פימפרנל ארגמני. Primulaceæ.

הצ'יקוויד האדום המצוי. עשב קטן הגדל בצדי הדרכים, בשדות ובגנים, ידוע מאז דיוסקורידס, ופוליכרסט מפורסם בכל הדורות. לאלן יש רק את הפרובינגים של Schreter, ולא את הצרפתיים. אנו מוסיפים את הפרובינג רב-הערך של ד"ר Günther. הוא אסף את הצמחים ברוד איילנד. Günther ובנו נטלו 10 טיפות מן הטינקטורה במים, ולבסוף את הטינקטורה עצמה, 10 עד 15 טיפות מדי יום, מ-27 בינואר עד 14 בפברואר 1854. הוא נטל את הזן אדום-הפרחים; יש המבחינים בינו לבין הזן כחול-הפרחים, או cœrulea.

MIND [1]

מרומם, הדעת פעילה מאוד; חושב על כל דבר.

אינו יכול לאסוף את מחשבותיו בעת שהוא מאזין לדרשה, מחמת תחושת עליזות רבה, בלי סיבה מיוחדת.

עליזות רבה במשך כמה ימים; הכול מסב לו עונג.

שיגעון בקדחת מתמשכת; דליריום חומי.

חרדה בחזה.

דכדוך.

לאחר מאמץ שכלי, תשישות רבה.

(OBS :) היפוכונדריה, (ומכאן שמו היווני, שמשמעותו 'לצחוק').

(OBS :) מאניה.

SENSORIUM [2]

סחרחורת (cerulea).

(OBS :) אפילפסיה.

INNER HEAD [3]

חום העולה אל הראש, זיעה קלה במצח, ולאחריה דקירות לוחצות בגלגלי העיניים ועקצוץ דוקר בשופכה, המטה אותו למשגל.

כאב ראש ממש מעל הרכסים העל-ארובתיים, עם גיהוקים וקרקורים במעיים.

כאבי-ירי עוויתיים בשתי הרקות, המתפשטים לעיניים.

כאב ראש עם חום (cerulea).

כאב עמום לוחץ במצח ובעורף מרוח הנושבת עליו.

כאב ראש עז ובחילה, עם כאבים בכל הגוף.

עורף: כאבים עמומים או קורעים ונטייה להקיא; כאב ראש עז, עם יציאות קשות ומגובבות; כאב פועם בצד שמאל; כאב עמום כל הלילה.

כאב הראש מוקל על ידי קפה.

OUTER HEAD [4]

עור המצח מרגיש מתוח מדי, בעת עצימת העיניים או קימוט הגבות, < בצד שמאל.

גרד עז בקודקוד ובעורף.

דקירות בכמה מקומות בקרקפת, בעיקר מעל אוזן שמאל ובעורף.

תחושת קור בבליטה המצחית הימנית.

כאב עז כאילו נגרם על ידי לחץ חיצוני על העורף מאחורי אוזן שמאל.

SIGHT AND EYES [5]

נדמה שהדברים צפים הנה והנה, אין הוא יכול לכתוב.

(OBS :) אמבליופיה.

(OBS :) קטרקט.

נצנוצים לפני עין שמאל; בערב לאור נר.

לחץ בעיניים לאחר כאב ראש.

דקירות ברקות המתפשטות אל תוך העיניים.

כאב בגלגל עין ימין, < ממגע בעפעפיים.

גרד בעפעפיים.

(OBS :) כתמים בקרנית.

HEARING AND EARS [6]

חסימה וכאב באוזן ימין בעקבות לחץ בעיניים.

דקירות עזות באוזן ימין.

כאב באוזן ימין כאילו תעלת השמע החיצונית חסומה.

דגדוג וגרד באוזן שמאל.

SMELL AND NOSE [7]

דימום מן האף. θ עגבת.

עיטוש עז, הפולט גוש של ליחה צהובה וצמיגה.

דגדוג בלתי נעים בקצה האף, עם עיטוש עז.

עיטוש עז בעקבות כאב בצד הימני של הגב.

נזילת מים תכופה מן האף.

הפרשה מרובה של ליחה צהובה.

UPPER FACE [8]

כאבים עצביים בעצם הלחי הימנית, המתפשטים לאזור העל-ארובתי; במשך הלילה.

כאבים בשרירי הפנים.

חזזיות דמויות סובין, טבעתיות, בפנים.

גרד בעצמות הלחיים.

LOWER FACE [9]

גרד ודקירות מדגדגות בזווית השמאלית של הפה ובשפה התחתונה, ממש מתחת לשוליה.

TEETH AND GUMS [10]

כאב עמום בשן חלולה, עם רעד בלב.

כאב עמום בטוחנות העליונות וכאב קורע בעצם הלחי הימנית.

כאב שיניים כאילו מקור; < ממגע; תחושת קור בשיניים.

החניכיים נפוחות סביב שן חלולה.

כאב עמום בחניכיים, מלווה ביציאות קשות מאוד.

TASTE, SPEECH, TONGUE [11]

תחושה על הלשון כאילו הונח עליה דבר קר; גם סמוך לרסן הלשון.

INNER MOUTH [12]

רוק צמיג בפה, העולה על ידי שיעול.

הצטברות מים בפה, עם כאבים קורעים קלים בטוחנות.

PALATE AND THROAT [13]

תחושת יובש בגרון, עם גרידה.

דגדוג בחך הרך בלילה, כאילו ממגע של דבר קר.

EATING AND DRINKING [15]

לאחר אכילה: שרטוט בגרון; לחץ על הריאות.

קפה: מקל על כאב הראש.

HICCOUGH, BELCHING, NAUSEA AND VOMITING [16]

גיהוקים, בחילה, נטייה להקיא וקרקורים במעיים, עם כאב ראש.

SCROBICULUM AND STOMACH [17]

דלקת הקיבה (סוסים).

HYPOCHONDRIA [18]

דלקת הכבד והתקשות הכבד.

ABDOMEN AND LOINS [19]

הבטן תפוחה מגזים.

תחושת חולשה בבטן.

קרקורים במעיים, עם כאב ראש.

חסימות קרביות.

STOOLS AND RECTUM [20]

דלקת החלחולת (סוסים).

גרד בחלחולת; לחץ בעצה; טחורים.

פולט גזים בעלי ריח רע.

היציאות רכות ועיסתיות.

שלשול מימי.

יציאה קשה כאבן, מגובבת.

גרד בפי הטבעת לאחר יציאה.

טחורים.

URINARY ORGANS [21]

דלקת הכליות.

צריבה בשופכה בעת השתנה, בעיקר בבוקר.

הפתח נראה מודבק; דחף להשתין; השתן יוצא בזרם מפוצל.

דגדוג ועקצוץ לאורך השופכה, המטים למשגל.

השתן כהה, לעיתים בצבע קש.

השתנה מרובה (סוסים).

(OBS :) חצץ.

MALE SEXUAL ORGANS [22]

תשוקה למשגל.

(OBS :) נאמר כי הוא מועיל בעגבת עם שיבוש הדעת, דימום מן האף, כאב בגב התחתון; העור מגרד.

הצריבה בשופכה לפני הזקפה ובמהלכה נפסקת בזמן המשגל.

כאבי משיכה באשך הימני ובמיתר הזרע.

כאבים קורעים במיתרי הזרע.

דגדוג על מאחה החיק.

זיבה.

FEMALE SEXUAL ORGANS [23]

אל-וסת.

(OBS :) סרטן השד.

PREGNANCY. PARTURITION. LACTATION [24]

ניתן לפרות אם אינן מתעברות.

VOICE AND LARYNX. TRACHEA AND BRONCHIA [25]

תחושה כאילו מברשת באה במגע עם מכסה הגרון, עם צרידות.

שרטוט וגרידה בגרון, במיוחד לאחר ארוחות.

צרידות שמקורה בקנה הנשימה.

COUGH [27]

שיעול יבש: עם תחושת שרטוט בעת קריאה בקול; עם ליחה צהובה מן האף; עם יריקת רוק.

INNER CHEST AND LUNGS [28]

מין אי-שקט בחזה.

רגישות מכאיבה בחזה עם חום.

לחץ על הריאה הימנית לאחר ארוחה או בהליכה מהירה.

דקירות בצד שמאל באזור הצלעות הרביעית והחמישית.

פעימות בצד הימני של החזה.

כאבים בריאות המורגשים מלפנים ומאחור עד לשכמות.

פתאום תחושה פנימית בחזה, כאילו הוכה בכרית מלאה סיכות.

(OBS :) שחפת.

כתם אדום-כחלחל על ריאות מגובשות.

HEART, PULSE AND CIRCULATION [29]

רעידה עזה של הלב, עם רעד כללי וחולשה, שקדמו לה מיחוש בשן עששתית וחרדה בחזה בערב במיטה.

דפיקות לב.

דם שחור קרוש במדורי הלב (סוסים).

OUTER CHEST [30]

גרד בצד השמאלי של החזה, בעיקר בפטמה.

פריחה על החזה.

NECK AND BACK [31]

משיכה מתוחה מן הכתף השמאלית כלפי מעלה עד הצוואר; חוזרת בעת הרמה או מתיחה של הזרוע.

גרד בצוואר ובשכמה; בשכמה הימנית.

כאבים בצד הימני של הגב, ולאחריהם עיטוש עז.

רעד בשרירי הצוואר (סוסים).

כאבים עזים בעצה בעת הרמת משא קל, והם עוצרים את נשימתה.

UPPER LIMBS [32]

משיכה מתוחה העולה מן הכתף השמאלית אל עורף הצוואר, < בהרמת הזרוע וביישורה.

כאב בכתף (cerulea).

כאב בריאות ובגב אל תוך השכמה.

כאבים בשרירי הזרוע העליונה, מבחוץ, סמוך לכתף.

כאבי משיכה בשרירי הזרוע העליונה, הנמשכים זמן-מה, ומורגשים במיוחד בעת הנעת היד או הזרוע, למשל בכתיבה.

כאבים עזים בשרירי האמה, מבפנים, סמוך למפרק המרפק.

כאבים עזים בעצמות שורש כף היד ועצמות המסרק של יד ימין, המתפשטים במעלה הזרוע עד הכתף.

כאבי משיכה בעצמות שורש כף היד ועצמות המסרק של יד ימין.

כאבים באגודל שמאל, עם פרפור עז בו.

משיכה קורעת במסרק יד ימין, לעיתים גם בשמאל, החוזרת במרווחים קבועים.

בעצם המסרק של האגודל משיכה עמומה, או כאב קורע, בעיקר בצד ימין, ולעיתים גם בשמאל.

בעת גזירה במספריים התכווצות בכרית האגודל; כשזו פסקה הופיעה בשמאל, בערב.

כאבים עזים בכף יד ימין, במרווח שבין האגודל לאצבע המורה, עם תחושה כאילו סיכה ננעצה דרכה.

נפיחויות גאוטיות במפרקי האצבעות.

גרד בזרוע העליונה, מבפנים, מיד מעל מפרק המרפק.

גרד בגב יד ימין.

עור הידיים והאצבעות יבש מאוד, דביק ובעל מראה מלוכלך.

חזזית על הידיים, יבשה, דמוית סובין, קשקשית; או קבוצות של שלפוחיות קטנות, צורבות ומגרדות, המפרישות לימפה צהובה-חומה בעת גירוד, שהופכת במהרה לגלד; שלפוחיות חדשות מופיעות מתחת.

חזזיות יבשות, דמויות סובין, קשקשיות, על הידיים והאצבעות, בעיקר על האצבע המורה והאצבע האמצעית של יד ימין.

LOWER LIMBS [33]

כאב בירך (cerulea).

לומבגו וגרד.

כאבים מדגדגים ברגל ימין ובעצם הכסל.

כאבי משיכה בשרירי רגל שמאל; כאב קורע במשך הלילה.

חולשה כעין צליעה ברגל ימין, כאילו היא קצרה מדי.

כאבים בכפיפת ברך שמאל.

כאב קל סמוך לברך שמאל ובשרירים האחוריים של רגל שמאל.

תחושת מתיחות בכפיפת ברך שמאל, כאילו יש שם דבר נפוח או כואב למגע.

כאבים ברגל ימין, מעל הברך, בברך ובעצם השוק, בעת ישיבה כשהרגליים משוכלות קלות.

דקירות בעצם השוק השמאלית בעת ישיבה, אך רק בעת הנעת הרגל או כף הרגל.

כאב בעצם השוק הימנית בעת יישור הרגל.

התכווצויות בשוק ימין, קלות בשמאל.

כאב בחלק העליון של מסרק כף הרגל הימנית.

כאבים בבוהן ובזרת של כף רגל שמאל, בבוקר.

כאב בחלק הקעור של סוליית שמאל.

כאב בסוליית כף רגל שמאל סמוך לאצבעות.

LIMBS IN GENERAL [34]

רעד בשרירי הרגליים האחוריות והצוואר (סוסים).

(OBS :) שיגדון.

REST. POSITION. MOTION [35]

במיטה: רעד הלב עם כאב שיניים; צמרמורת.

בישיבה ברגליים משוכלות: כאבים בברך ימין וסביבה.

במתיחת הזרוע: משיכה מתוחה מן הכתף השמאלית אל הצוואר.

בהרמה: משיכה מתוחה בכתף שמאל; כאב בעצה.

בהליכה: לחץ על הריאה הימנית.

בתנועת הרגל או כף הרגל: דקירות בעצמות השוק הימנית והשמאלית <.

NERVES [36]

מעין רעד של קור; רעד בכל הגוף.

תשישות רבה, במיוחד לאחר עבודה שכלית.

מותש וישנוני.

(OBS :) אפילפסיה.

SLEEP [37]

נרדם מאוחר; השינה חסרת מנוחה; מתעורר מוקדם, בתחושה שלא רוענן.

אי-שקט מפריע למנוחה בלילה.

השינה מופרעת על ידי כאבים קורעים או דוקרים.

חלומות תאוותניים.

TIME [38]

לילה: כאב עמום בעורף; כאב עצבי בלחי; דגדוג בחך; זקפות.

בוקר: צריבה בשופכה בעת השתנה; כאבים בכפות הרגליים.

לקראת ערב: התקפי צמרמורת.

ערב: נצנוצים לפני עין שמאל; רעד ותחושת חרדה בחזה; כאב שיניים.

FEVER [40]

רעד עם צמרמורות.

תחושת זחילה ורעד.

צמרמורת שלאחריה חום (cerulea).

התקפי צמרמורת לקראת ערב ובמיטה.

צמרמורת חודרת לשיניים.

חום עם כאב ראש ורגישות מכאיבה בחזה.

חום עולה אל הראש, עם זיעה על המצח, ולאחריה תחושה בגלגלי העיניים ודגדוג בשופכה.

(OBS :) זיעת דם; דבר העגלים.

LOCALITY AND DIRECTION [42]

מלמטה כלפי מעלה: כאבים בגפיים העליונות.

ימין: תחושת קור בבליטה המצחית; כאב בגלגל העין; כאב ודקירות באוזן; משיכה באשך ובמיתר; לחץ על הריאות; גרד בשכמה; כאבים בכף היד; כאבים מדגדגים ברגל ובעצם הכסל; תחושת חולשה וצליעה ברגל; כאבים בברך וסביבה ובעצם השוק; כאב בכף הרגל.

שמאל: כאב פועם בצד העורף; דקירות מעל האוזן; נצנוצים לפני העין; גרד באוזן; גרד ודקירות בזווית הפה; גרד בצד החזה; משיכה מתוחה מן הכתף; משיכה בשרירי הרגל; כאב בברך ובשרירים האחוריים של הרגל; תחושת מתיחות בכפיפת הברך; כאב בעצם השוק; כאב בכפות הרגליים, בסוליית כף הרגל.

SENSATIONS [43]

כאילו עור המצח מתוח מדי; תחושת חסימה באוזן ימין; גרד ודקירות מדגדגות בזווית השמאלית של הפה ובשפה התחתונה: כאילו הונח דבר קר על הלשון; מין אי-שקט בחזה; כאילו מברשת באה במגע עם מכסה הגרון; כאילו הוכה בחזה בכרית מלאה סיכות; כאילו סיכה ננעצה בכף יד ימין; צליעה ברגל ימין כאילו היא קצרה מדי; כאילו יש נפיחות או כאב למגע בכפיפת ברך שמאל.

כאב: בגלגל עין ימין; באוזן ימין; בצד הימני של הגב; בשרירי הפנים; בריאות; בכתף; בשכמה; בזרוע העליונה; באגודל שמאל; בירך; בכפיפת ברך שמאל; ברגל ימין מעל הברך; בברך ימין ובעצם השוק; במסרק כף הרגל הימנית; בבוהן ובזרת של כף רגל שמאל; בסוליית שמאל.

כאב שיניים כאילו מקור.

כאב עז: בעורף מאחורי אוזן שמאל; בעצה; בשרירי האמה; בעצמות שורש כף היד ועצמות המסרק; בכף יד ימין, במרווח האגודל.

כאבי-ירי: ברקות.

דקירות: בגלגלי העיניים; ברקות; בקרקפת; בעיניים, מן הרקות; באוזן ימין; בזווית השמאלית של הפה; בצד שמאל, באזור הצלעות הרביעית והחמישית; בעצם השוק השמאלית; מפריעות לשינה.

עקצוץ דוקר: בשופכה.

כאבים עצביים: בעצם הלחי הימנית.

כאב קורע: בעורף; בעצם הלחי הימנית; בטוחנות; במיתרי הזרע; בשרירי רגל שמאל; מפריע לשינה.

כאב משיכה: באשך הימני ובמיתר הזרע; משיכה מתוחה מן הכתף השמאלית אל הצוואר; בשורש כף היד ובמסרק יד ימין, גם קורע; בשרירי הזרוע העליונה; בשרירי רגל שמאל.

לחץ: בגלגלי העיניים; במצח ובעורף; בעיניים; על הריאות; בעצה.

שרטוט: בגרון, לאחר אכילה; בעת קריאה בקול.

גרידה: בגרון.

רגישות מכאיבה: בחזה.

מיחוש: במצח; בעורף.

כאב עמום: בעורף; בשן חלולה; בטוחנות העליונות; בחניכיים.

מתיחות: בעור המצח; משיכה מתוחה מן הכתף השמאלית אל הצוואר; בכפיפת ברך שמאל.

חולשה: בבטן; ברגל ימין.

פעימות: בצד הימני של החזה.

התכווצות: בכריות האגודלים; בשוק ימין, ובמידה קלה בשמאל.

צריבה: בשופכה.

חום: עולה אל הראש.

יובש: בגרון עם גרידה; של הידיים.

תחושת קור או צמרמורת: בבליטה המצחית הימנית; בשיניים; כאילו הונח דבר קר על הלשון; בחך הרך, כאילו ממגע של דבר קר; מעין רעד של קור.

דגדוג: בשופכה; באוזן שמאל; בקצה האף; בחך הרך כאילו מדבר קר; בשופכה, עם עקצוץ; על מאחה החיק; כאילו ממברשת כנגד מכסה הגרון; כאבים ברגל ימין ובעצם הכסל.

גרד: בקודקוד ובעורף; בעפעפיים; באוזן שמאל; בפנים; בעצמות הלחיים; בחלחולת; בפי הטבעת; בצד השמאלי של החזה; בפטמה השמאלית; בצוואר ובשכמה; בזרוע העליונה, מבפנים, מעל מפרק המרפק; בגב יד ימין; בחזזית; בכל העור.

TISSUES [44]

כאבים במפרקים העוברים ממקום למקום (cerulea).

כאבים ראומטיים וגאוטיים.

(OBS :) בצקת.

TOUCH. PASSIVE MOTION. INJURIES [45]

מגע: מחמיר את הכאב בגלגל עין ימין; השיניים כואבות.

(OBS :) משמש בהכשות נחש ובהידרופוביה.

SKIN [46]

העור מגרד בכל הגוף.

העור מחוספס, יבש.

חזזית יבשה דמוית סובין בטבעות.

כיבים ונפיחות במפרקים.

(OBS :) כיבים בעלי אופי רע.

(OBS :) מסייע להוצאת שבבים.

RELATIONS [48]

קשר נלווה. Cyclam .

דומה ל- Coffea (עליז, נרגש); Cyclam . (עיטוש); Lith. c . (עור מחוספס, גזזת); Sepia, Tellur . (גזזת); Pulsat . (צמרמורת; קטארים); Rhus tox . (ראה להלן).

הרחה של Rhus tox . ושעה לאחר מכן נטילת Coloc ., הקלו על הכאב בעצה; Rhus tox . הקל על נפיחות החניכיים.

קפה הקל על כאב הראש.

נאמר שהוא מהווה חלק חשוב בתרופתו של Stoy להידרופוביה.