Viburnum Opulus
By Constantine Hering — Síntomas Guía de Nuestra Materia Médica
Arbusto de arándano alto. Caprifoliáceas.
Este arbusto, perteneciente a la familia de las madreselvas, alcanza de cinco a diez pies (aprox. 1,5 a 3 m) de altura; es común en Canadá y en los Estados del Norte y del Oeste, y abunda en los montes Catskill y Allegheny. Florece en junio y julio. El fruto ácido, de color rojo brillante, sustituye al arándano. No debe confundirse con Viburnum prunifolium (black haw).
La tintura se prepara con la corteza fresca.
Experimentaciones patogenéticas de H. C. Allen, asistido por once experimentadores, hombres y mujeres; Trans. Am. I. of Hom., 1881, p. 160.
Se usaron la tintura y las diluciones primera y trigésima.
AUTORIDADES CLÍNICAS.
- Dismenorrea, Palmer, A. H. O., vol. 4, p. 216; Hale, N. E. M. G., vol. 12, p. 66; Am. Hom., vol. 1, p. 96; King, vol. 13, p. 80; J. H. W., N. E. M. G., vol. 8, p. 121; Hale, N. E. M. G., vol. 12, p. 67; Weinke, B. J. H., vol. 34, p. 163; King, Hah. Mo., vol. 13, p. 80; Allen, H. C., Trans. Am. I. of Hom., 1881, p. 169; Owens (3 casos), Trans. Am. I. of Hom., 1881, p. 176; Dismenorrea membranosa, Hunter, Hab. Mo., vol. 10, p. 255; Amenaza de aborto, C. F. M., Hom. Recorder, vol. 4, p. 58; Farrington, Hom. Phys., vol. 2, p. 54; James, Hah. Mo., vol. 10, p. 91; Entuertos violentos, Allen, Ass, Trans. Am. I. of Hom., 1881, p. 170; Tos, Burnett, Org., vol. 2, p. 345.
MENTE [1]
Deprimido.
Incapaz de concentrar la mente en el trabajo mental habitual.
Incapacidad para estudiar.
Sensación de embotamiento, como si al despertar por la mañana no pudiera darse cuenta de dónde estaba ni qué hacer.
SENSORIO [2]
Vértigo: tiende a girar hacia la izquierda; al levantarse, como si fuera a caer hacia adelante; al cerrar los ojos.
INTERIOR DE LA CABEZA [3]
Ligera cefalea frontal por la mañana.
Cefalea frontal sorda.
Cefalea frontal sorda, pulsátil, que se extiende a los globos oculares, < por esfuerzo mental y > moviéndose.
Cefalea frontal sorda, aturdidora, que se extiende a las regiones temporales, como después de velar por la noche o de falta de sueño, tan intensa que obliga a suspender el esfuerzo mental.
Sobrevino intensa cefalea frontal con mareo ocasional, que continuó con severidad durante seis o siete días, casi incapacitándola para estudiar, y acompañada de micción profusa y frecuente.
Dolor intenso en la región parietal izquierda; dolor agudo que penetra en el cerebro, < con cada tos, al mover la cabeza y al evacuar.
Dolor sordo sobre el ojo izquierdo.
Cefalea sorda y pesada, principalmente sobre los ojos, < del lado izquierdo, extendiéndose a veces al vértice y al occipucio (principalmente cuando debería aparecer la menstruación retrasada), < por una sacudida brusca, al inclinarse, por un traspié y por el movimiento.
Cefalea supraorbitaria y frontal, sorda, con abundante emisión de orina clara y acuosa.
Dolor intenso en la cabeza, justo sobre los ojos, al abrirlos; sensibilidad dolorosa que se extiende hacia atrás dentro de la cabeza.
Dolor opresivo intenso en la región supraorbitaria derecha.
Cefalea intensa del lado izquierdo; ojos pesados; se sentía tan mal que tuvo que acostarse.
Cefalea que comienza hacia las 3 p. m., < por la noche.
Cefalea sorda y pulsátil, que continúa toda la tarde-noche, y tan intensa al acostarse que se sentía enferma en todo el cuerpo.
Cada tos le duele en la cabeza.
VISTA Y OJOS [5]
Amaurosis.
Pesadez sobre los ojos y en los globos oculares; por momentos tiene que mirar dos veces para asegurarse de ver un objeto.
Sensación dolorida en los globos oculares; dolores bruscos, punzantes, como de cuchillo.
Los ojos arden; apenas puede ver a causa del abundante flujo de lágrimas.
OÍDO Y OREJAS [6]
Se despierta durante la noche con gran dolor en los oídos, profundo en el hueso.
Dolores bruscos y agudos en los oídos, como si los apuñalaran con un cuchillo afilado, duran casi una hora, con mayor o menor intensidad.
Oreja externa dolorida como contusa; no podía acostarse sobre el lado afectado (de la cabeza).
Tenía que frotarse la oreja y parecía como si tuviera que enderezarla; como si estuviera prendida a la cabeza; se acostaba sobre el otro lado y despertaba con la misma sensación en ese oído; en consecuencia se veía obligada a cambiar de posición muchas veces durante la noche.
MITAD SUPERIOR DE LA CARA [8]
Cara enrojecida y caliente.
GUSTO, HABLA, LENGUA [11]
Lengua seca; ancha y blanca, centro pardo, con impresiones dentarias.
Sabor cobrizo; desagradable.
INTERIOR DE LA BOCA [12]
Labios y boca secos.
HIPO, ERUCTOS, NÁUSEAS Y VÓMITO [16]
Náuseas y desvanecimiento; a cada rato, al mediodía, se ve obligada a acostarse; > al comer, pero reaparece inmediatamente después.
Náuseas constantes (sin inclinación a vomitar), > al comer.
Sensación mortal de malestar en el estómago, como si no pudiera seguir viviendo, todas las noches, no > por ninguna posición.
Cuando permanecía perfectamente quieta, acostada, no tenía sensación desagradable; pero en cuanto se movía, sobrevenía una náusea mortal en el epigastrio; cada vez que intentaba levantarse, se desvanecía.
EPIGASTRIO Y ESTÓMAGO [17]
Los alimentos caen pesados.
Sensación de vacío, como si estuviera vacío y lo hubiera estado desde hacía días.
Dolor sordo en el estómago por la tarde, > al estirar el cuerpo y echar el estómago hacia adelante.
Dispepsia con estreñimiento e incontinencia de orina.
HIPOCONDRIOS [18]
Dolor intenso, punzante y lancinante, en el hipocondrio izquierdo, profundamente asentado, como en el bazo, con sensación de que algún líquido caliente corriera por los vasos esplénicos; > caminando por la habitación.
Dolor en las regiones lumbar izquierda e hipocondríaca izquierda, tan intenso que produce desvanecimiento; aunque la noche estaba fresca, brotó un sudor caliente por todo el cuerpo, que alivió.
Violentos latidos en el hipocondrio izquierdo si intentaba acostarse sobre el lado izquierdo; no podía acostarse sobre el lado izquierdo.
Se acostó a las 11 p. m., pero no pudo permanecer en cama a causa de intenso dolor pulsátil bajo las costillas flotantes del lado izquierdo; caminó por la habitación hasta las 3 a. m.; dolor > por la presión.
ABDOMEN Y LOMOS [19]
Todo el abdomen sensible y doloroso a la presión, especialmente alrededor del ombligo.
Borborigmos, con dolores punzantes en los intestinos.
Dolores tipo calambre en el abdomen inferior como antes de la menstruación, sobre todo o por completo de noche.
Tiene dolores cólicos tipo calambre en el abdomen inferior, casi insoportables; los dolores sobrevienen súbitamente y con terrible intensidad.
Dolores cólicos calambroides en el abdomen inferior (durante la menstruación).
Dolor intenso, pesado, doloroso y de peso hacia abajo, acompañado de dolores tironeantes en los músculos anteriores de los muslos y, ocasionalmente, de dolores agudos, lancinantes, en las regiones ováricas.
Dolores de peso hacia abajo en el abdomen como durante la menstruación, con dolor pesado y sordo sobre el pubis.
EVACUACIONES Y RECTO [20]
Diarrea en la época menstrual, profusa, acuosa, cuatro o cinco deposiciones en una hora, acompañadas de escalofríos terribles; al mismo tiempo le corría sudor frío por la frente. (Veratrum alivió).
Gran inactividad del recto; sin deseo de evacuar.
Estreñimiento: deposición pequeña, seca y compuesta de bolitas duras y redondas, evacuada con gran esfuerzo; deposición grande, seca, dolorosa y tan difícil que se necesita ayuda mecánica; deposición grande, dura, y al pasar acompañada de sensación cortante en el recto y el ano; deposición larga, grande, dura y difícil de expulsar, con deseo de evacuar, pero al intentarlo siente como si no hubiera nada allí, y la evacuación ocurre lentamente y sólo después de mucho pujar; urgencia de evacuar como si fuera peligroso posponerla, pero la deposición era grande y difícil de expulsar; deseo de evacuar, con mucho pujo; deposición dura, seca, con sangre y gran dolorimiento del ano.
Durante e inmediatamente después de la deposición, hemorragia profusa de sangre rojo oscura.
Deposición escasa y dura, con hemorragia; sensación de constricción del recto y del ano.
Estreñimiento durante toda la patogenesia, con gran tenesmo; al evacuar se sentía dolor en la región orbitaria izquierda.
ÓRGANOS URINARIOS [21]
Disuria espasmódica en sujetos histéricos.
Orina abundante y pálida, densidad específica 1021.
Abundante, clara, acuosa, debe evacuarse cada una o dos horas; densidad específica 1019.
Emisión profusa de orina pálida y acuosa, repetida con bastante regularidad cada hora durante la tarde y la noche.
Emisión profusa de orina clara y acuosa durante varios días consecutivos; densidad específica baja, pero no se hallaron elementos morfológicos.
Flujo profuso y frecuente de orina clara y acuosa, acompañando la cefalea frontal.
Después de cada acto de micción quedaba la sensación de que la orina seguía fluyendo.
Durante la menstruación, obligada a orinar cada una o dos horas; emitía cada vez grandes cantidades de orina clara, de color pálido.
ÓRGANOS SEXUALES MASCULINOS [22]
Emisiones seminales sin sueños.
Dolor intenso e hinchazón del epidídimo y del testículo del lado izquierdo.
Epidídimo del lado derecho doloroso e hinchado; se vio obligado a usar un suspensorio. (Aconite alivió).
ÓRGANOS SEXUALES FEMENINOS [23]
Antes de la menstruación: intenso peso hacia abajo; tironeo en los músculos anteriores de los muslos; dolor pesado y sordo en la región sacra y sobre el pubis; dolores agudos, lancinantes, ocasionales, en los ovarios; los dolores la ponen tan nerviosa que no puede estarse quieta; dolores cólicos calambroides insoportables en el abdomen inferior y a través del útero; los dolores empiezan en la espalda, dan la vuelta y terminan en calambres en el útero.
Durante la menstruación: náuseas; dolor tipo calambre y gran inquietud nerviosa; el flujo cesa durante varias horas y luego vuelve en coágulos.
Flujo menstrual escaso, delgado, de color claro, con sensación de ligereza de la cabeza; se desmaya al intentar incorporarse; dismenorrea espasmódica o membranosa.
Leucorrea delgada, blanco-amarillenta o incolora, excepto con la deposición, cuando es espesa, blanca, veteada de sangre.
Dismenorrea neurálgica y espasmódica.
Dolor en la espalda, los lomos y a través del abdomen inferior, como si fuera a comenzar la menstruación; < al comienzo de la tarde-noche y en una habitación cerrada; > al aire libre y moviéndose.
Dolor que comienza en la espalda y da la vuelta hacia los lomos y cruza hasta el pubis, como dolores de parto.
Dolor cólico insoportable a través del útero y del abdomen inferior, que sobreviene bastante súbitamente, inmediatamente antes del flujo menstrual, durando a veces diez o doce horas. θ Dismenorrea.
Dolores tipo calambre en el abdomen inferior como si la menstruación estuviera por aparecer.
Menstruación retrasada diez días.
Sensación molesta en la región pélvica y ligeros dolores de peso hacia abajo que continúan toda la semana.
Leucorrea delgada, blanco-amarillenta, durante dos días después de la menstruación.
Ovarios irritables, con dismenorrea.
Dolores calambroides y espasmos del estómago, intestinos, vejiga u otros órganos, cuando son reflejos de irritación uterina.
Sofocos, dolor en el lado izquierdo, mareo al inclinarse. θ Afección uterina.
Menstruación dolorosa y menorragia desde hacía seis años; siempre expulsaba un gran coágulo en cada período, después de lo cual el dolor disminuía; al pedírsele que lavara el siguiente coágulo, se reveló una membrana decidual perfecta. θ Dismenorrea membranosa.
EMBARAZO. PARTO. LACTANCIA [24]
Durante el embarazo: calambres en el abdomen y las piernas.
Amenaza de aborto; calambre intenso en el útero y peso hacia abajo; o dolor que da la vuelta desde la espalda y termina en calambres insoportables en el abdomen inferior.
Dolores espasmódicos, lancinantes, que van del abdomen a las piernas; abortos frecuentes y muy precoces, de modo que el óvulo es expulsado en cada período menstrual, causando así esterilidad.
Amenaza de aborto con fuerte dolor de espalda; intensos dolores tipo calambre, de peso hacia abajo, casi insoportables, que causan inquietud constante y la hacen moverse continuamente en la cama; no puede sentarse ni permanecer acostada quieta, tan intensos son los dolores.
Dolores de parto: los falsos dolores preceden a los verdaderos; calambres en el abdomen, con irradiación lancinante hacia abajo por las piernas.
Calambres en el abdomen y las piernas de las embarazadas.
Prevendrá el aborto si se administra antes de que las membranas estén lesionadas, y cuando los dolores son espasmódicos y amenazadores.
Sra. R---, embarazada de cinco meses, mientras paseaba en coche sufrió un fuerte esfuerzo al sujetar a su caballo asustado; tres días después comenzaron intensos dolores de peso hacia abajo en abdomen y espalda, entremezclados con dolores cólicos y calambroides a través del abdomen, desde las prominencias de las caderas hacia abajo en dirección a la vagina; irritable, apenas respondía a las preguntas, se retorcía cuando venían los dolores, colocando los puños debajo de las caderas y levantándolas del diván; se quejaba de náuseas y mareo al levantarse del diván; dos veces en una hora sintió síntomas premonitorios de vómito, que no llegó a presentarse; cara enrojecida (probablemente por el esfuerzo), pupilas dilatadas, sudor caliente en la frente; cefalea frontal; dolor calambroide por la cara anterior de los muslos, con pesadez de las extremidades inferiores; mareo al intentar levantarse; urgencia de orinar.
TOS [27]
Tos durante el segundo mes del embarazo; < por la noche y por la mañana, y al acostarse; la orina sale a chorros al toser.
INTERIOR DEL TÓRAX Y PULMONES [28]
Dolor pulsátil intenso bajo las costillas flotantes izquierdas, > por presión fuerte y al caminar; no puede acostarse sobre el lado izquierdo.
Dolores agudos, lancinantes, en el lado izquierdo del pecho, sobre la sexta costilla, cerca del esternón.
CORAZÓN, PULSO Y CIRCULACIÓN [29]
Durante la patogenesia reapareció una antigua afección cardíaca, una irregularidad del pulso (remisión cada tercer latido), de la cual no había sentido nada desde hacía más de seis meses.
Sintió como si el aliento fuera a abandonar su cuerpo y el corazón fuera a dejar de latir (durante intenso dolor menstrual).
CUELLO Y ESPALDA [31]
Sensación de rigidez y dolorimiento en la nuca.
Cuello rígido durante varios días, con dolor en el occipucio.
Músculos de la espalda doloridos y como contusos, como después de gran esfuerzo físico.
Dolor cansado y contuso en los músculos de la espalda, que se extiende desde las puntas de las escápulas hasta el ilion a cada lado de la columna, > por presión firme.
Dolores errantes, de cansancio, en los músculos de la espalda, < del lado izquierdo.
Dolor muy intenso en la región lumbar izquierda, entre las costillas flotantes y el ilion; la presión > su intensidad, pero debe mantenerse continuamente en movimiento.
Dolor sordo y pulsátil en la región lumbar izquierda, < al acostarse; se vio obligada a caminar por la habitación con un bastón apretado transversalmente sobre la espalda para obtener alivio.
Dolor intenso en la espalda, en la región del riñón, > por presión a través de la espalda con los brazos cruzados.
EXTREMIDADES SUPERIORES [32]
Sensación zumbante en las manos, como si fueran a estallar.
EXTREMIDADES INFERIORES [33]
Calambres en los pies después de caminar mucho.
Dolores errantes, de cansancio, que se extienden a caderas y rodillas, con desgana para moverse.
EXTREMIDADES EN GENERAL [34]
Calambres y contracciones de las extremidades, especialmente durante el embarazo.
REPOSO. POSICIÓN. MOVIMIENTO [35]
Incapacidad para acostarse sobre el lado izquierdo.
Acostada: sobre el lado afectado, el oído <; quieta, las náuseas >; la tos durante el embarazo; dolor en la región lumbar izquierda <.
Inclinarse: mareo.
Levantarse: desvanecimiento; náuseas y mareo.
Movimiento: cefalea frontal <; dolor en la región parietal izquierda <; náuseas <; cólico menstrual >; dolor de espalda >.
Estirar el cuerpo: > dolor del estómago.
Pujar para evacuar: cefalea <.
Caminar: por la habitación, > dolor en el hipocondrio; prolongadamente, calambres en los pies.
NERVIOS [36]
Estados paralíticos, que sobrevienen después de convulsiones.
Convulsiones histéricas por irritación uterina.
Irritación general del sistema nervioso.
Calambres y contracciones de las extremidades, especialmente durante el embarazo.
SUEÑO [37]
Sueño inquieto, no reparador.
Somnoliento después de la comida.
Cansado por la mañana al levantarse.
TIEMPO [38]
Mañana: tos durante el embarazo <; cansancio.
Mediodía: debe acostarse, náuseas y desvanecimiento.
Tarde: dolor en el estómago.
A las 3 p. m.: comienza la cefalea.
Tarde y noche: micción profusa.
Tarde-noche: cefalea pulsátil; al comienzo, dolor en la espalda, los lomos y el abdomen.
Noche: cefalea <; despierta con dolor en los oídos; náusea mortal; calambre en el abdomen; tos durante el embarazo <.
De 11 p. m. a 3 a. m.: dolor en el hipocondrio izquierdo.
TEMPERATURA Y TIEMPO ATMOSFÉRICO [39]
Habitación cerrada: cólico menstrual <.
Aire libre: cólico menstrual >.
FIEBRE [40]
Escalofrío, seguido de intensa cefalea.
ATAQUES, PERIODICIDAD [41]
Súbitamente: cólico calambroide.
Durante una hora: dolores bruscos en los oídos.
Cada una o dos horas: micción profusa.
Durante diez o doce horas: cólico menstrual.
Durante varios días: micción profusa; rigidez del cuello.
Durante seis o siete días: cefalea frontal.
Toda la semana: sensación molesta en la región pélvica.
Durante diez días: menstruación retrasada.
Segundo mes del embarazo: tos.
Durante seis años: menstruación dolorosa.
LOCALIZACIÓN Y DIRECCIÓN [42]
Izquierda: tendencia a girar, en el vértigo; dolor en la región parietal; dolor sordo sobre el ojo; dolor en el hipocondrio; latidos bajo las costillas flotantes; dolores lancinantes en el pecho sobre la sexta costilla, cerca del esternón; dolor de espalda <; músculos de todo el lado del cuerpo doloridos, como contusos o distendidos por levantar demasiado peso.
Derecha: dolor por encima del ojo.
SENSACIONES [43]
Como si al despertar no pudiera saber dónde estaba ni qué hacer; como si clavaran un cuchillo afilado en los ojos y los oídos; oído como contuso; como si el oído estuviera prendido a la cabeza; como si no pudiera seguir viviendo, sensación de malestar en el estómago; sensación de vacío, como si el estómago estuviera vacío; como si un líquido caliente corriera por los vasos del bazo; como si la orina siguiera fluyendo después de orinar; como si fuera a empezar la menstruación; dolor en la espalda y a través del abdomen inferior; como si el aliento fuera a abandonar el cuerpo y el corazón fuera a dejar de latir; sensación contusa en la espalda, como después de gran esfuerzo físico; zumbido en las manos como si fueran a estallar; lado izquierdo como contuso o distendido por levantar demasiado peso.
Dolor: en los oídos, profundo en el hueso; en las regiones lumbar izquierda e hipocondríaca izquierda; produce desvanecimiento; en los testículos; en el occipucio.
Dolor insoportable: a través del útero y del abdomen inferior.
Dolor intenso: en la región lumbar izquierda.
Dolor muy intenso: en la región parietal izquierda, penetra en el cerebro; sobre los ojos al abrirlos.
Sacudidas dolorosas: en los globos oculares; en los oídos.
Cortante: en el recto y el ano.
Punzante: en el hipocondrio izquierdo; en los intestinos.
Como puñalada: en los ojos y los oídos.
Punzada: en el bazo.
Lancinante: en las regiones ováricas; en el lado izquierdo del pecho sobre la sexta costilla, cerca del esternón.
Ardor: en los ojos.
Dolor sordo: sobre el ojo izquierdo; en el estómago; sobre el pubis; en la región sacra.
Dolor contuso: en los músculos de la espalda.
Dolorimiento: en los globos oculares; en el ano; en la nuca.
Presión: en la región supraorbitaria derecha.
Pulsación: cefalea; en el hipocondrio izquierdo; en la región lumbar izquierda.
Tironeo: en los músculos anteriores de los muslos.
Calambre: en el abdomen inferior; a través del útero; en las extremidades durante el embarazo.
Constricción: del recto y del ano.
Peso hacia abajo: en el abdomen inferior; antes de la menstruación.
Sensación molesta: en la región pélvica.
Rigidez: en la nuca.
Pesadez: sobre los ojos y en los globos oculares.
Sequedad: en los labios y la boca.
TEJIDOS [44]
Amenorrea.
Dismenorrea, espasmódica o membranosa.
TACTO. MOVIMIENTO PASIVO. LESIONES [45]
Sacudida brusca: cefalea <.
Presión: > dolor en el hipocondrio izquierdo; dolor de espalda >.
ETAPA DE LA VIDA, CONSTITUCIÓN [47]
Sujetos histéricos altos, delgados, de cabello oscuro o claro.
Muchacha, æt. 16, padeciendo desde hace cuatro años; dismenorrea.
Muchacha, æt. 17, delgada, cabello y ojos oscuros, piel fina y clara, padeciendo desde la primera menstruación, dos años antes; dismenorrea.
Muchacha, æt. 20, sirvienta, corpulenta, rubicunda; dismenorrea.
Sra. ---, æt. 24, embarazada de dos meses; tos.
Sra. ---, æt. 25, baja, de constitución robusta, cabello y ojos claros, piel gruesa y blanca, padeciendo desde la adolescencia; dismenorrea.
Sra. B., æt. 26, alta, delgada, ojos y cabello negros, madre de un hijo, un aborto a los seis meses; dismenorrea.
Srta. ---, æt. 27, padeciendo desde hace seis años; dismenorrea membranosa.
Srta. B. L., æt. 28, tez morena, cabello y ojos castaños, modales pesados y lánguidos, quejumbrosa y ansiosa; dismenorrea.
Sra. McK., æt. 30, cabello y ojos oscuros, divorciada; dismenorrea desde hacía unos seis años.
Sra. ---, æt. 35, alta, de osamenta grande, cabello, ojos y piel oscuros, escrofulosa; dismenorrea.
Sra. H. T., æt. 38, madre de varios hijos; entuertos violentos.
Sra. D., casada desde hace catorce años, nunca embarazada, cabello y ojos oscuros, tez cetrina, propensa al eczema; dismenorrea desde que comenzó a menstruar.
RELACIONES [48]
Antidotado por: Acon. (epididimitis), Veratr. (diarrea).
Comparar con: Act. rac. (diátesis nerviosa, reumática), Caulophl. (dolores abdominales calambroides y síntomas menstruales).