Phytolacca. (Phytolacca Decandra.)

Raíz de poke. Phytolaccaceæ.

Esta planta es originaria de Norteamérica y crece abundantemente en todas las partes de los Estados Unidos.

También se encuentra en el norte de África y el sur de Europa.

La raíz fresca se corta y se machaca hasta formar una pulpa; de ella se prepara la tintura alcohólica.

Patogenesias por Burt, Fellows, Marshall, Hale's New Remedies, Cooley, Hom. Med. Soc., N. Y., 1870; los informes toxicológicos son numerosos. Véase la monografía de Hering.

AUTORIDADES CLÍNICAS.

• Dentición difícil, Merrill, A. H. O., vol. 3, p. 554; Nash, Hom. Phys., vol. 5, p. 122; Stomatitis ulcerosa, Lilienthal, A. H. O., vol. 4, p. 256; Afecciones sifilíticas de la boca, Small, A. H. Z., vol. 110, p. 158, de Hom. World, Nov., 1884; Amigdalitis, Guernsey, Hom. Phys., vol. 4, p. 357; Amígdalas agrandadas, Brown, A. H. O., vol. 1, p. 108; Amígdalas y úvula agrandadas, Haggart, Med. Journ., vol. 8, p. 161; Dolor de garganta, Knerr, Hering's Monograph, p. 63; Edmunson, H. M., vol. 9, p. 358; Lodge, A. H. O., vol. 7, p. 333; Gregg, N. E. M. G., vol. 4, p. 175; Placas aftosas en las amígdalas, Stillman, Times Ret., 1876, p. 72, de Med. Journ., 1876, p. 488; Angina diftérica, Nash, Hom. Phys., vol. 5, p. 122; Difteria, Scales, Mass. Trans., vol. 4, p. 657; Times Ret., 1875, p. 73; Small, Raue's Rec., 1873, p. 84, de U. S. Med. and Surg. Journ., vol. 7, p. 151; Hughes, B. J. H., vol. 28, p. 736; Matheson, Hom. Rev., vol. 10, p. 117; Blake, Bubb, Reed, Hom. Rev., vol. 10, p. 240; Newton, Hom. Rev., vol. 14, pp. 403-10; Burt, A. H. O., vol. 1, p. 35; Lee, A. H. O., vol. 1, p. 183; Eldridge; A. H. O., vol. 4, p. 435; Merryman, M. J., vol. 6, p. 37; James, Hom. Phys., vol. 4, p. 360; Bayes, Hom. Rev., vol. 9, p. 665; Dolor crónico de garganta, Ussher, Hom. Rev., vol. 14, p. 421; Faringitis, Nash, Hom. Phys., vol. 7, p. 113; Faringitis crónica, Allen, Am. Hom. Rev., 1865, p. 454; Espasmo de estómago y dolor en la articulación de la cadera, Cate, Hale's Therap, p. 499, de Boston Quar., vol. 1, No. 4; Estreñimiento, Gause, Hah. Mo., vol. 6, p. 452; Orquitis, Schmucker, H. M., vol. 11, p. 200; Dismenorrea y estreñimiento, Williamson, Hering's Monograph, p. 77; Mama irritable, Hale Hale's Therap., p. 515; Dolor en las mamas, Œhme, Organon, vol. 2, p. 132; Tumor de mama, Hughes, B. J. H., vol. 23, p. 258; Mastitis, Small, Raue's Rec., 1873, p. 187; (3 casos) Biggers, Raue's Rec., 1874, p. 238; Sanford, N. E. M. G., vol. 4, p. 175; Lukens, A. H. O., vol. 5, p. 77; (3 casos) Biggers, A. H. O., vol. 10, p. 562; Carpenter, Hom. World, vol. 4, p. 260; Guernsey, Hom. Phys., vol. 4, p. 358; , Searle, Times Ret., 1875, p. 140, de Med. Union, vol. 11, p. 174; Compton, Times Ret., 1875, p. 99, de O. M. and S. Rep, vol. 9, p. 28; , Hale, Hale's Therap., p. 513; , Carpenter, Raue's Rec., 1875, p. 181; , Small, U. S. Med. and Surg. Journ., vol. 7, p. 153; , Hale, B. J. H., vol. 21, p. 201; , Hom. Rev., vol. 14, p. 421; , Knapp, Amer. Journ. Hom., vol. 6, p. 141; también, Raue's Rec., 1870, p. 157; , Stillman, Raue's Rec., 1873, p. 104, de Med. Journ., vol. 5, p. 542; A. J. H. M. M., vol. 6, p. 184; Carter, Hom. Recorder, vol. 3, p. 125; , Small, Raue's Rec., 1873, p. 193, de U. S. Med. and Surg. Journ., vol. 7, p. 152; , Smith, Hering's Monograph, p. 83; , Neidhard, Hering's Monograph, p. 83; , Neidhard, Hering's Monograph, p. 83; , Guernsey, Hom. Phys., vol. 4, p. 358; , Smart, Hale's Therap., p. 502; , Wood, T. P. H. M. Soc., 1871, Hering's Monograph; , Hale, Raue's Rec., 1875, p. 206; de A. J. H. M. M., vol. 7, p. 206; , Hale, B. J. H., vol. 26, p. 488; , Hering's Monograph, p. 87; Sarchet, Smith, Times Ret., 1876, p. 149, de M. J., vol. 3, p. 452, y vol. 4, p. 266; Kendall, Kimball, Cate, O'Brien, Hale, Cushing, Smart, Neidhard, Hale's Therap., pp. 499-502; , Mercer, Hah. Mo., vol. 1, p. 458; , Blumenthal, Times Ret., 1875, p. 92, de Med. Union, vol. 1, p. 44; , Ussher, Hom. Rev., vol. 14, p. 421; , Wood, T. H. M. S. Pa., 1871, p. 132; , Sibly, M. J., vol. 5, p. 38; Times Ret., 1877, p. 37; , O'Brien, B. J. H., vol. 26, p. 327.

MENTE [1]

Delirio.

Indisposición para el esfuerzo mental; disgusto por las ocupaciones del día, al despertarse temprano por la mañana.

Melancolía, tristeza sombría; indiferencia por la vida.

Gran temor; está segura de que morirá.

Completa desvergüenza e indiferencia a la exposición de su cuerpo.

Irritabilidad; inquietud.

Deseo irresistible de apretar los dientes.

No se la puede persuadir a tomar alimento.

Fenómenos nerviosos notables en la difteria.

Una forma de locura con albuminuria.

Hipersensibilidad al dolor; el dolor es insoportable.

SENSORIO [2]

Vértigo: no puede caminar; tambaleo, con peligro de caer; con visión borrosa; al levantarse de la cama siente desfallecer .

CABEZA INTERNA [3]

Cefalea: severa; violenta; unilateral, justo por encima de las cejas, con malestar de estómago; sorda, pesada, en la frente; sorda, presiva, con vértigo y alteración de la visión; en la difteria; reumática, sifilítica o neurálgica.

Presión dolorosa en la frente y parte superior de ambos ojos.

Dolor presivo sordo en la frente, acompañado de náuseas leves, con sudor frío en la frente y sensación de debilidad.

Dolor lancinante desde el ojo izquierdo hasta el vértex.

Dolor que se extiende hacia atrás desde la región frontal.

Dolores agudos, lancinantes, en la sien derecha.

Presión en el vértex con sequedad.

Dolor en el vértex y sensación como si el cerebro estuviera magullado, al bajar de un escalón alto al suelo.

Sensación pesada y dolorosa en la cabeza a la 1.30 P. M.

Dolorimiento en toda la cabeza, < lado derecho.

Sensación de dolorimiento profundo en el cerebro.

Jaqueca: en la frente; con dolor de espalda y sensación de peso hacia abajo; semanal.

Dolor en la parte posterior de la cabeza y el cuello.

CABEZA EXTERNA [4]

Reumatismo: de la región frontal derecha, con náuseas, < por la mañana; del cuero cabelludo; dolores sordos, sobrevienen cada vez que llueve, con depresión del ánimo; especialmente después de la difteria.

Erupción escamosa en el cuero cabelludo.

Eccema del cuero cabelludo, húmedo, prurito intenso, pequeños tubérculos en carne viva en el cuero cabelludo, la cara y los brazos.

Tinea capitis; < al lavarla cuando está acalorado.

Nódulos sifilíticos en el cráneo.

VISTA Y OJOS [5]

Fotofobia.

Visión doble con vértigo y cefalea.

Oscurecimiento de la vista.

Pupilas contraídas; tétanos.

Ojos fijos.

Color azulado alrededor de los ojos.

Sensación de arena en los ojos, con dolorimiento y ardor.

Ardor y escozor en los ojos y los párpados, con lagrimeo profuso, > al aire libre.

Dolor agudo que atraviesa el globo ocular al leer o escribir.

Dolores sordos en los ojos, < por el movimiento, la luz o el ejercicio.

Dolor reumático en y alrededor del ojo.

Presión alrededor de los ojos por la tarde, como si los ojos fueran demasiado grandes.

Dolores circunorbitarios en la oftalmía sifilítica.

Coroiditis supurativa (panoftalmitis) del ojo derecho en un niño, después de una operación con aguja por catarata; párpados enormemente hinchados, muy duros y rojos, conjuntiva inyectada, quemosis, cámara anterior llena de pus y córnea con tendencia a la supuración; niño pálido, débil e inquieto.

Celulitis: inflamación de curso lento y no acompañada de dolor intenso; infiltración del tejido celular de la órbita muy marcada, dura e inflexible al tacto; párpados rojo-azulados, duros e hinchados; globo ocular empujado hacia adelante y su movilidad alterada o totalmente perdida; quemosis; dolor sordo más o menos marcado; lagrimeo; fotofobia.

Ojos inflamados.

Oftalmía reumática; párpados muy hinchados.

Oftalmía catarral; dolor ardiente, escozor, hormigueo; prurito < por la luz de gas, abundante flujo de lágrimas.

Conjuntivitis gradual, con dolor circunorbitario; dolorimiento en el periostio y el cuero cabelludo, de origen reumático.

Los movimientos de un ojo son independientes de los del otro.

Lagrimeo, con coriza.

Fistula lachrymalis.

Los párpados se sienten como granulados y los bordes tarsales tienen una sensación de escaldadura caliente, como en carne viva; sensación granulosa, arenosa, en los párpados, con la misma sensación en los bordes.

Los párpados se sienten como si estuvieran en fuego. θ Oftalmía reumática aguda.

Párpados aglutinados y edematosos.

Hinchazón rojo-azulada de los párpados, < del lado izquierdo y por la mañana; celulitis dura, inflexible.

Tumefacción escrofulosa de las glándulas de los párpados.

Úlceras malignas del párpado: lupus, epitelioma, etc.

OÍDO Y OREJAS [6]

Dolores lancinantes a través de ambos oídos al tragar; peor el lado derecho.

Las trompas de Eustaquio se sienten obstruidas.

OLFATO Y NARIZ [7]

Sensación de tirantez alrededor de la raíz de la nariz.

Sensación en la fosa nasal como si la cosquillearan con una pluma rígida.

Sensación en la nariz y los ojos como si fuera a empezar un resfriado.

Obstrucción total de la nariz; al cabalgar debe respirar por la boca; no > por sonarse la nariz; el moco sale con dificultad; carraspeo constante. θ Coriza.

Flujo de moco por una fosa nasal, mientras la otra está obstruida; ambas obstruidas al cabalgar. θ Coriza.

Se despierta a las 3 A. M. con la nariz tapada; por la mañana expulsa costras de ambas fosas nasales.

Secreción acuosa fina de la fosa nasal, que aumenta hasta que la nariz se obstruye.

Coriza y tos con enrojecimiento de los ojos y lagrimeo, fotofobia; sensación de arena en los ojos, con dolorimiento y ardor.

Secreción acres de la nariz que excoria la nariz y el labio superior. θ Scarlatina.

Ozena sifilítica, con secreción sanguinolenta, saniosa y enfermedad de los huesos.

Noli me tangere y afección cancerosa de la nariz.

PARTE SUPERIOR DE LA CARA [8]

Expresión estúpida de la cara, pupilas dilatadas, violenta cefalea, tambaleo.

Distorsión de la cara.

Cara: hundida; pálida, hipocrática; azulada alrededor de los ojos; tez amarillenta; aspecto azulado y sufriente.

Sudor frío en la frente.

Calor en la cara (lado izq.), después de la comida; con enrojecimiento de la cara, pies fríos, erupción en el labio superior izquierdo.

Dolores en los huesos de la cara y la cabeza, por la noche.

Prosopalgia en sujetos sifilíticos y reumáticos.

Manchas en la cara; < en la tarde, después de lavarse y comer.

Hinchazón alrededor del oído izquierdo y del lado de la cara, como erisipela; de allí se extiende por el cuero cabelludo; muy dolorosa.

Úlceras y erupciones (escamosas) en la cara.

PARTE INFERIOR DE LA CARA [9]

Mentón pegado al esternón por acción convulsiva de los músculos de la cara y del cuello. θ Tétanos.

Labios evertidos y rígidos. θ Tétanos.

Labio superior excoriado. θ Coriza.

Erupción en el labio superior.

(OBS :) Llaga cancerosa en el labio superior y la nariz (aplicación de la hoja y la raíz).

Úlceras en los labios.

Glándulas parótidas y submandibulares hinchadas.

DIENTES Y ENCÍAS [10]

Tendencia a apretar los dientes.

Todos los dientes duelen: se sienten doloridos y alargados.

Odontalgia reumática, neurálgica, mercurial o sifilítica.

Dentición difícil; niño llorando, gimiendo, inquieto y febril, particularmente por la noche; en tiempo caluroso, vómito y diarrea; dentición retardada; quiere morder continuamente algo duro y parece aliviarse con ello.

GUSTO, HABLA, LENGUA [11]

Gusto: desagradable, metálico.

Gran dolor en la raíz de la lengua, fauces, etc.

Sensación de quemadura en la parte posterior de la lengua.

Lengua: muy saburral en la parte posterior; cubierta, amarilla y seca; saburral; rojo de fuego en la punta; se siente como escaldada; cubierta de una capa gris amarillenta; caliente, áspera, sensible y con escozor en la punta; pequeñas úlceras como las causadas por el mercurio; gruesa; protruyente.

Lengua y labios secos, mucho dolor en las fauces al tragar.

INTERIOR DE LA BOCA [12]

Saliva profusa, a veces amarillenta, a menudo espesa, filamentosa, tenaz; ptialismo mercurial, con encías inflamadas.

Salivación con sabor metálico en la boca. θ Difteria.

Sensación de sequedad en la boca con tos.

Paladar dolorido; salivación profusa.

Boca ulcerada y dolorida.

Pequeñas úlceras en la cara interna de la mejilla derecha, muy dolorosas; no puede masticar de ese lado.

Inflamación de las coanas posteriores, faringe, amígdalas y paladar blando; úvula y amígdalas ulceradas; sensibilidad extrema de la mucosa; deglución dolorosa; lengua cubierta; fetor oris; erupción en la cara, brazos y cuerpo; ha tomado mucho mercurio. θ Sífilis.

Glositis severa; ulceración profunda de la lengua y las encías; dientes flojos; amígdalas, úvula y velo del paladar ulcerados; a consecuencia de grandes dosis de mercurio. θ Sífilis.

PALADAR Y GARGANTA [13]

Las fauces y la faringe parecen secas.

Sequedad: de la garganta; en la garganta y las fauces posteriores; en la parte superior de la faringe, con disposición a carraspear y aclarar la garganta, sin alivio; en las fauces, provocando tos seca, irritativa; en la garganta, induciendo tos; en la garganta < por la mañana y por la noche; la sequedad de la garganta pronto produce dolorimiento.

Garganta: muy seca, áspera y dolorida; sequedad, aspereza, ardor y escozor en las fauces.

Sensación de calor, como si se hubiera alojado en la garganta una bola de hierro al rojo vivo.

Sensación de un bulto en la garganta, que causa deseo continuo de tragar; como un tapón en la garganta; < lado izquierdo.

Sensación de que la garganta estaba tan llena que se sentía ahogada; carraspeo para librar la garganta y las coanas posteriores del moco.

Dolor presivo en el lado derecho de la garganta.

Secreción aumentada de moco de las coanas posteriores, que se desprende con dificultad y excita continuamente la disposición a carraspear.

Úvula grande, casi translúcida.

Hebras de moco adheridas a la parte superior de la faringe.

Deglución: dolorosa; difícil; con cada intento, dolores lancinantes atroces a través de los oídos; regurgitación por las fosas nasales; incapacidad para tragar incluso agua; casi imposible porque la garganta se siente tan seca y áspera.

Amígdalas: y paladar congestionados, azulados o púrpura oscuro; doloridos, rojos e hinchados; la derecha muy agrandada, rojo oscuro, con ardor en las fauces y en toda la longitud del esófago; grandes, azuladas, ulceradas; la garganta se siente como después de comer peras ásperas; induración y ulceración; agrandamiento crónico; placas aftosas con dolor reumático en la región lumbar; angina folicular; amigdalitis periamigdalina.

No puede beber líquidos calientes; ahogo; úlceras en las amígdalas. θ Sífilis.

Sensación de carne viva, raspadura y excoriación en la garganta.

Garganta dolorida; el istmo congestionado y de color rojo oscuro; sequedad de la garganta, con algo de hinchazón de las amígdalas.

Dolorimiento general de las fauces posteriores y aparente extensión de la irritación a las trompas de Eustaquio.

Inflamación rojiza oscura de las fauces, amígdalas hinchadas; ulceradas; moco espeso, blanco o amarillo.

Dolorimiento de garganta, y sensación como de un bulto al tragar saliva; la misma sensación se percibe al volver la cabeza hacia el lado izquierdo.

Dolor de garganta, con trastorno de los órganos digestivos; aliento fétido y estreñimiento; después de difteria o escarlatina; tuberculoso; después de la sífilis.

Dolor de garganta del lado derecho; garganta roja y tumefacta; no hay dolor al tragar alimentos, pero sí al tragar saliva; triste e indiferente a lo que lo rodea, desea que alguien le golpee la cabeza y lo mate; lengua blanca y viscosa; tiene que beber a menudo para mantener húmeda la garganta; peso en la nuca; dolor presivo que sube por la nuca, solo del lado derecho; el lado derecho de la cabeza se siente como fuertemente comprimido, causando dolor en los ojos; dolor en la garganta desde la raíz de la lengua hacia abajo hasta la inserción externa de la clavícula; no soporta la ropa sobre la garganta; dolor tirante, punzante y presivo que baja por el lado derecho del cuello hacia el omóplato.

Scarlatina anginosa: con tendencia a la supuración o ulceración; la fiebre se ensaña con gravedad desacostumbrada; no hay erupción; nariz y labio superior muy excoriados por una secreción acre; ligero delirio; gran postración.

Ronquera y dolor persistente de garganta después de la difteria.

Dolor crónico de garganta: las fauces y la faringe parecen secas y de color oscuro, con unas pocas hebras de moco adherentes en la parte alta; carraspeo de flema por la mañana y por la noche; afonía.

Faringe seca, áspera, se siente como una caverna.

Faringitis folicular crónica; la membrana que reviste las fauces y la faringe así como el velo pendular y la úvula está pálida, tumefacta y flácida; úvula grande, casi translúcida; angustiosa sensación de agrandamiento del calibre de la faringe y del esófago desde las coanas hasta el epigastrio, que provoca una tos paroxística, extremadamente angustiosa, acompañada de expectoración muy profusa y agotadora de moco espeso, parecido al almidón; todo el pecho se siente como un gran tonel vacío, como si su calibre se hubiera agrandado diez veces; gran debilidad; el paciente, que no tolera los estimulantes, puede tomar whisky en cualquier cantidad y con gran alivio temporal.

Faringitis granular crónica; sensación de ardor como de una sustancia caliente en la garganta; la voz falla; ardor y dolorimiento, muy < por el uso prolongado de la voz.

Inflamación catarral de la cabeza y de la garganta, que imita de cerca la difteria; moco blanco, duro, procedente de las coanas posteriores, firmemente adherido a la pared posterior de la garganta, semejando una gran placa de membrana diftérica.

Glándulas hinchadas; amígdalas hinchadas y cubiertas de placas grisáceas; mareo y dolor de espalda.

Inflamación y ulceración diftéricas de la garganta.

Difteria: enfermo y mareado al intentar incorporarse; cefalea frontal; dolores que se disparan de la garganta a los oídos, especialmente al intentar tragar; cara ruborizada; lengua muy cubierta, protruyente; muy saburral en la parte posterior, rojo de fuego en la punta; aliento fétido, pútrido; vómito; dificultad para tragar; amígdalas hinchadas, cubiertas de membrana, al principio sobre la izquierda, tres o cuatro placas; amígdalas, úvula y parte posterior de la garganta cubiertas de exudación color ceniza; amígdalas cubiertas de seudomembrana sucia, blanca; pequeñas manchas blancas o amarillas en las amígdalas confluyen y forman placas de membrana; la membrana tiene aspecto de cuero lavado sucio; exudación nacarada o blanco grisácea; gran sed; < por las bebidas calientes; disnea; moco filamentoso, ofensivo, recubriendo boca y garganta; glándulas del cuello muy sensibles; dolor en cuello y espalda, cuerpo dolorido como magullado, gime de dolor, especialmente al intentar moverse o darse vuelta en la cama; miembros doloridos; gran postración; escalofrío violento, pronto seguido de fiebre alta; fiebre sin escalofrío; pulso 120, 140, débil; erupción en la piel; fenómenos nerviosos notables; parálisis consecutiva; deja la visión alterada, el oído embotado; en tiempo frío generalmente epidémica; por lo general de origen catarral o reumático, provocada por exposición a atmósfera húmeda y fría o por dormir en habitaciones húmedas y mal ventiladas.

Ulceración de la mucosa de la parte superior del tracto alimentario. θ Difteria.

Escarlatina, con complicaciones diftéricas.

Induración de las glándulas parótidas en la difteria.

Parotiditis: inflamación de las glándulas submandibulares.

APETITO, SED. DESEOS, AVERSIONES [14]

Gran sed.

Hambre poco después de comer.

Pérdida de apetito.

HIPO, ERUCTOS, NÁUSEAS Y VÓMITO [16]

Violentos esfuerzos por eructar para aliviar la sensación de constricción en el hipocondrio derecho.

Náuseas: con eructos de flatos y líquidos agrios; con dolor intenso en la región umbilical.

Vómito: fácil, sin muchas náuseas; de alimentos, bilis y sangre, con gran acumulación de flatos en estómago e intestinos; violento, cada pocos minutos; comienza lentamente, precedido de náuseas, y es excesivo; de moco, bilis, alimentos, gusanos, sangre; y purga con dolores retortijantes y calambres en el abdomen, sin alivio; de comida y leche, en niños durante la dentición; en la difteria.

Vómitos frecuentes, postración, a veces desmayo, incluso convulsiones, seguidos lentamente de retortijones, calambres, vómito de sustancia biliar oscura.

Vómito violento de sangre coagulada y mucosidades, con arcadas, dolor intenso y deseo de morir para aliviarse.

EPIGASTRIO Y ESTÓMAGO [17]

Sensación contusa y dolorida en el epigastrio.

Calor en el estómago.

Dolor en el epigastrio como por un fuerte golpe o conmoción allí, seguido de calambres en el abdomen y sensación de frialdad.

Dolor cortante en el epigastrio, sensible al tacto.

Dolores en la porción cardíaca del estómago < por una inspiración profunda y por caminar.

Dolor en la región del píloro.

HIPOCONDRIOS [18]

Un punto dolorido en el hipocondrio derecho no mayor que una moneda de un dólar, extremadamente sensible al tacto.

Dolor taladrante en el hipocondrio derecho, en las porciones superior e inferior del hígado.

No puede acostarse sobre el lado derecho a causa de un dolor penetrante en el hipocondrio derecho.

Dolorimiento y dolor en el hipocondrio derecho durante el embarazo.

Hepatitis crónica, con agrandamiento e induración.

ABDOMEN Y LOMOS [19]

Retortijones y calambres en el abdomen.

Dolores ardientes y retortijantes en la región umbilical.

Gran borborigmo en el abdomen y dolor en el ombligo, con deposiciones de moco y sangre; gastroenteritis.

Dolores de peso hacia abajo.

Dolores violentos en el abdomen durante la menstruación en una mujer estéril.

Inflamación crónica de los intestinos, de cinco años de duración.

Ulceración de la mucosa de la parte superior del tracto alimentario. θ Difteria.

Reumatismo que se extiende a los músculos abdominales.

HECES Y RECTO [20]

Inclinación continua a evacuar, pero elimina constantemente flatos fétidos.

Diarrea con sensación enfermiza en los intestinos; descarga copiosa de sangre, moco y lo que parecía raspaduras de la superficie interna de los intestinos.

Diarrea temprano por la mañana; después de limonada.

Deposiciones: líquidas, marrón oscuro; de moco y sangre; como raspaduras intestinales; con tenesmo; biliosas.

Disentería.

Vómito y purga intensos, con postración y calambres, como en el cólera.

Sensación de plenitud en el abdomen antes de la deposición, que permanece después de evacuar como si no hubiera salido todo.

Estreñimiento: heces duras; por torpor del recto; habitual, dice que los intestinos no se moverán sin ayuda de purgantes; de larga data, dolor lancinante desde el ano a la parte inferior del recto a lo largo del periné hasta la mitad del pene; de los ancianos o de quienes tienen corazón débil.

Ulceración y fisura del recto.

Hemorroides: permanentes y obstinadas; sangrantes y mucosas.

Descarga sanguinolenta con calor en el recto.

Fisuras del ano.

ÓRGANOS URINARIOS [21]

Debilidad, dolor sordo y dolorimiento en la región de los riñones; más en el lado derecho y relacionado con calor; molestia a lo largo de los uréteres; sedimento como tiza en la orina.

Albuminuria: después de escarlatina o difteria; escalofríos por la noche sin fiebre especial, acompañados de una forma de locura.

Dolor en la región de la vejiga antes y durante la micción.

Dolor en la región de la vejiga, orina rojo oscuro que mancha el recipiente y es difícil de quitar, orina excesiva en cantidad, decididamente albuminosa, con densidad específica muy aumentada.

Urgente y dolorosa inclinación a orinar.

Micción nocturna copiosa.

Orina: albuminosa; excesiva o escasa; rojo oscuro, mancha el recipiente; color de café, mancha la ropa de amarillo.

ÓRGANOS SEXUALES MASCULINOS [22]

Impotencia.

Gonorrea y flujo uretral crónico: orquitis.

Sífilis: chancros; garganta ulcerada; úlceras en los genitales; bubón inguinal; reumatismo.

Mucho dolorimiento y dolores reumáticos en los cordones espermáticos, con orquitis reumática.

Orquitis: aguda y crónica, con supuración y úlcera fistulosa.

ÓRGANOS SEXUALES FEMENINOS [23]

Neuralgia ovárica y ovaritis; a veces con complicaciones reumáticas.

Leucorrea uterina, procedente de la porción glandular del cuello uterino; ulceración del orificio; escirro.

Metrorragia.

Menstruaciones: demasiado frecuentes y demasiado copiosas; mama dolorosa; aumento de lágrimas, saliva, bilis y orina; mujeres reumáticas.

Menorragia; pujo involuntario y hemorragia por vagina.

Se expulsan jirones de membrana con el flujo menstrual.

Dolores violentos en el abdomen durante la menstruación, en una mujer estéril.

Dismenorrea y estreñimiento desde el comienzo de la menstruación; desde hace varios años ha estado sujeta a ataques de cólico, precedidos de debilidad, opresión, inclinación a respirar profundamente, seguidos pronto por un punto dolorido, al principio no mayor que una moneda de un dólar, en el hipocondrio derecho, extremadamente sensible al tacto; el punto se agrandó y se volvió muy doloroso, con sensación de constricción o de ahogo en la parte como por flatos, lo que daba lugar a violentos esfuerzos por eructar, terminando con frecuencia en vómitos, que no daban alivio; ligeramente > al sentarse en la cama e inclinarse hacia adelante; no podía acostarse en ninguna posición, excepto boca abajo; cuando el dolor se hacía más llevadero, se dormía en esa posición; a veces había dolorosa inclinación a orinar, de color café, que manchaba de amarillo la ropa; sabor desagradable en la boca; tan pronto como el dolor se movía hacia abajo, estaba >; el ataque comenzaba por lo general alrededor de una hora y media después de la comida, a veces alrededor de una hora y media después de la cena, nunca en ningún otro momento.

Dismenorrea, acompañando erosión o ulceración del cuello uterino.

Amenorrea, complicada con irritación o enfermedad ovárica.

Leucorrea: uterina, espesa, tenaz e irritante; profusa, espesa, tenaz, procedente de glándulas de Naboth hinchadas en mujeres que han padecido mamas inflamadas o ulceradas y diversas tumefacciones y abscesos glandulares.

Afecciones neurálgicas de la mama.

Mama irritable: sin hinchazón, induración ni tumor, solo dolor en el período menstrual; durante la lactancia.

Neuralgia de la mama.

Tumor irritable de la mama; muy sensible y doloroso, < en los períodos menstruales; el dolor se extendía por el brazo del lado afectado, y a veces producía agrandamiento simpático de una glándula en la axila.

Mastitis (después de Bryonia).

Inflamación, hinchazón y supuración de la mama.

Abscesos o úlceras fistulosas de la mama.

Tumores, escirro y cáncer de mama.

Hipertrofia de la mama y del útero.

Mama izquierda espantosamente tumefacta durante seis semanas.

Pezones agrietados y excoriados.

EMBARAZO. PARTO. LACTANCIA [24]

Dolor en el sacro, hacia abajo hasta las rodillas y los tobillos, luego de vuelta hacia el sacro; sacudidas aquí y allá, después del parto.

Supresión de los loquios.

Cada dos o tres horas, dolores punzantes súbitos y severos por todas las mamas, que duraban varios minutos, > por presión con las manos; al mismo tiempo empezó a rezumar la leche; está amamantando a su segundo hijo, de tres meses de edad.

Al segundo día después del parto, flujo excesivo de leche; pezones tan sensibles que amamantar producía sufrimiento intenso, que parecía comenzar en los pezones e irradiarse por todo el cuerpo, llegar a la columna vertebral y recorrerla de arriba abajo, causando dolor insoportable; pezones excoriados y fisurados.

La mama derecha parece llena hasta desbordar, dura como una piedra y dolorosa; durante varios días, flujo excesivo de leche, causando postración; fiebre; indiferencia por la vida; predice su muerte.

Dureza de la mama; la mama dura como una piedra, después del destete.

Cuatro días después del parto, escalofrío severo, seguido de fiebre; en pocas horas ambas mamas duras, hinchadas y dolorosas; pezones muy sensibles.

Mama caliente, dolorosa, hinchada; tercera semana después del parto.

Mama inflamada, sensible, muy hinchada, dura, dolorosa; al usar el sacaleches, la leche que salía era espesa y filamentosa; en un embarazo anterior padeció abscesos mamarios.

Glándula mamaria llena de nodosidades duras y dolorosas.

Enrojecimiento, sensibilidad e induraciones nodulares de la mama, con aspecto acuminado de los nódulos; escalofríos y gran tendencia a la supuración precoz.

Pocos días después del parto la mama se endureció e inflamó súbitamente y cesó el flujo de leche; se aplicaron vesicantes y cataplasmas durante seis semanas y finalmente se abrió con lanceta, pero todo fue inútil; mama izquierda muy hinchada; dolores agudos, lancinantes.

La mama muestra una tendencia precoz a empastarse; especialmente útil cuando la supuración es inevitable; cuando el niño mama, el dolor va del pezón por todo el cuerpo.

Inflamación de la mama; se formó pus, se abrió con lanceta; orificios fistulosos hacia abajo y hacia atrás; de cuatro pulgadas de extensión (aprox. 10 cm); emaciación, manos y pies fríos y temblor.

Absceso mamario; varios nódulos dolorosos y tres fístulas que descargan pus icoroso; dolores reumáticos erráticos, alternando ambos en intensidad.

Mamas abscesadas con grandes úlceras fistulosas, abiertas e irritadas, que descargan un pus acuoso y fétido.

Glándula mamaria agrandada, con abertura fistulosa de cinco años de duración.

Úlceras fistulosas y granulación malsana con secreción fétida.

Mamas empastadas; pezones agrietados y excoriados.

Úlcera de la mama, de una pulgada de diámetro (aprox. 2,5 cm), abierta, irritada, llena de granulaciones malsanas; la sonda pasaba oblicuamente hacia abajo hasta alcanzar un tumor duro y sensible, del tamaño de un huevo de gallina; secreción ofensiva y saniosa.

Pezones muy sensibles.

Pezones doloridos y fisurados, con sufrimiento intenso al poner el niño al pecho; el dolor parece partir del pezón e irradiarse por todo el cuerpo.

VOZ Y LARINGE. TRÁQUEA Y BRONQUIOS [25]

Ronquera y afonía.

Afonía como consecuencia de un resfriado.

Sequedad de la laringe y la tráquea, < hacia la tarde.

Cosquilleo en el lado izquierdo de la laringe con tos seca, irritativa.

Ardor en la laringe y la tráquea, con sensación de contracción de la glotis; respiración laboriosa.

Laryngismus stridulus; frecuente cierre espasmódico de la laringe; retracción de los pulgares hacia la palma; flexión de los dedos de los pies; distorsión de la cara; músculos del ojo afectados de tal manera que los movimientos de un ojo eran independientes de los del otro.

Tos bronquial seca, con sensación de aspereza y ligero aumento de calor en la tráquea y los bronquios; solo puede expectorar al presionar con el dedo sobre el punto dolorido de la tráquea.

Influenza con trastorno de los órganos digestivos; secreción fina y acuosa de la nariz, aumentando hasta que la nariz se obstruye; no puede respirar por la nariz; dificultad para tragar; tos seca, irritativa, con carraspeo, excitada por cosquilleo en la laringe y sequedad de la faringe.

RESPIRACIÓN [26]

Respiración difícil, oprimida; estertores mucosos ruidosos.

Gemidos constantes y boqueo por aire. θ Difteria.

Desfallecimiento con suspiros, respiración lenta.

Jadeo por falta de aire.

Asma.

TOS [27]

Tos: seca, irritativa, con carraspeo; excitada por cosquilleo en la laringe o sequedad en la faringe; < por la noche, tan pronto se acuesta; dura, acompañada de raspadura y cosquilleo en la garganta; molesta, seca, irritativa, después de cada resfriado; incesante, con sensación de un punto ulcerado en la tráquea justo encima del esternón; solo podía expectorar (pus) presionando sobre ese punto; paroxística, angustiosa, con faringitis; con dolor en el pecho y el costado; crónica, generalmente dura y seca.

Ronca, seca, crupal; dolor ardiente en la laringe y la tráquea; < por la noche; los dolores tienen dirección ascendente; respiración laboriosa; la tos se aflojó y cesó con copiosa expectoración de moco amarillo.

Tos perruna, áspera, crupal; < al aire libre y por la noche en la cama; amígdalas agrandadas, fauces congestionadas, secas y de aspecto vidrioso; el muchacho había tenido esta tos durante al menos dos años, en cuanto aparecía el tiempo frío y húmedo.

Tos con dolores ardientes en la tráquea y la laringe, con sensación de contracción de la glotis; respiración laboriosa.

Expectoración: espesa, tenaz; de moco espeso, parecido al almidón, profusa y agotadora en la faringitis.

PECHO INTERNO Y PULMONES [28]

Dolores y sensación de sofocación en la garganta y los pulmones.

Dolores sordos en el pecho y el costado, con tos.

Dolor sordo en el lado derecho del pecho, que atraviesa hacia la espalda; < al respirar profundamente y al acostarse sobre el lado derecho.

Sensación contusa de los músculos del pecho y las costillas.

Dolor a través del esternón medio con tos.

Puntada desde el pecho a la espalda.

CORAZÓN, PULSO Y CIRCULACIÓN [29]

Choques ocasionales de dolor en la región del corazón; tan pronto como cesa el dolor en el corazón, aparece un dolor semejante en el brazo derecho. θ Angina pectoris.

Diátesis reumática; sensación de cojera en el lado izquierdo del pecho, cerca de la región cardíaca, con mucha inquietud nerviosa, < por el movimiento y particularmente durante la espiración; dolores y sensación de sofocación en la garganta y los pulmones; pulso débil y blando o intermitente; acción cardíaca débil, con estreñimiento; sensación constrictiva en el precordio, con presión en las sienes; sensación de cansancio e indisposición a moverse; gran agotamiento y postración; choques ocasionales de dolor en la región del corazón, y tan pronto como cesan aparece un dolor semejante en el brazo derecho; degeneración grasa del corazón. θ Angina pectoris.

Se despierta con sensación de cojera cerca del corazón; < durante la espiración; no puede volver a dormirse.

Degeneración grasa del corazón; sensación de cansancio e indisposición a moverse.

Pulso: pequeño, irregular, con gran excitación en el pecho, especialmente en la región cardíaca; lleno pero blando; intermitente; 110, blando; débil y blando; ausencia de pulso.

PECHO EXTERNO [30]

Reumatismo de los intercostales inferiores, extendiéndose a los músculos abdominales y lumbares, por exposición al frío y a la humedad.

Puntada desde el pecho derecho a la espalda.

Manchas del tamaño de una lenteja en el pecho.

Hinchazón dura y sensible aproximadamente a mitad de camino entre el pezón y el esternón, pero más cerca de este último; noches inquietas; en un lactante de pocos meses.

CUELLO Y ESPALDA [31]

Acción convulsiva de los músculos de la cara y el cuello. θ Tétanos.

Rigidez del cuello; < del lado derecho y en la cama, después de medianoche.

Se despertó por la mañana con rigidez alrededor del cuello.

Rigidez del cuello; amígdalas hinchadas.

Glándulas del lado derecho del cuello duras.

Bocio; hinchazón nodulada; gran peso en las partes.

Manchas rojo pálido en el cuello. θ Sífilis.

Espalda muy rígida, cada mañana y con tiempo húmedo.

Dolor que recorre arriba y abajo la columna vertebral.

Reumatismo: de la columna; el dolor pasa por el cuello hasta la parte posterior de la cabeza; en la región lumbar durante varias semanas; crónico de espalda y articulación de la cadera; en los músculos lumbares.

Dolor sordo, pesado y constante en las regiones lumbar y sacra.

Dolor sordo persistente e ininterrumpido en la región lumbar día y noche (sin que ninguna posición alivie), con grave dolor de garganta con numerosas manchas ulceradas blancas en ambas amígdalas; lengua muy cubierta y mal olor de la boca.

Lumbago; la espalda está muy rígida cada mañana.

Dolores lancinantes desde el sacro hacia abajo por ambas caderas.

Dolor sordo en el sacro.

Después del parto, dolor sordo en el sacro, que desciende súbitamente por los miembros hasta las rodillas, como en el hueso, baja gradualmente hasta el tobillo y vuelve de nuevo al sacro; dolor con sacudidas en diferentes partes del cuerpo.

Irritación espinal.

Dolor de espalda con difteria.

MIEMBROS SUPERIORES [32]

Agrandamientos glandulares en las axilas.

Ambas escápulas duelen continuamente.

Dolor lancinante en la articulación del hombro derecho, con rigidez e incapacidad para levantar el brazo; dolor sordo y sensibilidad a lo largo de la parte superior del trapecio derecho; después de una luxación.

Reumatismo del hombro izquierdo sin fiebre.

Afecciones reumáticas de hombros y brazos, especialmente en sujetos sifilíticos; los dolores vuelan como sacudidas eléctricas de una parte a otra, < por la noche y con tiempo húmedo.

Dolores en los brazos siempre aproximadamente a mitad de camino entre las articulaciones, especialmente alrededor de la inserción del deltoides; dolor sordo, < por la noche; tuvo sífilis hace un año.

Dolor en los músculos de ambos brazos.

Dolores reumáticos en los brazos.

Dolor de un tumor de la mama que se extiende por el brazo.

Incapacidad para levantar el brazo.

Sensación de cojera en los brazos.

Manchas rojo pálido en los brazos, en la sífilis.

Tirantez reumática en ambos antebrazos.

Las manos tiemblan.

Dolores reumáticos en las manos; punzadas súbitas.

Reumatismo desde hace varios años; durante el último año, las articulaciones de todos los dedos muy hinchadas; muy dolorosas, duras y brillantes.

Excrecencia ósea en la cara palmar de un dedo (con tratamiento interno y externo durante tres meses se redujo a la mitad de su tamaño).

Panadizo; panaris.

MIEMBROS INFERIORES [33]

Dolores lancinantes desde el sacro hacia abajo por la parte externa de ambas caderas.

Dolor agudo, cortante, en la cadera, tirante; la pierna se recoge, no puede tocar el suelo; enfermedad de la cadera del lado derecho después del mercurio o en niños sifilíticos.

Ciáticas sifilíticas y gonorreicas, con dolor agudo, lancinante, que no tiende a permanecer mucho tiempo en un mismo sitio; a menudo se dispara a lo largo de todo el miembro en impulsos rápidos y sucesivos, dejando la pierna impotente, entumecida y pesada, hasta la extremidad de los dedos.

Dolor en la parte externa del muslo; dolorimiento en la ingle izquierda; presión, dolor lancinante, tirantez y dolor sordo en el muslo; gran cansancio y deseo de acostarse. θ Ciática.

Ciática; periostitis; nódulos en la tibia.

Reumatismo crónico de la articulación coxofemoral izquierda, cuyo uso se había perdido; membrana sinovial afectada; tumefacción considerable por derrame; sin hinchazón del miembro; dolor obtuso, pesado, sordo, < con tiempo húmedo; se quejaba de frialdad del miembro; dolor < con el calor; gran emaciación; sudores nocturnos, de reacción ácida; orina generalmente escasa, pero a veces muy clara; agrandamiento de glándulas del cuello y las axilas.

Espasmos ocasionales de estómago y diafragma durante algunos años, y desde hacía los últimos seis meses dolor intenso en la articulación de la cadera, en su mayor parte detrás del trocánter mayor; dolores agudos, cortantes, tirantes, que se presentaban de 4 a 5 A. M., obligándolo a levantarse inmediatamente de la cama; al levantarse por primera vez la pierna estaba recogida de modo que solo la punta del pie alcanzaba el suelo; la fricción y el calor proporcionaban algún ligero alivio, pero caminar enérgicamente era el único medio de hacerlo soportable; después de unas horas por la mañana los dolores intensos desaparecían y solo una sensibilidad dolorosa y un dolor sordo le molestaban hasta la mañana siguiente; los dolores aparecían a veces en la mitad de la tibia y el peroné y bajaban al dedo gordo del pie.

Dolor neurálgico en la cara externa de los muslos.

Dolores desgarrantes en la cara anterior y superficie externa del muslo derecho, al estar de pie; mucho < al sentarse; > al acostarse; con frecuencia solo en el talón derecho. θ Reumatismo.

Dolor casi constante en la parte externa y posterior del miembro derecho, < por la noche, pero nunca totalmente ausente; incapaz de soportar el peso del miembro o de moverlo sin dolor extremo, que es sordo y a veces lancinante; el dolor comenzó primero en la cadera y se extendió de allí a la parte inferior del miembro.

Periostitis del fémur derecho después de exposición al frío y la humedad; después de cinco meses el miembro muy hinchado, superficie roja y brillante; incapacidad para mover el miembro; mucho dolor, < hacia la tarde; escalofríos ocasionales y fiebre casi constante; sin apetito; lengua saburral.

Dolor sordo y pesado en las articulaciones, < por exposición al aire, especialmente con tiempo húmedo; sensación como de acortamiento de los tendones detrás de la rodilla al caminar; los dolores se extienden hacia arriba o hacia abajo a lo largo de las diáfisis del fémur y la tibia, lado derecho, < por el movimiento y la presión. θ Sinovitis.

Las piernas tiemblan.

La pierna se recoge.

Dolorimiento que baja por los miembros hasta la rodilla y el tobillo y vuelve.

Dolores reumáticos severos en las extremidades inferiores, con dolores óseos nocturnos.

Reumatismo crónico en las extremidades inferiores.

Úlceras y nódulos en las piernas.

Dolor reumático en la rodilla derecha, < al aire libre y con tiempo húmedo.

Reumatismo de la rodilla izquierda; los tendones isquiotibiales se sienten acortados.

Inflamación crónica de las articulaciones de la rodilla.

Dolor reumático por debajo de la rodilla y en los pies.

Dolores nocturnos en la tibia. θ Reumatismo periostal.

Dolor en la mitad de la tibia y el peroné.

Edema de los tobillos; pies hinchados.

Dolor en el dorso del pie derecho, a las 4 A. M.

Pies tumefactos, arden las plantas; dolores severos a través de los tobillos, pies y en los dorsos de los pies.

Úlceras obstinadas (probablemente sifilíticas) en los lados internos y las plantas de ambos pies; las úlceras parecen sacadas con sacabocados, redondas, con bordes cortantes, lados lisos, base lardácea y aproximadamente un dieciseisavo de pulgada de profundidad (aprox. 1,5 mm), cinco en un pie y varias en el otro; pies hinchados, tobillos edematosos; dolor ardiente y sordo, con dolorimiento a la presión, < al caminar o usar máquina de coser; venas oscuras y nudosas recorrían los lados de los pies cerca de las úlceras.

Dolor sordo y fatigante en los talones, que hace la vida casi intolerable; > elevando los pies por encima del cuerpo; sujeto al reumatismo.

Flexión de los dedos de los pies.

Dolor neurálgico en los dedos de los pies.

Dolor en el dedo gordo del pie.

MIEMBROS EN GENERAL [34]

Dolores en la mitad de los huesos largos, o en la inserción de los músculos.

Dolor en las articulaciones con gran calor lo atormentó durante semanas, primero en los dedos de la mano izquierda, luego en otras articulaciones, después en el lado derecho, cambiando continuamente de lugar; cuando atacaba una articulación aumentaba durante cinco o seis horas hasta un grado insoportable, como si la articulación estuviera siendo cortada con un hacha; luego disminuía durante cinco o seis horas, pero antes de haber cedido por completo ya había comenzado en otra articulación; > desde medianoche hasta la mañana; después de que el dolor dejaba la articulación, esta permanecía inmóvil durante largo tiempo.

Dolores reumáticos por debajo de las rodillas y en los brazos.

Dolores severos en brazos y piernas desde los codos y las rodillas hasta los dedos de manos y pies; < por el movimiento y el contacto; sífilis.

Úlceras en brazo y pierna de media pulgada a tres pulgadas de tamaño (aprox. 1,3 a 7,6 cm), de forma irregular, con bordes desgarrados y superficie salpicada de pequeñas granulaciones que sangraban fácilmente; tobillos y rodillas hinchados e inflamados, piel sobre la tumefacción lustrosa y extremadamente sensible al tacto. θ Sífilis secundaria.

Manos y pies fríos.

REPOSO. POSICIÓN. MOVIMIENTO [35]

Deseo de acostarse: dolorimiento en la ingle y dolores en el muslo.

Acostado: por la noche, tos.

Acostado sobre el lado derecho: dolor en el pecho <.

No puede acostarse sobre el lado derecho: dolor en el hipocondrio derecho.

No puede acostarse en ninguna posición excepto boca abajo: dolor en el hipocondrio derecho.

Al levantarse de la cama: siente desfallecer.

Elevando los pies por encima del cuerpo: dolor de talones >.

No puede levantar el brazo: dolor en la articulación del hombro derecho.

Al volver la cabeza hacia el lado izquierdo: sensación de un bulto en la garganta.

Sentado: enfermo y mareado; e inclinándose hacia adelante el dolor en el hipocondrio se > ligeramente.

De pie: dolores desgarrantes en el muslo; desmayo y mareo.

Al bajar de un escalón alto al suelo: sensación como si el cerebro estuviera magullado.

Indisposición a moverse: degeneración grasa del corazón.

Movimiento: dolores en los ojos <; gime de dolor; diátesis reumática <; el movimiento del miembro causa dolor extremo; movimiento del miembro imposible, reumatismo; dolores en las articulaciones <; dolor en brazos y piernas <; se queja de dolorimiento; reumatismo <.

Tragar: dolores que se disparan de la garganta a los oídos.

No puede masticar del lado derecho: úlceras en la cara interna de la mejilla.

Ejercicio: dolores en los ojos <.

Caminar: dolores en la región cardíaca <; caminar enérgicamente alivió el dolor de cadera; sensación de acortamiento de los tendones detrás de la rodilla; úlceras de los pies <.

No puede caminar: vértigo.

NERVIOS [36]

Sensación de dolorimiento en todos los músculos; dolorimiento de la espalda y las piernas, sensación como si hubiera sido apaleado por todas partes, con postración.

Inquietud y gemidos por dolores generales.

Gran cansancio y deseo de acostarse, con reumatismo.

Desmayo y mareo al estar de pie.

Debilidad y opresión; gran agotamiento.

Postración general y rápida, en la difteria.

Gran agotamiento, postración, paresia muscular.

Piernas pesadas, débiles; se tambalea.

Temblores.

Parálisis en la difteria.

Retracción de los pulgares hacia las palmas.

Miembros rígidos, manos firmemente cerradas, pies extendidos y dedos flexionados, dientes apretados y labios evertidos, opistótonos; mentón pegado al esternón.

Tétanos; extremidades rígidas; manos firmemente cerradas; pies extendidos y dedos flexionados; ojos velados y movedizos; pupilas contraídas; dientes apretados; labios evertidos y firmes; rigidez muscular general; opistótonos; respiración difícil y oprimida; acción convulsiva de los músculos de la cara y el cuello seguida de relajación parcial, a la que de nuevo sucedía la misma condición tetánica.

SUEÑO [37]

Bostezos frecuentes; somnolencia.

Inquietud por la noche; los dolores lo obligan a salir de la cama.

Al despertar se siente miserable.

TIEMPO [38]

Mañana: reumatismo <; hinchazón de los párpados <; expulsión de costras de ambas fosas nasales; sequedad de garganta <; diarrea; despertó con rigidez de cuello; el dolor de cadera desaparecía.

A las 3 A. M.: se despierta con la nariz tapada.

A las 4 A. M.: dolor en el dorso del pie derecho.

De 4 a 5 A. M.: dolores en la articulación de la cadera lo obligan a salir de la cama.

Tarde: presión alrededor de los ojos; manchas en la cara <.

A la 1.30 P. M.: sensación pesada y dolorosa en la cabeza.

Noche: sequedad de garganta <; dolor en el fémur derecho <.

Día y noche: dolor persistente en la región lumbar.

Noche: dolores en los huesos de la cara y la cabeza; niño inquieto y febril <; escalofríos sin fiebre; tos <; reumatismo <; reumatismo en el miembro derecho <.

Desde medianoche hasta la mañana: dolores en las articulaciones >.

Después de medianoche: rigidez del cuello.

TEMPERATURA Y TIEMPO ATMOSFÉRICO [39]

Calor: alivia ligeramente la articulación de la cadera.

Bebidas calientes: difteria <.

Tiempo caluroso: vómito y diarrea.

Calor: dolor en la articulación de la cadera <.

Exposición al aire: dolores en las articulaciones <.

Aire libre: ardor y escozor en ojos y párpados >; tos <.

Lavado: manchas en la cara <.

Cuando llueve: sobreviene el reumatismo.

Exposición a tiempo húmedo y frío: difteria; tos; reumatismo de los intercostales inferiores extendido a músculos abdominales y lumbares; rigidez del cuello; reumatismo <; periostitis del fémur derecho; dolores en las articulaciones <.

FIEBRE [40]

Frialdad, desfallecimiento, disnea; miembros fríos, cabeza y cara calientes.

Escalofrío: cada mañana; súbito, seguido de fiebre después del parto; por la noche sin fiebre especial.

Calor: con dolor en las articulaciones; fiebre alta.

Sudor: frío en la frente; sudor en los dedos de los pies; sudor nocturno, de reacción ácida.

ATAQUES, PERIODICIDAD [41]

Cada pocos minutos: vómito.

Una hora y media después de la comida, a veces una hora y media después de la cena: dolores en el hipocondrio.

Pocas horas después del escalofrío: mamas duras, hinchadas y dolorosas.

Cada dos o tres horas: dolores súbitos y severos en todas las mamas.

Durante cinco o seis horas: los dolores articulares aumentaban, luego disminuían durante el mismo tiempo.

Cada mañana: espalda muy rígida; escalofrío.

Nocturnos: dolores óseos; dolores en la tibia.

Durante varios días: flujo excesivo de leche.

Semanal: jaqueca.

Tercera semana después del parto: mama caliente, hinchada y dolorosa.

Durante varias semanas: reumatismo de la columna.

Durante seis semanas: tumor de la mama izquierda espantosamente tumefacto.

En el período menstrual: tumor de la mama <.

Durante seis meses: dolor intenso en la articulación de la cadera.

De cinco años de duración: inflamación crónica de los intestinos; glándula mamaria agrandada con gran abertura fistulosa.

Durante varios años: ataques de cólico; reumatismo; espasmos de estómago y diafragma.

LOCALIZACIÓN Y DIRECCIÓN [42]

Derecha: punzadas en la sien; dolor en la cabeza <; reumatismo de la región frontal; coroiditis supurativa del ojo; dolores lancinantes a través de los oídos al tragar <; pequeñas úlceras en la cara interna de la mejilla; dolor presivo en el lado de la garganta; amígdala muy agrandada; dolor de garganta; dolor presivo que sube por la nuca; lado de la cabeza se siente como fuertemente comprimido; sensación de constricción en el hipocondrio; espacio dolorido en el hipocondrio; dolor taladrante en el hipocondrio; no puede acostarse sobre el lado a causa del dolor en el hipocondrio; dolorimiento y dolor en el hipocondrio; dolor en los riñones, < lado; mama llena hasta desbordar de leche; dolor sordo en el lado de la mama > al acostarse sobre el mismo lado; choques de dolor aparecen en el brazo; puntada del costado a la espalda; rigidez del cuello < lado; glándulas del cuello duras; dolor en la articulación del hombro; dolor sordo y sensibilidad a lo largo de la parte superior del trapecio; dolores desgarrantes en el muslo; reumatismo en el talón; dolor constante en la parte externa y posterior del miembro; periostitis del fémur; dolores en las articulaciones <; dolor reumático en la rodilla; dolor en el dorso del pie.

Izquierda: punzada desde el ojo al vértex; hinchazón de los párpados <; calor en la cara <; erupción en el labio superior; hinchazón alrededor del oído; sensación de bulto en la garganta <; al volver la cabeza hacia ese lado, sensación de bulto en la garganta; tumor de la mama tumefacto; cosquilleo en el lado de la laringe; sensación de cojera en el lado del pecho; reumatismo del hombro; dolorimiento en la ingle; reumatismo crónico de la articulación de la cadera; reumatismo de la rodilla.

Primero en los dedos de la mano izquierda, luego en otras articulaciones, después en el lado derecho, cambiando continuamente de lugar.

SENSACIONES [43]

Como si el cerebro estuviera magullado; como de arena en los ojos; como si los ojos fueran demasiado grandes; párpados como granulados; bordes de los párpados como en carne viva; párpados como si estuvieran en fuego; fosa nasal como si la cosquillearan con una pluma rígida; nariz y ojos como si fuera a empezar un resfriado; lengua como si estuviera escaldada; como si una bola de hierro al rojo vivo se hubiera alojado en la garganta; como de un bulto en la garganta; como si la garganta estuviera tan llena que se sintiera ahogada; lado derecho de la cabeza como si estuviera fuertemente comprimido; la faringe se siente como una caverna; como si el pecho fuera un gran tonel vacío; cuerpo como magullado; como si hubiera sido apaleado por todas partes; como si la articulación estuviera siendo cortada con un hacha.

Dolor: desde la región frontal hacia atrás; en la parte posterior de la cabeza y el cuello; desde la raíz de la lengua hacia abajo hasta la inserción externa de la clavícula en cuello y espalda; en el epigastrio; en la porción cardíaca del estómago; en la región del píloro; en el hipocondrio derecho; en la región de la vejiga; en el sacro hasta rodillas y tobillos, de allí de vuelta hacia el sacro; en las articulaciones; en el pecho y el costado; en la garganta y los pulmones; a través del esternón medio; en la región del corazón, recorriendo arriba y abajo la columna vertebral; subiendo por el cuello hasta la parte posterior de la cabeza; en la región lumbar; en los brazos a mitad de camino entre las articulaciones; en los músculos de ambos brazos; desde un tumor de la mama hacia el brazo; en la parte externa del muslo; en la parte externa y posterior del miembro derecho; en la mitad de la tibia y el peroné; en el dorso del pie derecho; en el dedo gordo del pie.

Dolor insoportable: desde los pezones irradiando por todo el cuerpo.

Dolores violentos: en el abdomen.

Gran dolor: en la raíz de la lengua; fauces.

Dolor severo: en la cabeza; en la región umbilical; en la articulación de la cadera; a través de los tobillos; en brazos y piernas desde los codos y las rodillas hasta los dedos de manos y pies.

Dolor agudo: a través del globo ocular.

Dolor lancinante: en la mama; en el miembro.

Cortante: en el epigastrio; en la cadera.

Dolores desgarrantes: en la cara anterior y superficie externa del muslo derecho.

Dolor lancinante: desde el ojo izquierdo al vértex; en la sien derecha; a través de los oídos; desde la garganta a los oídos; desde el ano a la parte inferior del recto a lo largo del periné hasta la mitad del pene; desde el sacro hacia abajo por ambas caderas; en la articulación del hombro derecho; en los muslos.

Tirantez: alrededor de la raíz de la nariz; bajando por el lado derecho del cuello; en el muslo; en las cicatrices.

Choques de dolor: en la región del corazón; luego en el brazo derecho.

Dolores con sacudidas: en diferentes partes del cuerpo.

Puntada: desde el pecho derecho a la espalda.

Dolor taladrante: en el hipocondrio derecho; en las porciones superior e inferior del hígado.

Dolores retortijantes: en el abdomen; en la región umbilical.

Dolores neurálgicos: en la cara externa del muslo; en los dedos de los pies.

Dolor reumático: en y alrededor del ojo; en la región lumbar; en el cordón espermático; del hombro izquierdo; en los brazos; en las manos; de la articulación coxofemoral izquierda; extremidades inferiores; en las rodillas; por debajo de la rodilla y en los pies.

Dolores sordos: en los ojos; en el pecho y los costados; en el lado derecho del pecho; en la región lumbar día y noche; en el sacro; bajando por los miembros hasta rodillas y tobillos, volviendo al sacro; a lo largo de la parte superior del trapecio derecho; en el muslo; arriba y abajo por los miembros hasta rodillas y tobillos; en los pies; de los talones.

Calambres: en el abdomen.

Dolorimiento: en toda la cabeza.

Dolor sordo, presivo: en la cabeza; en el lado derecho de la garganta; subiendo por la nuca.

Dolor sordo, pesado: en la frente; en las regiones lumbar y sacra; en las articulaciones.

Dolor sordo: en la región de los riñones.

Sensación pesada y dolorosa: en la cabeza.

Ardor: en los ojos; en las fauces y en toda la longitud del esófago; en la región umbilical; en la laringe y la tráquea; en los pies.

Calor: en la cara; en la garganta; en el estómago; en el recto; en la tráquea.

Dolores punzantes: bajando por el lado derecho del cuello; a través de las mamas.

Escozor: en los ojos y los párpados; en la punta de la lengua; en las fauces.

Dolorimiento: profundo en el cerebro; en los ojos; en el periostio y el cuero cabelludo; de los dientes; del techo de la boca; en el epigastrio; en el hipocondrio derecho; en la región de los riñones; en el cordón espermático; en el punto del hipocondrio derecho; en todos los músculos; en la ingle izquierda.

Excoriación: en la garganta.

Sensación contusa: en el epigastrio; de los músculos del pecho y las costillas.

Sensación de quemadura: en la parte posterior de la lengua.

Raspadura: en la garganta.

Sensación de carne viva: en la garganta.

Aspereza: en la tráquea y los bronquios.

Sensación de sofocación: en la garganta y los pulmones.

Cosquilleo: en el lado izquierdo de la laringe; en la laringe.

Sequedad: en el vértex; en la boca; de la garganta; en las fauces; en la faringe; de la laringe y la tráquea.

Contracción: en la glotis.

Presión: de la frente y parte superior de ambos ojos; en el vértex; alrededor de los ojos; en las sienes; en el muslo.

Constricción: en el hipocondrio derecho; en el precordio.

Plenitud: en el abdomen.

Angustiosa sensación de agrandamiento: del calibre de la faringe y del esófago.

Sensación enfermiza: en los intestinos.

Sensación de cojera: en el lado izquierdo del pecho, cerca de la región cardíaca; en los brazos.

Rigidez: en la espalda.

Frialdad: en el abdomen.

TEJIDOS [44]

Pérdida de grasa (animales); emaciación, clorosis.

Ulceración de la mucosa en cualquier parte del cuerpo, pero particularmente en nariz, garganta y recto.

Se siente dolorido de pies a cabeza, especialmente dolorimiento muscular; gime cuando se mueve, de tan dolorido como está.

Hinchazón y enrojecimiento, con reumatismo.

Hinchazón dura pero sensible; intensamente caliente.

Dolores que cambian rápidamente de sitio; hinchazón pálida, abotagada, anémica; sin apetito; estreñimiento; < por el movimiento y por la noche. θ Reumatismo.

Reumatismo de la espalda y de las articulaciones de la cadera; forma crónica; dolor obtuso, pesado y sordo, generalmente < con tiempo húmedo.

Arthritis vaga, o gota errante; pasando de una articulación y lugar a otro, con hinchazón y enrojecimiento.

Reumatismo que afecta periostio, vainas de los nervios y fascias.

Reumatismo: de la región frontal derecha, acompañado de náuseas, dolor < por la mañana; del hombro y el brazo, dolores que vuelan de una parte a otra, como una sacudida eléctrica, < por la noche; de varios años de duración, articulaciones de todos los dedos muy hinchadas, muy dolorosas, duras y brillantes; crónico de la articulación coxofemoral izquierda; dolor obtuso, pesado, sordo, generalmente < con tiempo húmedo; frialdad del miembro, dolor < por el calor; dolor en la parte externa y posterior del miembro derecho, < por la noche pero nunca desaparece enteramente, incapaz de soportar peso alguno sobre el miembro o de moverlo sin dolor extremo, que es sordo y a veces lancinante; crónico, de las extremidades inferiores, y de las articulaciones de las rodillas con o sin derrame; periostal, con tinte sifilítico; agrandamiento de glándulas del cuello y la axila.

Afecciones reumáticas y neurálgicas después de la difteria.

Afecciones reumáticas o sifilíticas de los tejidos fibrosos y del periostio; no solo afecta las cubiertas fibrosas de los músculos, sino también las envolturas fibrosas o vainas de los nervios.

Reumatismo sifilítico y mercurial; dolores nocturnos en la tibia, con nódulos y úlceras irritables en la parte inferior de la pierna.

Reumatismo gonorreico.

Llagas rúpicas en gran número por todo el cuerpo; depresión. θ Sífilis.

Dolor de garganta, úlceras en los genitales; dolores severos en brazos y piernas, desde codos y rodillas hasta dedos de manos y pies, con hinchazón edematosa de las partes afectadas; dolor < por el movimiento y el contacto; pies y piernas cubiertos de manchas rojo pálido, del tamaño de una moneda de diez centavos; más dispersas por brazos, cara y cuello; uso previo de mercurio. θ Sífilis constitucional.

Huesos inflamados, hinchados; dolores nocturnos.

Nodosidades duras y dolorosas.

Tumores: irritables; grasos; glandulares.

Supuración de tumores indoloros.

Glándulas, inflamadas, hinchadas, induradas.

Carcinoma de la mama; dolores lancinantes, < después de dormir; gran agotamiento y postración.

Bubones gonorreicos, epididimitis y otras tumefacciones glandulares inflamatorias.

Acelera la supuración.

Secreción fétida de las mamas.

Pus acuoso, sanioso, fétido, icoroso.

TACTO. MOVIMIENTO PASIVO. LESIONES [45]

Tacto: abdomen sensible; punto dolorido en el hipocondrio derecho; dolores en brazos y piernas <; piel de tobillos y rodillas hinchados sensible.

Presión: de las manos > dolor en las mamas; del dedo sobre el punto dolorido de la tráquea es la única manera de expectorar; dolores en las articulaciones <; sobre las úlceras de los pies causa dolorimiento.

Fricción: alivia ligeramente el dolor de la articulación de la cadera.

Al cabalgar: obstrucción total de la nariz, debe respirar por la boca.

PIEL [46]

Piel fría, arrugada, seca, de color plomizo.

Tiña de la barba (aplicación local de la tintura).

Sarna (una pomada hecha de las raíces), casos antiguos en que Sulphur no hizo bien.

Eccema y sarna.

Tinea capitis; herpes zóster.

Tiña; herpes circinado.

Erupciones escamosas, pitiriasis; psoriasis.

Tinea capitis; crusta lactea; lupus; úlceras.

Erupciones semejantes a liquen, con gran prurito de la piel.

Verrugas, panadizo, llagas sifilíticas, escarlatina; sarampión.

Una erupción muy fea, de aspecto negro, escamosa, comunicada de una persona a otras (decocción de las raíces).

Negrura como gangrena.

Lipoma.

Forúnculos: disposición a forúnculos; especialmente cerca de las úlceras; dolorosos, en la espalda, detrás de las orejas.

Úlceras: con aspecto como sacadas con sacabocados; base lardácea; pus acuoso, fétido, icoroso; dolores lancinantes y con sacudidas; sifilíticas, cancerosas (también en la mama).

Cáncer de la mama y de otras partes del cuerpo; gran cáncer en la frente, y uno del tamaño de un huevo de gallina en la mama.

Escirro especialmente de la mama; cáncer de los labios y úlceras cancerosas de mal aspecto en la cara.

Manchas eritematosas, irregulares, ligeramente elevadas, rojo pálido, que terminan en manchas rojo oscuro o púrpura.

Erupción en el cuerpo; sarampión.

Erupción escarlata por todo el cuerpo.

Scarlatina; fiebre alta, cefalea, ambos lados de la garganta cubiertos de membrana, con erupción en el cuerpo.

Erupción seca, de aspecto arrugado; al pasar la mano por la piel se siente como papel de estraza; orina suprimida; manos y pies ardientemente calientes, no puede mantenerlos cubiertos; inquieto e insomne; lengua seca en el centro; lados cubiertos de color pardo; garganta cubierta por un depósito diftérico de color ceniza. θ Scarlatina.

Scarlatina; con angina; coriza acre; delirio; erupción que no aparece.

Manchas rojas. θ Sífilis.

Tirantez en las cicatrices.

ETAPA DE LA VIDA, CONSTITUCIÓN [47]

El paciente es de diátesis reumática y con frecuencia está aquejado de reumatismo de los tejidos periostales y fibrosos, o sufre de sífilis secundaria o terciaria.

Niño, de 3 años; escarlatina.

Niño, de 4 años; difteria.

Henry ---, de 4 años; difteria.

Niño, de 10 años, después de exposición al frío y la humedad; periostitis del fémur derecho.

Muchacha, de 20 años, sirvienta, fuerte, sana; difteria.

Srta. B., de 20 años; difteria.

Sra. G., de 21 años, amamantando un niño; difteria.

Sra. ---, de 22 años, segundo hijo, delicada, de temperamento nervioso; mama irritable.

Srta. E., de 23 años, tez clara, cabello rubio rojizo, ojos negros, temperamento nervioso, enfermó pocas horas después de la muerte de una sobrina a quien había cuidado durante un ataque de difteria; difteria.

Mujer, de 25 años, sifilítica, después de grandes dosis de mercurio; inflamación y ulceración de la boca.

Srta. H., de 25 años; difteria.

Marinero, de 25 años, temperamento bilioso, contrajo sífilis hace dos años, sufriendo desde hace los últimos ocho meses; rupia.

Hombre, de 26 años; difteria.

Hombre, de 30 años, alto, fuerte, musculoso; difteria.

Sra. B., de 31 años; difteria.

Sra. L., de 32 años, parió hace ocho semanas; mastitis.

Sra. H., de 36 años, de buena familia, madre de varios hijos; sífilis.

S. ---, de 39 años; difteria.

Mujer, de 40 años, un año antes, después del nacimiento de su séptimo hijo, padeció un absceso que fue descuidado; úlcera de mama.

Hombre, de 40 años, tuvo un ataque semejante hace catorce años, del que no se recuperó durante más de un año; reumatismo.

Sr. H., de 40 años, herrero; reumatismo crónico.

Sra. S., de 40 años, diátesis escrofulosa, hace quince años tuvo un ataque severo de reumatismo inflamatorio que se volvió crónico; reumatismo.

Sra. S., de 43 años, sufriendo desde hace varias semanas; reumatismo.

Hombre, de 45 años, sufriendo desde hace varios años; faringitis.

Sra. B., de 45 años, sufriendo desde hace varios años; reumatismo.

Rev. W., de 50 años, sufriendo desde hace muchos meses; reumatismo.

Comerciante, sifilítico, al que se le dio mercurio hasta salivarlo; inflamación y ulceración de la faringe.

Primípara, muy corpulenta, en malas circunstancias, pocos días después del parto tuvo escalofríos y fiebre; muy indebidamente se aplicaron cataplasmas a la mama durante casi dos semanas, cuando se abrieron varios grandes abscesos; ulceración y fístulas de la glándula mamaria.

Sra. C., grande, bien proporcionada, de temperamento sanguíneo, diátesis fuertemente escrofulosa, había tenido abscesos mamarios durante un embarazo anterior; absceso de la mama.

Hombre, alto, de espléndido físico, sufriendo desde hace años; ciática.

Joven muchacha, sufriendo desde hace varias semanas; reumatismo periostal.

Mujer de mediana edad; úlceras de los pies.

Hombre, sujeto al reumatismo; dolorimiento de los talones.

RELACIONES [48]

Antidotado por: leche y sal; Bellad., Coffea (vómito), Ignat., Mercur., Mezer., Sulphur (síntomas oculares), Opium (grandes dosis).

Comparar con: Camphor., Arsen., Arum tri., Iris vers., Guaiac., Kali bich., Kali iod., Rhus tox., Ipecac.