратко е показано при раздразнителност и тъпо, объркващо челно главоболие; горчив вкус, оригвания като на развалени яйца или горчиви; подут черен дроб, облекчение при лежане на дясната страна, жлъчни изпражнения; отпадналост; мускулна болезненост.
КОЖА [46]
Сърбеж навсякъде, като от ухапвания от бълхи.
Бели мехури върху червена основа на дясното ухо, отделящи водниста течност; по-късно настъпва десквамация или се образуват гной и корички; циреи.
Петната по крайниците са червени, по-късно пурпурни; < при затопляне или вълнение; досаден сърбеж; при изчезването си оставят жълтеникави следи като синини.
Особен червеникав, облаковиден вид на цялата кожна повърхност, продължаващ два дни.
Еризипел; хинин и желязо са били прилагани в големи дози без успех.
Pityriasis versicolor; обрив по всички части на тялото с изключение на дланите и лицето.
ВЪЗРАСТ, КОНСТИТУЦИЯ [47]
Еризипел; два случая.
Мъж на средна възраст; pityriasis versicolor.
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ [48]
Сравни: други Rutaceæ, Arnic., Bryon., Chelid., Nux vom., Berber., Podoph., Hydrast., Mercur.