Natrium carbonicum
מאת Adolph von Lippe — ספר לימוד של מטריה מדיקה
מקור היסטורי לעיון עבור מטפלים וסטודנטים. ההצהרות שלהלן משקפות את תורת ההומאופתיה של המחבר המצוין ואינן מוכיחות את יעילות הטיפול. טקסט זה אינו מהווה ייעוץ רפואי ואינו יכול להחליף אבחון או טיפול מתאימים.
נפש ומזג
אי־שקט, עם התקפי חרדה, במיוחד בעת סופת רעמים.
סלידה מאדם ומחברה.
מצב רוח היפוכונדרי, ייאוש מן החיים.
הנפש נסערת מאוד, כל מאורע (מוזיקה) גורם לרעד.
מצב רוח רע, קנטרני, רגזן, כועס.
ראש
סחרחורת משתיית יין וממאמץ שכלי.
חוסר יכולת לחשוב ולבצע כל עבודה שכלית; הראש מרגיש מטומטם אם הוא מנסה להתאמץ.
קושי להבין את הנשמע או הנקרא ולקשר בין רעיונות.
קהות בראש, במנוחה או בשמש.
כאב ראש מן השמש או בעת סיבוב מהיר של הראש.
מתח וחסימה בראש, כאילו המצח עומד להתבקע.
כאב ראש מטמטם, לוחץ, במצח, עם בחילה, גיהוקים ועמעום הראייה, בערב; גרוע יותר בחדר.
דקירות בראש ויוצאות דרך העיניים.
כאב ראש פועם בקודקוד בכל בוקר.
גודש דם אל הראש, עם חום בו.
כאב קורע במצח, חוזר בשעות קבועות של היום.
עיניים
כובד בעפעפיים העליונים.
דקירות בעיניים מבפנים כלפי חוץ.
נפיחות דלקתית של העפעפיים (העפעף העליון הימני).
סלידה מאור.
כיבים על הקרנית.
אינו יכול לקרוא דפוס קטן.
נקודות שחורות (לפני העיניים בעת כתיבה) או הבזקי סנוור לפני העיניים.
תחושה כאילו יש נוצות לפני העיניים.
העיניים מעומעמות; צריך לנגבן ללא הרף.
אוזניים
כאבי אוזניים, עם דקירות חדות וחודרות באוזניים.
קושי בשמיעה, כאילו האוזניים סתומות.
רגישות־יתר לשמיעה, רגישות לרעש.
אף
אף אדום עם פצעונים לבנים עליו.
התקלפות של גשר האף וקצהו; כואב במגע.
נחיריים מכויבים, עמוק בתוך האף.
נזלת עם שיעול, מן הזרם הקל ביותר של אוויר, חולפת רק על ידי הזעה.
חסימה של האף; גושים קשים ובעלי ריח רע יוצאים מנחיר אחד.
הפרשה סמיכה, צהובה או ירוקה מן האף.
נזלת יום כן יום לא.
פנים
פנים תפוחות.
חום שורף ואודם בפנים.
נפיחות של הלחיים, עם אודם.
פנים חיוורות עם עיגולים כחולים סביב העיניים, עפעפיים נפוחים.
נמשים בפנים.
כתמים צהובים על המצח ועל השפה העליונה.
התפרצויות לחות, הרפטיות, וכיבים על האף, סביב הפה, ועל השפתיים.
נפיחות של השפה העליונה.
סדקים שורפים בשפה התחתונה.
פה וגרון
כיבים שטוחים ושלפוחיות בתוך הפה, שורפים וכואבים במגע.
כאב שיניים חופר, קודח, במיוחד בעת אכילת ממתקים או פירות או לאחריהם.
רגישות רבה של השיניים התחתונות.
כאב שיניים לילי, לוחץ, עם נפיחות של השפתיים התחתונות ושל החניכיים.
גמגום מחמת כובד הלשון.
שרפה סביב קצה הלשון, כאילו היא סדוקה.
הגרון והוושט מרגישים מחוספסים, משופשפים ויבשים.
הצטברות ריר בגרון.
ריר אפי רב עובר דרך הנחיריים האחוריים.
קיבה ובטן
צמא בלתי פוסק: תשוקה רבה למים קרים כמה שעות לאחר ארוחת הצהריים.
תיאבון מוגבר וזללני לפני הצהריים, מתוך תחושת ריקות בקיבה.
גיהוקים ריקים (לאחר אכילה).
סלידה מחלב, ושלשול ממנו.
עיכול חלש מאוד; לאחר אכילה, מצב רוח היפוכונדרי.
לטעם המזון מרירות.
לאחר כל ארוחה לחץ בקיבה.
רגישות של גומת הקיבה למגע, ובעת דיבור.
בחילה מתמדת ותחושת קבס.
קוליק, עם התכווצות סביב הקיבה.
דקירות בהיפוכונדריום השמאלי; גם לאחר שתיית מים קרים מאוד.
דקירות באזור הכבד והטחול (דלקת כרונית של הכבד).
בטן קשה, תפוחה, נפוחה.
גידולים על הבטן, כאילו המעיים תפוחים מרוח פה ושם.
קוליק, עם התכווצות הטבור וקושי של מעטפות הבטן.
הצטברות גזים, כליאת גזים, וקרקורים חזקים של הגזים.
פולט הרבה גזים, שריחם חמוץ או מסריח.
צואה ופי הטבעת
דחף תכוף ובלתי יעיל לצואה, או יציאות מועטות מדי ובלתי מספקות.
יציאות רכות או מימיות, עם לחץ פתאומי עז וטנזמוס.
שלשול; הצואה צהובה, או עם קוליק, לאחר התקררות.
הצואה מימית ויוצאת בשטף.
צואה דמית.
שרפה וחיתוך בפי הטבעת וברקטום בזמן היציאה ולאחריה.
גרד ותחושת זחילה בפי הטבעת.
עם הצואה נפלטת תולעת סרט.
אברי השתן
דחף תכוף וחזק להשתין, עם הפרשה מרובה.
השתנה בלתי רצונית בלילה (הרטבת המיטה).
השתן צהוב כהה, בעל ריח רע או חמוץ, ומשאיר משקע רירי.
שרפה בשופכה בזמן ההשתנה ולאחריה.
אברי המין
גברים. תשוקה מינית מוגברת. (פריאפיזם).
זקפות כואבות מתמשכות.
דלקת, נפיחות, והשתפשפות קלה של העורלה ושל העטרה.
כובד ומשיכה באשכים.
האשכים מרגישים כחבולים.
הפרשת נוזל פרוסטטי לאחר השתנה ולאחר יציאה קשה.
אברי הנשימה
קוצר נשימה ונשימה קצרה, הנגרמים על ידי מתח בחזה.
בעת נשימה, מתח בחזה.
דקירות בחזה.
צרידות, עם חספוס בחזה, נזלת, צמרמורת, ושיעול שורט וכואב.
שיעול יבש עז, בכניסה לחדר חם, בעת בואו מן האוויר הקר.
שיעול, עם ליחה של מוגלה מלוחה, ירקרקה.
שיעול קצר, עם חרחור בחזה.
צמרמורת בצד אחד (השמאלי) של בית החזה.
פלפיטציות לב עזות ומלאות חרדה, בעת עלייה, ובלילה בשכיבה על הצד השמאלי.
קנאקים כואבים באזור הלב.
גב
דקירות בגב התחתון, בעת ישיבה.
עקצוץ (נמלים) בגב.
נוקשות העורף.
קנאקים בחוליות הצוואר בעת הזזת הראש.
נפיחות של בלוטות הצוואר.
זפק; כאב, לוחץ.
גפיים
עליונות. כאב ראומטי של הכתף, הזרועות והמרפקים, עם חולשה בזרועות.
קפיצות ותחושת קפיצות בזרועות ובאצבעות בעת אחיזה בדבר כלשהו.
כאב חותך בידיים.
רעד של הידיים (בבוקר).
גרד שורף ושלפוחיות שורפות על האצבעות.
התכווצות של האצבעות.
עור הידיים יבש, סדוק ומבוקע.
יבלות או הרפס על הידיים.
נפיחות של הידיים (אחר הצהריים).
תחתונות. כובד ברגליים ובכפות הרגליים, עם מתח בהן בעת ישיבה או הליכה.
מתח בקפל הברך; השרירים מקוצרים.
התכווצויות ומתח בשוקיים, כאילו הן קצרות מדי.
כתמים (כמו בצרעת קשקשית) על הרגליים.
השוקיים נפוחות, מודלקות, אדומות ומכוסות כיבים.
כאב חותך והתכווצויות בכפות הרגליים.
נפיחות של כפות הרגליים ושל סוליותיהן, עם עקצוץ דוקר בהן בעת הליכה או דריכה עליהן.
פריקה ונקיעה קלות של הקרסול; הקרסול כה חלש עד שהוא קורס; כף הרגל מתעקמת תחתיו בעת דריכה.
כפות רגליים קרות.
פוסטולה שחורה ומכויבת על העקב.
כיב על העקב, הנובע מהתפשטות שלפוחיות.
צריבה וכאב־רגישות בין אצבעות הרגליים.
נפיחות, כאב קורע וכאב־רגישות בבוהן (הגדולה), המונעים שינה.
שלפוחיות בקצות אצבעות הרגליים, כאילו נכוו במים רותחים.
כאב קודח, מושך ועוקץ ביבלות הקשות.
כלליות
קפיצות בלתי רצוניות בשרירים ובגפיים.
עקצוץ, עקיצה בשרירים.
התכווצויות של השרירים (ידיים, קפל הברך, צוואר).
כל הגוף רפוי וגמיש.
כחש רב, עם פנים חיוורות, אישונים מורחבים ושתן כהה.
נטייה רבה להתקרר; סלידה מן האוויר הפתוח.
תשישות רבה; הליכה קצרה מעייפת מאוד; נגינה בפסנתר גורמת לרעד.
שינה
ישנוניות שאין לעמוד בפניה במשך היום; קושי להירדם מאוחר בלילה וקושי להתעורר בבוקר.
שינה בלתי מרעננת, מופרעת על ידי חלומות חיים, תאוותניים, מקוטעים, זקפות עזות ופליטות זרע.
במשך הלילה, אי־שקט רב, רתיחות, פלפיטציות של הלב וסיוטי לילה.
בשינה, התחלות וקפיצות.
חום
הדופק מואץ, בעיקר בלילה, עם רתיחות.
קור וצמרמורת כל היום, יותר לפני הצהריים, עם ידיים ורגליים קרות וראש חם, או להפך, ידיים ורגליים חמות עם לחיים קרות.
חום עם תשישות רבה ושינה.
חום עם זיעה בכל הגוף.
זיעה עזה ומלאת חרדה מכל מאמץ קל.
זיעה לוהטת ושורפת על המצח כאשר המיטה לוחצת עליו.
הזעות לילה, עם יובש לסירוגין של העור.
הזעה בשעת אכילה.
זיעה קרה ומלאת חרדה, עם רעד מן הכאבים.
עור
נפיחות והתקשות של הבלוטות.
הרפס, בטבעות צהובות, או מפריש מוגלה.
כיבים, עם נפיחות ואודם דלקתי של החלקים הנגועים.
תחושת נמלים מתחת לעור.
העור יבש, מחוספס ומבוקע.
כתמים אדומים וקשים.
יבלות כואבות למגע.
כאב חותך, שרפה ועקיצה בחלקים פצועים.
תנאים
רוב התסמינים מופיעים בעת ישיבה, וחולפים בתנועה, בלחיצה ובשפשוף.
החמרה; לפני הצהריים; בעת סופת רעמים; לאחר המאמץ הקל ביותר; בקרני השמש (כאב ראש); לפני אכילה; מדיבור.