Anagallis Arvensis
By Constantine Hering — Materia Medikamızın Yol Gösterici Belirtileri
Kızıl farekulağı. Primulaceæ.
Yaygın kırmızı kuşotu. Yol kenarlarında, tarlalarda ve bahçelerde yetişen küçük bir bitki; Dioskorides'ten beri bilinir ve çağlar boyunca ünlü bir polikrest olmuştur. Allen'de Fransızlarınkiler değil, yalnızca Schreter'in ilaç denemeleri vardır. Buna Dr. Günther'in değerli denemesini ekliyoruz. Bitkileri Rhode Island'da topladı. Günther ile oğlu, 27 Ocak'tan 14 Şubat 1854'e kadar önce suda 10 damla tentür, sonrasında ise doğrudan tentürün kendisinden her gün 10 ila 15 damla aldılar. Kırmızı çiçekli varyeteyi kullandı; bazıları bununla mavi çiçekli olanı, yani cœrulea'yı, birbirinden ayırır.
ZİHİN [1]
Neşeli, zihin çok faal; her şeyi düşünür.
Özel bir sebep olmaksızın, çok neşeli hisler yüzünden vaaz dinlerken düşüncelerini toplayamaz.
Birkaç gün boyunca büyük neşe; her şey ona zevk verir.
Süregelen ateşte çılgınlık; ateşli deliryum.
Göğüste anksiyete.
Çökkünlük.
Zihinsel efordan sonra büyük bitkinlik.
(OBS :) Hipokondriyazis, (bu yüzden Yunanca adı "gülmek" anlamını taşır).
(OBS :) Mani.
DUYU MERKEZİ [2]
Baş dönmesi (cerulea).
(OBS :) Epilepsi.
İÇ BAŞ [3]
Başa yükselen hararet, alında hafif terleme; ardından göz kürelerinde bastırıcı saplanıcı ağrılar ve üretrada gıdıklayıcı iğnelenme gelir; cinsel birleşmeye eğilim verir.
Supraorbital çıkıntıların hemen üzerinde baş ağrısı, geğirme ve bağırsaklarda guruldama ile.
Her iki şakta gözlere yayılan spazmodik saplanıcı ağrılar.
Ateşle birlikte baş ağrısı (cerulea).
Üzerine esen hava akımından alın ve oksiputta bastırıcı ağrı.
Şiddetli baş ağrısı ve bulantı, tüm vücutta ağrılarla birlikte.
Oksiput: künt ya da yırtıcı ağrılar ve kusma eğilimi; sert, düğümlü dışkıyla birlikte şiddetli baş ağrısı; sol tarafta zonklayıcı ağrı; bütün gece künt ağrı.
Baş ağrısı kahve ile hafifler.
DIŞ BAŞ [4]
Alın derisi, gözleri kapatırken veya kaşları kırıştırırken fazla gerginmiş gibi hissedilir, solda <.
Tepe ve oksiputta çok şiddetli kaşıntı.
Saçlı derinin çeşitli yerlerinde, özellikle sol kulak üzerinde ve oksiputta saplanmalar.
Sağ frontal kabarıklıkta üşütücü his.
Sol kulağın arkasındaki oksiputta, dışarıdan basınç yapılmış gibi şiddetli ağrı.
GÖRME VE GÖZLER [5]
Nesneler ileri geri yüzer gibi görünür; yazamaz.
(OBS :) Ambliyopi.
(OBS :) Katarakt.
Sol göz önünde parıltılar; akşam, mum ışığında.
Baş ağrısından sonra gözlerde bastırıcı his.
Şakaklardaki saplanmalar gözlerin içine yayılır.
Sağ göz küresinde ağrı, göz kapaklarına dokunmakla <.
Göz kapaklarında kaşıntı.
(OBS :) Korneada lekeler.
İŞİTME VE KULAKLAR [6]
Gözlerdeki basıncı takiben sağ kulakta tıkanıklık ve ağrı.
Sağ kulakta şiddetli saplanmalar.
Dış işitme yolu tıkanmış gibi sağ kulakta ağrı.
Sol kulakta gıdıklanma ve kaşıntı.
KOKU VE BURUN [7]
Burun kanaması. θ Sifiliz.
Şiddetli hapşırma; yapışkan sarı bir balgam kitlesi dışarı atılır.
Burun ucunda hoş olmayan bir gıdıklanma, şiddetli hapşırma ile birlikte.
Sırtın sağ tarafındaki ağrıyı şiddetli hapşırma takip eder.
Burundan sık sık su gibi akıntı.
Bol miktarda sarı balgam salgılanması.
YÜZÜN ÜST KISMI [8]
Sağ elmacık kemiğinde supraorbital bölgeye yayılan nevraljik ağrılar; gece boyunca.
Yüz kaslarında ağrılar.
Yüzde kepek benzeri, halka biçimli deri döküntüleri.
Elmacık kemiklerinde kaşıntı.
YÜZÜN ALT KISMI [9]
Ağzın sol köşesinde ve alt dudağın kenarının hemen altında kaşıntılı, gıdıklayıcı saplanmalar.
DİŞLER VE DİŞ ETLERİ [10]
Çürük bir dişte künt ağrı, kalpte titreme ile birlikte.
Üst azılarda künt ağrı ve sağ elmacık kemiğinde yırtıcı ağrı.
Dişlerde soğuk değmiş gibi ağrı; dokunmakla <; dişlerde üşütücü his.
Çürük bir dişin çevresinde diş etleri şişmiştir.
Diş etlerinde künt ağrı, çok sert dışkı ile birlikte.
TAT, KONUŞMA, DİL [11]
Dil üzerinde, sanki üzerine soğuk bir şey konmuş gibi his; frenulum yakınında da.
AĞIZ İÇİ [12]
Ağızda yapışkan tükürük, öksürükle yukarı gelir.
Ağızda su toplanması, azılarda hafif yırtıcı ağrılarla birlikte.
DAMAK VE BOĞAZ [13]
Boğazda kuruluk hissi, kazınma ile birlikte.
Gece yumuşak damakta, sanki soğuk bir şey dokunmuş gibi gıdıklanma.
YEME VE İÇME [15]
Yedikten sonra: boğazda tahriş edici kaşınma; akciğerler üzerinde basınç.
Kahve: baş ağrısını hafifletir.
HIÇKIRIK, GEĞİRME, BULANTI VE KUSMA [16]
Geğirme, bulantı, kusma eğilimi ve bağırsaklarda guruldama, baş ağrısı ile birlikte.
EPİGASTRİYUM VE MİDE [17]
Mide iltihabı (atlar).
HİPOKONDRİUMLAR [18]
Hepatit ve indüre karaciğer.
KARIN VE BEL [19]
Karın gazla şişkindir.
Karında güçsüzlük hissi.
Bağırsaklarda guruldama, baş ağrısı ile birlikte.
İç organ tıkanıklıkları.
DIŞKI VE REKTUM [20]
Rektum iltihabı (atlar).
Rektumda kaşıntı; sakrumda basınç; hemoroidler.
Kötü kokulu gaz çıkarır.
Dışkı yumuşak ve lapa kıvamındadır.
İshal sulu.
Dışkı taş gibi sert, düğümlü.
Dışkılamadan sonra anüste kaşıntı.
Hemoroidler.
İDRAR ORGANLARI [21]
Böbrek iltihabı.
İdrar yaparken üretrada yanma, çoğunlukla sabahları.
Dış açıklık yapışmış gibidir; idrar yapma dürtüsü vardır; idrar çatallı bir akım halinde çıkar.
Üretra boyunca gıdıklanma ve iğnelenme, cinsel birleşmeye eğilim verir.
İdrar koyu, bazen saman rengindedir.
Bol idrar yapma (atlar).
(OBS :) İdrar kumu.
ERKEK CİNSEL ORGANLARI [22]
Cinsel birleşme arzusu.
(OBS :) Zihinsel bozulma, burun kanaması, bel ağrısı ve cilt kaşıntısı bulunan sifilizde yararlı olduğu söylenir.
Ereksiyondan önce ve ereksiyon sırasında üretrada olan yanma, cinsel birleşme sırasında geçer.
Sağ testis ve spermatik korda çekici ağrılar.
Spermatik kordlarda yırtıcı ağrılar.
Pubis simfizi üzerinde gıdıklanma.
Gonore.
KADIN CİNSEL ORGANLARI [23]
Amenore.
(OBS :) Meme kanseri.
GEBELİK. DOĞUM. LAKTASYON [24]
Gebe kalamadıklarında ineklere verilir.
SES VE LARENKS. TRAKEA VE BRONŞLAR [25]
Epiglota bir fırça değdiriliyormuş gibi his, ses kısıklığı ile birlikte.
Boğazda tahriş edici kaşınma ve kazınma, özellikle yemeklerden sonra.
Trakeadan kaynaklanan ses kısıklığı.
ÖKSÜRÜK [27]
Kuru öksürük: yüksek sesle okurken tahriş edici bir kaşınma hissiyle; burundan gelen sarı balgamla; tükürük çıkarma ile.
GÖĞÜS İÇİ VE AKCİĞERLER [28]
Göğüste bir tür huzursuzluk.
Ateşle birlikte göğüste hassasiyet.
Yemekten sonra veya hızlı yürürken sağ akciğer üzerinde basınç.
Sol tarafta dördüncü ve beşinci kaburga bölgesinde saplanmalar.
Göğsün sağ tarafında nabız gibi atımlar.
Akciğerlerde önden ve arkadan skapulalara kadar hissedilen ağrılar.
Aniden göğüs içinde, sanki iğnelerle dolu bir yastıkla vurulmuş gibi bir his.
(OBS :) Verem.
Konsolide akciğerlerde mavimsi kırmızı leke.
KALP, NABIZ VE DOLAŞIM [29]
Akşam yatakta önce çürük bir dişte ağrı ve göğüste anksiyete olur; ardından genel titreme ve güçsüzlükle birlikte kalpte şiddetli titreme gelir.
Çarpıntı.
Kalp boşluklarında pıhtılaşmış siyah kan (atlar).
DIŞ GÖĞÜS [30]
Göğsün sol tarafında, başlıca meme ucunda kaşıntı.
Göğüste döküntü.
BOYUN VE SIRT [31]
Sol omuzdan boyna doğru gergin çekilme; kolu kaldırınca veya gerince yeniden gelir.
Boyunda ve skapulada; sağ skapulada kaşıntı.
Sırtın sağ tarafında ağrılar, ardından şiddetli hapşırma.
Boyun kaslarında titreme (atlar).
Az bir yük kaldırırken sakrumda şiddetli ağrılar; nefesini keser.
ÜST EKSTREMİTELER [32]
Sol omuzdan ensenin arkasına yükselen gergin çekilme, kolu kaldırmak ve uzatmakla <.
Omuzda ağrı (cerulea).
Akciğerlerde ve sırtta, kürek kemiğine uzanan ağrı.
Üst kolun dış yüzünde, omuza yakın kaslarda ağrılar.
Üst kol kaslarında bir süre devam eden çekici ağrılar, özellikle el veya kol hareket ettirilirken, örn. yazarken hissedilir.
Ön kolun iç yüzünde, dirsek eklemine yakın kaslarda çok şiddetli ağrılar.
Sağ elin karpal ve metakarpal kemiklerinde, kol boyunca omuza yayılan şiddetli ağrılar.
Sağ elin karpal ve metakarpal kemiklerinde çekici ağrılar.
Sol başparmakta ağrılar, içinde şiddetli seğirme.
Sağ metakarpta, bazen solda da, düzenli aralıklarla geri gelen çekici yırtıcı ağrılar.
Başparmağın metakarpusunda, çoğunlukla sağ tarafta, bazen solda da, künt bir çekilme ya da yırtıcı ağrı.
Makasla keserken başparmak topuğunda kramp; geçince akşam solda ortaya çıkar.
Sağ el avucunda, başparmak ile işaret parmağı arasındaki çatalda, sanki içinden bir iğne geçirilmiş gibi bir hisle birlikte şiddetli ağrı.
Parmak eklemlerinde gutöz şişlikler.
Üst kolun iç yüzünde, dirsek ekleminin hemen üstünde kaşıntı.
Sağ el sırtında kaşıntı.
Ellerin ve parmakların derisi çok kuru, yapışkan ve kirli görünümlüdür.
Ellerde döküntü kuru, kepek benzeri, skuamlıdır; ya da küçük vezikül kümeleri halindedir, yakıcı acı ve kaşıntılıdır; kaşınınca sarı-kahverengi bir lenf sızdırır, bu kısa sürede kabuğa dönüşür; altında yeni veziküller belirir.
Ellerde ve parmaklarda kuru, kepek benzeri, skuamlı döküntüler; başlıca sağ elin işaret ve orta parmaklarında.
ALT EKSTREMİTELER [33]
Kalçada ağrı (cerulea).
Lumbago ve kaşıntı.
Sağ bacakta ve os iliumda gıdıklayıcı ağrılar.
Sol bacak kaslarında çekici ağrılar; gece yırtıcıdır.
Sağ bacakta, sanki fazla kısa imiş gibi, topallık benzeri güçsüzlük.
Sol diz çukurunda ağrılar.
Sol diz yakınında ve sol bacağın arka kaslarında hafif ağrı.
Sol diz çukurunda, sanki şişmiş ya da hassasmış gibi bir gerginlik hissi.
Oturur durumda ve bacaklar hafifçe çaprazlanmışken sağ bacakta, dizin üstünde, dizde ve kaval kemiğinde ağrılar.
Oturur durumda, ancak bacağı veya ayağı hareket ettirince sol kaval kemiğinde saplanmalar.
Bacağı uzatınca sağ kaval kemiğinde ağrı.
Sağ baldırda kramp, solda hafif.
Sağ ayağın metatarsusunun üst kısmında ağrı.
Sabah sol ayağın başparmağı ve küçük parmağında ağrılar.
Sol ayak tabanının kavsinde ağrı.
Ayak parmaklarına yakın sol ayak tabanında ağrı.
GENEL OLARAK EKSTREMİTELER [34]
Arka bacaklar ve boyun kaslarında titreme (atlar).
(OBS :) Gut.
İSTİRAHAT. POZİSYON. HAREKET [35]
Yatakta: diş ağrısı ile birlikte kalpte titreme; üşüme.
Bacaklar çapraz otururken: sağ dizde ve çevresinde ağrılar.
Kolu gerince: sol omuzdan boyna gergin çekilme.
Kaldırmakla: sol omuzda gergin çekilme; sakrumda ağrı.
Yürürken: sağ akciğer üzerinde basınç.
Bacak veya ayağın hareketi: sağ ve sol tibiada saplanmalar <.
SİNİRLER [36]
Bir çeşit üşütücü titreme; her tarafta titreme.
Büyük bitkinlik, özellikle zihinsel çalışmadan sonra.
Tükenmiş ve uykulu.
(OBS :) Epilepsi.
UYKU [37]
Geç uykuya dalar; uykusu huzursuzdur; erken uyanır, dinlenmemiş hisseder.
Ajitasyon gece istirahatini bozar.
Uyku yırtıcı ya da saplanıcı ağrılarla bozulur.
Şehvetli düşler.
ZAMAN [38]
Gece: oksiputta künt ağrı; yanakta nevralji; damakta gıdıklanma; ereksiyonlar.
Sabah: idrar yaparken üretrada yanma; ayaklarda ağrı.
Akşama doğru: üşüme nöbetleri.
Akşam: sol göz önünde parıltılar; göğüste titreme ve anksiyeteli his; diş ağrısı.
ATEŞ [40]
Üşüme ile titreme.
Karıncalanma ve titreme.
Üşümenin ardından hararet (cerulea).
Akşama doğru ve yatakta üşüme nöbetleri.
Dişlerin içine işleyen üşüme.
Baş ağrısı ve göğüste hassasiyetle birlikte ateş.
Hararet başa yükselir, alında terleme ile; ardından göz kürelerinde his ve üretrada gıdıklanma gelir.
(OBS :) Kanlı ter; buzağı kıranı.
YER VE YÖN [42]
Aşağıdan yukarıya: üst ekstremitelerde ağrılar.
Sağ: frontal kabarıklıkta üşütücü his; göz küresinde ağrı; kulakta ağrı ve saplanmalar; testis ve kordda çekilme; akciğerler üzerinde basınç; skapulada kaşıntı; el avucunda ağrılar; bacakta ve os iliumda gıdıklayıcı ağrılar; bacakta güçsüz, topallık benzeri his; dizde ve çevresinde ve tibiada ağrılar; ayakta ağrı.
Sol: oksiput tarafında zonklama; kulak üzerinde saplanmalar; göz önünde parıltılar; kulakta kaşıntı; ağzın köşesinde kaşıntı ve saplanmalar; göğsün yanında kaşıntı; omuzdan gergin çekilme; bacak kaslarında çekilme; dizde ve bacağın arka kaslarında ağrı; diz çukurunda gergin his; tibiada ağrı; ayaklarda, ayak tabanında ağrı.
DUYUMLAR [43]
Alın derisi fazla gerginmiş gibi; sağ kulakta tıkanıklık hissi; ağzın sol köşesinde ve alt dudakta kaşıntılı, gıdıklayıcı saplanmalar; dil üzerine soğuk bir şey konmuş gibi; göğüste bir tür huzursuzluk; epiglota bir fırça değdirilmiş gibi; göğüste sanki iğnelerle dolu bir yastıkla vurulmuş gibi; sağ el avucuna sanki bir iğne saplanmış gibi; sağ bacakta sanki fazla kısa imiş gibi topallık hissi; sol diz çukurunda sanki şişmiş ya da hassasmış gibi.
Ağrı: sağ göz küresinde; sağ kulakta; sırtın sağ tarafında; yüz kaslarında; akciğerlerde; omuzda; kürek kemiğinde; üst kolda; sol başparmakta; kalçada; sol diz çukurunda; sağ bacakta dizin üstünde; sağ dizde ve kaval kemiğinde; sağ metatarsusta; sol ayağın başparmağı ve küçük parmağında; sol ayak tabanında.
Dişlerde soğuk değmiş gibi ağrı.
Şiddetli ağrı: sol kulağın arkasındaki oksiputta; sakrumda; ön kol kaslarında; karpal ve metakarpal kemiklerde; sağ el avucunda, başparmak çatalında.
Saplanıcı ağrılar: şakaklarda.
Saplanmalar: göz kürelerinde; şakaklarda; saçlı deride; şakaklardan gözlere yayılan; sağ kulakta; ağzın sol köşesinde; sol tarafta, dördüncü ve beşinci kaburga bölgesinde; sol tibiada; uykuyu bozar.
İğnelenme: üretrada.
Nevraljik ağrılar: sağ elmacık kemiğinde.
Yırtıcı ağrı: oksiputta; sağ elmacık kemiğinde; azılarda; spermatik kordlarda; sol bacak kaslarında; uykuyu bozar.
Çekici ağrı: sağ testis ve kordda; sol omuzdan boyna gergin çekilme; sağ karpus ve metakarpusta, ayrıca yırtıcı tarzda; üst kol kaslarında; sol bacak kaslarında.
Bastırıcı his: göz kürelerinde; alın ve oksiputta; gözlerde; akciğerler üzerinde; sakrumda.
Tahriş edici kaşınma: boğazda, yedikten sonra; yüksek sesle okurken.
Kazınma: boğazda.
Hassasiyet: göğüste.
Sızlayıcı ağrı: alında; oksiputta.
Künt ağrı: oksiputta; çürük dişte; üst azılarda; diş etlerinde.
Gerginlik: alın derisinde; sol omuzdan boyna gergin çekilme; sol diz çukurunda.
Güçsüzlük: karında; sağ bacakta.
Nabız gibi atımlar: göğsün sağ tarafında.
Kramp: başparmak yastıklarında; sağ baldırda, solda hafif.
Yanma: üretrada.
Hararet: başa yükselen.
Kuruluk: boğazda, kazınma ile birlikte; ellerde.
Soğukluk ya da üşütücü his: sağ frontal kabarıklıkta; dişlerde; dil üzerine soğuk bir şey konmuş gibi; yumuşak damakta, sanki soğuk bir şey dokunmuş gibi; bir çeşit üşütücü titreme.
Gıdıklanma: üretrada; sol kulakta; burun ucunda; yumuşak damakta, sanki soğuk bir şeydenmiş gibi; üretrada, iğnelenme ile birlikte; pubis simfizi üzerinde; epiglota değen bir fırçadanmış gibi; sağ bacakta ve os iliumda ağrılarla birlikte.
Kaşıntı: tepe ve oksiputta; göz kapaklarında; sol kulakta; yüzde; elmacık kemiklerinde; rektumda; anüste; göğsün sol tarafında; sol meme ucunda; boyunda ve skapulada; üst kolun iç yüzünde, dirsek eklemi üzerinde; sağ el sırtında; döküntülerde; bütün deride.
DOKULAR [44]
Eklemlerde yer değiştiren ağrılar (cerulea).
Romatizmal ve gutöz ağrılar.
(OBS :) Hidropsi.
DOKUNMA. PASİF HAREKET. YARALANMALAR [45]
Dokunma: sağ göz küresindeki ağrıyı şiddetlendirir; dişler ağrılıdır.
(OBS :) Yılan ısırıklarında ve hidrofobide kullanılmıştır.
DERİ [46]
Bütün deride kaşıntı.
Deri kaba ve kuru.
Halka biçiminde kuru, kepek benzeri döküntü.
Eklemler üzerinde ülserler ve şişlik.
(OBS :) İyileşmesi kötü ülserler.
(OBS :) Kıymıkların dışarı atılmasını kolaylaştırır.
İLİŞKİLER [48]
Yakın ilişkili: Cyclam.
Benzerleri: Coffea (neşeli, heyecanlı); Cyclam. (hapşırma); Lith. c. (kaba deri, tinea); Sepia, Tellur. (tinea); Pulsat. (üşüme; katarlar); Rhus tox. (aşağıya bakınız).
Rhus tox. koklamak ve bir saat sonra Coloc. almak sakral ağrıyı giderdi; Rhus tox. şişmiş diş etlerini rahatlattı.
Kahve baş ağrısını hafifletti.
Stoy'un hidrofobi ilacının önemli bir bölümünü oluşturduğu söylenir.