Anagallis Arvensis
By Constantine Hering — Die Leitsymptome unserer Materia medica
Scarlet Pimpernel. Primulaceæ.
Das gewöhnliche rote Gauchheil. Ein kleines Kraut, das an Wegen, auf Feldern und in Gärten wächst, seit Dioskorides bekannt und durch alle Zeiten ein berühmtes Polychrest. Allen hat nur Schreters Arzneimittelprüfungen, nicht die französischen. Wir fügen Dr. Günthers wertvolle Prüfung hinzu. Er sammelte die Pflanzen in Rhode Island. Günther und sein Sohn nahmen 10 Tropfen der Tinktur in Wasser, zuletzt die Tinktur selbst in Gaben von 10 bis 15 Tropfen täglich vom 27. Januar bis zum 14. Februar 1854. Er nahm die rotblühende Varietät; einige unterscheiden diese von der blau blühenden, oder cœrulea.
GEMÜT [1]
Heiter gestimmt, der Geist sehr rege; denkt an alles.
Kann beim Anhören einer Predigt seine Gedanken wegen sehr freudiger Gefühle ohne besondere Ursache nicht sammeln.
Große Heiterkeit mehrere Tage lang; alles macht ihm Freude.
Raserei bei anhaltendem Fieber; fieberhaftes Delirium.
Angst in der Brust.
Niedergeschlagenheit.
Nach geistiger Anstrengung große Entkräftung.
(OBS :) Hypochondrie, (daher sein griechischer Name, „zu lachen“ bedeutend).
(OBS :) Manie.
SENSORIUM [2]
Schwindel (cerulea).
(OBS :) Epilepsie.
INNERER KOPF [3]
Zum Kopf aufsteigende Hitze, leichter Schweiß auf der Stirn, gefolgt von drückend stechendem Schmerz in den Augäpfeln und kitzelndem Prickeln in der Harnröhre, zum Beischlaf hinneigend.
Kopfschmerz unmittelbar über den Augenbrauenbögen, mit Aufstoßen und Rumoren im Darm.
Krampfartige einschießende Schmerzen in beiden Schläfen, bis in die Augen ausstrahlend.
Kopfschmerz mit Fieber (cerulea).
Drückend dumpf schmerzender Schmerz in Stirn und Hinterhaupt durch einen Luftzug.
Heftiger Kopfschmerz und Übelkeit, mit Schmerzen im ganzen Körper.
Hinterhaupt: dumpfe oder reißende Schmerzen und Neigung zum Erbrechen; heftiger Kopfschmerz, mit hartem, knotigem Stuhl; klopfender Schmerz auf der linken Seite; dumpfer Schmerz die ganze Nacht.
Kopfschmerz durch Kaffee gelindert.
ÄUSSERER KOPF [4]
Die Haut der Stirn fühlt sich beim Schließen der Augen oder Runzeln der Brauen zu straff an, < auf der linken Seite.
Heftiger Juckreiz an Scheitel und Hinterhaupt.
Stiche an mehreren Stellen der Kopfhaut, hauptsächlich über dem linken Ohr und am Hinterhaupt.
Kältegefühl an der rechten Stirnbeule.
Heftiger Schmerz, als wäre er durch äußeren Druck am Hinterhaupt hinter dem linken Ohr verursacht.
SEHEN UND AUGEN [5]
Die Gegenstände scheinen hin und her zu schwimmen; er kann nicht schreiben.
(OBS :) Amblyopie.
(OBS :) Katarakt.
Flimmern vor dem linken Auge; abends bei Kerzenlicht.
Drücken in den Augen nach Kopfschmerz.
Stechen in den Schläfen, das sich in die Augen erstreckt.
Schmerz im rechten Augapfel, < durch Berührung der Lider.
Juckreiz der Lider.
(OBS :) Flecken auf der Hornhaut.
GEHÖR UND OHREN [6]
Verstopfungsgefühl und Schmerz im rechten Ohr nach Druck in den Augen.
Heftige Stiche im rechten Ohr.
Schmerz im rechten Ohr, als wäre der äußere Gehörgang verstopft.
Kitzeln und Juckreiz im linken Ohr.
GERUCH UND NASE [7]
Nasenbluten. θ Syphilis.
Heftiges Niesen, wobei ein Klumpen zähen gelben Schleims ausgestoßen wird.
Unangenehmes Kitzeln an der Nasenspitze, mit heftigem Niesen.
Heftiges Niesen nach Schmerz in der rechten Rückenseite.
Häufiger wässriger Ausfluss aus der Nase.
Reichliche Absonderung von gelbem Schleim.
OBERE GESICHTSHÄLFTE [8]
Neuralgische Schmerzen im rechten Jochbein, bis in die Supraorbitalgegend ausstrahlend; nachts.
Schmerzen in den Gesichtsmuskeln.
Kleieartige, ringförmige Flechten im Gesicht.
Juckreiz an den Jochbeinen.
UNTERES GESICHT [9]
Juckende und kitzelnde Stiche am linken Mundwinkel und an der Unterlippe, unmittelbar unter dem Rand.
ZÄHNE UND ZAHNFLEISCH [10]
Dumpfer Schmerz in einem hohlen Zahn, mit Herzzittern.
Dumpfer Schmerz in den oberen Backenzähnen und reißender Schmerz im rechten Jochbein.
Zahnschmerz wie von Kälte; < durch Berührung; Kältegefühl in den Zähnen.
Zahnfleisch um einen hohlen Zahn geschwollen.
Dumpfer Schmerz im Zahnfleisch, begleitet von sehr hartem Stuhl.
GESCHMACK, SPRACHE, ZUNGE [11]
Gefühl auf der Zunge, als wäre etwas Kaltes darauf gelegt worden; auch nahe dem Zungenbändchen.
MUNDHÖHLE [12]
Zäher Speichel im Mund, durch Husten heraufgebracht.
Ansammlung von Wasser im Mund, mit leichten reißenden Schmerzen in den Backenzähnen.
GAUMEN UND HALS [13]
Trockenheitsgefühl im Hals, mit Schaben.
Kitzeln am weichen Gaumen nachts, wie von der Berührung durch etwas Kaltes.
ESSEN UND TRINKEN [15]
Nach dem Essen: Kratzen im Hals; Druck auf die Lungen.
Kaffee: lindert Kopfschmerz.
SCHLUCKAUF, AUFSTOSSEN, ÜBELKEIT UND ERBRECHEN [16]
Aufstoßen, Übelkeit, Neigung zum Erbrechen und Rumoren im Darm, mit Kopfschmerz.
MAGENGEGEND UND MAGEN [17]
Entzündung des Magens (Pferde).
HYPOCHONDRIEN [18]
Hepatitis und verhärtete Leber.
BAUCH UND LENDEN [19]
Bauch von Blähungen aufgetrieben.
Schwächegefühl im Bauch.
Rumoren im Darm, mit Kopfschmerz.
Obstruktionen der Eingeweide.
STUHL UND REKTUM [20]
Entzündung des Rektums (Pferde).
Juckreiz im Rektum; Druck im Kreuzbein; Hämorrhoiden.
Es gehen übelriechende Blähungen ab.
Stuhl weich und breiig.
Wässrige Diarrhö.
Stuhl hart wie Stein, knotig.
Juckreiz am Anus nach der Stuhlentleerung.
Hämorrhoiden.
HARNORGANE [21]
Entzündung der Nieren.
Brennen in der Harnröhre beim Wasserlassen, meist morgens.
Die Mündung scheint verklebt; Drang zum Wasserlassen; der Harn geht in geteiltem Strahl ab.
Kitzeln, Prickeln längs der Harnröhre, zum Beischlaf hinneigend.
Harn dunkel, manchmal strohfarben.
Reichliches Wasserlassen (Pferde).
(OBS :) Harngrieß.
MÄNNLICHE GESCHLECHTSORGANE [22]
Verlangen nach Beischlaf.
(OBS :) Soll nützlich sein bei Syphilis mit gestörtem Geist, Nasenbluten, Schmerz im Kreuz; die Haut juckt.
Das Brennen in der Harnröhre vor und während der Erektion hört während des Beischlafs auf.
Ziehende Schmerzen im rechten Hoden und Samenstrang.
Reißende Schmerzen in den Samensträngen.
Kitzeln an der Symphyse.
Gonorrhö.
WEIBLICHE GESCHLECHTSORGANE [23]
Amenorrhö.
(OBS :) Krebs der Brustdrüse.
SCHWANGERSCHAFT. GEBURT. STILLZEIT [24]
Wird Kühen gegeben, wenn sie nicht trächtig werden.
STIMME UND KEHLKOPF. LUfTRÖHRE UND BRONCHIEN [25]
Gefühl, als komme eine Bürste mit dem Kehldeckel in Berührung, mit Heiserkeit.
Kratzen und Schaben im Hals, besonders nach Mahlzeiten.
Heiserkeit, von der Luftröhre ausgehend.
HUSTEN [27]
Trockener Husten: mit einem Kratzgefühl beim lauten Lesen; mit gelbem Schleim aus der Nase; mit Ausspucken von Speichel.
BRUSTINNERES UND LUNGEN [28]
Eine Art Unruhe in der Brust.
Wundheit in der Brust mit Fieber.
Druck auf die rechte Lunge nach einer Mahlzeit oder beim schnellen Gehen.
Stiche in der linken Seite in der Gegend der vierten und fünften Rippe.
Pulsationen in der rechten Brustseite.
Schmerzen in den Lungen, vorn und hinten bis zu den Schulterblättern empfunden.
Plötzlich ein Gefühl im Brustinnern, als wäre man mit einem Kissen voller Nadeln geschlagen worden.
(OBS :) Schwindsucht.
Bläulichroter Fleck auf verdichteten Lungen.
HERZ, PULS UND KREISLAUF [29]
Heftiges Herzzittern, mit allgemeinem Zittern und Schwäche, vorangegangen von dumpf schmerzendem Schmerz in einem kariösen Zahn und Angst in der Brust, abends im Bett.
Herzklopfen.
Geronnenes schwarzes Blut in den Herzkammern (Pferde).
BRUSTWAND [30]
Juckreiz an der linken Brustseite, hauptsächlich an der Brustwarze.
Ausschlag auf der Brust.
HALS UND RÜCKEN [31]
Spannungsartiges Ziehen von der linken Schulter hinauf zum Hals; kehrt beim Heben oder Strecken des Armes wieder.
Juckreiz am Hals und am Schulterblatt; am rechten Schulterblatt.
Schmerzen in der rechten Rückenseite, gefolgt von heftigem Niesen.
Zittern der Halsmuskeln (Pferde).
Heftige Schmerzen im Kreuzbein beim Heben einer leichten Last, sie rauben ihr den Atem.
OBERE EXTREMITÄTEN [32]
Spannungsartiges Ziehen, von der linken Schulter zum Nacken aufsteigend, < beim Heben und Ausstrecken des Armes.
Schmerz in der Schulter (cerulea).
Schmerz in Lunge und Rücken bis in das Schulterblatt.
Schmerzen in den Muskeln des Oberarms außen nahe der Schulter.
Ziehende Schmerzen in den Muskeln des Oberarms, einige Zeit anhaltend, besonders beim Bewegen von Hand oder Arm empfunden, z. B. beim Schreiben.
Heftige Schmerzen in den Muskeln des Unterarms innen, nahe dem Ellenbogengelenk.
Heftige Schmerzen in den Handwurzel- und Mittelhandknochen der rechten Hand, bis den Arm hinauf zur Schulter ausstrahlend.
Ziehende Schmerzen in den Handwurzel- und Mittelhandknochen der rechten Hand.
Schmerzen im linken Daumen, heftiges Zucken darin.
Ziehend-reißender Schmerz in der rechten Mittelhand, manchmal links, in regelmäßigen Abständen wiederkehrend.
In der Mittelhand des Daumens ein dumpfes Ziehen oder Reißen, meist rechts, manchmal auch links.
Beim Schneiden mit der Schere Krampf im Daumenballen; wenn er aufhörte, trat er links auf, abends.
Heftige Schmerzen in der rechten Handfläche, in der Gabel zwischen Daumen und Zeigefinger, mit dem Gefühl, als würde eine Nadel hindurchgestoßen.
Gichtische Schwellungen an den Fingergelenken.
Juckreiz am Oberarm innen, unmittelbar oberhalb des Ellenbogengelenks.
Juckreiz auf dem Handrücken rechts.
Die Haut der Hände und Finger sehr trocken, klebrig und schmutzig aussehend.
Flechte an den Händen trocken, kleieartig, schuppig; oder Gruppen kleiner Bläschen, brennend und juckend, die beim Kratzen eine gelbbraune Lymphe aussickern lassen, welche sich bald in Schorf verwandelt; darunter erscheinen neue Bläschen.
Trockene, kleieartige, schuppige Flechten an Händen und Fingern, vornehmlich am Zeige- und Mittelfinger der rechten Hand.
UNTERE EXTREMITÄTEN [33]
Schmerz in der Hüfte (cerulea).
Lumbago und Juckreiz.
Kitzelnde Schmerzen im rechten Bein und am Darmbein.
Ziehende Schmerzen in den Muskeln des linken Beines; nachts reißend.
Schwäche wie Lahmheit im rechten Bein, als wäre es zu kurz.
Schmerzen in der linken Kniekehle.
Leichter Schmerz nahe dem linken Knie und in den hinteren Muskeln des linken Beines.
Spannungsgefühl in der linken Kniekehle, als wäre dort etwas geschwollen oder wund.
Schmerzen im rechten Bein, oberhalb des Knies, im Knie und Schienbein, beim Sitzen mit leicht übereinandergeschlagenen Beinen.
Stiche im linken Schienbein beim Sitzen, aber nur beim Bewegen des Beines oder Fußes.
Schmerz im rechten Schienbein beim Ausstrecken des Beines.
Krämpfe in der rechten Wade, leicht auch in der linken.
Schmerz im oberen Teil des rechten Mittelfußes.
Schmerzen in der großen Zehe und kleinen Zehe des linken Fußes, morgens.
Schmerz im Gewölbe der linken Fußsohle.
Schmerz in der Sohle des linken Fußes nahe den Zehen.
EXTREMITÄTEN IM ALLGEMEINEN [34]
Zittern der Muskeln der Hinterbeine und des Halses (Pferde).
(OBS :) Gicht.
RUHE. LAGE. BEWEGUNG [35]
Im Bett: Herzzittern mit Zahnschmerz; Frösteln.
Sitzen mit übergeschlagenen Beinen: Schmerzen im und um das rechte Knie.
Strecken des Armes: spannungsartiges Ziehen von der linken Schulter zum Hals.
Heben: spannungsartiges Ziehen in der linken Schulter; Schmerz im Kreuzbein.
Gehen: Druck auf die rechte Lunge.
Bewegung des Beines oder Fußes: Stiche im rechten und linken Schienbein <.
NERVEN [36]
Eine Art fröstelndes Zittern; Zittern am ganzen Körper.
Große Entkräftung, besonders nach geistiger Arbeit.
Erschöpft und schläfrig.
(OBS :) Epilepsie.
SCHLAF [37]
Schläft spät ein; Schlaf unruhig; erwacht früh und fühlt sich nicht erfrischt.
Unruhe stört die Nachtruhe.
Schlaf durch reißende oder stechende Schmerzen gestört.
Wollüstige Träume.
ZEIT [38]
Nacht: dumpfer Schmerz im Hinterhaupt; Neuralgie in der Wange; Kitzeln am Gaumen; Erektionen.
Morgen: Brennen in der Harnröhre beim Wasserlassen; Schmerz in den Füßen.
Gegen Abend: Fröstelanfälle.
Abend: Flimmern vor dem linken Auge; Zittern, ängstliches Gefühl in der Brust; Zahnschmerz.
FIEBER [40]
Zittern mit Frösteln.
Kriebeln und Zittern.
Frösteln, gefolgt von Hitze (cerulea).
Fröstelanfälle gegen Abend und im Bett.
Frösteln bis in die Zähne.
Fieber mit Kopfschmerz und Wundheit in der Brust.
Hitze steigt zum Kopf, mit Schweiß auf der Stirn, gefolgt von Gefühl in den Augäpfeln und Kitzeln in der Harnröhre.
(OBS :) Blutiger Schweiß; Kälberseuche.
LOKALITÄT UND RICHTUNG [42]
Von unten nach oben: Schmerzen in den oberen Extremitäten.
Rechts: Kältegefühl an der Stirnbeule; Schmerz im Augapfel; Schmerz und Stiche im Ohr; Ziehen in Hoden und Samenstrang; Druck auf die Lunge; Juckreiz am Schulterblatt; Schmerzen in der Handfläche; kitzelnde Schmerzen im Bein und am Darmbein; schwaches, lahmes Gefühl im Bein; Schmerzen im und um das Knie sowie im Schienbein; Schmerz im Fuß.
Links: Klopfen in der Seite des Hinterhaupts; Stiche über dem Ohr; Flimmern vor dem Auge; Juckreiz im Ohr; Juckreiz und Stiche am Mundwinkel; Juckreiz an der Brustseite; spannungsartiges Ziehen von der Schulter; Ziehen in den Muskeln des Beines; Schmerz im Knie und in den hinteren Muskeln des Beines; Spannungsgefühl in der Kniekehle; Schmerz im Schienbein; Schmerz in den Füßen, in der Fußsohle.
EMPFINDUNGEN [43]
Als ob die Haut der Stirn zu straff wäre; Gefühl von Verstopfung im rechten Ohr; juckende und kitzelnde Stiche im linken Mundwinkel und in der Unterlippe; als wäre etwas Kaltes auf die Zunge gelegt worden; eine Art Unruhe in der Brust; als komme eine Bürste mit dem Kehldeckel in Berührung; als wäre in der Brust mit einem Kissen voller Nadeln geschlagen worden; als würde eine Nadel in die rechte Handfläche gestoßen; Lahmheitsgefühl im rechten Bein, als wäre es zu kurz; als wäre in der linken Kniekehle etwas geschwollen oder wund.
Schmerz: im rechten Augapfel; im rechten Ohr; in der rechten Rückenseite; in den Gesichtsmuskeln; in den Lungen; in der Schulter; im Schulterblatt; im Oberarm; im linken Daumen; in der Hüfte; in der linken Kniekehle; im rechten Bein oberhalb des Knies; im rechten Knie und Schienbein; im rechten Mittelfuß; in der großen Zehe und kleinen Zehe des linken Fußes; in der linken Fußsohle.
Zahnschmerz wie von Kälte.
Heftiger Schmerz: am Hinterhaupt hinter dem linken Ohr; im Kreuzbein; in den Muskeln des Unterarms; in den Handwurzel- und Mittelhandknochen; in der rechten Handfläche, in der Daumengabel.
Einschießende Schmerzen: in den Schläfen.
Stiche: in den Augäpfeln; in den Schläfen; in der Kopfhaut; in den Augen, von den Schläfen her; im rechten Ohr; im linken Mundwinkel; in der linken Seite, Gegend der vierten und fünften Rippe; im linken Schienbein; stören den Schlaf.
Prickeln: in der Harnröhre.
Neuralgische Schmerzen: im rechten Jochbein.
Reißender Schmerz: im Hinterhaupt; im rechten Jochbein; in den Backenzähnen; in den Samensträngen; in den Muskeln des linken Beines; stört den Schlaf.
Ziehender Schmerz: im rechten Hoden und Samenstrang; spannungsartiges Ziehen von der linken Schulter zum Hals; in rechter Handwurzel und Mittelhand, auch reißend; in den Muskeln des Oberarms; in den Muskeln des linken Beines.
Drücken: in den Augäpfeln; in Stirn und Hinterhaupt; in den Augen; auf die Lungen; im Kreuzbein.
Kratzen: im Hals nach dem Essen; beim lauten Lesen.
Schaben: im Hals.
Wundheit: in der Brust.
Dumpf schmerzender Schmerz: in der Stirn; im Hinterhaupt.
Dumpfer Schmerz: im Hinterhaupt; in einem hohlen Zahn; in den oberen Backenzähnen; im Zahnfleisch.
Spannung: in der Haut der Stirn; spannungsartiges Ziehen von der linken Schulter zum Hals; in der linken Kniekehle.
Schwäche: im Bauch; im rechten Bein.
Pulsationen: in der rechten Brustseite.
Krampf: in den Daumenballen; in der rechten Wade, leicht auch in der linken.
Brennen: in der Harnröhre.
Hitze: zum Kopf aufsteigend.
Trockenheit: im Hals mit Schaben; der Hände.
Kaltes oder frösteliges Gefühl: an der rechten Stirnbeule; in den Zähnen; als wäre etwas Kaltes auf die Zunge gelegt worden; am weichen Gaumen, wie von der Berührung durch etwas Kaltes; eine Art fröstelndes Zittern.
Kitzeln: in der Harnröhre; im linken Ohr; an der Nasenspitze; am weichen Gaumen wie von etwas Kaltem; in der Harnröhre, mit Prickeln; an der Symphyse; wie von einer Bürste am Kehldeckel; kitzelnde Schmerzen im rechten Bein und am Darmbein.
Juckreiz: an Scheitel und Hinterhaupt; der Lider; im linken Ohr; im Gesicht; an den Jochbeinen; im Rektum; am Anus; an der linken Brustseite; an der linken Brustwarze; am Hals und Schulterblatt; am Oberarm innen oberhalb des Ellenbogengelenks; auf dem Handrücken rechts; an Flechten; an der ganzen Haut.
GEWEBE [44]
Schmerzen in den Gelenken, von Ort zu Ort wandernd (cerulea).
Rheumatische und gichtische Schmerzen.
(OBS :) Wassersucht.
BERÜHRUNG. PASSIVE BEWEGUNG. VERLETZUNGEN [45]
Berührung: verschlimmert den Schmerz im rechten Augapfel; Zähne schmerzhaft.
(OBS :) Bei Schlangenbissen und Wasserscheu angewendet.
HAUT [46]
Die Haut juckt am ganzen Körper.
Die Haut rau, trocken.
Trockene, kleieartige Flechte in Ringen.
Geschwüre und Schwellungen an den Gelenken.
(OBS :) Schlecht heilende Geschwüre.
(OBS :) Fördert die Ausstoßung von Splittern.
BEZIEHUNGEN [48]
Verwandtschaft. Cyclam .
Ähnlich: Coffea (heiter, erregt); Cyclam . (Niesen); Lith. c . (raue Haut, Flechte); Sepia, Tellur . (Flechte); Pulsat . (Frösteln; Katarrhe); Rhus tox . (siehe unten).
Durch Riechen an Rhus tox . und eine Stunde später durch Einnahme von Coloc . wurde der sakrale Schmerz gelindert; Rhus tox . linderte geschwollenes Zahnfleisch.
Kaffee linderte den Kopfschmerz.
Es soll einen wichtigen Bestandteil von Stoys Arznei gegen Wasserscheu bilden.