Natrum carbonicum
By Adolph von Lippe — Tratado de Materia Médica
Mente y disposición
Inquietud, con ataques de ansiedad, especialmente durante una tormenta eléctrica.
Aversión al hombre y a la sociedad.
Humor hipocondríaco, cansado de la vida.
Mente muy agitada; todo acontecimiento (la música) provoca temblor.
De mal humor, quisquilloso, irritable, colérico.
Cabeza
Vértigo por beber vino y por esfuerzo mental.
Incapacidad para pensar y para realizar cualquier trabajo mental; la cabeza se siente aturdida si intenta esforzarse.
Dificultad para comprender lo que oye o lee y para enlazar ideas.
Embotamiento de la cabeza, en reposo o al estar al sol.
Cefalea por el sol o al girar rápidamente la cabeza.
Tensión y sensación de obstrucción en la cabeza, como si la frente fuera a estallar.
Cefalea aturdidora y opresiva en la frente, con náuseas, eructos y visión empañada, por la noche; peor en la habitación.
Puntadas en la cabeza y a través de los ojos hacia fuera.
Cefalea pulsátil en el vértice todas las mañanas.
Congestión de sangre a la cabeza, con calor en ella.
Dolor lacerante en la frente, recurrente a ciertas horas del día.
Ojos
Pesadez de los párpados superiores.
Puntadas en los ojos de dentro hacia fuera.
Hinchazón inflamatoria de los párpados (párpado superior derecho).
Aversión a la luz.
Úlceras en la córnea.
No puede leer letra pequeña.
Manchas negras (delante de los ojos al escribir) o destellos deslumbrantes ante los ojos.
Sensación como de plumas delante de los ojos.
Ojos empañados; tiene que enjugárselos constantemente.
Oídos
Otalgia, con puntadas agudas y penetrantes en los oídos.
Dureza de oído, como si los oídos estuvieran cerrados.
Hipersensibilidad de la audición, sensibilidad al ruido.
Nariz
Nariz roja con granitos blancos en ella.
Descamación del dorso y de la punta de la nariz; dolorosa al tacto.
Fosas nasales ulceradas, en la parte alta de la nariz.
Coriza con tos, por la menor corriente de aire, que sólo cede con sudor.
Obstrucción de la nariz; salen de una fosa nasal coágulos duros y fétidos.
Secreción nasal espesa, amarilla o verdosa.
Coriza en días alternos.
Cara
Cara hinchada.
Ardor y enrojecimiento de la cara.
Hinchazón de las mejillas, con enrojecimiento.
Cara pálida con círculos azules alrededor de los ojos, párpados hinchados.
Pecas en la cara.
Manchas amarillas en la frente y en el labio superior.
Erupciones húmedas, herpéticas, y úlceras en la nariz, alrededor de la boca y en los labios.
Hinchazón del labio superior.
Rágades ardorosas en el labio inferior.
Boca y garganta
Úlceras planas y vesículas en el interior de la boca, con ardor y dolorosas al tacto.
Dolor de muelas escarbante y terebrante, especialmente durante o después de comer dulces o fruta.
Gran sensibilidad de los dientes inferiores.
Dolor de muelas opresivo nocturno, con hinchazón del labio inferior y de las encías.
Tartamudez a causa de la pesadez de la lengua.
Ardor en la punta de la lengua, como si estuviera agrietada.
La garganta y el esófago se sienten ásperos, raspados y secos.
Acumulación de moco en la garganta.
Pasa mucho moco nasal por las coanas.
Estómago y abdomen
Sed incesante: gran deseo de agua fría algunas horas después de comer.
Hambre aumentada y canina durante la mañana, por sensación de vacío en el estómago.
Eructos vacíos (después de comer).
Aversión a la leche, y diarrea por ella.
Digestión muy débil; después de comer, humor hipocondríaco.
La comida sabe amarga.
Después de cada comida, presión en el estómago.
Sensibilidad dolorosa del hueco del estómago al tacto y al hablar.
Desazón continua y náuseas.
Cólico, con constricción alrededor del estómago.
Puntadas en el hipocondrio izquierdo; también después de beber agua muy fría.
Puntadas en la región del hígado y del bazo (inflamación crónica del hígado).
Abdomen duro, hinchado y tumefacto.
Tumores en el abdomen, como si los intestinos estuvieran distendidos aquí y allá por gases.
Cólico, con retracción del ombligo y dureza de los tegumentos del abdomen.
Acumulación de flatulencia, gases encarcelados y fuertes borborigmos por los gases.
Expulsa muchos flatos, de olor agrio o fétido.
Deposiciones y ano
Frecuente deseo ineficaz de evacuar, o evacuaciones demasiado escasas e insuficientes.
Evacuaciones blandas o acuosas, con tenesmo y presión súbita violenta.
Diarrea; deposiciones amarillas, o con cólico, después de haberse resfriado.
La deposición es acuosa y sale a chorro.
Deposiciones sanguinolentas.
Ardor y dolor cortante en el ano y el recto durante y después de la deposición.
Prurito y hormigueo en el ano.
Con las deposiciones, expulsión de tenia.
Órganos urinarios
Frecuente e intenso deseo de orinar, con emisión abundante.
Micción involuntaria de noche (moja la cama).
Orina amarillo oscura, de olor fétido o agrio, que deposita un sedimento mucoso.
Ardor en la uretra durante y después de la micción.
Órganos sexuales
Hombre. Deseo sexual aumentado. (Priapismo).
Erecciones dolorosas continuas.
Inflamación, hinchazón y fácil excoriación del prepucio y el glande.
Pesadez y dolor tirante en los testículos.
Los testículos se sienten como magullados.
Salida de líquido prostático después de la micción y después de una deposición difícil.
Órganos respiratorios
Disnea y respiración corta, ocasionadas por tensión del pecho.
Al respirar, tensión en el pecho.
Puntadas en el pecho.
Ronquera, con aspereza en el pecho, coriza, friolencia y tos raspante y dolorosa.
Tos seca violenta al entrar en una habitación caliente viniendo del aire frío.
Tos, con expectoración de pus salado, purulento y verdoso.
Tos corta, con estertor en el pecho.
Sensación de frío en un lado (izquierdo) del tórax.
Palpitación violenta y ansiosa del corazón, al subir y por la noche al estar acostado sobre el lado izquierdo.
Crujido doloroso en la región del corazón.
Espalda
Puntadas en la región lumbar al estar sentado.
Hormigueo (formicación) en la espalda.
Rigidez del cuello.
Crujido en las vértebras cervicales al mover la cabeza.
Hinchazón de las glándulas del cuello.
Bocio; dolor opresivo.
Extremidades
Superiores. Dolor reumático del hombro, brazos y codos, con debilidad de los brazos.
Sacudidas y sensación de sacudidas en los brazos y dedos al agarrar cualquier cosa.
Dolor cortante en las manos.
Temblor de las manos (por la mañana).
Prurito urente y vesículas ardorosas en los dedos.
Contracción de los dedos.
La piel de las manos está seca, agrietada y cuarteada.
Verrugas o herpes en las manos.
Hinchazón de las manos (por la tarde).
Inferiores. Pesadez de las piernas y de los pies, con tensión en ellos al estar sentado o al caminar.
Tensión en la corva; los músculos están acortados.
Calambres y tensión en las pantorrillas, como si fueran demasiado cortas.
Manchas (como en la lepra) en las piernas.
Las piernas por debajo de la rodilla están hinchadas, inflamadas, rojas y cubiertas de úlceras.
Dolor cortante y calambres en los pies.
Hinchazón de los pies y de las plantas, con punzadas en ellas al caminar o al apoyarse sobre ellas.
Luxación y torcedura fácil del tobillo; el tobillo es tan débil que cede; el pie se dobla por debajo al apoyarlo.
Pies fríos.
Pústula negra, ulcerada, en el talón.
Úlcera en el talón, originada por vesículas que se extienden.
Escozor y dolorimiento entre los dedos de los pies.
Hinchazón, dolor lacerante y dolorimiento en los dedos gordos de los pies, impidiendo dormir.
Vesículas en las puntas de los dedos de los pies, como si estuvieran escaldados.
Dolor terebrante, tirante y punzante en los callos.
Generalidades
Sacudidas involuntarias en los músculos y las extremidades.
Hormigueo y punzadas en los músculos.
Contracciones de los músculos (manos, corvas, cuello).
Todo el cuerpo está relajado y flojo.
Gran emaciación, con cara pálida, pupilas dilatadas y orina oscura.
Gran tendencia a resfriarse; aversión al aire libre.
Gran debilidad; una caminata corta fatiga mucho; tocar el piano provoca temblor.
Sueño
Somnolencia irresistible durante el día; dificultad para dormirse hasta tarde en la noche y dificultad para despertarse por la mañana.
Sueño no reparador, alterado por sueños vívidos, voluptuosos, incoherentes, erecciones violentas y emisiones seminales.
Durante la noche, gran inquietud, oleadas de calor, palpitación del corazón y pesadilla.
Durante el sueño, sobresaltos y sacudidas.
Fiebre
Pulso acelerado, principalmente por la noche, con oleadas de calor.
Frialdad y friolencia todo el día, más aún por la mañana, con manos y pies fríos y cabeza caliente, o al contrario, manos y pies calientes con mejillas frías.
Calor con gran debilidad y sueño.
Calor con sudor por todo el cuerpo.
Sudor violento, ansioso, por el menor esfuerzo.
Sudor muy caliente y ardoroso en la frente cuando le oprime el sombrero.
Sudores nocturnos, con alternancia de sequedad de la piel.
Sudor al comer.
Sudor frío y ansioso, con temblor por los dolores.
Piel
Hinchazón e induración de las glándulas.
Herpes, en anillos amarillos, o supurante.
Úlceras, con hinchazón y enrojecimiento inflamatorio de las partes afectadas.
Formicación bajo la piel.
Piel seca, áspera y agrietada.
Manchas rojas y duras.
Verrugas dolorosas al tacto.
Dolor cortante, ardor y punzadas en las partes lesionadas.
Condiciones
La mayoría de los síntomas aparecen estando sentado y desaparecen con el movimiento, la presión y el frotamiento.
Agravación; por la mañana; durante una tormenta eléctrica; después del menor esfuerzo; a los rayos del sol (cefalea); antes de comer; por hablar.