Natrium carbonicum
por Samuel Hahnemann — Las enfermedades crónicas: su naturaleza peculiar y su cura homeopática
Referencia histórica para profesionales y estudiantes. Las afirmaciones que aparecen a continuación reflejan las enseñanzas homeopáticas del autor mencionado y no demuestran la eficacia del tratamiento. Este texto no constituye asesoramiento médico ni debe sustituir un diagnóstico o una atención adecuados.
CARBONATO DE SODIO. SOSA PARA LAVAR.[]*.
[]* En la primera edición, Hahnemann publicó una patogenesia de Natrum carbonicum que contenía 308 síntomas. Posteriormente, la sal fue experimentada por Nenning y Schréter, y sus resultados —que elevaron el total a 625 síntomas— aparecieron en el tercer volumen de la Arzneimittellehre de Hartlaub y Trinks. Estas dos listas de síntomas, junto con las patogenesias, presumiblemente de la 30.ª potencia, realizadas por Langhammer, Hering y Gross, y algunas observaciones nuevas del propio Hahnemann en pacientes, constituyen la presente patogenesia. —Hughes.
Disuélvase el natrum del comercio (la parte básica de la sal común o de la sal de Glauber) en dos partes de su propio peso de agua destilada hirviendo; fíltrese la solución a través de papel secante y hágasela cristalizar en una bodega. Estos cristales consisten en octaedros rómbicos y prismas romboidales. Para preparar las diversas potencias homeopáticas se toma un grano —unidad histórica de peso— de estos cristales, secado sobre papel secante antes de que se deshagan en polvo, y se lo trata del mismo modo que las demás sustancias medicinales secas.
Este medicamento se encontrará indicado cuando también estén presentes los siguientes trastornos:
Tristeza; abatimiento; humor hipocondríaco; temor a los hombres y a la compañía; ansiedad; palpitaciones ansiosas; angustia, temblor y sudor durante los dolores; tendencia a sobresaltarse; desaliento; indignación; malevolencia; dificultad para comprender y asociar los pensamientos al leer y escuchar; el trabajo mental fatiga; obnubilación de la cabeza; vértigo; cefalea al estar al sol; cefalea, con punzadas que parten del ojo hacia fuera; dolor desgarrante, exteriormente en la cabeza, a determinadas horas del día; inflamación de los párpados, con fotofobia; parece que pequeñas plumas flotan ante los ojos; incapacidad para leer letra pequeña; hipoacusia; sensibilidad al ruido; calor en la cara; manchas amarillas en la frente y el labio superior; pecas en la cara; hinchazón del labio superior; dolor de muelas, especialmente al comer; sabor amargo en la boca; sabor en la boca como después de pasar la noche entre excesos; sed; hambre voraz por una sensación de vacío que provoca náuseas; trastornos por beber líquidos fríos, e. g., punzadas en el hipocondrio izquierdo; debilidad constante de los órganos digestivos, con mal humor y malestar incluso después de leves transgresiones dietéticas; náuseas; náuseas constantes con desazón; presión en el estómago después de las comidas; dolor de estómago opresivo y tirante, y finamente cortante; calambres contractivos en el estómago; sensibilidad dolorosa del scrobiculus cordis al tocarlo; acumulación de gases en el abdomen; hinchazón del abdomen; desplazamiento doloroso de gases por el abdomen; retención de gases; abdomen distendido; dolores lancinantes y taladrantes en el abdomen; deposición insuficiente; deseo imperioso de orinar; ardor en la uretra después de la micción; presión hacia abajo sobre los genitales, como si todo fuera a salir; mala conformación del orificio uterino; dolores durante la menstruación; metrorragia; parece favorecer la concepción; después del coito, secreción mucosa por la vagina; leucorrea pútrida.
Obstrucción de la nariz; coriza en días alternos; coriza constante por una ligera corriente de aire, que solo cesa después de sudar; coriza y tos constantes; tos; falta de aire; asma y falta de aire; respiración difícil; expectoración purulenta y salada al toser; dolor opresivo y lancinante en el pecho; escalofrío constante en el lado izquierdo; dolorimiento en el sacro; rigidez en la nuca; dolor opresivo en la parte superior del hombro; dolores cortantes en las manos y los pies; manchas abultadas en las piernas [Hg.]; calambre en los muslos; tendencia a dar pasos en falso y a torcerse el tobillo; dolor opresivo en el empeine; dolor lancinante en las plantas de los pies al pisar; hinchazón de los pies; frialdad de los pies; úlceras crónicas en los talones, originadas por ampollas excoriantes [Hg.]; prurito en el abdomen [Hg.]; tumefacciones erisipelatosas; anillos amarillos procedentes de manchas herpéticas [Hg.]; dolores lancinantes con hormigueo en los músculos de los muslos, debajo del scrobiculus cordis, etc.; tendencia a las distensiones y los esguinces; aversión al aire libre; tendencia a resfriarse; sequedad de la piel; verrugas; herpes; dolores lancinantes y cortantes, y ardor en las partes lesionadas del cuerpo; inestabilidad corporal y mental; laxitud de todo el cuerpo; después de una caminata corta queda tan fatigado que está a punto de desplomarse; debilidad crónica; somnolencia durante el día; tarda en conciliar el sueño por la noche; despertar demasiado temprano; sueños nocturnos; frialdad de las manos y los pies; sudor profuso al menor esfuerzo; sudoración fría y constante de angustia; sudor nocturno, alternante con sequedad.
- El alcanfor atenúa con gran eficacia la acción excesiva de Natrum.
Mis colaboradores en la observación son: Lgh., Dr. Langhammer; Ng., el colaborador anónimo de la Reine Arzneimittellehre de Hartlaub y Trinks; Sr., Dr. Schréter; Hg., Dr. Hering; Gr., Dr. Gross.
NATRUM CARBONICUM.
-
Triste, abatido (29th d.).
-
Sufrimiento mental (aft. 6 d.).
-
Temor a los hombres y timidez (29th d.).
-
Rehúye a los hombres. [Lgh.].
-
[5] Gran melancolía y aprensión; solo se ocupa de pensamientos tristes (2d d.). [Ng.].
-
Melancólica, triste, temblorosa e inclinada a llorar, con suspiros constantes y postración física. [Ng.].
-
Tendencia a llorar, durante varios días.
-
Aprensión y tedio, de modo que no puede contenerse; se considera completamente sola y abandonada. [Ng.].
-
Gran aprensión, desde la tarde hasta el anochecer (21st d.). [Ng.].
-
[10] Su imaginación se ocupa principalmente, y con ansiedad, del futuro; se representa las desgracias que podrían sucederle y busca la soledad durante varios días. [Sr.].
-
Menos ansioso de lo habitual durante una tormenta (efecto curativo). [Sr.].
-
Aprensión, con temblor estremecido por todo el cuerpo.
-
Ansioso e inquieto; piensa que no puede hacer nada bien. [Lgh.].
-
Ansiosamente preocupado por sí mismo. [Lgh.].
-
[15] Ansiedad, por la tarde después de un baño de pies de tres o cuatro minutos, de modo que no pudo conciliar el sueño durante hora y media.
-
Accesos diarios de angustia, con sudor en la cara, varias veces al día, durante un cuarto de hora, sin dolores.
-
Ansiedad e inquietud febril durante todo el día; no podía mantener quietas las extremidades y tenía que estirar especialmente los brazos, que sentía como si se los separaran tirando.
-
Inquietud (aft. 3 d.).
-
Gran inquietud, por la tarde, durante una ocupación mental, e. g., al leer.
-
[20] Inquieto durante todo el día, ocupado ora en una cosa, ora en otra, sin terminar siquiera la menor tarea. [Lgh.].
-
Inquietud interna.
-
Inquietud en todo el cuerpo e irritabilidad (aft. 3 d.).
-
Inquietud e indecisión; no sabía qué quería ni qué debía hacer o dejar de hacer.
-
Sensación de irresolución, por la mañana.
-
[25] Humor pasivo, flemático (5th d.).
-
Tedio; absorto en sus pensamientos, no sabe cómo se siente, por la mañana. [Ng.].
-
Sin disposición para sus ocupaciones; anda ocioso, pero cuando se pone a trabajar, trabaja bien. [Sr.].
-
Sin disposición para hablar (aft. 6 d.). [Sr.].
-
No siente placer en hacer nada y no puede perseverar mucho tiempo en ninguna cosa.
-
[30] Indiferente (aft. 10 d.).
-
Cansado de vivir, por la mañana, al despertar (18th d.).
-
Tocar el piano durante poco tiempo la fatiga, con opresión dolorosa del pecho, temblor en todo el cuerpo y languidez, de modo que tuvo que acostarse un rato antes de poder reponerse (aft. 12 d.).
-
Cada suceso la impresiona violentamente; una especie de temblor asciende por los nervios, con sensación de síncope.
-
Tendencia a asustarse con facilidad.
-
[35] Se asusta fácilmente y se sobresalta al menor ruido. [Sr.].
-
Falta de alegría.
-
Humor oprimido, extremadamente abatido.
-
Malhumorado, descontento y casi inconsolable. [Lgh.].
-
Irritable, pero dispuesto a trabajar. [Lgh.].
-
[40] Humor irritable, casi constante, hasta el 30th d. [Sr.].
-
Malhumorado y preocupado.
-
Irritable y malhumorada; nadie puede hacer nada que le agrade (5th d.). [Ng.].
-
Malhumorado (aft. 24 h.).
-
Malhumorado, sin causa.
-
[45] Mal humor, por la tarde (aft. 10 h.).
-
Disposición malhumorada e irritable.
-
Se irrita y se encoleriza por pequeñeces. [Sr.].
-
Irritable y malhumorado, descontento con todo el mundo; habría podido darse patadas a sí mismo; preferiría no vivir en absoluto; al mismo tiempo, está tan preocupado por el futuro que se halla al borde de la desesperación. [Sr.].
-
Humor inclinado a la ira.
-
[50] Extremadamente irritable y propenso a la ira, aunque de disposición alegre.
-
Muy susceptible, por la mañana, como después de un disgusto (aft. 2 d.).
-
Colérico; dispuesto a reñir y pelear, y no puede soportar contradicción alguna (11th d.). [Ng.].
-
Una provocación corriente lo irrita tanto que habla con la mayor violencia y vehemencia hasta quedar exhausto.
-
Alterna entre un humor triste y otro alegre. [Ng.].
-
[55] De humor alegre y sociable.
-
Gran inclinación a gorjear y cantar a media voz para sí mismo, durante varios días (aft. 24 h.).
-
Animación extrema durante todo el día, con gran locuacidad jovial. [Lgh.].
-
Resuelto, perseverante, ecuánime y valeroso. [Lgh.].
-
Inatención total.
-
[60] Distracción, por la mañana (aft. 15 d.). [Sr.].
-
Comete fácilmente errores al escribir (aft. 14 d.). [Sr.].
-
Muy olvidadizo; tiene que pensar mucho tiempo en un asunto antes de recordarlo. [Sr.].
-
Es torpe en su conducta y no puede hacer las cosas más sencillas. [Sr.].
-
Debilidad del pensamiento.
-
[65] No podía pensar bien; carecía de la facultad de comprender.
-
Incapacidad para pensar con agudeza y de manera sostenida, acompañada de vértigo.
-
Embotado; mira hacia abajo sin pensar, como si hubiera recibido un golpe en la cabeza.
-
Incapacidad frecuente para concentrarse.
-
Aturdido, vacilante y con pesadez de cabeza al esforzarse trabajando, especialmente al sol. [Sr.].
-
[70] Embotamiento de la cabeza, como después de un sueño prolongado. [Sr., Ng.].
-
Obnubilación y dolor en la cabeza, que no permiten ninguna actividad mental.
-
Sensación de entumecimiento en el occipucio, como una presión sorda, por la mañana (aft. 18 d.).
-
Estupefacción, por la mañana al despertar; solo desaparecía gradualmente.
-
Casi inconsciente de cuanto lo rodea, se tambalea al caminar.
-
[75] Vértigo después de ocupaciones mentales, con presión sorda hacia dentro en las sienes.
-
Vértigo muy frecuente durante el día, como un torbellino en la cabeza; también estando acostado.
-
Vértigo al volver la cabeza.
-
Vértigo casi constante al caminar; se tambalea al andar.
-
Vértigo violento, como un síncope, después de beber una cucharada de vino.
-
[80] Vértigo al caminar por la habitación, hasta el punto de desplomarse; después, gran languidez en las manos y los pies. [Ng.].
-
Vértigo; siente como si fuera a caer hacia el lado izquierdo. [Ng.].
-
Cefalea constante, como si la cabeza vacilara y como una obnubilación dolorosa de la mente, seguida de calor en la cabeza; aliviada por el ejercicio al aire libre; agravada durante el reposo y al estar sentado; dos días consecutivos (aft. 10 d.).
-
Cefalea sorda, como obnubilación y tirantez en la cabeza, después de la comida. [Sr.].
-
Cefalea sorda, como una presión estupefaciente en la frente, en todas las posiciones. [Lgh.].
-
[85] Cefalea en la frente al volver rápidamente la cabeza.
-
Cefalea al mediodía, principalmente en la parte inferior del occipucio.
-
Dolor sordo en el occipucio. [Sr.].
-
Dolor que se extiende desde el occipucio hasta la coronilla. [Ng.].
-
Pesadez en la cabeza, con ardor en los ojos, casi a diario después de la comida. [Ng.].
-
[90] Pesadez en la cabeza al despertar por la noche, con dolor sordo y opresivo y sabor insípido en la boca. [Sr.].
-
Sensación de aprensión en la cabeza (aft. 3 d.).
-
Sensación de vacío doloroso en el occipucio, con debilidad y ronquera de la voz.
-
Dolor opresivo en el lado izquierdo de la frente, por la mañana al levantarse. [Ng.].
-
Presión y sensación de calor en la coronilla y la frente. [Ng.].
-
[95] Dolor opresivo en la sien derecha, de dentro hacia fuera. [Ng.].
-
Presión sorda que se extiende desde el occipucio hasta la nuca, con dolor tirante que se extiende hasta la frente, con eructos, vértigo, náuseas y oscurecimiento ante los ojos. [Sr.].
-
Presión constante en el lado derecho del occipucio. [Ng.].
-
Dolor tensivo en la cavidad frontal derecha. [Sr.].
-
Tensión y tirantez en el lado derecho del occipucio, como si fueran a tirar de la cabeza hacia atrás. [Ng.].
-
[100] Dolor contractivo en la cabeza.
-
Dolor como si la frente fuera a reventar, especialmente después de hacer ejercicio, con sensación de obstrucción en la cabeza, durante muchos días, de las 7 A.M. a las 5 P.M.
-
Dolor desgarrante en toda la cabeza, durante toda la tarde (13.º d.). [Ng.].
-
Violento dolor desgarrante en la sien derecha y el lado derecho de la frente, que solo desaparece transitoriamente al presionar la zona (durante la menstruación). [Ng.].
-
Violento dolor desgarrante, como calambre, en la frente, que se extiende a los ojos y a la punta de la nariz.
-
[105] Dolor desgarrante y lancinante desde la protuberancia frontal izquierda, que se extiende por detrás del oído. [Ng.].
-
Dolores lancinantes aquí y allá en la cabeza, en diversos momentos, a veces con ardor, también por la tarde, y a veces con sensación de calor en la frente. [Ng.].
-
Punzadas finas en el lado izquierdo de la cabeza (6.º d.).
-
Dolor lancinante opresivo que atraviesa la cabeza durante el ejercicio corporal. [Sr.].
-
Sacudidas aisladas, sumamente agudas y dolorosas, en la cabeza.
-
[110] Cefalea pulsátil en la parte superior de la cabeza, diariamente, especialmente por la mañana.
-
Latidos y dolor desgarrante en el lado izquierdo de la cabeza durante la menstruación. [Ng.].
-
Pulsación dolorosa en la parte superior de la cabeza, al parecer en los huesos. [Ng.].
-
Pulsación intermitente a través de la frente, hacia fuera, justo por encima del borde de la órbita. [Ng.].
-
Pulsación en el vértice, que está muy sensible a la presión, después de comer. [Ng.].
-
[115] Aflujo de sangre a la cabeza.
-
Violento aflujo de sangre a la cabeza al agacharse, como si todo fuera a salir por la frente, con pulsaciones en la cabeza si después levanta o carga algo; desaparece al alzar la cabeza (13.º y 14.º d.). [Ng.].
-
Violento aflujo de sangre, con calor en la cabeza, cuando está sentado en la habitación, especialmente por la tarde; durante varios días, incluso todavía el vigésimo día; al aire libre y en la cama no siente nada de ello. [Ng.].
-
Sensación de calor en la frente, con tensión. [Ng.].
-
Sensación de calor interno en la cabeza y en los ojos, sin calor externo en la cara, pero con sed; también por la noche.
-
[120] Mucho calor en la cabeza, en diversos momentos y días. [Ng.].
-
Calor en la cabeza, con sensación de pesadez y enrojecimiento de la cara, peor después del mediodía. [Ng.].
-
Rugido de la sangre en la cabeza (3.er d.).
-
Dolor externo en la parte inferior del occipucio.
-
Cefalea externa transitoria, unas veces aquí y otras allá, en los lados de la cabeza, en el oído, etc. (después de 48 h.).
-
[125] Dolor de ambas protuberancias occipitales al tocarlas.
-
Cefalea opresiva, externa e interna.
-
Tensión en el occipucio.
-
Movimiento del cuero cabelludo de atrás hacia delante y luego de nuevo hacia atrás.
-
Nódulo eruptivo rojo en la frente, con dolorimiento y ardor, y pus en el vértice. [Lgh.].
-
[130] Tumor en el occipucio, más hacia la nuca, de larga duración.
-
Tumor casi indoloro en el occipucio, del tamaño de una avellana.
-
El cabello se cae rápidamente durante muchos días. [Sr.].
-
Dolor en los ojos por la mañana (después de 17 d.).
-
Dolor en los huesos de la órbita.
-
[135] Sensibilidad de los globos oculares al tocarlos, con sensación como si estuvieran aumentando de tamaño.
-
Pesadez de los párpados superiores (1.er y 2.º d.).
-
Dolor desgarrante en el párpado inferior derecho, desde el canto interno hasta el externo. [Ng.].
-
Dolor lancinante en los ojos, como pinchazos de aguja, después de comer. [Ng.].
-
Dolor lancinante sordo en el ojo derecho al sentarse. [Sr.].
-
[140] Punzadas finas en el canto interno, que hacían brotar lágrimas. [Ng.].
-
Ardor en los ojos y los cantos, con dolor lancinante hacia los cantos externos y sensación de tener un cabello en el ojo. [Ng.].
-
Ardor en los ojos, también por la tarde, que persiste hasta después de acostarse. [Ng.].
-
Ardor en los ojos durante el trabajo, especialmente al escribir y leer, con sensación de sequedad, como después de haber llorado mucho. [Sr.].
-
Prurito en los ojos y los párpados, también por la mañana, a veces con lagrimeo después de frotarlos. [Ng.].
-
[145] Prurito y escozor en el ojo derecho, que lo obligan a frotarlo, pero que solo desaparecen al humedecerlo con saliva. [Sr.].
-
Inflamación de los ojos, con dolor como punzadas.
-
Violenta inflamación del canto interno y tumefacción purulenta del saco lagrimal, que se abrió al cabo de cuatro días.
-
Tumefacción inflamatoria del párpado superior, sin enrojecimiento de la conjuntiva, con presión en él, visión turbia y algunas legañas en los cantos (después de 10 d.).
-
Hinchazón de los párpados superiores (después de 15 d.).
-
[150] Pequeñas úlceras alrededor de la córnea, con dolores lancinantes en el ojo, que la obligaban a protegerlo de todo rayo de luz.
-
Aglutinación del ojo derecho, como si estuviera lleno de legañas, durante todo el día. [Lgh.].
-
Los ojos tienden continuamente a quedar aglutinados por la tarde (11.º d.). [Ng.].
-
Ojos aglutinados por la mañana, seguidos de lagrimeo durante toda la mañana. [Ng.].
-
Lagrimeo de los ojos.
-
[155] Sequedad, sensación de calor y, por así decirlo, una contracción en los ojos (después de 2 d.).
-
Solo puede abrir los párpados con dificultad; se cierran involuntariamente.
-
Cierre frecuente de los párpados, como un parpadeo involuntario, con sensación de ardor en los ojos, especialmente por la tarde.
-
Cierre constante de los párpados, seguido de somnolencia, incluso al caminar.
-
Pupilas contraídas (después de 3 h.). [Lgh.].
-
[160] Ojos turbios (después de 48 h.).
-
Ojos turbios; tiene que limpiárselos continuamente.
-
Ojos turbios; al realizar trabajos minuciosos, todo aparece borroso, pero puede leer bien.
-
Siente como si algo obstruyera el rayo visual.
-
Visión turbia; al leer, pierde inmediatamente la visión. [Ng.].
-
[165] Un hombre que por lo demás era hipermétrope ve incluso las cosas distantes solo de manera borrosa.
-
Las personas situadas a veinte pasos y un cuadro a pocos pasos de distancia le parecen indistintos y no puede reconocerlos claramente. [Sr.].
-
Puntos negros y volantes flotan ante su vista al escribir.
-
Centelleo ante los ojos, como lluvia.
-
Chispas de luz ante los ojos (11.º d.).
-
[170] Destellos deslumbrantes ante los ojos al despertar (después de 12 d.).
-
Otalgia en el oído izquierdo (después de 14 d.).
-
Otalgia, con dolor tirante en la articulación derecha de la mandíbula, que se extiende a la boca y al lado derecho de la lengua, la cual duele al chocar contra los dientes; por la tarde, al caminar con una brisa fresca. [Sr.].
-
Pellizco y estallido en el oído derecho, por la mañana. [Ng.].
-
Dolor desgarrante fino e intermitente en el oído derecho. [Ng.].
-
[175] Presión y dolor desgarrante en el oído.
-
Dolores lancinantes dentro de los oídos y hacia fuera desde ellos, frecuentemente agudos y penetrantes. [Ng.].
-
Dolores lancinantes en los oídos de vez en cuando; cesan al abrir la boca y reaparecen al cerrarla (10.º d.). [Sr.].
-
Dolor lancinante hacia dentro de la concha auricular izquierda (6.º d.). [Sr.].
-
Dolor lancinante con prurito en el lóbulo izquierdo; cesa después de frotarlo y apretarlo. [Ng.].
-
[180] Cosquilleo en el conducto auditivo externo izquierdo, por la mañana. [Ng.].
-
Dolor lancinante en la glándula parótida, que también es dolorosa al tocarla.
-
Sensación de obstrucción en el oído derecho, con disminución de la audición. [Lgh.].
-
Zumbido en los oídos al volver la cabeza.
-
Música en los oídos, como el lejano bordoneo de una gaita, al estar acostado boca arriba en la cama; al incorporarse, disminuye, pero reaparece después de permanecer sentado un rato y cesa al acostarse; sin embargo, poco después de acostarse vuelve a aparecer; con algo de otalgia (23.er d.). [Sr.].
-
[185] Zumbido sibilante alrededor de la cabeza y pulsación en el oído izquierdo.
-
Violento rugido en los oídos (después de 22 d.).
-
Ruido de corriente más violento en los oídos (después de 4 d.).
-
En la narina izquierda, sensación como si hubiera un cuerpo duro alojado dentro, en la parte superior, que no cesa al sonarse la nariz. [Ng.].
-
Dolor tirante en el lado externo derecho de la nariz, que cesa al frotarlo. [Ng.].
-
[190] La piel se descama en el dorso y la punta de la nariz, que está sensible al tacto (9.º d.). [Ng.].
-
Nariz roja, con granos blancos sobre ella.
-
Grano en el lado izquierdo de la nariz. [Ng.].
-
Ampolla junto al ala derecha de la nariz, con dolor urente al tocarla. [Sr.].
-
Pústula con areola roja en el ala nasal izquierda. [Lgh.].
-
[195] Bulto indoloro en el lado derecho de la nariz, que aumenta de tamaño día tras día.
-
Las narinas están ulceradas por dentro, en la parte superior.
-
Expulsión de sangre por la nariz, por la mañana (después de 12 d.).
-
Hemorragia nasal (después de 12 d.).
-
Aumento del sentido del olfato (¿efecto secundario?).
-
[200] Dolor opresivo en los huesos de la cara, agravado al caminar al aire libre.
-
Dolor opresivo en ambos pómulos.
-
Violenta tirantez en el pómulo izquierdo.
-
Dolor desgarrante en el arco cigomático, a veces muy violento en el lado derecho o ascendiendo por el lado izquierdo hasta la cabeza, con dolor lancinante que se extiende hasta la frente y que ocasionalmente cesa al frotarlo. [Ng.].
-
Dolor desgarrante y lancinante detrás del oído derecho. [Ng.].
-
[205] Pinchazo de aguja doloroso en la parte superior de la mejilla. [Ng.].
-
Punzada detrás del lóbulo derecho de la oreja, que cesa al apretarlo, pero reaparece inmediatamente. [Ng.].
-
Ardor y enrojecimiento de la cara, en diversos momentos y días. [Ng.].
-
Enrojecimiento y palidez alternantes de la cara (7.º d.). [Ng.].
-
Tiene aspecto pálido, como después de una enfermedad intensa. [Ng.].
-
[210] Palidez de la cara, con ojeras azuladas y párpados hinchados (después de 24 h.).
-
Coloración amarillenta de la cara.
-
Abotagamiento de la cara.
-
Hinchazón de ambas mejillas, con enrojecimiento ardiente.
-
Hinchazón de la cara debajo del ojo izquierdo, hasta el punto de que apenas puede ver por él, con ardor del ojo, por la mañana al levantarse (4.º, 5.º y 6.º d.). [Ng.].
-
[215] Prurito en las patillas. [Sr.].
-
Prurito en la cara, que cesa al rascarse. [Ng.].
-
Prurito urente en la mandíbula inferior, que solo cesa después de rascarse mucho. [Ng.].
-
Manchas blancas en la mejilla derecha y el lado del cuello, sin sensación, por la mañana (6.º d.). [Ng.].
-
Granos en la cara, cerca del oído, con dolor lancinante al tocarlos, como un forúnculo.
-
[220] Abundante erupción en la nariz y la boca.
-
Erupción pruriginosa y húmeda en la nariz y la boca (después de 10 d.).
-
Forúnculo detrás de la oreja.
-
Forúnculo por encima del mentón. [Ng.].
-
Granos ardientes en el mentón. [Sr.].
-
[225] Erupción de granos en los labios. [Ng.].
-
Erupción de granos en el bermellón del labio inferior, con dolorimiento excoriante y doloroso en la comisura labial.
-
Grano en el labio inferior.
-
Erupción en la comisura labial derecha (después de 20 d.).
-
Ampolla blanquecina, del tamaño de una lenteja, en el bermellón del labio superior, con dolorimiento y ardor, y más tarde con una costra encima. [Sr.].
-
[230] Ampollas en las comisuras labiales, algunas también supurantes. [Ng.].
-
Pústulas alrededor de la boca.
-
Dos pequeños herpes alrededor de la boca.
-
Pequeñas úlceras alrededor de la boca.
-
Forúnculo en el labio superior.
-
[235] Grieta ardiente en el labio inferior. [Ng.].
-
Sacudidas en el labio superior (después de 18 d.).
-
Temblor frecuente en el labio superior (6.º d.). [Ng.].
-
Ardor en el labio superior y en la comisura labial derecha, en un pequeño punto, como si hubiera allí una ampolla. [Ng.].
-
Prurito fino y cosquilleante en el labio superior, y una punzada fina al tocarlo, por la tarde. [Ng.].
-
[240] Pequeñas vesículas eruptivas, rojas y pruriginosas, llenas de líquido, en el mentón (6.º d.).
-
Dolor desgarrante frecuente en la mandíbula inferior izquierda (4.º d.). [Ng.].
-
Dolor reumático en las mandíbulas.
-
Latidos en la mandíbula inferior derecha, desde el centro hacia delante, en dirección al mentón, después del desayuno (1.er d.). [Ng.].
-
Dolor contuso en el ángulo de la mandíbula inferior, después de la comida; cesa al presionarlo. [Ng.].
-
[245] Dolor ulcerativo, con pulsaciones en la articulación mandibular izquierda, al parecer en el hueso; cesa al presionarlo. [Ng.].
-
Temblor en la mandíbula inferior izquierda (1st d.). [Ng.].
-
Hinchazón de las glándulas submaxilares.
-
Dolor de muelas, con hinchazón de las encías y fiebre intensa, durante tres días (aft. 2 d.).
-
Sensibilidad extrema de los dientes inferiores, durante dos días. [Ng.].
-
[250] Sensibilidad de los dientes, como si estuvieran escorbúticos y como por agua pantanosa (aft. 3 d.).
-
Dolor de muelas (¿desgarrante?) durante toda la noche; después, hinchazón del labio inferior y cesación del dolor (aft. 14 h.).
-
Dolores sordos, tirantes y opresivos en un diente cariado, después de un enfriamiento. [Sr.].
-
Presión sorda y dolor horadante en un diente cariado. [Sr.].
-
Dolor tirante y horadante en los dientes cariados.
-
[255] Sacudidas en los dientes, mientras come.
-
Sacudidas frecuentes en los dientes inferiores derechos y gran sensibilidad de sus coronas. [Ng.].
-
Dolor desgarrante con tirones en los dientes, también por la tarde y después de la comida. [Ng.].
-
Dolor desgarrante y dolores desgarrantes aislados en los dientes, a distintas horas y en distintos días. [Ng.].
-
Dolor de muelas desgarrante, solo por la noche, después de las 9 P.M.; no durante el día.
-
[260] Dolor de muelas, como si le arrancaran los dientes, de día y de noche; disminuido por el calor; sangrado de las encías; frío corporal durante todo el día, con sed, por dos semanas. [Sr.].
-
Dolor lancinante sordo en un diente cariado, después de la comida; cesa después de fumar tabaco y reaparece después de comer guisantes. [Sr.].
-
Punzada súbita en un diente completamente sano (aft. 23 d.). [Sr.].
-
Dolor de muelas excavante, por la tarde al caminar, que después de la cena se volvió pulsátil y solo cesó al dormirse. [Sr.].
-
Dolor horadante fino y breve en los molares anteriores de la arcada inferior izquierda. [Ng.].
-
[265] Dolor excavante y horadante violento en un diente cariado, agravado al tocarlo con la lengua; lo despierta por la mañana y también reaparece durante el día, después de desayunar miel y de comer cosas dulces en la comida; continúa por la tarde, con tiempo frío, húmedo y lluvioso, hasta el anochecer (26th d.). [Sr.].
-
Dolor de muelas excavante, inmediatamente después del desayuno, con hinchazón de la mejilla derecha; muy agravado al tocar la mejilla (28th d.).
-
Dolor excavante y horadante en un diente cariado, por la tarde, hasta dormirse (12th d.). [Sr.].
-
Un hormigueo frío recorre los molares superiores. [Ng.].
-
Sensación en los dientes cariados como si saliera de ellos una corriente de aire frío, después de la comida. [Ng.].
-
[270] Movilidad de los dientes.
-
Movilidad de un molar izquierdo. [Ng.].
-
Las encías, en la cara interna de los dientes, le parecen ásperas al tocarlas con la lengua. [Ng.].
-
Dolor ulcerativo en las encías inferiores del lado izquierdo. [Ng.].
-
Encías flojas (aft. 23d d.).
-
[275] Sangrado de las encías (aft. sev. h.).
-
En la boca, una ampolla grande en la mejilla izquierda que, al abrirla apretándola, dejó salir líquido acuoso. [Ng.].
-
Varias zonas ulceradas y planas en la boca, con dolor urente al tocarlas.
-
Hinchazón supurativa cerca del frenillo de la lengua.
-
Grano debajo de la lengua, doloroso al tocarlo.
-
[280] Dolorimiento en la cara interna de las mejillas, al masticar.
-
Sequedad de la boca y de la lengua, que incita a beber.
-
Sequedad constante de la boca y de los labios, que tiene que lamer continuamente; como si la causara el calor del aliento (aft. 7 d.).
-
Acumulación de mucha saliva acuosa en la boca, a veces con sabor ácido. [Ng.].
-
Sabor salado, con escozor en el dorso de la lengua (aft. 5 d.).
-
[285] Saliva viscosa, durante muchos días.
-
En el dorso de la lengua, escozor como por agua salada.
-
Pequeños granos en el lado izquierdo de la lengua, con dolor lancinante.
-
Dolorimiento en la punta de la lengua al tocar con ella los dientes. [Sr.].
-
Ardor alrededor de la punta de la lengua, como si estuviera agrietada. [Ng.].
-
[290] Vesícula tensiva en el borde derecho de la lengua. [Ng.].
-
Granos en la punta de la lengua (aft. sev. h.).
-
Lengua pálida.
-
Lengua pesada, habla lenta.
-
Ceceo durante varios días, siempre que habla.
-
[295] Le cuesta hablar.
-
Al hablar, siente dolor en el scrobiculus cordis; su saliva parece batida hasta formar espuma.
-
Al bostezar, dolor en el lado izquierdo del cuello (2d d.).
-
Dolor opresivo en la garganta después de agacharse; apenas puede tragar por el dolorimiento; durante varios días después, sensación como si algo se hubiera alojado en la garganta.
-
Presión en el esófago.
-
[300] Al correr rápidamente, sensación como si algo ascendiera por la garganta.
-
Al tragar, el bocado solo desciende con una sensación de presión.
-
Dolor lancinante en la garganta, con abundante expulsión de saliva.
-
Dolor lancinante en la garganta, tanto al tragar como en otros momentos; también por la tarde, al bostezar. [Ng.].
-
Cosquilleo en la garganta, con dolor lancinante, por la tarde y al anochecer. [Ng.].
-
[305] Sensación áspera, seca, rasposa y rancia en la garganta, a distintas horas, también por la tarde. [Ng.].
-
Garganta áspera y rasposa, especialmente por la tarde; a veces aliviada al comer. [Sr.].
-
Raspadura e irritación en la garganta, perceptibles incluso hasta el cerebro, al tragar y en otros momentos.
-
Sensación de sequedad y raspadura en las fauces, cerca de las coanas, especialmente al aire libre.
-
Garganta seca, con mucho carraspeo, sin expulsar mucosidad alguna. [Sr.].
-
[310] Enrojecimiento de la garganta, con dolor lancinante intenso y sordo, solo al tragar; por la mañana, después de despertarse. [Ng.].
-
Inflamación de la garganta, con hinchazón de la amígdala derecha, y dolor lancinante y sensación de ahogo en el lado izquierdo de la garganta, como por una hinchazón, al tragar, por la mañana y por la noche (11th d.). [Ng.].
-
Parece haber mucosidad alojada en la garganta, y trata de expulsarla carraspeando. [Ng.].
-
Un fragmento de mucosidad está alojado en la garganta, causando raspadura, y no se desprende al carraspear. [Sr.].
-
Expectoración frecuente, mediante carraspeo, de mucosidad espesa, que vuelve a formarse continuamente. [Ng.].
-
[315] Por la noche, mucosidad en la garganta, que lo despierta por la mañana con cosquilleo y se expectora fácilmente; esto reaparece, seguido de irritación en el pecho, que solo desaparece después de levantarse. [Sr.].
-
Expectoración fácil de mucosidad mediante carraspeo, por la mañana. [Sr.].
-
Se expulsa por la boca abundante mucosidad nasal (5th d.).
-
Mucosidad insípida en la boca.
-
Olor a moho procedente de la boca.
-
[320] El sentido del gusto se vuelve más agudo (¿efecto secundario?).
-
Sabor ofensivo en la boca, a las 4 A.M., al despertarse, con erecciones intensas (30th d.). [Sr.].
-
Sabor alterado, como a quemado, en la boca, por la mañana al despertarse; cesa después del desayuno. [Ng.].
-
Sabor fuerte y acre en la boca, como a jugo de tabaco. [Ng.].
-
Sabor soso y viscoso al despertarse, con amargor en la boca y lengua cubierta de saburra blanca. [Sr.].
-
[325] Sabor purulento en la garganta. [Ng.].
-
Sabor a sangre en la boca, al espirar.
-
Sabor dulce en la boca (8th d.).
-
Sabor metálico en la boca, por la tarde (aft. 14 d.).
-
Sabor amargo en la boca, por la tarde (aft. 13 d.).
-
[330] El sabor amargo desciende con frecuencia hasta lo profundo de la garganta, como un vapor.
-
Sabor áspero y amargo de todos los alimentos, que desaparece después de comer. [Lgh.].
-
Sabor amargo y soso por la mañana. [Sr.].
-
Sabor amargo súbito, seguido de eructación de agua amarga, que tenía que escupir continuamente. [Ng.].
-
Sabor amargo y viscoso por la mañana; desaparece después de levantarse y comer. [Ng.].
-
[335] Sabor amargo de la comida, con apetito bastante bueno. [Ng.].
-
Sabor ácido en la boca (aft. 3 d.).
-
Sabor acidulado en la boca, por la mañana después de despertarse. [Ng.].
-
Sabor ácido en la boca y lengua cubierta de una capa espesa.
-
Mucha sed.
-
[340] Mucha sed, solo al comer.
-
Sed a distintas horas, también inmediatamente por la mañana y por la tarde después de dormirse. [Ng.].
-
Mucha sed antes del mediodía. [Sr.].
-
Sed intensa, desde la mañana hasta la tarde. [Htb.].
-
Mucha sed, todas las mañanas después de levantarse, con calor y sequedad de la boca, durante varias horas. [Htb.].
-
[345] Ni hambre ni apetito, al mediodía y por la tarde. [Sr.].
-
Poco apetito, aunque el estómago se siente vacío. [Ng.].
-
Poco apetito en la comida; no apetece carne, sino más bien pan. [Ng.].
-
Apetito y hambre, pero se sacia pronto. [Ng.].
-
Más hambre de lo habitual, también por la tarde. [Ng.].
-
[350] Mucha más hambre y apetito de lo habitual para el desayuno. [Sr.].
-
Mucho apetito, por la mañana, al mediodía y por la tarde. [Sr.].
-
Hambre antes del mediodía, después de un desayuno abundante; tenía que comer para disipar la sensación de languidez. [Sr.].
-
Hambre intensa antes del mediodía, poca al mediodía.
-
Hambre constante (15th d.). [Ng.].
-
[355] Hambre voraz, por la tarde. [Ng.].
-
Caprichoso con la comida; en cuanto ve algo comestible, desea probarlo. [Sr.].
-
Después de comer, fuerte deseo de fumar tabaco, que le resulta especialmente agradable. [Sr.].
-
Ningún alimento le resulta apetecible y, por ello, no come nada.
-
Aversión a la leche. [Ng.].
-
[360] Aversión a la carne y a los alimentos grasos (2d d.).
-
Diarrea después de beber leche.
-
Después de la comida, irritable, contrariada y malhumorada, sin encontrarse a gusto ni en la habitación ni al aire libre; esto disminuyó hacia el anochecer. [Sr.].
-
Después de las comidas, al mediodía y por la tarde, muy malhumorado durante varios días. [Sr.].
-
Después de la cena, especialmente después de beber con mayor liberalidad, muy malhumorado; con presión en el scrobiculus cordis, el hígado y la región esplénica. [Sr.].
-
[365] Después del desayuno, cuando apenas había comido lo suficiente, presión en el estómago y mal humor (26th d.). [Sr.].
-
Después de la comida y del desayuno, presión intensa en el estómago, durante varios días (aft. 18 d.).
-
Después de la comida, sensación como de un bulto pesado en el estómago.
-
Unas horas después de la comida, sed intensa de agua fría. [Lgh.].
-
Después de comer, presión sobre el estómago (aft. 21 d.).
-
[370] Después de comer, presión de abajo hacia arriba, como si la digestión no pudiera avanzar hacia abajo, durante tres o cuatro horas; después, las manos y los pies se sienten desfallecidos.
-
Su estómago es débil y se altera fácilmente.
-
Después de cada comida, eructación con sabor a los alimentos ingeridos.
-
Mientras come, muchas eructaciones con vértigo intenso.
-
Muchas eructaciones mientras come (aft. 16 d.).
-
[375] Inmediatamente después de comer, pellizcos en el abdomen, como un cólico. [Lgh.].
-
Después de su bebida matutina, pellizcos en el estómago.
-
Después de la comida, somnoliento y perezoso, con bostezos; pero en cuanto se sienta a trabajar, el trabajo avanza con brío y desaparecen los bostezos y la somnolencia. [Sr.].
-
Después de las comidas, escalofrío con calor interno, de modo que le desagradaba el calor y, sin embargo, se sentía friolenta cuando iba a un lugar frío.
-
Eructaciones frecuentes (durante varios días).
-
[380] Eructaciones constantes y abundante expulsión de gases por abajo.
-
Eructación vacía (3d d.). [Sr.].
-
Eructaciones frecuentes, también vacías, seguidas ocasionalmente de calor en las fauces. [Ng.].
-
Eructaciones ácidas.
-
Eructaciones aciduladas, frecuentes (11th d.). [Ng.].
-
[385] Eructación amarga, con regusto prolongado, que a veces llega también hasta la nariz. [Ng.].
-
Eructación de agua dulzona que solo asciende hasta la garganta; tenía que volver a tragarla. [Ng.].
-
Ardor de estómago con sensación de raspadura después de alimentos grasos (aft. 3 d.).
-
Hipo todas las tardes, después de la comida.
-
Hipo violento, a menudo prolongado y doloroso, principalmente por la tarde o durante la comida, a veces con regurgitación amarga desde el estómago. [Ng.].
-
[390] Hipo frecuente. [Lgh.].
-
Regurgitación acuosa (aft. 15 d.).
-
Náuseas en el estómago, por la mañana o antes del mediodía, que suelen desaparecer después de las comidas, acompañadas ocasionalmente de agua que asciende hasta la boca. [Ng.].
-
Náuseas con estremecimientos de repugnancia, con plenitud en el abdomen o con bostezos. [Ng.].
-
Inclinación al vómito y repugnancia, por la mañana, con hormigueo y revolvimiento en el estómago, acumulación de agua en la boca y eructos, que continúan hasta el mediodía. [Ng.].
-
[395] Arcadas vacías e ineficaces, por la mañana. [Sr.].
-
Náuseas intensas, urgencia de vomitar, con calor en la cara, intenso carraspeo con expulsión de moco y arcadas; sobreviene un verdadero vómito de moco espumoso e insípido; por la tarde, después de cenar, mejora algo (6th and 7th d.). [Sr.].
-
Vómito de un líquido fétido y ácido, semejante a agua arcillosa (al toser).
-
Después del vómito, cefalea sorda, falta de apetito, lengua con saburra blanca y sabor insípido y repugnante. [Sr.].
-
El estómago duele al tocarlo (también después de 48 h.).
-
[400] Desazón en el estómago después de comer fruta, con tensión en los hipocondrios (10th d.). [Sr.].
-
Desazón y malestar de estómago, como después de haberse resfriado, seguidos de calor en el escrobículo cardíaco (inmediatamente). [Sr.].
-
Sensación desagradable de ayuno en el estómago. [Ng.].
-
Dolorimiento en el estómago, con sensibilidad a la presión externa y acumulación de agua en la boca; desaparece después de comer pan. [Ng.].
-
Sensación en el estómago como si estuviera estropeado; desaparece después de comer sopa caliente, pero vuelve. [Ng.].
-
[405] Dolor en el estómago después del desayuno (4th d.). [Ng.].
-
Sensibilidad de la región del estómago al tocarla. [Ng.].
-
Presión en el estómago (como producida por una piedra), a veces con borborigmos; desaparece después de eructar. [Ng.].
-
Presión alrededor de la región gástrica y arcadas, por la mañana; cesa al cabo de dos horas al moverse. [Ng.].
-
Presión y retortijones en el estómago, con temblor, al caminar.
-
[410] Plenitud en el estómago, por la tarde, y ausencia de deseo de comer. [Sr.].
-
Plenitud en el estómago y sensación de que algo asciende desde él, por la mañana, a las 4 A.M., estando en la cama. [Ng.].
-
Sensación de tener el estómago hinchado y sensible. [Ng.].
-
Contracción dolorosa alrededor del estómago, hacia ambos hipocondrios, hasta obligarlo a doblarse en dos, por la tarde; aliviada al estirarse y caminar, agravada al agacharse y al estar sentado; continúa incluso en la cama hasta la mañana siguiente, con movimiento debajo del estómago, como si allí se revolviera un gusano (10th d.). [Ng.].
-
Retortijones y roedura como producidos por un gusano alrededor de la región del estómago, desde la mañana hasta la tarde (22d d.). [Ng.].
-
[415] Tirones y dolores cortantes alrededor del estómago, por fuera y por dentro, desde la mañana hasta la tarde (22d d.). [Ng.].
-
Pellizcos y dolores cortantes en el estómago, hacia el sacro y el lado izquierdo. [Ng.].
-
Punzadas en la región gástrica, a veces con retracción de esa región o seguidas de ardor. [Ng.].
-
Tensión desagradable inmediatamente por encima del escrobículo cardíaco (17th d.). [Ng.].
-
Ardor a la derecha o a la izquierda del escrobículo cardíaco. [Ng.].
-
[420] En el hipocondrio derecho, contracciones espasmódicas de vez en cuando, por la tarde. [Ng.].
-
Retorcimiento constrictivo y cuchilladas recíprocas en el hipocondrio derecho, con opresión respiratoria. [Ng.].
-
Puntadas violentas en el hipocondrio derecho, seguidas de pellizcos en el hipocondrio (10th d.). [Ng.].
-
Dolor en el hipocondrio izquierdo al presionarlo con la mano (aft. 7 d.).
-
Dolores lancinantes en distintos momentos, también después de los dolores de estómago, en el hipocondrio izquierdo; asimismo al caminar. [Ng.].
-
[425] Punzadas aisladas desde el hipocondrio izquierdo hasta el escrobículo cardíaco, repetidas durante el día al estar sentado; también duele al tocarlo.
-
Dolores en el abdomen, aliviados únicamente por el vómito, que se produce dos veces al día.
-
Dolores violentos en el abdomen que cesan después de comer sopa, antes del mediodía. [Ng.].
-
Dolores en el abdomen, por la mañana al despertar, que cesan después de una deposición. [Sr.].
-
Dolor en el hipogastrio, por encima de la ingle izquierda, al bostezar y respirar profundamente, sin dolor al tocarlo.
-
[430] Dolor opresivo en el hipogastrio y en los lados del abdomen, con dolor al tocarlo, y aún mayor al caminar.
-
Sensación de distensión en el epigastrio. [Ng.].
-
Distensión del abdomen, especialmente después de las comidas.
-
Distensión violenta del abdomen, también por la noche, por la mañana y durante la noche, a veces con tenesmo, a veces aliviada por la emisión de gases o por diarrea. [Ng.].
-
Pesadez en el abdomen.
-
[435] Cólico tensivo en el epigastrio, durante la noche, con dolores cortantes en el abdomen y diarrea, durante varias noches (aft. 12 d.).
-
Tensión en el hipogastrio, debajo del ombligo, especialmente al caminar y agacharse.
-
Dolor cólico en el abdomen hacia la madrugada, con retracción del ombligo y dureza de las paredes abdominales; pero se durmió durante el dolor. [Sr.].
-
Bultos en el abdomen, como si los intestinos estuvieran distendidos aquí y allá por gases (aft. 20 d.).
-
Contracción espasmódica del abdomen, con debilidad en el sacro.
-
[440] Pellizcos en el abdomen, que continúan incluso después de la deposición. [Sr.].
-
Pellizcos en el abdomen en distintos momentos, también alrededor del ombligo y en el hipogastrio, a veces con dolores cortantes y necesidad de evacuar. [Ng.].
-
Cólico con pellizcos por la mañana, con inclinación al vómito, como por una diarrea incipiente.
-
Pellizcos cortantes en el hipogastrio, en cualquier posición. [Lgh.].
-
Cólico cortante, por la mañana (3d d.).
-
[445] Dolor cortante que parte de la región gástrica y se extiende hacia el ombligo, con sensación de que se aproxima una deposición. [Ng.].
-
Dolores cortantes en el epigastrio, por la mañana, y antes del mediodía al estar sentado, desde ambos lados del hipogastrio hacia el ombligo, como después de haberse resfriado mientras estaba sentado. [Ng.].
-
Dolor como por contusión en los intestinos al montar a caballo, con dolor lancinante que se extiende al lado derecho del pecho. [Sr.].
-
Dolorimiento en el abdomen, con esfuerzo hacia abajo como si fuera a presentarse la menstruación, aliviado por el calor externo y por nada más.
-
Dolor desgarrante en el hipogastrio, a través de los genitales, que se extiende hasta la uretra (5th d.).
-
[450] Dolor lancinante en la región lumbar derecha al mover el tronco hacia el lado izquierdo, estando sentado, seguido de pellizcos en el epigastrio (8th d.). [Ng.].
-
Dolor lancinante y tirante en el lado derecho del abdomen, por encima de la cadera (aft. 20 d.).
-
Dolor lancinante y tirante en el lado izquierdo del abdomen, como por gases encarcelados (aft. 18 d.).
-
Ardor tensivo en un punto pequeño a la izquierda del ombligo. [Ng.].
-
Escozor en el hipogastrio, como producido por gusanos (12th d.). [Ng.].
-
[455] El abdomen está doloroso al tocarlo y también al caminar.
-
Prurito intenso y excoriación en el abdomen, incluso durante el día (aft. 12 d.).
-
En el flanco derecho, finos pellizcos intermitentes, más bien externos, después de comer. [Ng.].
-
Dolor lancinante violento, sordo y opresivo en la región inguinal derecha, al carraspear después de levantarse del asiento. [Ng.].
-
Dolor lancinante en el flanco derecho, que se extiende hasta una costilla derecha y, al respirar profundamente, hasta el esternón; aliviado al inspirar, pero recurrente al espirar. [Ng.].
-
[460] Estremecimiento en el flanco derecho, como pulsaciones, con frecuentes interrupciones (4th d.). [Ng.].
-
Glándulas inguinales hinchadas.
-
Obstrucción de gases, que provoca aflujo de sangre a la cabeza y sacudidas en la cara (aft. 20 d.).
-
Gran encarcelamiento de gases en el recto (7th d.).
-
Movimiento de gases en el abdomen, inmediatamente por la mañana, seguido de dos deposiciones diarreicas, sin ningún otro trastorno (8th d.). [Ng.].
-
[465] Borborigmos audibles en el abdomen, sin dolor, por la tarde. [Ng.].
-
Borborigmos y pellizcos en el epigastrio, luego emisión de gases, con alivio (4th d.). [Ng.].
-
Borborigmos frecuentes, con pellizcos en todo el abdomen, aliviados al aire libre (6th d.). [Ng.].
-
Gruñidos y borborigmos en el abdomen, con distensión de algunas de sus partes.
-
Ruidos de borborigmos en el abdomen (5th d.).
-
[470] Gases con fetidez a huevos podridos.
-
Gases de olor ácido.
-
Emisión frecuente de gases fétidos (3d d.). [Ng.].
-
Sensación de malestar como por una evacuación incompleta, con punzadas en el recto.
-
Deposición intermitente (6th and 11th d.). [Ng.].
-
[475] Durante los primeros días, no puede evacuar sin realizar grandes esfuerzos, aunque las heces no son duras.
-
Deposición dura, con esfuerzos; a veces también con ardor en el ano. [Ng.].
-
Evacuación difícil incluso de una deposición que no era dura; tenía que hacer grandes esfuerzos para expulsarla.
-
Necesidades frecuentes e ineficaces de evacuar y tenesmo.
-
Repetidamente durante el día, necesidad y urgencia de evacuar, ya sea sin resultado o con descarga escasa de una deposición ordinaria, con plenitud constante del abdomen (aft. 14 d.).
-
[480] Tenesmo constante, con dolores cortantes y retorcidos en el abdomen.
-
Urgencia intensa de evacuar, con expulsión de solo unos pocos bultos pequeños, como excrementos de oveja, con ardor. [Ng.].
-
Deposición dura y grumosa, con esfuerzos, precedida de movimiento de gases y pellizcos en el abdomen. [Ng.].
-
Deposición con pequeñas bolas de moco, como guisantes (4th d.). [Ng.].
-
Deposición primero dura y luego blanda, seguida de ardor en el ano y, a veces, de moco sanguinolento. [Ng.].
-
[485] Deposición dura por la mañana, especialmente al comienzo; tuvo que hacer esfuerzos y al final era tenaz y se adhería al ano; después de la comida, otra evacuación escasa, seguida de tenesmo en el recto (2d d.). [Sr.].
-
Deposición con tenesmo después de la comida, seguida de ardor en los ojos; también en la uretra, con gran impulso voluptuoso; más tarde, ardor alrededor de los ojos, con calor en la cabeza y sudor en la frente (durante la aproximación de una tormenta). [Sr.].
-
Dos o tres deposiciones al día; la última suele acompañarse de urgencia en el recto y tenesmo en la uretra, mientras solo se produce una ligera evacuación de heces grumosas y mucosas, o únicamente algunos gases, durante varias semanas. [Sr.].
-
Deposición constantemente muy blanda (aft. 8 d.). [Ng.].
-
Gran urgencia de evacuar, pero solo una pequeña evacuación, con la sensación de que quedaba mucho por expulsar; después de esto, cesación del cólico. [Sr.].
-
[490] Deposición con urgencia y después dolor en el recto.
-
Deposiciones pequeñas, blandas y de forma delgada, después de la urgencia.
-
Urgencia ineficaz, con dolores lancinantes en el ano (4th d.). [Ng.].
-
Urgencia precipitada, seguida de una deposición blanda de cantidad habitual; luego borborigmos en el abdomen, dolor cortante debajo del ombligo y esfuerzos constantes, pero solo una vez se produce una evacuación escasa (2d d.). [Ng.].
-
[495] Urgencia violenta y precipitada, seguida de una deposición líquida que sale a chorros con violencia (15th d.). [Ng.].
-
Primero una deposición blanda y luego una deposición diarreica, con dolorimiento en el ano, precedidas por pellizcos en el abdomen. [Ng.].
-
Cuatro deposiciones líquidas en media hora, después de cólico y agitación en el abdomen. [Ng.].
-
Deposición líquida amarilla, con una urgencia violenta y después de ella, con dolores en el abdomen alrededor del ombligo, y ardor y tenesmo en el ano. [Ng.].
-
Urgencia de evacuar a las 3 A.M.; la deposición es primero blanda y luego líquida, con tenesmo y ardor en el ano. [Ng.].
-
Tres deposiciones líquidas, con ardor intenso en el ano (15th d.). [Ng.].
-
[500] Deposición pastosa, después de la emisión silenciosa de gases, sin esfuerzos, con calor ardiente en las mejillas. [Lgh.].
-
Diarrea intensa, primero de moco espeso, durante cuatro días, que al final se tiñe cada vez más de sangre, sin dolor, salvo un breve dolor de estómago previo. [Gr.].
-
Deposición manchada de sangre (aft. 21, 36 d.).
-
Sangre con la deposición (aft. 14 d.).
-
Deposición dura, cubierta de sangre, con dolor lancinante en el recto durante la evacuación, seguido de ardor en el ano. [Ng.].
-
[505] Expulsión de tenia con la deposición. [Ng.].
-
Antes de la deposición, pellizcos en el abdomen (alrededor del ombligo); durante la deposición, dolor desgarrante en el ano. [Ng.].
-
Antes de la deposición, escalofrío (aft. 4 d.).
-
Antes de evacuar la deposición blanda, cólico.
-
Antes de la deposición (algo dura), dolores cortantes en el abdomen y el sacro (aft. 10 d.).
-
[510] Durante la deposición, presión hacia los órganos genitales.
-
Durante la evacuación de las heces y los gases, dolor en el recto, como si hubiera bultos duros en él.
-
En una deposición que no era dura, dolor cortante en el ano y el recto (19th, 20th d.). [Ng.].
-
Después de la deposición, ardor en el recto (aft. 3 d.).
-
Después de la deposición, ardor y escozor en el ano (11th d.).
-
[515] En el recto, presión y prurito, como si se formaran várices. [Sr.].
-
Prurito en el ano (aft. 24 h.).
-
Prurito en el recto.
-
Escozor y prurito urente en el ano.
-
Hormigueo en el ano (11th d.). [Sr.].
-
[520] Hormigueo violento en el ano, como por gusanos (2d d.). [Ng.].
-
Dolor calambroide en el recto y debajo del ombligo (aft. 31 d.).
-
Pujo opresivo alrededor del ano.
-
Punzadas en el ano (1st d.).
-
Prurito y punzadas intensas en el rafe del periné.
-
[525] Tenesmo del recto y de la vejiga, con cólico; después de un pujo prolongado se expulsó algo de orina, con erección, que también persistió después junto con el tenesmo. [Sr.].
-
Deseo repetido de orinar, con escasa emisión. [Lgh., Sr.].
-
Micción frecuente, pero cada vez solo sale un poco de orina (2d and 3d d.). [Ng.].
-
Repetidamente, inmediatamente después de la micción, nuevo deseo de orinar, con emisión muy escasa (11th d.). [Ng.].
-
Deseo súbito de orinar, con punzadas en la uretra, de atrás hacia delante (aft. 3 h.). [Ng.].
-
[530] Deseo constante de orinar y, al salir las últimas gotas, dolor cortante en la vejiga y emisión de mucosidad por la uretra.
-
Deseo repetido de micción, con abundante emisión de orina. [Lgh.].
-
Emisión frecuente de orina acuosa, sin sed especial (aft. 11 d.).
-
Emisión frecuente de orina, como si llevara días sin orinar (1st d.). [Ng.].
-
Micción frecuente y abundante, con emisión simultánea de leucorrea amarillenta. [Ng.].
-
[535] Emisión de orina muy aumentada (12th d.). [Ng.].
-
Cada mañana, dos libras de orina de color limón, durante diez días. [Sr.].
-
Orina muy aumentada; también tiene que levantarse por la noche para evacuarla, a veces con ardor en la uretra. [Ng.].
-
Micción nocturna.
-
Tiene que levantarse tres veces por la noche para orinar, sin haber bebido mucho (aft. 6 d.).
-
[540] Tiene que evacuar una cantidad excesiva de orina por la noche, casi cada media hora (aft. 3 d.).
-
El niño moja la cama por la noche. [Htb.].
-
La orina se vuelve turbia y deposita mucosidad amarilla.
-
La orina se vuelve turbia poco después de ser evacuada. [Ng.].
-
Orina de color amarillo oscuro y olor agrio.
-
[545] Orina fétida.
-
Ardor en la uretra antes y durante la micción. [Ng.].
-
Durante la micción, ardor y dolor lancinante en la uretra. [Ng.].
-
Durante y después de la micción, ardor en la uretra.
-
Durante la micción, dolor lacerante en la uretra (2d d.).
-
[550] Durante la micción, sensación de excoriación en la uretra (22d, 23d d.). [Sr.].
-
Inmediatamente después de la micción, abundante goteo posterior de orina.
-
En la región de la vejiga y la ingle, esfuerzo violento.
-
En la uretra, contracciones.
-
Dolor lacerante en la uretra, con dolores lacerantes aislados en los testículos, periódicamente, durante una hora.
-
[555] Ardor en la uretra cuando no orina. [Sr.].
-
Ardor y sensación de excoriación en la uretra, por la tarde. [Sr.].
-
Prurito en las partes pudendas y cerca de ellas.
-
Prurito punzante en las partes pudendas y a su alrededor, como por parásitos.
-
Escozor y prurito urente en la región de las partes pudendas.
-
[560] Dolorimiento entre el escroto y el muslo.
-
Prurito en el glande, que incita a rascarse. [Lgh.].
-
Prurito intenso en el glande, que lo obliga a rascarse (aft. 3 h and 3 d.). [Sr.].
-
Inflamación del glande y del prepucio.
-
Hinchazón del glande.
-
[565] El glande se irrita con facilidad.
-
Gran acumulación de mucosidad detrás de la corona glandis. [Sr.].
-
Por la mañana, el prepucio estaba retraído y el glande descubierto.
-
Prurito en el prepucio.
-
Inflamación del prepucio.
-
[570] Prurito en el escroto, que no desaparece al rascarse. [Ng.].
-
Latidos lancinantes en el escroto. [Ng.].
-
El testículo izquierdo está doloroso (aft. 28 d.).
-
Dolor en el testículo como por contusión.
-
Estiramiento doloroso en los testículos y el abdomen (aft. 24 h.).
-
[575] Tironeo pesado y opresivo en el testículo y los cordones espermáticos, mayor por la mañana que por la tarde (aft. 42 d.).
-
Sensación de entumecimiento en los testículos.
-
Intensa excitación voluptuosa en un baño de agua de río calentada; al salir de él, ardor en las palmas de las manos (17th d.). [Sr.].
-
El impulso sexual se excita al tocar a una muchacha (10th d.). [Sr.].
-
Excitación sexual por la mañana, después de beber cerveza, seguida de un sabor insípido y dulzón en la boca (25th d.). [Sr.].
-
[580] Impulso intenso a la emisión seminal, por la tarde y después de cenar, sin verdadero estímulo voluptuoso; también después de una comida, al cruzar las piernas; desaparece al caminar de un lado a otro; por la tarde, al acostarse (9th till 14th d.). [Sr.].
-
Erección intensa y continua por la mañana, al despertar (aft. 8 d.).
-
Erecciones incipientes durante el día (aft. 2, 3 d.).
-
Erecciones casi todas las mañanas, a veces sin excitación voluptuosa ni impulso sexual; durante tres semanas. [Sr.].
-
Erecciones frecuentes durante el día (7th d.). [Ng.].
-
[585] Erección dolorosa y continua por la mañana, en la cama. [Ng.].
-
Erecciones débiles (5th d.).
-
Las erecciones cesan durante los efectos posteriores del medicamento. [Ng.].
-
Polución por la mañana, sin sensación voluptuosa alguna, con dolor cortante y erección tensiva dolorosa, que dura más de una hora; el dolor continúa incluso después de levantarse (7th d.). [Sr.].
-
Polución nocturna dolorosa durante un sueño profundo, del cual no podía despertarse (aft. 18 d.). [Sr.].
-
[590] Poluciones frecuentes en un anciano (19th, 22d, 29th, 37th d.).
-
Polución sin erección.
-
Polución sin ningún sueño lascivo. [Lgh.].
-
Se emite secreción prostática durante la micción (aft. 5 d.).
-
Emisión de secreción prostática durante una deposición dificultosa.
-
[595] Coito imperfecto, erección breve, emisión rápida de semen (2d d.).
-
Después del coito, latidos en los órganos genitales.
-
Después del coito, dolor detrás del glande durante las erecciones.
-
Después del coito, gran tendencia a transpirar.
-
Después de una polución (dolorosa), al día siguiente estaba irritable, malhumorado, descontento, sin ganas de nada y sin perseverancia. [Sr.].
-
[600] En los genitales externos femeninos, dolor lacerante en un lado (aft. 6 d.).
-
Movimientos en el útero, como si hubiera allí un feto.
-
Presión descendente en el hipogastrio hacia los órganos genitales, como si todo fuera a salir del abdomen y como al comenzar la menstruación.
-
Dolorimiento en los genitales externos femeninos, entre los muslos.
-
Menstruación retrasada dos días; hacia la tarde, como agua sanguinolenta y muy escasa. [Ng.].
-
[605] Menstruación retrasada tres días (los primeros días).
-
Menstruación adelantada un día. [Ng.].
-
Menstruación adelantada tres días (aft. 48 h.).
-
Menstruación adelantada siete días (aft. 7 d.).
-
Flujo menstrual más intenso y más prolongado de lo habitual. [Ng.].
-
[610] Antes de aparecer la menstruación, cefalea y tirantez en la nuca.
-
Antes de la menstruación, dolor cortante profundo en el hipogastrio, con breves intermisiones. [Ng.].
-
Durante la menstruación, dolor lacerante y pulsátil en la cabeza. [Ng.].
-
Durante la menstruación, por la mañana después de despertar, distensión dolorosa del abdomen; después de levantarse, se alivia mediante una ligera diarrea (12th d.). [Ng.].
-
Durante la menstruación, dolor violento en el sacro, pero solo durante el día. [Ng.].
-
[615] Durante la menstruación, dolor contuso y dolor lacerante en la cadera derecha (12th d.). [Ng.].
-
Durante la menstruación, postración corporal, con náuseas y repugnancia en el estómago. [Ng.].
-
Durante la menstruación, unas veces dolor lacerante y otras una punzada, aquí y allá, en el cuerpo. [Ng.].
-
Durante la menstruación, escalofrío con temblor, sin calor posterior, desde las 5 P.M. hasta la tarde, una hora después de acostarse. [Ng.].
-
Leucorrea.
-
[620] Leucorrea abundante, precedida cada vez por accesos repetidos de cólico y retortijones alrededor del ombligo, de día y de noche, en cualquier posición, durante cinco días.
-
Leucorrea espesa después de la micción, durante cuatro días (aft. 2 d.). [Ng.].
-
Leucorrea amarillenta, evacuada junto con la orina (frecuente y abundante) (11th d.). [Ng.].
-
Cosquilleo constante en la nariz, que no desaparece al rascarse (12 d.). [Ng.].
-
Estornudos frecuentes, sin coriza (aft. 13 d.). [Lgh.].
-
[625] Estornudos violentos, con aflujo de sangre a la cabeza y estrellas blancas ante los ojos. [Ng.].
-
Estornudos repetidos y continuos durante todo el día (11th d.). [Ng.].
-
Obstrucción de la nariz al hablar.
-
Sensación de obstrucción en la nariz (1st d.). [Ng.].
-
Obstrucción de la nariz, con grumos duros y malolientes procedentes de una de las fosas nasales (aft. 14 d.).
-
[630] Al sonarse, sale de la nariz mucosidad espesa y verde. [Sr.].
-
Mucosidad nasal amarilla y fétida (6th, 7th d.). [Ng.].
-
Coriza con obstrucción de la nariz, de modo que por la noche siente como si fuera a asfixiarse por falta de aire y tiene que mantener la boca constantemente abierta (10th, 11th d.). [Ng.].
-
Coriza obstructiva (aft. 6 d.).
-
Coriza obstructiva violenta, especialmente después de cenar, con estornudos frecuentes.
-
[635] Coriza con intermisiones frecuentes y ardor en los ojos, desde la mañana hasta la tarde (12th d.). [Ng.].
-
Coriza muy violenta (10th d.).
-
Coriza, unas veces fluente y otras obstructiva (5th d.). [Ng.].
-
Coriza fluente, con muchos estornudos (2d d.). [Ng.].
-
Coriza fluente por la mañana, que cesa por la tarde. [Ng.].
-
[640] Coriza fluente extremadamente violenta (aft. 11 d.).
-
Coriza fluente intensa, con escalofrío en todo el cuerpo; manos y mejillas frías, y ronquera, sin sed. [Lgh.].
-
Sequedad de la nariz.
-
Sensación acre en la tráquea (aft. 13 d.).
-
Dolorimiento en la tráquea y la garganta (aft. 8 d.).
-
[645] Sequedad de la laringe.
-
Sequedad de la garganta, perceptible al hablar y respirar cuando camina al aire libre (2d d.).
-
Punzadas y aspereza en la garganta, con tos seca (5th d.). [Ng.].
-
Punzadas en el pecho, con respiración corta (después de comer carne de cerdo). [Ng.].
-
Intensa sensación de aspereza en el pecho después de cenar, con presión en el epigastrio, que provoca irritabilidad; después de dormir se sintió mejor y, mientras estaba acostado, la sensación de raspadura en el pecho era menor; pero después de levantarse volvió, y tuvo que expulsar con algún esfuerzo varios grumos de mucosidad verde y tenaz. [Sr.].
-
[650] Irritación y aspereza en el pecho durante todo el día, peor por la tarde, con presión debajo del esternón, opresión y palpitaciones; mientras comía disminuía la aspereza, pero pronto volvía con una tos seca que aumentaba la sensación de raspadura, aliviada solo transitoriamente por el desprendimiento de mucosidad; acompañadas de sed, friolencia, coriza fluente y pulso duro, tenso y rápido (21st d.). [Sr.].
-
Voz ronca durante dos días (aft. 10 d.).
-
Ronquera completa, de modo que no podía pronunciar una sola palabra en voz alta.
-
Ronquera y mucha tos.
-
Tos y coriza, de día y de noche; sintió pesadez en el pecho durante siete días (aft. 8 d.).
-
[655] Accesos repetidos de tos, con un zumbido procedente de la tráquea.
-
Tos rasposa, a veces con ronquera y, otras veces, calor en las manos (aft. 4 d.).
-
Tos irritativa, con dolorimiento en todo el pecho y ronquera alternante, calor y ardor en las manos y las plantas de los pies, sensación de contusión en las extremidades inferiores, falta de apetito, náuseas, calor y sudor abundante durante la noche, sin sed y con estreñimiento (aft. 2 d.).
-
Cosquilleo en la garganta, que incita a toser. [Ng.].
-
Tos provocada por cosquilleo (3d d.).
-
[660] Tos seca con cosquilleo en el pecho, por la mañana (8th d.). [Ng.].
-
Tos seca con coriza obstructiva, después de resfriarse.
-
Tos seca violenta, más intensa por la tarde y al anochecer, especialmente cuando pasa del frío a una habitación caliente.
-
Tos, con silbidos en el pecho (4.º d.).
-
Breve expectoración, con estertores en el pecho.
-
[665] Tos, principalmente por la mañana, con expectoración unas veces salada y otras fétida y purulenta.
-
Tos, con expectoración de moco verdoso y purulento, y sensación de aspereza en el pecho (25.º d.). [Sr.].
-
Expectoración sanguinolenta con la tos, por la tarde (7.º d.). [Ng.].
-
Respiración oprimida, por la mañana en la cama.
-
Asma, durante la mañana (también después de 8 d.).
-
[670] Asma, con gran excitación sexual.
-
Primero, constricción asmática del pecho, con voz ronca y de tono profundo, y raspadura en las fauces y la laringe; después, tos breve durante el día y fatigosa, áspera y hueca por la noche, con dolorimiento, al comienzo, en el pecho y la tráquea, y aflujo pulsátil de sangre al vértex, con sensación de fermentación y estertores durante la respiración, aliviada al sentarse erguido; más tarde, con expectoración purulenta y sanguinolenta.
-
Al caminar, se queda fácilmente sin aliento.
-
Al respirar, tensión en el pecho.
-
Opresión violenta en el pecho, poco después de una comida, durante una hora.
-
[675] El tórax está muy sensible en su parte inferior. [Ng.].
-
Presión bajo el esternón, por la mañana, al respirar profundamente (22.º d.). [Sr.].
-
Sensación opresiva, como si un cuerpo duro estuviera alojado entre la región cardíaca y el scrobiculus cordis, con contracción en el abdomen, después de la comida (3.er d.). [Ng.].
-
Dolor opresivo en el lado izquierdo del pecho, cuando no respira.
-
Presión alrededor del corazón.
-
[680] Dolor cortante y contuso en el esternón, que algunas veces cesa al moverse y con la inspiración. [Ng.].
-
Dolor lancinante en el costado del pecho y el abdomen (desp. de 20 d.).
-
Dolor lancinante entre las últimas costillas falsas del lado izquierdo, solamente al respirar. [Lgh.].
-
Dolores lancinantes en el pecho y sus costados, a diversas horas y en distintos días, unas veces agravados al respirar y otras tan intensos que, por la noche, no podía acostarse sobre el lado afectado. [Ng.].
-
Puntadas aquí y allá en el pecho, como producidas por cuchillos, al incorporarse después de estar agachado, durante tres días (desp. de 17 d.). [Ng.].
-
[685] Dolor lancinante en la región cardíaca, también por la tarde, agravado a veces al inspirar. [Ng.].
-
Dolores lancinantes debajo de la mama izquierda, de modo que apenas podía respirar, con tos (15.º d.). [Ng.].
-
Dolor tirante en los músculos del pecho (con opresión en el pecho), principalmente por la mañana y por la tarde.
-
Sacudidas frecuentes en una de las costillas izquierdas, con sensación como si fueran a detener la respiración; desaparecen al respirar profundamente (3.er d.). [Ng.].
-
Sacudidas ardientes, como sacudidas eléctricas, en el lado derecho del pecho (19.º d.). [Ng.].
-
[690] Pulsaciones, con ardor en el lado izquierdo del pecho. [Ng.].
-
Pulsaciones dolorosamente lancinantes en el esternón, inmediatamente por encima del cartílago xifoides, y después dolores lancinantes en las mamas derecha e izquierda, por la tarde en la cama (3.er d.). [Ng.].
-
Varias veces durante el día, crujido muy doloroso alrededor del corazón (7.º d.).
-
Palpitaciones al subir escaleras (1.er d.).
-
Se despierta por la noche a causa de palpitaciones cuando yace sobre el lado izquierdo.
-
[695] Palpitaciones sin ansiedad, que se provocan con gran facilidad.
-
Palpitaciones del corazón por la tarde, al acostarse, y durante el día al estar sentada, cuando presta una atención forzada (4.º d.). [Sr.].
-
Palpitaciones ansiosas al agacharse (21.er d.). [Sr.].
-
Palpitaciones ansiosas mientras escribe, con presión sorda en la frente y sensación caótica en la cabeza (8.º d.). [Sr.].
-
Puntadas externas en el pecho. [Ng.].
-
[700] Ardor breve, externamente en el lado derecho del pecho. [Ng.].
-
Sacudidas dolorosas en la región de la clavícula izquierda. [Ng.].
-
Dolor momentáneo en el sacro, que durante algún tiempo imposibilita agacharse y enderezarse (5.º d.). [Sr.].
-
Los dolores más violentos en el sacro, después de caminar.
-
Dolor en el sacro, como una gran pesadez, que aparece súbitamente al estar sentado y cesa al moverse. [Ng.].
-
[705] Dolor lancinante y dolor en el sacro, solamente al estar sentado, no al caminar.
-
Puntada súbita en el sacro, de modo que no podía moverse durante algunos minutos, por la tarde (3.er d.). [Sr.].
-
Dolor cortante, ardor y raspadura en el sacro.
-
Dolor contuso en el sacro, igualmente violento en reposo y en movimiento (9.º d.). [Ng.].
-
Dolor contuso en un pequeño punto del ilion derecho, al presionarlo (3.er d.). [Ng.].
-
[710] Dolorimiento en el sacro, incluso en reposo y también sin tocarlo.
-
Dolorimiento en la cara interna del sacro, hacia el abdomen, por igual en reposo y en movimiento (2.º d.).
-
Pústulas en el sacro, muy sensibles al tacto. [Ng.].
-
Dolor de espalda (desp. de 20 d.).
-
Dolores violentos en la espalda durante el día, pero peores por la noche, de modo que solamente puede yacer de lado, agravados al hablar y al respirar profundamente (7.º d.). [Ng.].
-
[715] Dolor tensivo en la espalda, después de la comida y por la noche, algunas veces solamente al estar sentado e inclinado hacia delante; cesa entonces al estirarse (1.er, 18.º d.). [Ng.].
-
Tensión y tirón entre las escápulas, al aire libre, después de quitarse el abrigo, cuando le resultaba desagradable que el viento soplara sobre él. [Sr.].
-
Tirón forzado y tirante en la espalda, que se extiende a los brazos en sacudidas aisladas y termina en una puntada, al estar sentado y acostado.
-
Tirón en la parte inferior de la espalda, como por encarcelamiento de flatulencias (desp. de 18 d.).
-
Dolor desgarrante entre los hombros y en el hombro izquierdo. [Ng.].
-
[720] Dolores lancinantes y puntadas en la espalda, a veces hacia el lado derecho del pecho, por la noche y también durante la noche, perturbando el sueño. [Ng.].
-
Dolor lancinante violento entre los hombros y en toda la espalda, peor al inspirar, con tensión en la columna vertebral al mover el tronco, también por la tarde, aliviado al caminar. [Ng.].
-
Dolor roedor entre los hombros. [Ng.].
-
Dolor contuso en la espalda, durante varios días, a veces también por la noche después de acostarse, extendiéndose a la nuca; o durante la noche, despertándola del sueño, y tan violento que no se atreve a darse la vuelta. [Ng.].
-
Ardor y dolor lancinante en la espalda, por la mañana, que cesan después de levantarse; pero la espalda permanece sensible y como magullada (9.º d.). [Ng.].
-
[725] Hormigueo y prurito formicante en toda la espalda (desp. de 2 d.).
-
Vesículas en la espalda, con prurito intenso que incita a rascarse, especialmente por la tarde al desvestirse. [Sr.].
-
Presión y dolor lancinante debajo de la escápula izquierda, con sensibilidad al presionarla. [Ng.].
-
Ardor y presión en el extremo inferior de la escápula derecha, que reaparecen frecuentemente; desaparecen al moverse. [Ng.].
-
Dolor lancinante en la escápula derecha, después de la comida (7.º d.). [Ng.].
-
[730] Dolor perforante en el centro de la escápula derecha, como si se extendiera hasta el cartílago xifoides. [Ng.].
-
La nuca está rígida, como si se hubiera resfriado.
-
Rigidez y parálisis en la nuca.
-
Tensión en la nuca, al estar sentado y al caminar, peor al mover la cabeza. [Ng.].
-
Tirón espasmódico en la nuca, con dificultad para mover la cabeza (21.er d.). [Sr.].
-
[735] Dolor tirante en la nuca, al leer, con mal humor e impaciencia (22.º d.). [Sr.].
-
Dolor desgarrante en los músculos de la nuca (1.er d.). [Ng.].
-
Tirón desgarrante súbito en el cuello, que lo dejó, por así decirlo, rígido, agravado al mover la cabeza. [Sr.].
-
Puntadas en el cuello, repetidas con frecuencia, por la tarde. [Ng.].
-
Al tragar, sentía el movimiento de las fauces en la parte posterior de la nuca.
-
[740] Dolor lancinante transitorio en la nuca.
-
Dolor paralítico constante en la nuca y entre los hombros, por la mañana. [Ng.].
-
Crujido de las vértebras cervicales al mover la cabeza. [Sr.].
-
Pústula purulenta en la nuca, con dolorimiento solamente al tocarla. [Sr.].
-
Dolor desgarrante y lancinante constante en el lado derecho del cuello (16.º, 17.º d.). [Ng.].
-
[745] Hinchazón del tamaño de un guisante en el lado derecho del cuello, que aumenta continuamente de tamaño y es dolorosa al tacto; con ronquera, pérdida de la voz, irritación y raspadura en la garganta, que se extienden al pecho, aumentadas por la tos, y presión en el vértex, de modo que no se atreve a tocarla, durante 5 días (desp. de 11 d.). [Sr.].
-
Hinchazón glandular en el cuello.
-
El bocio aumenta de tamaño.
-
Presión intensa en el bocio.
-
Dolor intenso en la articulación del hombro, de modo que no pudo levantar el brazo durante 2 días.
-
[750] Sensación de presión en la parte superior del hombro izquierdo, que cesa al presionarla, pero reaparece (4.º d.). [Ng.].
-
Dolor tirante en la articulación del hombro derecho.
-
Dolor desgarrante y dolores desgarrantes aislados en la parte superior de los hombros; el dolor del hombro izquierdo es a veces tan intenso que cree que va a morir. [Ng.].
-
Dolor desgarrante en la articulación del hombro izquierdo, y desde allí hacia abajo por el brazo hasta el meñique, agravado al principio por el movimiento y cesando después con este. [Ng.].
-
Dolor lancinante en la parte superior de los hombros, acompañado a veces de prurito. [Ng.].
-
[755] Dolor contuso en las articulaciones de los hombros.
-
El brazo se siente rígido; no puede levantarlo.
-
Gran pesadez en el brazo derecho, de modo que no puede levantarlo.
-
Dolor desgarrante en el brazo derecho, especialmente en el hombro.
-
Dolor desgarrante en el brazo derecho, que se extiende hasta la articulación de la muñeca, la cual duele intensamente en reposo.
-
[760] Dolor desgarrante en el brazo derecho, que se extiende hasta los dedos, con debilidad, especialmente por la noche, y con sudor; cesa después de levantarse. [Ng.].
-
Sacudidas involuntarias y repetidas en los brazos durante el día, de modo que se sobresalta.
-
Dolor constrictivo y excavante en el hueso del brazo izquierdo, que se extiende hasta la piel, donde termina con ardor; al mediodía, al quitarse el abrigo (10.º d.). [Sr.].
-
El brazo derecho es doloroso en su parte superior, de modo que no puede levantarlo.
-
Pellizcos en los músculos de la parte superior de los brazos, que desaparecen mediante frotación. [Ng.].
-
[765] Dolor desgarrante en la parte superior del brazo derecho y en los dos últimos dedos, que se adormecen, a las 3 A.M.; se alivia solo transitoriamente mediante frotación, pero cesa completamente después de levantarse. [Ng.].
-
Dolor desgarrante en la cara posterior de la parte superior del brazo izquierdo, como si estuviera en el hueso. [Ng.].
-
Dolor desgarrante en el centro de la parte superior del brazo, al estar de pie. [Ng.].
-
Dolor contuso en la parte superior de los músculos del brazo izquierdo y en la parte superior de los músculos pectorales, pero solamente al tocarlos y al mover el brazo.
-
Dolor tirante en el codo, dos noches consecutivas, al acostarse.
-
[770] Dolor desgarrante en el codo, desde la punta hasta el pliegue del codo (1.er d.). [Ng.].
-
Temblor en el antebrazo izquierdo, debajo del pliegue del codo (2.º d.). [Ng.].
-
Dolor espasmódico en el lado externo del antebrazo derecho, que no cesa al moverlo (desp. de 4 h.). [Lgh.].
-
Tensión tirante en el lado interno del antebrazo izquierdo, como si estuviera en un tendón. [Ng.].
-
Tirón intermitente en la superficie superior del antebrazo derecho, como si en cierto punto la piel fuera tirada hacia arriba por un emplasto. [Ng.].
-
[775] Dolor desgarrante en los antebrazos, que se extiende hasta los dedos. [Ng.].
-
Puntada en el antebrazo derecho (desp. de 1 ½ h.). [Sr.].
-
Dolor como de esguince en el antebrazo derecho, como si se lo hubiera torcido al trabajar (5.º d.). [Ng.].
-
Sacudidas en las manos, especialmente cuando agarra algo.
-
Sacudidas o sensación de sacudidas en la articulación de la muñeca derecha.
-
[780] Sacudidas dolorosas en el dorso de la mano derecha, por la mañana. [Ng.].
-
Tirón tensivo en los tendones del dorso de la mano derecha, aliviado al presionarlo (12.º d.). [Ng.].
-
Tirón doloroso en la prominencia palmar derecha, al escribir, con tensión que se extiende hacia arriba hasta el antebrazo al mover la mano, y sensibilidad en ella entonces y también sin moverla; cesa cuando estira el brazo y la mano. [Ng.].
-
Tirón desgarrante en el metacarpiano del dedo anular derecho, que desaparece rápidamente al aire libre. [Sr.].
-
Violento dolor desgarrante en el hueso metacarpiano del índice derecho, por la tarde (11.º d.). [Ng.].
-
[785] Dolor terebrante en el hueso metacarpiano, por la tarde en la cama. [Sr.].
-
Dolor terebrante en el hueso metacarpiano del pulgar derecho y luego en los huesos de los antebrazos (25.º d.). [Sr.].
-
Dolor terebrante en el hueso pisiforme de la mano derecha, por la mañana en la cama, más agudo al presionarlo o al acostarse sobre él (8.º d.). [Sr.].
-
Rigidez de la articulación de la muñeca izquierda al sostener cualquier cosa, de modo que tenía que dejarla y mover la mano, que también le dolía; acompañada asimismo de rigidez en la nuca (22.º d.). [Sr.].
-
Calor y sensibilidad dolorosa de las palmas y especialmente de las puntas de los dedos al rozarlas o frotarlas contra cualquier objeto (desp. de 12 d.).
-
[790] Ardor en las palmas.
-
Manos hinchadas por la tarde (10.º d.). [Ng.].
-
La mano izquierda se entumece por la mañana en la cama (8.º d.). [Ng.].
-
Temblor, ora en las manos, ora en los pies, antes y después de la medianoche, en la cama, que siempre la despierta. [Ng.].
-
Temblor de las manos, más violento por la mañana (10.º d.). [Ng.].
-
[795] Manos sudorosas.
-
Sudor profuso en las manos.
-
La piel de las manos está seca y se agrieta fácilmente (22.º d.). [Sr.].
-
Manos secas y frías (desp. de 9 d.).
-
Manos resquebrajadas y agrietadas (desp. de 13 d.).
-
[800] Dos manchas rojas en el dorso de la mano, detrás de los nudillos. [Ng.].
-
Herpes en la mano izquierda (desp. de 14 d.).
-
Sensación de sacudidas en las articulaciones de los dedos.
-
Sacudidas en el pulgar izquierdo. [Ng.].
-
Dolor como si un tendón situado entre el dedo anular y el medio se hubiese desprendido por desgarro, al levantar un recipiente con la mano. [Sr.].
-
[805] Tirón tensivo en el pulgar, que se extiende más allá de la articulación de la muñeca y cesa a menudo por sí solo o con el movimiento. [Ng.].
-
Dolor desgarrante calambroide y crispación del índice izquierdo. [Lgh.].
-
Dolor desgarrante en diversos dedos y en su dorso, que cesa al frotarlos. [Ng.].
-
Dolor lancinante en la punta del índice y, a veces, también en el anular, acompañado de temblor. [Ng.].
-
Una punzada justo por encima de la uña del pulgar derecho. [Ng.].
-
[810] Hormigueo en el pulgar derecho, como si fuera a entumecerse, a veces con temblor. [Ng.].
-
Ardor en el dorso del dedo medio izquierdo, como si se hubiera quemado con ortigas, por la mañana (18.º d.). [Sr.].
-
Ardor y prurito, como por ortigas, en la articulación del índice derecho, con un nódulo bajo la piel, por la mañana después de levantarse (10.º d.). [Sr.].
-
Dedos hinchados, varias mañanas (25.º d.). [Sr.].
-
Inflamación del pulgar izquierdo y, más tarde, una ampolla ulcerada en él.
-
[815] Ampollas blancas en el índice, con areolas rojas y ardor como por ortigas. [Sr.].
-
Pequeña ampolla en el índice, con ardor como por ortigas, que desaparece después de lavarla. [Ng.].
-
Los músculos glúteos del lado izquierdo se contraen al sentarse. [Sr.].
-
Dolor desgarrante en la nalga izquierda al estar de pie; desaparece al sentarse, por la tarde. [Ng.].
-
Dolor urente en el pliegue entre las nalgas y los muslos, como por la presión del roce. [Sr.].
-
[820] Erupción seca en las nalgas y el cóccix, con prurito intenso, por la mañana al levantarse.
-
Tirantez y presión en la región de la cadera derecha. [Ng.].
-
Dolor desgarrante, ora en la cadera izquierda, ora en la derecha, por la tarde después de acostarse. [Ng.].
-
Dolor desgarrante y lancinante en la cadera izquierda, al cesar los dolores de espalda; desaparece con el movimiento. [Ng.].
-
Dolor contuso en la cadera izquierda al levantarse del asiento; desaparece al caminar (5.º d.). [Ng.].
-
[825] Violento dolor lancinante que atraviesa la cadera derecha, en paroxismos, al caminar; tenía que detenerse e inclinarse hacia delante para aliviarlo (10.º d.). [Ng.].
-
Las extremidades inferiores se sienten pesadas estando sentado (desp. de 21 d.).
-
Gran pesadez en las extremidades inferiores (4.º d.).
-
Tirantez en la totalidad de las extremidades inferiores al estar sentado y al caminar (desp. de 5 d.).
-
Sensación contusa en las piernas (desp. de 2 d.).
-
[830] Las piernas le flaquean (desp. de 11 d.).
-
Sensación de frío en las extremidades inferiores, incluso durante el día.
-
Dolor desgarrante en las extremidades inferiores, desde la mitad del muslo hasta la mitad de la pierna, por la superficie externa, por la tarde al estar de pie (1.er d.). [Ng.].
-
En el muslo derecho, sensación de una sacudida que corre hacia abajo.
-
Sacudidas súbitas en los músculos de los muslos, como si un gusano reptara sobre ellos.
-
[835] Dolor desgarrante calambroide e intermitente en la cara externa del muslo derecho, cerca de la rodilla. [Lgh.].
-
Dolor desgarrante en el muslo izquierdo, que se extiende hasta la rodilla (18.º d.). [Ng.].
-
Una punzada violenta que atraviesa la mitad del muslo, como con un cuchillo, al caminar (4.º d.). [Ng.].
-
Cansancio doloroso en ambos muslos, como después de un esfuerzo intenso (desp. de 48 h.).
-
Dolor contuso en los músculos anteriores de los muslos, como si la carne estuviera desprendida, pero solamente al caminar y al tocarlos.
-
[840] La corva duele al tocarla.
-
Dolor agudo en la articulación de la rodilla derecha al pisar (6.º d.).
-
Tirón lancinante en la rodilla derecha, por la tarde. [Sr.].
-
Dolor desgarrante en la rodilla derecha, por la noche en la cama, aliviado aplicando paños calientes. [Ng.].
-
Dolor terebrante en la rótula derecha (1.er d.). [Ng.].
-
[845] Dolor como de esguince en la rodilla derecha al caminar (11.º d.). [Ng.].
-
Dolor contuso en las articulaciones de las rodillas.
-
Prurito en la rodilla, con ardor después de rascarse. [Ng.].
-
Por la mañana, desde que se levanta hasta la tarde, dolor lancinante sordo en la rodilla, la tibia y el muslo izquierdos, al estar sentado y al caminar (5.º d.).
-
Tirantez en la pierna, desde la rodilla derecha hasta los pies, con inquietud en ellos.
-
[850] Dolor tirante alrededor de las piernas, por encima de los maléolos.
-
Tirantez en la pierna derecha, por la tarde.
-
Tirón opresivo, calambroide, que desciende por las tibias.
-
Tirón opresivo en la pantorrilla izquierda, especialmente al caminar.
-
Tirón urente en la superficie externa de la tibia, aparentemente en la piel. [Ng.].
-
[855] Dolor desgarrante en la tibia derecha, que se extiende hasta el dedo gordo, donde había un hormigueo como si fuera a entumecerse (1.er d.). [Ng.].
-
Violento dolor desgarrante en las pantorrillas y después también en los muslos, por la tarde (18.º d.). [Ng.].
-
Dolor desgarrante en la parte inferior de ambas piernas y en la parte anterior de los pies. [Ng.].
-
Pellizcamiento y tirantez en la pantorrilla, como si fuera demasiado corta, al mover el pie después de caminar.
-
Dolor terebrante en la tibia, por la tarde estando sentado; no siente nada al caminar (desp. de 17 d.).
-
[860] Temblor en las pantorrillas estando sentado (8.º d.). [Ng.].
-
Enrojecimiento, inflamación e hinchazón de la pierna izquierda, con prurito intenso y roedura, y numerosas úlceras pruriginosas con dolores lancinantes.
-
Los pies están pesados (3.er d.).
-
Dolor calambroide en el pie derecho y en los dedos de los pies (desp. de varias h.).
-
Calambre en el lado interno de la planta del pie al volverlo hacia dentro.
-
[865] Calambre en el pie derecho, por la noche (desp. de 14 d.).
-
Pellizcamiento y sacudidas en ambos talones (4.º d.). [Ng.].
-
Tirón tensivo en el dorso del pie derecho, que cesa al frotarlo; por la tarde al estar de pie. [Ng.].
-
Dolor desgarrante calambroide en el dorso del pie derecho, cerca de los dedos, en cualquier posición (desp. de 14 h.). [Lgh.].
-
Presión calambroide, casi como un desgarramiento, en la planta del pie izquierdo. [Lgh.].
-
[870] Dolor desgarrante en el maléolo externo del pie izquierdo (2.º d.). [Ng.].
-
Dolor desgarrante y sensación de calor en la planta del pie derecho. [Ng.].
-
Dolor desgarrante en la parte anterior del pie, peor al mover los dedos (7.º d.). [Ng.].
-
Dolor desgarrante en el tendón extensor del dedo gordo derecho; cesa al frotarlo (1.er d.). [Ng.].
-
Dolor lancinante debajo del maléolo externo izquierdo al caminar, durante varios días. [Ng.].
-
[875] Dolor lancinante en la planta del pie derecho, como por pinchazos de agujas (6.º d.). [Ng.].
-
Punzada sorda en la articulación tarsiana derecha (desp. de ½ h.). [Sr.].
-
Violento temblor en la parte posterior del talón izquierdo al caminar. [Ng.].
-
Pulsación y hormigueo en los talones, como por una úlcera, por la tarde en la cama. [Ng.].
-
Dolorimiento en la almohadilla plantar, donde hay callos, al pisar (desp. de 4 d.).
-
[880] Cosquilleo hormigueante en el pie derecho estando sentado; también por la mañana en la cama. [Ng.].
-
El pie izquierdo se entumece estando sentado. [Ng.].
-
Inquietud en los pies.
-
Pinchazos en las plantas de los pies.
-
Ardor en los pies, especialmente en las plantas, al caminar.
-
[885] Ardor en las plantas de los pies, por la tarde; cesa al meterse en la cama. [Ng.].
-
Ardor en las plantas de los pies.
-
Hinchazón de las plantas de los pies (desp. de 7 d.).
-
Pies completamente fríos (desp. de 17 d.).
-
Pies intensamente fríos, como hielo.
-
[890] Sudoración de los pies al caminar (desp. de varias h.).
-
Prurito en las plantas de los pies, especialmente en las almohadillas plantares.
-
Prurito y dolores lancinantes en las plantas y los talones.
-
Ampolla negra, ulcerada y supurante en el talón. [Hg.].
-
Entre los dedos de los pies, erosión y dolorimiento.
-
[895] Dolor como por supuración subcutánea en el dedo gordo izquierdo.
-
Dolor desgarrante en el dedo gordo derecho. [Ng.].
-
Dolores desgarrantes en el dedo gordo derecho (10.º d.).
-
Hormigueo en el dedo medio del pie derecho, que cesa al tocarlo. [Ng.].
-
Ardor en el dedo pequeño del pie derecho al caminar. [Ng.].
-
[900] Temblor y sacudidas en el dedo gordo izquierdo. [Ng.].
-
Hinchazón de ambos dedos gordos, con una especie de violento dolor desgarrante y dolorimiento, que no lo dejaba dormir. [Lgh.].
-
Prurito urente doloroso en ambos dedos gordos. [Lgh.].
-
Mancha roja, como por una contusión, en el dedo gordo y, desde allí, ocasionalmente, un dolor desgarrante que se extiende hacia atrás por el lado de la planta del pie.
-
Punzadas intensas en el callo.
-
[905] Dolor tirante en los callos.
-
Dolor terebrante en los callos.
-
Prurito como por pulgas por todo el cuerpo. [Rl.].
-
Prurito y mordicación como de pulgas en la región de la barba y en el mentón, la espalda, el pecho, el dorso de la mano y el pliegue del codo, que incitan a rascarse. [Sr.].
-
Prurito intenso en el cuerpo, por la tarde al acostarse, hasta que se dormía (7.º d.). [Sr.].
-
[910] Prurito punzante en el hipogastrio y en los muslos, especialmente por la tarde.
-
Prurito en los brazos y las extremidades inferiores (desp. de 15 d.).
-
Prurito en diversas partes, a distintas horas, que cesa al rascarse. [Ng.].
-
Prurito que reaparece después de rascarse, en la espalda y en la eminencia tenar. [Ng.].
-
Prurito que no desaparece al rascarse, en el lado derecho del abdomen, la cadera y la corva izquierda. [Ng.].
-
[915] Prurito, con granos después de rascarse que a veces arden, en la nuca, la cara externa de la pierna izquierda y el pliegue del codo izquierdo. [Ng.].
-
Prurito intenso con habones después de rascarse, en el abdomen, los genitales y las extremidades inferiores.
-
Granos y nódulos pruriginosos en el cuero cabelludo, el pecho y el abdomen (desp. de 18 d.).
-
Vesículas rojas llenas de líquido, con dolorimiento al tocarlas, en los pliegues del codo y de la ingle. [Sr.].
-
Zonas ampollosas en las puntas de todos los dedos de los pies y de las manos, como escaldadas, que rodean por completo las uñas, como si fueran a desprenderlas por supuración. [Hg.].
-
[920] Dolor lancinante en la zona afectada.
-
El herpes exuda un líquido purulento y aumenta de tamaño y empeora.
-
Las verrugas comienzan a doler a la menor presión.
-
La verruga comienza a sangrar, aumenta de tamaño y desaparece en tres semanas.
-
Verrugas incipientes.
-
[925] La piel de todo el cuerpo se vuelve seca y áspera, y se abre en grietas aquí y allá.
-
Sequedad de la piel (desp. de 3 d.).
-
Sequedad molesta de la piel por la noche, especialmente después de la medianoche.
-
Propensión a resfriarse, con coriza como consecuencia.
-
Predisposición a los resfriados, que le provocan cólico y diarrea o coriza (desp. de 10 d.).
-
[930] Aversión al aire libre; le resulta repugnante.
-
Temor a resfriarse (2.º d.).
-
Al caminar al aire libre, le sobrevienen cefalea y coriza.
-
Sed después de caminar (2.º d.).
-
Sensibilidad aumentada del cuerpo; todo movimiento le resulta doloroso. [Ng.].
-
[935] Al levantarse de su asiento, todo le duele; esto desaparece de nuevo al caminar. [Ng.].
-
Desgarro espasmódico, especialmente en los brazos o las extremidades inferiores, también en todo el cuerpo, sin cambio por el movimiento ni el reposo (aft. 6 h.). [Lgh.].
-
Desgarros que suben y bajan por las extremidades, principalmente en las articulaciones de las rodillas y los tobillos.
-
Desgarros en las articulaciones de los hombros, los codos y las muñecas.
-
Dolor más desgarrante que lancinante en las articulaciones de los brazos y las extremidades inferiores, principalmente al acostarse por la noche y durante la noche, que a menudo lo despierta del sueño.
-
[940] Sensación de desgarro y magulladura en las extremidades (7th d.). [Ng.].
-
Tirones en las articulaciones y, después de despertar del sueño, sensación de parálisis en ellas (aft. 4 d.).
-
Tirones y estiramientos en las piernas y las mandíbulas, y tirones en los dientes, por la noche (aft. 21 d.).
-
Sacudidas en las extremidades (aft. 48 h.).
-
Sacudidas o sensación de sacudidas en todas las articulaciones.
-
[945] Sacudidas y sensación amenazante en todo el cuerpo, con ánimo sensible.
-
Sacudidas musculares y estremecimientos, ya en un punto, ya en otro del cuerpo: en las escápulas, las pantorrillas, los párpados y los brazos.
-
Sacudidas en las extremidades inferiores y en la parte inferior del cuerpo.
-
Tendencia a excederse al levantar pesos; después de levantar algo pesado, aparece inmediatamente un dolor con sacudidas, que parte del sacro y se extiende a todo su alrededor, seguido de gran lasitud (aft. 12 d.).
-
La mayoría de las molestias aparecen estando sentado y desaparecen con el movimiento, la presión o la fricción. [Ng.].
-
[950] Inestabilidad al caminar, con tropiezos y resbalones.
-
Emaciación, con palidez, pupilas dilatadas y orina de color oscuro.
-
Todo el cuerpo hinchado por la mañana; mejor por la tarde.
-
Tensión dolorosa de todos los nervios, especialmente los de la cabeza, con náuseas.
-
Inquietud vespertina en los brazos y las extremidades inferiores, con extensión y estiramiento de estos (2d d.).
-
[955] Sensación desagradable de enfermedad en todo el cuerpo. [Ng.].
-
Ataque por la tarde: todo se le vuelve negro ante los ojos, con presión desgarrante y paralizante en la cabeza, los ojos y las mandíbulas, conciencia debilitada y pensamientos confusos e incoherentes, durante una hora y media; después, dolor hormigueante en los labios, el brazo derecho y, especialmente, la mano derecha y las puntas de los dedos, sobre todo la del pulgar; se sobresalta fácilmente (13th d.).
-
El niño se queja de cólico y náuseas, se ve muy pálido y tiene que acostarse; después de una hora de sueño, todo ha pasado.
-
Gran pesadez y postración de todo el cuerpo, por la mañana (7th d.). [Ng.].
-
Siente las extremidades pesadas y quebrantadas. [Ng.].
-
[960] Pesada y perezosa por la mañana al levantarse, aunque en la cama se había despertado despejada.
-
Muy perezosa por la mañana.
-
Muy perezosa, con sensación como si todo su cuerpo estuviera tenso y como si la cara y las manos estuvieran hinchadas, durante el reposo; se alivia con el movimiento (8th d.). [Ng.].
-
Aversión a moverse; el movimiento también agrava las dolencias.
-
Ningún deseo de hacer ejercicio.
-
[965] Inclinación a acostarse (aft. 5 d.).
-
Le cuesta caminar; está lánguida y pálida (aft. 24 h.).
-
Gran lasitud en las extremidades inferiores y pesadez en los brazos (también aft. 20 d.).
-
Lasitud en todas las extremidades (aft. 3 d.).
-
Gran lasitud durante una semana, después de tres días de dolor de muelas con fiebre (aft. 5 d.).
-
[970] Lasitud por la mañana (aft. 9 d.).
-
Lasitud en todo el cuerpo por la mañana; siente los muslos como quebrantados por la mitad. [Ng.].
-
Gran lasitud, especialmente en las piernas, desde la tarde hasta la noche (5th d.). [Ng.].
-
Sensación de parálisis en las extremidades, por la mañana al despertar.
-
Debilidad y falta de fuerza en los brazos y las extremidades inferiores.
-
[975] Gran debilidad, como de muerte, durante el día; siente la cabeza muy fatigada (aft. 36 d.).
-
Gran lasitud y somnolencia durante el día (aft. 2 d.).
-
Cansada y fatigada, se quedó dormida durante el día, mientras estaba sentada trabajando.
-
Somnolencia diurna, con bostezos.
-
Somnolencia diurna, con bostezos, mientras está sentado y lee. [Lgh.].
-
[980] Bostezos constantes y molestos durante toda la mañana. [Ng.].
-
Bostezos, lagrimeo y somnolencia; tuvo que acostarse y durmió más de un cuarto de hora, pero solo en un sueño ligero (10th, 11th and 12th d.). [Sr.].
-
Bostezos frecuentes por la tarde (the first days). [Sr.].
-
Gran somnolencia por la mañana; en lugar de su siesta habitual del mediodía, solo un sueño breve y ligero (2d d.). [Sr.].
-
Muy somnoliento por la mañana; le cuesta levantarse a las siete (the first days). [Sr.].
-
[985] Por la mañana apenas se le puede despertar de su semisueño.
-
Muy somnolienta por la tarde, con bostezos; quisiera dormirse inmediatamente (2d d.). [Ng.].
-
Sueño irresistible por la tarde (aft. 11 d.).
-
Por la noche se duerme tarde y con dificultad (the first days).
-
Tardó en dormirse por la tarde, aunque tenía sueño (1st d.). [Sr.].
-
[990] Por la tarde, en la cama, no puede dormirse durante varias horas.
-
Cuando se acostaba por la tarde, se le iba el sueño; no obstante, pronto se dormía (the first 6 days). [Sr.].
-
Sueño pesado, profundo y embotado.
-
Sueño muy profundo durante los primeros días; después, inquieto durante varias noches. [Sr.].
-
Noche inquieta; se despierta con frecuencia y solo puede volver a dormirse con dificultad (aft. 7 d.). [Ng.].
-
[995] Insomnio durante toda la noche; solo podía permanecer acostada sobre el lado izquierdo. [Ng.].
-
Insomnio nocturno, aunque sin ansiedad; pero sin poder abrir los ojos (aft. 10 d.).
-
Noche extremadamente incómoda e inquieta; da vueltas en la cama de veinte a treinta veces (aft. 13 d.).
-
Despertar súbito hacia la medianoche, como si alguien le tirara de la nariz. [Ng.].
-
Despertares frecuentes, como causados por un ruido o un susto. [Lgh.].
-
[1000] Se despierta a las 2 o 3 A.M. sin causa y pronto vuelve a dormirse (the first 8 d.). [Sr.].
-
Se despertó a la 1 A.M. y no pudo volver a dormirse porque no encontraba ninguna postura cómoda.
-
Por la tarde, en semisueño, una ilusión fantástica: como si unos soldados desfilaran ante ella por el aire; se despabiló varias veces, pero las figuras reaparecían inmediatamente y solo desaparecieron cuando se levantó y caminó de un lado a otro (1st d.). [Ng.].
-
Sueño lleno de sueños durante la noche.
-
Muchos sueños y friolencia durante el sueño.
-
[1005] Muchos sueños muy vívidos durante el sueño (aft. 10 d.).
-
Sueños inquietos por la noche y despertares frecuentes.
-
Muchos sueños variados todas las noches, principalmente sobre sucesos y cosas de los que se había hablado la noche anterior; durante los primeros veinte días, recordaba fácilmente los sueños al despertar; los días siguientes, solo conseguía recordarlos reflexionando. [Sr.].
-
Permanece acostada toda la noche, acosada por fantasías.
-
Sueños confusos y voluptuosos durante un sueño inquieto, con erecciones violentas y poluciones.
-
[1010] Sueño voluptuoso (13th n.). [Ng.].
-
Sueños voluptuosos por la noche, con una polución y gran excitación voluptuosa, después de que una tormenta lo despertara a medias, de modo que casi se vio inducido al onanismo. [Sr.].
-
Sueños agradables y amorosos durante los primeros veinte días, sobre bodas, diversiones, etc. [Sr.].
-
Sueños ansiosos durante el último período, sobre extraviarse, matar a un hombre, etc. [Sr.].
-
Sueños molestos: debía viajar, pero no podía moverse del lugar. [Sr.].
-
[1015] Sueños sobre viajes, pero no podía partir; algo parecido a una pesadilla la retenía (aft. 7 d.). [Ng.].
-
Muchos sueños inquietantes durante la noche.
-
Sueño triste y vívido de un cortejo fúnebre. [Lgh.].
-
Sueños muy ansiosos durante el primer sueño.
-
Sueños ansiosos y espantosos sobre peligros causados por el agua, peleas, ladrones, demonios, etc. [Ng.].
-
[1020] Sueños ansiosos y confusos inmediatamente después de dormirse, de los que se despierta al cabo de una hora, con el estómago distendido y la lengua seca.
-
Sueños ansiosos con una persona fallecida, a quien imaginaba ver ante sí incluso después de despertarse, por lo que gritó (3d n.). [Ng.].
-
Sueño ansioso, espantoso y vívido sobre ladrones; se despierta con un fuerte grito y, después de despertar, apenas consigue convencerse de que su miedo carecía de fundamento (aft. 6 h.).
-
Noches inquietas, con sueños espantosos.
-
Sobresaltos frecuentes durante el sueño.
-
[1025] La persona se sobresalta, tiene sacudidas y se incorpora bruscamente durante la siesta.
-
Habla en voz alta mientras duerme, después de medianoche, sin ser consciente de ello por la mañana. [Ng.].
-
Por la tarde, al dormirse, golpes opresivos en la parte superior de la cabeza.
-
Por la tarde, al dormirse, relámpagos ante los ojos.
-
Por la tarde, después de acostarse, dolor de muelas opresivo, durante varias noches.
-
[1030] Por la noche, tanto en semisueño como despierto, dolor opresivo en los dientes.
-
Por la noche, sequedad de la garganta y la lengua, sin sed.
-
Por la noche, un cólico la despierta.
-
Por la noche, cólico violento (the first n.).
-
Al cabo de una hora se despierta con sensación de estancamiento en la región esplénica y opresión sobre el pecho y el estómago, como por flatulencia.
-
[1035] Por la noche, antes de dormirse, sensación ansiosa, como si todo el cuerpo se hubiera vuelto inmensamente grueso y pesado, durante largo tiempo. [Lgh.].
-
Por la noche tose mucho, se queja de raspado en la garganta y duerme muy intranquila.
-
Varias mañanas, al estirar las piernas en la cama, calambre en las pantorrillas.
-
En la noche de luna llena, una especie de pesadilla; al despertar no podía moverse (aft. 18 d.).
-
Ataque nocturno de vértigo, con latidos cardíacos lentos y fuertes, estruendo ante los oídos, calor y angustia como si estuviera a punto de morir; con el menor movimiento o al pronunciar unas pocas palabras, aumenta la ebullición de la sangre; al final del ataque, frío y temblor.
-
[1040] Excitación tumultuosa en todo el cuerpo durante la noche, que le hizo temer tanto la proximidad de un ataque apoplético que tuvo que levantarse varias veces de la cama.
-
No puede acostarse sobre ninguno de los lados a causa de palpitaciones cardíacas.
-
Por la noche solo puede acostarse sobre el lado derecho, porque el izquierdo le duele (aft. 7 d.). [Ng.].
-
Por la noche, inquietud en la pierna y el pie izquierdos (aft. sever. h.).
-
Por la noche, inquietud en las extremidades inferiores; no podía mantenerlas quietas.
-
[1045] Inquietud corporal durante toda la noche; no pudo dormirse antes de la mañana y tuvo que orinar una cantidad desmesurada.
-
Por la noche, sueño inquieto, con estiramientos y sacudidas en las extremidades (aft. 18 d.).
-
Por la tarde, al dormirse, sobresalto violento, especialmente de la extremidad inferior izquierda, como por un susto. [Lgh.].
-
Por la noche, durante el sueño, se sacude unas veces un dedo, otras un brazo, otras los músculos faciales y después todo el cuerpo.
-
Por la noche golpeaba y agitaba las manos; al despertar no sabía nada de ello. [Ng.].
-
[1050] Friolento durante todo el día y sin deposición (15th d.).
-
Manos y pies fríos (aft. 5 d.).
-
Frialdad glacial constante de los pies, especialmente por la mañana y por la tarde; al dormirse, la frialdad suele acompañarse de calor en la cara, latidos cardíacos violentos y aprensión.
-
Manos y pies fríos, con la cabeza caliente.
-
Friolencia constante por la mañana después de levantarse; no podía entrar en calor (aft. 20 d.).
-
[1055] No podía entrar en calor ni por la mañana ni por la tarde.
-
Frío y estremecimientos por todo el cuerpo, por la mañana, durante un cuarto de hora (13th d.). [Ng.].
-
Escalofrío con temblor, a menudo súbito, sin calor posterior, por la mañana (9th d.). [Ng.].
-
Friolencia por la tarde (12th, 13th and 14th d.).
-
Friolencia con sed durante todo el día (9th and 10th d.). [Sr.].
-
[1060] Friolencia constante durante varios días. [Ng.].
-
Ataque de fiebre, con dolor opresivo, al principio en las sienes; sensación de entumecimiento de la cabeza y presión en los ojos; después, ganas imperiosas de vomitar, con frío en todo el cuerpo, especialmente en el pecho y los brazos; en la cama, al abrigarse bien, mejora algo; pero durante algún tiempo persisten los estiramientos del cuerpo, los bostezos y la rigidez del cuello, con alternancia de friolencia y sofocos, sin calor constante ni sed posterior (después de ½ h.). [Sr.].
-
Estremecimiento, por la mañana, después de despertar; cesa al levantarse (2.º d.). [Ng.].
-
Estremecimiento, por la mañana, después de levantarse, y también frecuentemente por la tarde (7.º d.). [Ng.].
-
Estremecimiento, desde la mañana hasta la tarde (1.er d.). [Ng.].
-
[1065] Escalofrío febril en todo el cuerpo, durante todo el día, con manos frías y mejillas calientes; pero por la tarde, con manos heladas, mejillas rojas y ardientes y frente caliente, sin sed. [Lgh.].
-
Escalofrío febril en todo el cuerpo, desde la mañana hasta la tarde, con manos calientes, mejillas frías y frente tibia, sin sed alguna. [Lgh.].
-
Estremecimiento en la espalda, por la tarde después de acostarse, sin calor posterior. [Ng.].
-
Escalofrío, por la tarde, después de acostarse, sin sed, con ardor en el abdomen, durante ¼ de hora; luego calor y sueño; después, hacia las 3 a. m., despierta bañado en sudor profuso, con sed hasta la mañana; no soporta destaparse (1.er d.). [Ng.].
-
Estremecimiento, a las 5 p. m.; después de acostarse, calor con sed (7.º d.). [Ng.].
-
[1070] Estremecimiento, por la tarde, antes de acostarse; en la cama, hay calor; no soporta estar destapado (3.er d.). [Ng.].
-
Oleada de calor con dolor tirante, desde la nuca por la espalda (22.º d.). [Sr.].
-
Frecuentes oleadas de calor y, con ellas, se encuentra de muy mal humor, enfermo, triste y ansioso; después queda muy fatigado y cansado, durante ½ hora.
-
Calor de corta duración, con cansancio, en paroxismos frecuentes.
-
Calor y sudor en todo el cuerpo, sin sed, con postración general, en cualquier posición.
-
[1075] Suda desmesuradamente al moverse de un lado a otro, incluso con tiempo fresco.
-
Suda de inmediato y muy profusamente, especialmente en la espalda, cuando camina o hace cualquier otro ejercicio (25.º d.). [Sr.].
-
Sudor fatigante en el cuerpo, especialmente en las manos (después de 37 d.).
-
El sudor le produce ardor, especialmente en la frente, donde la toca el sombrero. [Sr.].
-
Sudor nocturno durante varias noches.
-
[1080] Sudor profuso durante la primera noche.
-
Sudor matutino (también después de 9 d.).
-
Sudor hacia la madrugada, con sed, durante varios días. [Ng.].