Carbolicum acidum
por Timothy F. Allen — Enciclopedia de la Materia Médica Pura
Referencia histórica para profesionales y estudiantes. Las afirmaciones que aparecen a continuación reflejan las enseñanzas homeopáticas del autor mencionado y no demuestran la eficacia del tratamiento. Este texto no constituye asesoramiento médico ni debe sustituir un diagnóstico o una atención adecuados.
Preparación , Solución en alcohol.
Autoridades.
1 , T. Bacmeister, M.D., patogenesia con la 1.ª dilución, de la Monografía del Dr. Hoyne , Chicago, 1869; 2 , ibid., patogenesia con la 12.ª dilución; 3 , T. S. Hoyne, M.D., patogenesias con las diluciones 6.ª y 3.ª, ibid.; 4 , Srta. G. H., patogenesia con la 6.ª dilución, ibid.; 5 , Sra. T. S. H., patogenesia con la 6.ª dilución, ibid.; 6 , J. T. H., patogenesia con la 6.ª dilución, ibid.; 7 , T. C. Duncan, M.D., patogenesia con la 12.ª dilución, ibid.; 8 , ibid., efectos de inhalar los vapores; 9 , Sra. T. C. D., efectos de los vapores, ibid.; 10 , Sra. E. J. Duncan, efectos de los vapores inhalados durante la menstruación, ibid.; 11 , S. P. Hedges, M.D., patogenesias con la 6.ª dilución, ibid.; 12 , C. W. Boyce, M.D., efecto de la aplicación local en la mano, ibid.; 13 , Chas. H. Hæseler, M.D., patogenesia con 1 a 20 gotas del ácido crudo (36 gotas tomadas en tres días), Hahn. M., 5, 171; 14 , Sr. X. Y. Z., efectos de la sustancia cruda, ibid.; 15 , niña de 11 años, efectos de 4 gotas de ácido puro, ibid.; 16 , Chas. H. Hæseler, efectos de la 3.ª dilución decimal, ibid.; 17 , S. Lilienthal, M.D., patogenesia con la 1.ª dilución decimal, y dos dosis de tintura, Trans. of Hom. Med. Soc., State of N. Y., 1870, p. 232; 18 , Sra. S. A. F., M.D., patogenesia con la 1.ª dilución decimal, ibid.; 19 , Sra. C. L., M.D., patogenesias con la 1.ª dilución centesimal, y una dosis de la 30.ª dilución, ibid.; 20 , Sra. A. W., patogenesia, ibid.; 21 , E. C. Price, M.D., Am. Hom. Obs., 1871, p. 148, patogenesia con la 3.ª dilución, 3.ª dilución decimal y 2.ª dilución decimal; 22 , T. D. Pritchard, M.D., Trans. Hom. Med. Soc. State of N. Y., 1874, 136, efectos de inhalar el vapor; 23 , J. N. Mitchell, Am. J. of H. M. M., N. S., 1, 354, efectos del ácido carbólico puesto en un diente; 24 , W. M. Williamson, M.D., Trans. Penn. Hom. Med. Soc., 1871, efectos del vapor; 25 , Taylor, Guy's Hosp. Rep., 1868 (Hahn. Month., 5, 169), intoxicación de un niño de 1 año y 9 meses por dos cucharaditas; 26 , H. W. Fuller, M.D., Brit. Med. Journ. (H. M., 5, 170), efectos de dosis desde tres mínimos en adelante; 27 , Machin, El. Crit. Med. (N. Am. J. of Hom., 18, 155), efectos en tres mujeres que se habían lavado con agua de ácido carbólico; 28 , Dr. Oyston, B. Med. J., 1871, efectos de tragar de 1 a 2 onzas de ácido carbólico sin diluir de un frasco (creyendo que era brandy); 29 , Dr. Pinkham, Med. and S. Rep., 19 (H. M., 5, 168), efectos generales; 30 , Pinkham, l. c., efectos de un enema que contiene 145 granos en una señorita; 31 , Sutton, Med. Times and Gaz., abril, 1868 (H. M., 5, 169), intoxicación por una onza; 32 , Kline, Phil. M. and S. Rep., 1870; 33 , Michelas, Wen. Med. Presse, 8, 1867 (Schmidt's Jahrb., 146, 273), efectos de un clister que contiene 145 granos para áscarides, administrado a una mujer de 22 años; 34 , Ibid., efectos en un niño de 10 años, de un clister que contiene 9/10 de gramo; 35 , Wallace, Br. J., 1870, efectos después de haber sido aplicado a un absceso; 36 , Ph. M. and S. Rep., 1867, una enfermera, de 32 años, bebió media onza (S. J., 151); 37 , Dr. White N. Y. Med. Gaz., 1872, efectos cuando fue aplicado a una tibia necrosada; 38 , Kohler, efectos de una aplicación sobre la sarna (S. J., 155, 275); 39 , ibid., exposición general de los efectos; 40 , Welander, Hygea, 36 (1874), Am. Hom. Obs., 1874, efectos de una cucharadita de una solución que contenía 25 o 30 centigramos; 41 , omitido; 42 , Danion, Recherches sur l'acide phénique, Rapport an der Med. Fakult, zu Strassburg, 1869 (extraído del Dr. C. G. Rothe, Die Carbolsäure in der medicin, monografía, Berlín, 1875), patogenesia de 1 gramo, después 2 gramos, después 4 gramos, en tres porciones; 43 , Rothe, l. c., patogenesia de 1 gramo en 20 partes de agua; 44 , Husemann, S. J., 155, p. 275, efectos generales de intoxicación por pequeñas cantidades; 45 , Mosler, Br. Med. J., 1872, efectos de 2 o 3 dracmas; 46 , Unthank, Br. Med. J., 1872, efectos de los vapores; 47 , Warren (New Remedies, 4, 178), efectos de beber algo de un frasco, confundiéndolo con whisky.
MENTE
-
Emocional.
-
Delirio como por intoxicación, que a menudo duraba media hora, 38.
-
Delirios, irritabilidad y rabia, con sudor abundante, 40.
-
Durante la tarde se sintió inusualmente alegre, 3.
-
Sensación de tristeza, con inclinación a suspirar y bostezar (pronto después de 20 gotas), 13.
-
No estaba de humor para pensar ni hablar, 17.
-
Muy irritable, 17.*
-
Malhumorado; pierde fácilmente el dominio de su genio (segundo día), 7.
-
Parecía hosco y mucho menos brillante en la conversación de lo habitual, 14. [10.]
-
El afecto que se le prodigaba parecía desagradarle (tercer día), 7.
-
Le sobrevino un temor de enfermedad inminente tan pronto como se retiró a la cama, 17.
-
Intelectual.
-
Mente clara y activa (segundo día), 7.
-
Por singular que parezca, aunque estaba tan afectado por la lectura, mi mente parecía inusualmente alerta y, aunque la usaba muchísimo, casi me volvía loco con la confusión y los dolores de cabeza; sin embargo, penetraba cualquier proposición con inusitada rapidez y deseaba trabajo intelectual, 23.
-
Aversión a los esfuerzos mentales, incluso a leer, 17.*
-
Aversión al esfuerzo mental (como estudiar casos, preparar copia, etc.), (tercer día), 7.*
-
Aversión total a estudiar; lo que había realizado le parecía muy insignificante (tarde), 2.*
-
Pereza mental y corporal; no deseo esforzarme de ninguna manera, 17.
-
No podía concentrar la mente en nada (pronto después de 20 gotas), 13.
-
Caía en un estado abstraído y ausente, del que me sobresaltaba cuando alguien me hablaba, y a veces me encontraba en un temblor nervioso cuando me hablaban súbitamente, 23. [20.]
-
Al leer, no puedo fijar la atención en el asunto de modo que lo retenga en la memoria (quinto día), 17.
-
Falta de agudeza en el pensamiento (pronto después de 20 gotas), 13.
-
Se siente embotado y estúpido (después de una hora y cinco sextos), 3.
-
Pérdida de la memoria (pronto después de 20 gotas), 13.
-
Inconsciente, 32.
-
Inconsciente durante cuatro horas; entonces abrió por primera vez los ojos, movió el brazo y la pierna, 28.
-
Inconsciencia, con respiración estertorosa, 28.
-
Inconsciencia completa (después de cinco minutos), 36.
-
Perdieron todo conocimiento de lo que ocurría a su alrededor, 27.
-
Insensibilidad, 29. [30.]
-
Casi o completamente insensible, 30.
-
Reclinada en una silla, insensible (después de cinco minutos), 31.
-
Yacía insensible a todos los objetos externos, pero en poco tiempo se recuperó, 25.
-
Se volvió insensible, cayendo súbitamente como en un ataque; al recobrarse, dijo que no recordaba absolutamente nada de lo sucedido después de probar el líquido (inmediatamente), 47.
-
Ligera estupefacción, 42.
-
Completamente comatoso, 46.
Cabeza
-
Confusión y Vértigo.
-
Confusión transitoria de la cabeza, 43.
-
Confusión y pesadez de la cabeza, 44. [40.]
-
Confusión y dolor en la cabeza, dolor localizado sobre el ojo derecho, 14.
-
Sensación de confusión en la cabeza (tercer día), 7.
-
El cerebro se sentía confuso y doloroso (poco después de 20 gotas), 13.
-
La cabeza se siente embotada, aunque sin dolor intenso, 17.
-
Embotado y confuso, y solo podía ordenar los pensamientos con esfuerzo, 13.
-
Vértigo, con temblor, 17.
-
Mejor por la tarde, al estar muy expuesto al viento, que enfría el cerebro acalorado, pero el vértigo vuelve tan pronto como entra en una habitación, 17.
-
Muy mareado por el menor movimiento (después de cinco minutos), 6.
-
Muy mareado; las cosas parecen como si se movieran hacia atrás y hacia adelante (después de cinco minutos), 4. [50.]
-
Vértigo y plenitud, o sensación peculiar en la cabeza (después de dos a ocho minutos), 26.
-
Mi vértigo mejoraba al caminar deprisa al aire libre, pero tan pronto como me sentaba se volvía tan intenso que tenía que agarrarme a algo para evitar caer, 23.
-
La cabeza le daba vueltas, y sentía como si se tambaleara como un hombre ebrio (poco después de 20 gotas), 13.
-
Tambaleándose como si estuviera ebrio, 38.
-
Cabeza en general.
-
Aflujo de sangre a la cabeza (segundo día), 7.
-
Sentía deseos de frotarse constantemente la cabeza y los ojos (poco después de 20 gotas), 13.
-
Sensación como si hubiera padecido cefalea durante los tres días anteriores (tercer día), 11.
-
Embotamiento en la cabeza (tercer día), 7.
-
Sensación embotada en la cabeza (después de unos momentos), 3. [60.]
-
La cabeza se sentía pesada (después de media hora), 18.
-
Cabeza muy pesada, 17.
-
Pesadez de la cabeza, al inclinarse hacia adelante (después de dos horas y un tercio), 3.
-
Dolor gravativo en la cabeza, que se extiende desde la frente hasta el occipucio (después de media hora), 5.
-
Se quejaba de cefalea, 28.
-
Cefalea, peor en el lado izquierdo, 17.
-
Cefalea, peor al inclinar la cabeza hacia adelante (después de una hora y cinco sextos), 3.
-
La cefalea desapareció poco después del desayuno (segundo día), 3.
-
Beber una taza de té verde alivió algo la cefalea, pero no el olfato, 10. [70.]
-
Ligera cefalea, 17.
-
Cefalea intensa, con náuseas (después de media hora), 10.
-
Por la mañana, despertó con una fuerte cefalea confinada a la mitad superior de la cabeza (segundo día), 3.
-
Tuvo una fuerte cefalea la mayor parte de la noche, y la tiene esta mañana; siente como si hubiera una banda alrededor de la frente (segundo día), 6.
-
Dolor y plenitud en la cabeza, que parecía localizarse especialmente sobre el ojo derecho, 16.
-
Cabeza caliente (después de treinta y cinco minutos), 3.
-
Plenitud del cerebro, 17.
-
Plenitud de la cabeza en todo el cerebro, con dolor sordo, 17.
-
Dolores expansivos en la cabeza, con vacilación ante los ojos; apenas podía escribir, 17.
-
Mi cabeza se sentía como encerrada en una banda, que a veces parecía comprimirse y aplastarme la cabeza. Esta sensación opresiva se notaba especialmente en ambas sienes, 23. [80.]
-
Cefalea sorda y constrictiva a las 7.30 A.M., alrededor de media hora después de levantarse, continua y creciente hasta el mediodía, cuando tuve que ceder ante ella. No se localizaba en ningún sitio en particular, sino que era tan mala en la frente como en cualquier otra parte. La presión aliviaba durante cerca de un minuto, pero si se continuaba más tiempo aumentaba el dolor. Sin embargo, si se retiraba la presión, aunque solo fuese por un instante, y luego se reaplicaba, producía alivio por un momento. Mi cabeza parecía hincharse y calentarse, como si irradiara calor como una estufa encendida. Estas sensaciones parecían limitadas al cráneo, sin descender por debajo de la base del cráneo propiamente dicha; continuaron hasta que me dormí por la noche (segundo día), 11.
-
Sensación sorda, caliente y contraída en la cabeza, especialmente en la frente, al despertar a las 6.30 A.M., bastante intensa como para convertirse a ratos en dolor (aliviada al presionar la cabeza con las manos), duró todo el día y hasta avanzada la noche (segundo día), 11.
-
Cefalea sorda (segundo día), 38.
-
Cefalea sorda, que se extiende desde la frente hasta el occipucio (después de cinco minutos), 6.
-
Cefalea, como si alguien clavara y sacara una espada alrededor de toda la cabeza; apenas podía mantener los ojos abiertos; agravación por el menor ruido y por la luz; desea tener la cabeza fuertemente vendada (después de una hora), 15.
-
Sensación dolorida, como si hubiera padecido cefalea (tercer día), 11.
-
La cabeza se siente dolorida al moverla (después de una hora y cuarto), 3.
-
Los dolores de cabeza son los más intensos, y son peores en el lado derecho (después de treinta y cinco minutos), 3.
-
Mientras fuma después del té, los dolores de cabeza mejoran muchísimo (después de dos horas y media), 3.
-
Frente.
-
Cefalea frontal, peor en una habitación calurosa, 17. [90.]
-
Cefalea en la frente y las sienes, 20.
-
Cefalea frontal y opresión del pecho, que comienza en el lado izquierdo y pasa al derecho (después de quince minutos), 17.
-
Cefalea en la frente de carácter neurálgico (segundo día), 3.
-
La frente se siente caliente, y la presión de una mano fría sobre ella proporciona algún alivio transitorio, 17.
-
Cefalea ardiente en la frente (después de veinte minutos), 5.
-
Dolor urente intenso en el cerebro sobre las cejas, 17.
-
Sensación de plenitud en el lóbulo frontal del cerebro, que aumentó hasta convertirse en una cefalea intensa, 8.
-
Una plenitud opresiva en la frente, 17.
-
Sensación de opresión a través de la frente, directamente por encima de los senos frontales, 18.
-
Dolorimiento en la frente (transitorio), 3. [100.]
-
Ligero dolorimiento en la frente, lado izquierdo (después de una hora), 1.
-
Dolor sordo en la sien izquierda y en la parte posterior de la cabeza, al inclinarse hacia adelante (después de una hora y cuarto), 3.
-
Dolores sordos a través de la frente (después de treinta y cinco minutos), 3.
-
Cefalea frontal sorda en el centro de la frente, 19.
-
Cefalea frontal sorda, como si una banda de goma estuviera tensamente estirada sobre la frente, 17.
-
Despertó por la mañana con una cefalea frontal sorda y ardor en la garganta (segundo día), 17.
-
No sabe si se ha resfriado o no; la misma cefalea frontal sorda, con lasitud general (quinto día), 17.
-
Cefalea frontal sorda, con friolencia (muy pronto), 17.
-
Cefalea frontal sorda, algo aliviada al aire fresco (después de tres horas), 17.
-
Sienes.
-
El dolor se extiende a la sien (desde encima del ojo derecho), con sensación de dolorimiento del globo ocular, 24. [110.]
-
Dolores ardientes en la sien derecha y en la parte superior de la cabeza (después de treinta y cinco minutos), 3.
-
Sensación de opresión, como si una banda de goma estuviera estirada de sien a sien, 17.
-
Constricciones como de banda de una sien a la otra, seguidas de una cefalea sorda y pesada, mucho agravada por un paseo al aire libre (después de media hora), 18.
-
Ligero dolorimiento en la sien izquierda (poco después), 17.
-
Dolor sordo y pesado en la sien izquierda durante el día (cuarto día), 17.
-
Dolor sordo y pesado a través de las sienes, con banda apretada a través de la frente y opresión en la nariz entre los ojos, 20.
-
Cuando leía durante algún tiempo, la presión en mis sienes se volvía temible, y toda mi cabeza se sentía algo en el estado conocido como "dormida" en una extremidad, 23.
-
Vértice.
-
Sentía, en la parte superior de la cabeza, como si mi cerebro se agitara de un lado a otro, 23.
-
Dolor urente en la parte superior de la cabeza, 3.
-
Dolor sordo constante en el lado derecho de la cabeza (después de veinte minutos), 3.
-
Parietales. [120.]
-
Dolor neurálgico en el lado izquierdo de la cabeza (después de una hora y cuarto), 3.
-
Dolor pulsátil en el lado derecho de la cabeza (después de treinta y cinco minutos), 3.
-
Dolores en la cabeza de carácter punzante, lancinante, neurálgico, que cambian de un lado al otro, afectando tanto al ojo del lado doloroso que era difícil mantenerlo abierto (poco después de 10 gotas), 13.
-
Occipucio.
-
Presión occipital, 17.
-
Cefalea occipital sorda y opresiva, 17.
-
Dolor sordo en la parte posterior de la cabeza, en el lado derecho y en la sien. Los dolores de cabeza son constantes, y similares a los sentidos al hacer la primera patogenesia (después de una hora y media), 3.
-
La parte posterior de la cabeza se siente dolorida (después de una hora y cinco sextos), 3.
-
Parte externa de la cabeza.
-
Pequeña vesícula pustulosa un poco a la izquierda del vértice (tercer día), 21.*
-
Prurito del cuero cabelludo (después de una hora y cuarto), 3.
-
Prurito del cuero cabelludo (después de quince minutos), 6. [130.]
-
Prurito del cuero cabelludo, primero en el lado derecho, luego en el izquierdo, 3.
OJO
-
Ojos rígidos, insensibles a la luz, pupilas muy dilatadas, 34.
-
Ojos pesados (segundo día), 7.
-
Dolor urente en los ojos, peor en el izquierdo (después de dos horas), 3.
-
Dolor urente en el ojo izquierdo (transitorio), 3.
-
Órbita.
-
Dolor sobre el ojo derecho, que continuó durante una hora después de haber estado al aire libre; luego desapareció, pero volvió al regresar a la habitación y oler de nuevo el ácido; pero desapareció otra vez al aire libre, 24.
-
Un dolor muy leve durante unos minutos, en dos momentos distintos, sobre el ojo derecho, 21.
-
Neuralgia orbitaria muy intensa sobre el ojo derecho, 23.
-
Ligero dolor sobre la ceja derecha; el mismo tipo de dolor, pero en grado más leve, debajo de la rótula derecha, ambos de corta duración (después de media hora), 21.
-
Dolor agudo y penetrante en el reborde supraorbitario izquierdo, en un punto del tamaño de una moneda de diez centavos de plata, que dura solo cinco o diez minutos y cesa al levantarse, pero deja dolorido al tacto, durante más de un día, el punto donde se había localizado (segundo día), 11.
-
Párpados. [140.]
-
Párpados cerrados, 28.
-
Globo.
-
Sacudidas neurálgicas en los globos oculares, que se extienden por las sienes (poco después de 20 gotas), 13.
-
Pupila.
-
Pupilas contraídas (después de cinco minutos), 31.
-
Pupilas contraídas e insensibles a la luz, 25.
-
Pupilas dilatadas, pero mostraban reacción a la luz (después de dos horas), 40.
-
Visión.
-
Ojos sensibles a la luz, 8.
-
No puede ver al otro lado de la habitación (después de cinco minutos), 4. [150.]
-
La lectura es imposible, pues las letras se ven borrosas y se desvanecen unas en otras, 17.
-
Al escribir, las letras parecen juntarse unas con otras, de modo que solo con dificultad puedo leer lo escrito (después de treinta y cinco minutos), 3.
-
Oscilación ante los ojos, 17.
-
Las cosas parecen moverse delante de los ojos (después de tres cuartos de hora), 5.
-
Una mancha oscura constante delante del ojo izquierdo, 23.
OÍDO
-
Dolor presivo en el oído izquierdo (transitorio), (después de quince minutos), que reaparece de vez en cuando (después de veinte minutos), 3.
-
Dolor pulsátil, con un zumbido, en ambos oídos (después de seis horas), 3.
-
Bramido en los oídos, 42.
-
Molestado todo el tiempo por un constante zumbido y murmullo en mis oídos, aunque mi audición no parecía afectada, 23.
Nariz
-
Ambas narinas obstruidas (cuarto día), 7. [160.]
-
Al sonarse la nariz, el moco era sanguinolento, sangre rojo brillante (después de cuatro horas y una sexta parte), 3.
-
Sensación como si tuviera un resfriado en la cabeza; narina derecha obstruida, ojo derecho lagrimoso (tercer día), 7.
-
Nariz tensa y obstruida, con sensación de plenitud y tirantez a través de la frente, 20.
-
Escozor punzante en la narina izquierda, con lagrimeo constante del ojo izquierdo y secreción acuosa por la nariz, 20.
-
Sensación en el ala izquierda de la nariz como de finas chispas eléctricas; quiere frotar repetidamente la parte (después de quince minutos); durante la primera hora, la misma sensación en el extremo esternal de la clavícula derecha; más tarde en el dedo medio de la mano izquierda; más tarde en el vértice. Esta sensación, mientras se percibía, cambiaba lentamente a un prurito punzante, con deseo de frotar la parte y alivio por ello, 2.
-
Cosquilleo en la narina derecha, con estornudos (después de una hora y un tercio), 3.
-
Olfato.
-
Sentido del olfato muy agudo, 8.
-
Sentido del olfato extraordinariamente agudo, durante cinco días (después de media hora), 10.
-
Olfato más agudo, de manera muy marcada; poco después, secreción acuosa de ambas narinas al aire libre; en interiores cesa; vuelve de nuevo al entrar en una habitación fría (después de veinte minutos), 1.
CARA
-
Objetivo.
-
Pálido e inconsciente, 34. [170.]
-
El niño estaba muy pálido, débil y caquéctico, 35.
-
Cara palidecida y bañada en sudor (después de cinco minutos), 31.
-
Cara pálida, 37.
-
Cara pálida y cubierta de sudor frío, 25.
-
Cara pálida o lívida, 44.
-
Cara y cuello lívidos, 46.
-
Cara lívida, con sudor frío y pegajoso, 32.
-
Cara lívida, cubierta de sudor frío y pegajoso, 36.
-
Cara enrojecida (segundo día), 7.
-
Cara enrojecida, y "arde" (después de quince minutos), 6. [180.]
-
Ligera lividez de los labios y de las puntas de los dedos (después de cinco minutos), 31.
-
Estado de trismo intenso (después de dieciocho minutos), 45.
-
Al intentar examinarle la garganta, aprieta fuertemente los dientes, 40.
-
Subjetivo.
-
Dolor en la cara y el cuello (después de siete horas), 46.
-
Dolor tirante en la mandíbula derecha, 3.
BOCA
-
Dientes.
-
Dolorimiento en los dientes de la mandíbula superior derecha (al cabo de unos momentos), 3.
-
Lengua.
-
Ardor en la lengua, especialmente en la punta, 17.
-
Sensación mordicante en la lengua (inmediatamente), 17.
-
Boca.
-
Mucosa de la boca, labios y garganta, blanca, 28.
-
Tumefacción y dolorimiento en la cara interna de la mejilla izquierda, frente a los molares; la mejilla estorba entre los dientes al morder (todo el día), (después de dos días), 2. [190.]
-
Olor fuertemente alquitranado del aliento, 25.
-
Ardor en la boca, 44.
-
Ardor en los labios, la garganta y el esófago, con calor que asciende desde el estómago (inmediatamente), 17.
-
Saliva.
-
Hipersecreción de saliva, y no podía dejar de escupir continuamente, teniendo el esputo un aspecto azulado-blanquecino y espumoso, 13.
-
Descarga constante de saliva desde los labios pálidos, 34.
-
Boca abierta, llena de moco, 32.
-
Gusto.
-
Sabor muy punzante; la lengua ardía y hormigueaba, y se sentía como si mil alfileres se le clavaran (inmediatamente), 15.
-
Sabor desagradable en la boca, 3.
-
Sabor horrible en la boca, picante y metálico, del que no podía librarse; le producía una sensación de malestar y descomposición general (inmediatamente), 14.
-
Sabor de ácido carbólico en la boca y la garganta (después de siete horas), 46. [200.]
-
Sabor cobrizo, metálico, en la lengua y el paladar superior, 17.
-
Habla.
-
Incapacidad para hablar o caminar, 28.
GARGANTA
-
Abundante carraspeo de moco blanco claro al aire libre (segundo día), 7.
-
Dolor en la garganta al tragar (después de una hora y cinco sextos), 3.
-
Sensación de atragantamiento en la garganta, con tendencia a carraspear para expulsar flema, 14.
-
Irritación de la garganta (durante algunos días), 45.
-
Irritación de la garganta que causa tos seca, corta (después de una hora y cinco sextos), 3.
-
Ardor en la garganta y el esófago (inmediatamente), 40.
-
Sensación de ardor en la garganta al tragar la bebida, 26.
-
Ardor punzante en la garganta, como si hubiera comido algo fuerte (después de media hora), 5. [210.]
-
Puntadas muy punzantes en la garganta; el dolor empeora más y más; es agudo y punzante (después de quince minutos), 3.
-
El tiempo cambió (?); garganta dolorida, se sentía algo ronca, como si se hubiese resfriado (segundo día), 7.
-
Por la noche, garganta algo dolorida, lado derecho (segundo día), 7.
-
Dolorimiento de garganta en la deglución en vacío (después de quince minutos), desapareció después de una hora y un sexto, excepto al tragar y al presionar sobre la parte superior de la laringe; peor en el lado derecho, 3.
-
Garganta dolorida solamente al tragar (después de dos horas y cinco sextos), 3.
-
Mientras fumaba, después del té, la garganta mejoraba por un tiempo; no tan sensible a la presión (después de dos horas y media), 3.
-
Fauces, Faringe y Esófago.
-
Mucho moco en la faringe (cuarto día), 7.
-
Carraspeo desde la faringe y las coanas posteriores de abundante moco blanco (tercer día), 7.
-
Por la mañana, al despertar, faringe y coanas posteriores muy secas de veras (quinto día), 7.
-
Ardor en el esófago y el estómago, 17. [220.]
-
Contracción espasmódica del esófago, 32.
-
La contracción espasmódica del esófago impidió la introducción de la bomba estomacal, 36.
-
Contracción espasmódica y dolorosa del esófago justamente detrás del pomum Adami; al beber agua helada, fue dolorosa durante varios minutos, 21.
-
Sensación de constricción hacia el mediodía en el esófago (por 20 gotas), 13.
-
El estrechamiento espasmódico del esófago impidió al paciente tragar, y causó gran dificultad para introducir el tubo de la bomba estomacal, 31.
-
Deglución.
-
Incapacidad para tragar, 44.
-
No podía tomar la medicina, 40.
-
Garganta Externa.
-
Al caminar rápidamente después de la cena tuvo espasmo de la arteria carótida (habitual, izquierda), (tercer día), 7.
ESTÓMAGO
-
Apetito.
-
Más apetito, pero todavía no normal; más apetito por la mañana (cuarto día), 7.
-
Apetito inusual para la cena, 21. [230.]
-
Quiso fumar un cigarro, y pensó que eso lo aliviaría, 14.
-
Apetito disminuido, 18.
-
Pérdida total del apetito, 35.*
-
Pérdida total del apetito, que previamente había sido excelente, 19.*
-
Anorexia, 8.
-
Menos apetito para la comida (segundo día), 7.
-
Sin apetito para el té, 3.
-
Sin apetito para el té (cena), (después de media hora), 10.
-
Sin apetito para la cena, 5.
-
Sed.
-
Sed, 28. [240.]
-
Sintió como si un poco más de whisky le hiciera bien (de hábitos perfectamente sobrios), 14.*
-
Eructos e hipo.
-
Eructación de aire sin sabor (segundo día), 3.
-
Eructos después de un desayuno ligero (segundo día), 17.
-
La cefalea desaparece al moverse, pero los eructos se hicieron más frecuentes (después de una hora), 3.
-
Disposición constante a eructar, pero no podía (por 20 gotas), 13.
-
Eructos (después de tres cuartos de hora), 5.
-
Eructación de gases (después de unos momentos), 3.*
-
Eructación de gases (después de una hora y media), 3.
-
Eructación de gases procedentes del estómago (después de diez minutos).
Eructos constantes (después de quince minutos), 6. [250.]
-
Eructación constante de gases procedentes del estómago (después de dos horas y cinco sextos), 3.
-
Eructación constante de grandes cantidades de gas (después de veinte minutos), 3.
-
Regurgitación procedente del estómago, que sabe a suero de mantequilla y col. (En la comida bebió un vaso de leche; la leche nunca le sienta mal), (después de treinta y cinco minutos, 3.)
-
Comió con apetito en el almuerzo, pero, aunque el estómago está lleno, el calor sigue ascendiendo desde el estómago, con sabor a ácido carbólico, 17.
-
Por la tarde, después de la comida, hipo prolongado, 2.
-
Náuseas y vómitos.
-
Náuseas en el estómago (después de quince minutos), 4.
-
Náuseas durante la mayor parte de la mañana (segundo día), 3.
-
Después del té, las náuseas volvieron, y aumentaron al tomar un poco de vino de Jerez. Las náuseas duraron hasta el mediodía del día siguiente, 5.
-
Después del té, las náuseas estaban mucho mejor, pero ella estaba muy somnolienta, lo cual era inusual (después de veinticinco minutos), 4.
-
Náuseas, con deseo de eructar (muy pronto), 17. [260.]
-
Náuseas y vómitos, 44.
-
Ligera náusea en la garganta (después de treinta y cinco minutos), 3.
-
Ligera náusea, con postración, 8.
-
Muchas náuseas; se estremecía y sacudía la cabeza, hacía muecas, escupía frecuentemente, etc., 15.
-
Náuseas intensas (inmediatamente), que continuaron con muy escasa disminución durante casi una hora, y hasta que hubo bebido varios tragos abundantes de agua (por 1 gota). De nuevo siguieron las náuseas, y casi llegaron al punto del vómito (por 5 gotas), 13.
-
Sensación agravada de malestar en el estómago (poco después de 10 gotas), 13.
-
Mientras comía un pequeño desayuno, sentía de vez en cuando como si tuviera que levantarse y vomitar (por 20 gotas), 13.*
-
Vómitos y disfagia, 35.
-
Estómago.
-
Gastritis ligera (durante algunos días), 45.
-
Un ataque de gastritis aguda siguió a los síntomas inmediatos, 47. [270.]
-
Ligero catarro gástrico, durante varios días, 43.
-
Gases en el estómago muy molestos; mejor después de regurgitar una especie de líquido agridulce, 3.
-
Sensación sorda e incómoda en el estómago (después de una hora y media), 3.
-
Sensación incómoda en la región del estómago y del hígado (poco después), 20.
-
Malestar en el estómago, como por indigestión, 18.
-
Durante unos dos días, sus molestias presentaron un cuadro de primera clase de dispepsia aguda (por 20 gotas), 13.
-
En lugar de sentir hambre a las horas de comer, una sensación de vacío y desfallecimiento en el estómago, con plenitud en la garganta, y deseo constante de tragar, 19.
-
Mucha irritación gástrica (después de siete horas), 46.
-
Dolor y sensación de tironeo en el estómago y en la parte baja del abdomen, 14.
-
Calor en el estómago, 43. [280.]
-
Sensación de calor en el epigastrio, 42.
-
Ardor en el estómago, 17.
-
Ardor en el estómago (después de veinte minutos), 5.
-
La sensación de ardor en el estómago, como por un ácido corrosivo, se siente todo el tiempo; sin embargo, el apetito es bueno y la comida se digiere bien, 17.
-
Sensación de ardor en el estómago, en aumento constante, con calor que asciende por el esófago (después de tres horas), 17.
-
Sensación de ardor y ulceración en el estómago y el esófago, con náuseas; esta sensación le recordó la lobelia o el tabaco; en efecto, había estado fumando su pipa antes de acostarse, 17.
-
El estómago parece lleno de gases (después de unos momentos), 3.
-
Sensación como si el estómago estuviera lleno de gases que deberían subir, 3.
-
Dolor sordo en el estómago (después de unos momentos), 3.
-
Sintió como si hubiera comido demasiado, y sufriera en consecuencia, 14. [290.]
-
Apetito bueno, pero la comida cae pesadamente en el estómago (segundo día), 17.
-
Sensación de presión en el epigastrio (muy pronto), 17.
-
Gran peso en el epigastrio, como si estuviera cargado de gases, con inclinación constante a aliviarse mediante esfuerzos infructuosos para eructar, o presionando la mano en el epigastrio, 13.
ABDOMEN
-
Hipocondrios.
-
Dolor presivo sordo en los hipocondrios, 17.
-
Dolorimiento de los hipocondrios, agravado por el movimiento (muy pronto), 17.
-
Dolor en el hipocondrio derecho; también en la región ilíaca de ambos lados, 15.
-
Sensación dolorosa sobre el hipocondrio derecho y a lo largo de la espalda (por 20 gotas), 13.
-
Premoniciones de dolor en la región hepática, 20.
-
Dolor sordo en el lado derecho, sobre la región hepática, y en la espalda, a nivel de las vértebras dorsales quinta, sexta y séptima, 13.
-
Abdomen en general.
-
Abdomen hinchado, especialmente en la región epigástrica, pero ni duro, ni tenso, ni sensible a la presión, 40.
-
Intestinos hinchados y llenos de flatulencia tres horas después de una comida (segundo día), 7. [300.]
-
Rumor en los intestinos; sensación como si fuera a sobrevenir diarrea, después de caminar, 3.
-
Rumor y rodamiento en el abdomen, con sensación de distensión (después de una hora), 3.
-
Emisión de grandes cantidades de gases durante toda la velada, 3.
-
Emisión de gases fétidos (después de una hora y media), 3.
-
Emisión de grandes cantidades de gases pútridos (tercer día), 3.
-
Sensación de hundimiento en todo el abdomen, sensación de vacío, y sin embargo con un peso considerable en el estómago (por 20 gotas), 13.
-
Dolor en los intestinos, 20.
-
Sensación de plenitud, con ardor en la parte externa del abdomen (poco después), 20.
-
Constantemente, sensación de distensión en el abdomen como si estuviera lleno de gases, pero nunca pude expulsar ninguno, 23.
-
Los intestinos se sienten hinchados y doloridos (tercer día), 7. [310.]
-
Sensación como si los gases en el abdomen estuvieran aprisionados (después de una hora), 3.
-
Los músculos abdominales se sienten doloridos (segundo día), 7.
-
Los intestinos se sienten doloridos al caminar, 17.
-
Las sacudidas al montar afectan desagradablemente también las paredes abdominales, que se sienten calientes y doloridas, 17.
-
Hipogastrio y regiones ilíacas.
-
Dolor urente en la parte inferior del abdomen y en el vértice de la cabeza (después de quince minutos), 3.
-
Estando sentado, puntada calambroide en la región inguinal izquierda (después de dos horas), 1.
RECTO Y ANO
-
El ano pica y se siente como si la piel estuviera rozada hasta desprenderse (después de cuarenta y cinco minutos), 3.
-
Deseo de evacuar durante todo el día, aunque había tenido una deposición natural por la mañana (tercer día), 3.
-
Sensación constante de deseo de evacuar, y sensación como si hubiera una cantidad de heces en el recto, pero nunca tuve más de una deposición regular cada mañana, 23.
HECES
-
Diarrea.
-
Diarrea; tres evacuaciones acuosas en un corto espacio de tiempo, acompañadas de dolor y malestar de estómago, 16. [320.]
-
Desde el comienzo de la patogenesia, y durante algún tiempo después, dos deposiciones naturales al día, lo cual es muy inusual en el experimentador, que por lo general tiene una sola evacuación cada dos días, 2.
-
Por la noche, deposición abundante y consistente, completamente exenta de dolor, aunque desde algún tiempo antes había estreñimiento y las deposiciones eran dolorosas, 13.
-
Hacia la noche, evacuación intestinal abundante y consistente, pero casi inodora, 15.
-
Estreñimiento.
-
Intestinos más bien estreñidos, lo cual es inusual (séptimo día), 17.
-
Los intestinos parecen atónicos, pero no estreñidos (cuarto día), 7.
-
Mis intestinos evacuaban regularmente cada mañana, pero la deposición era insuficiente, y parecían algo más lentos de lo normal, 23.
ÓRGANOS URINARIOS
-
Micción.
-
Micción frecuente, 18.
-
La orina se evacuaba aproximadamente una vez cada dos horas, y era de gran cantidad, de calidad normal (segundo día), 11.
-
Orinó con más frecuencia de lo habitual durante la noche, pero no observó cambio en el color (segundo día), 3.
-
Durmió bien, pero tuvo que levantarse hacia las 5 para orinar, cosa muy inusual; además eliminó una cantidad mayor de lo habitual, 21. [330.]
-
Flujo de orina inusualmente libre, normal en color, olor y calidad (tercer día), 11.
-
Flujo abundante de orina límpida e incolora, que duró varias horas. La cantidad de orina fue enorme, aunque no se recurrió a ninguna medición. Su olor era ligero, pero peculiar, no el del ácido carbólico ni el de la orina normal (después de quince minutos), 30.
-
Durante la noche, eliminó una gran cantidad de orina pálida, casi tres cuartos de galón (quinto día), 22.
-
Durante el día, la orina aumentó en cantidad y tenía un olor muy fuerte (segundo día), 3.
-
Orina menos abundante (cuarto día), 7.
-
Orina disminuida en cantidad y más subida de color, 24.
-
Esfuerzo al orinar, seguido de una sensación molesta durante dos horas, 24.
-
Esfuerzos infructuosos para orinar, 28.
-
Tentativas ineficaces de orinar, 28.
-
Orina.
-
Tinte verdoso en la orina, y desaparición de todos los depósitos de litatos, 26. [340.]
-
Orina de color muy oscuro, 28.
-
Un color verde pardusco oscuro de la orina es un signo característico de la intoxicación incipiente, 42.
-
Orina de color oscuro ahumado, alcalina; depositaba un sedimento de urato amónico granular; también mostraba una mezcla de pigmentos de diferentes colores, que al parecer provenían de la materia colorante de los corpúsculos sanguíneos disueltos; este pigmento aparecía siempre después de una aplicación de ácido carbólico y desaparecía tras retirarlo, 35.
-
La orina emitida al día siguiente del accidente era casi negra, pero estaba libre de turbidez, y no pudo detectarse en ella rastro alguno de ácido carbólico, sangre ni albúmina, 47.
-
Por acción del ácido nítrico se deposita en la orina una gran cantidad de pigmento pardo, 35.
-
Evacuación de orina fétida, muy oscura, que deposita urato amónico, a veces fosfatos, pero sin albúmina, 35.
-
La orina huele fuertemente a ácido carbólico, 37.
-
Orina más ácida de lo normal, 46.
-
Orina alcalina, de color pardo oscuro, 42.
ÓRGANOS SEXUALES
-
Masculino.
-
Dolores punzantes en el glande del pene y en la uretra, 24. [350.]
-
Durante todo este tiempo observé que mis órganos sexuales se hallaban durante el día en un estado insólitamente relajado y debilitado; pero, con regularidad, todas las noches tenía sueños lascivos, con emisiones seminales, que me debilitaban mucho y me llenaban de horror, 23.
-
Después de conciliar el sueño, me despertó una excitación sexual inusualmente intensa, que continuó por algún tiempo (primera noche), 11.
-
Apetito sexual muy disminuido (segundo día), 7.
-
Pérdida del deseo sexual durante trece días, 24.
-
Femenino.
-
Dolor en la región del ovario izquierdo, al caminar al aire libre, cediendo pronto, 18.
-
Menstruación más abundante de lo habitual, 10.
-
Menstruación mucho más abundante y de color más oscuro de lo habitual, seguida de cefalea y gran irritabilidad nerviosa durante doce horas (sexto día), 10.
-
La menstruación se presentó dos días más tarde de lo habitual y fue más abundante, 5.
Órganos respiratorios
-
Laringe y Tráquea.
-
Se estableció un estado inflamatorio, con mucho dolorimiento de los órganos respiratorios, y más ronquera (tercer día), 22.
-
Sensación de dolorimiento en la laringe y la membrana bronquial, con algo de ronquera (segundo día), 22.
-
El lado izquierdo de la laringe muy dolorido a la presión; no así el lado derecho (después de una hora y cuarto), 3.
-
Inclinación constante a toser (después de una hora y cuarto), 3.
-
Sensación cosquilleante e irritante en la parte superior de la tráquea y las fauces, que excitó una tos breve, ocasional, seca e irritativa, 13.
-
Tos y Expectoración. [360.]
-
Tos (cuarto día), 22.
-
Tos breve, seca e irritativa, con cosquilleo en la garganta (después de una hora y cuarto), 3.
-
Tos, sin expectoración (sexto día), 22.
-
Algo de tos y expectoración (undécimo día), 22.
-
Tosía para despejar los bronquios; expectoró un poco (cuarto día), 7.
-
Expectoración de gran cantidad de moco espeso blanquecino (segundo día), 3.
-
Respiración.
-
Respiración estertorosa (después de dieciocho minutos), 45.
-
Respiración estertorosa y rápida (80), 44.
-
Respiración estertorosa, y que olía fuertemente al líquido (después de cinco minutos), 31. [370.]
-
Respiración acelerada, 28.
-
Respiración agitada, 27.
-
Respiración libre y profunda; inclinación a respirar hondo, 1.
-
Respiración difícil, 37.
-
Respiración muy impedida, 25.
-
La habitación parece cargada y caliente (segundo día), 7.
PECHO
-
Dolor sordo a través de los lóbulos superiores de los pulmones, 18.
-
Mientras caminaba al aire libre, sensación de expansión (de ligereza) en los pulmones, también en las fosas nasales (después de cinco minutos), 1.
-
Sensación de constricción en ambos pulmones, especialmente en el centro del pecho, 17.
-
Sensación de estrechez en el pecho, como si el diafragma deprimiera los pulmones, 17.* [380.]
-
El pecho se siente como si estuviera comprimido, o como si una carga presionara por delante, con deseo de dilatarlo (segundo día), 17.
-
Opresión de pecho, 17.
-
Opresión de pecho, que requiere gran esfuerzo para inflar completamente los pulmones, 18.
-
Parte anterior.
-
Presión sorda debajo del esternón, en la región de la sexta costilla (después de tres horas), 17.
-
Sensación de compresión a través del extremo inferior del esternón, 14.
-
Lados.
-
Dolor sordo transitorio debajo de la clavícula izquierda, 18.
-
Leves dolores molestos en el pulmón derecho (después de una hora y media), 3.
-
Dolor sordo y dolorimiento en todo el lado izquierdo del pecho y abdomen, extendiéndose alrededor hasta los omóplatos (después de dos horas y cinco sextos), 3.
CORAZÓN Y PULSO
-
Precordio.
-
Puntadas en la región del corazón (después de una hora y cuarto), 3.
-
Acción del corazón.
-
No podían percibirse ni los latidos del corazón ni el pulso, 40. [390.]
-
Acción del corazón irregular (después de dieciocho minutos), 45.
-
Pulso.
-
Pulso rápido, irregular, ondulante, 28.
-
Pulso muy rápido, 35.
-
Pulso débil, intermitente y rápido, 29.
-
Pulso rápido, 95 (después de cinco minutos), 4.
-
Pulso muy rápido, 100 (después de veinticinco minutos), 4.
-
Pulso acelerado, 82 (después de treinta y cinco minutos), 3.
-
Pulso pequeño, frecuente e intermitente, 44.
-
Pulso 75 (después de una hora y media), 3.
-
Pulso 82 (después de veinte minutos), 5. [400.]
-
El pulso sube de 66 a 75, intermitente (después de cinco minutos); pulso 90 (después de diez minutos); pulso 80 (después de quince minutos); 9 A.M., pulso 100, regular (segundo día), 6.
-
El pulso ha subido de 70 a 82 (después de una hora y cuarto), 3.
-
El pulso ha subido de 70 a 84 (después de cincuenta y cinco minutos), 3.
-
Pulso 86 (después de dos horas y media), 3.
-
Pulso 88 (después de siete horas), 46.
-
Pulso 90 (después de media hora), 5.
-
Pulso 100 por minuto, débil y muy intermitente (después de cinco minutos), 31.
-
Pulso 120 por minuto, y muy débil; podía contarse con gran dificultad, 25.
-
Pulso y temperatura en descenso, 44.
-
Pulso 68 (después de una hora y cinco sextos de hora), 3. [410.]
-
Pulso 68, algo lento (después de tres horas y un duodécimo de hora), 3.
-
Pulso 68 (tercer día), 7.
-
Pulso 68, pequeño, 38.
-
Pulso 64 (después de media hora), 5.
-
Pulso débil y aleteante, 33.
-
Pulso débil y vacilante, 30.
-
Pulso muy débil, 37.
-
Pulso apenas perceptible, 46.
-
Pulso apenas perceptible (después de dieciocho minutos), 45.
-
Pulso y latidos cardíacos casi imperceptibles, 32. [420.]
-
Pulso imperceptible, 34.
-
Pulso imperceptible, y el latido del corazón apenas se percibía, 36.
CUELLO Y ESPALDA
-
Cuello.
-
El cuello se siente adolorido y rígido al mover la cabeza (después de una hora), 3.
-
Mientras fumaba, después de tomar té, adolorimiento en la nuca y en los hombros (después de dos horas y media), 3.
-
Una de las sensaciones más dolorosas, y una que persistió muchísimo tiempo, fue una gran sensación de peso sobre el cuello, con sensibilidad dolorosa incluso al tacto, sobre la séptima vértebra cervical, 23.
-
Tironeo en los músculos del lado derecho del cuello, al parecer en el splenius capitis (después de una hora), 7.
-
Despertó con dolor punzante en el lado derecho del cuello, que aumentó durante el día (séptimo día). Dolor en el cuello muy intenso, con punzadas que duraban unos pocos segundos y luego cedían; a los cinco segundos volvían como antes. Este estado duró unas ocho horas (noveno día), 22.
-
Dolorimiento de los músculos del cuello (splenii capitis), (tercer día), 7.
-
Espalda débil y dolorida (segundo día), 17.
-
Espalda.
-
Bastante dolor en la espalda y en el lado derecho, 14. [430.]
-
Dolorimiento de los músculos de la espalda y de las extremidades (tercer día), 7.
-
Dolores en la región lumbar, y duele enderezarse, y se vuelven todavía peores al montar, pues las sacudidas agravan, 17.
-
Dolor sordo a través de la región lumbar y en las extremidades inferiores (después de una hora), 3.
-
Dolores sordos intensos en la región lumbar, algo aliviados al presionar la mano contra ella (quinto día), 17.
-
Sensación de cansancio en la región renal, 17.
-
Las dos primeras dosis del ácido en la primera dilución centesimal, tomadas con tres horas de intervalo, aliviaron un dolor intenso en la región lumbosacra, que había existido en mayor o menor grado, sobre todo durante la última parte de la noche, durante dos años, 19.
-
Al tener otro ataque de dolor de espalda, tomé una dosis de ácido carbólico, 30.ª dil., que alivió el dolor como por encanto, y hasta la fecha no he tenido ningún otro ataque (unas tres semanas). Salud excelente en todos los aspectos, 19.
EXTREMIDADES SUPERIORES
-
Hombro.
-
Dolor tirante en el brazo izquierdo, desde el hombro hasta el codo (transitorio), 3.
-
Debilidad y dolorimiento del hombro derecho, al caminar (segundo día), 3.
-
Dolor reumático en la articulación del hombro derecho casi todo el día. Lo consideró como un ataque de reumatismo en el hombro, habiendo padecido varios ataques durante los últimos dieciocho años; nunca duraban menos de tres o cuatro días; éste desapareció súbitamente por la noche, como todos los demás dolores de ácido carbólico (segundo día), 21. [440.]
-
Dolor agudo pero transitorio en la articulación del hombro derecho (después de una hora y media), 3.
-
Dolor sordo en el hombro derecho, al inclinarse hacia adelante, 3.
-
El dolor sordo de la cadera ha pasado a la articulación del hombro izquierdo; aunque no muy intenso; se hace notar de vez en cuando (segundo día), 3.
-
Brazo.
-
Sensación constante de cansancio y pesadez en el brazo izquierdo, 3.
-
Dolor sordo en el brazo izquierdo y la muñeca derecha (después de una hora y cuarto), 3.
-
Dolorimiento de los músculos del brazo derecho (después de una hora y un tercio), 3.
-
Antebrazo.
-
Dolor sordo en el antebrazo izquierdo (después de quince minutos), 3.
-
Mano.
-
La mano muy hinchada, de modo que no podía escribir, 38.
-
Temblor de las manos (no puede escribir con pulso firme), 17.
-
Sensación peculiar de rigidez y malestar (punzante) en toda la mano. Este malestar permaneció en el dedo medio hasta la noche. En un punto nunca desapareció hasta que apareció un pequeño grano, que aumentó de tamaño hasta convertirse en una llaga semejante a un ántrax. La carne supuró hasta el punto de que una sonda podía pasar casi a través del dedo. Durante varios días la mano ulcerada fue intensamente dolorosa, e impidió el sueño durante varias noches. Finalmente cicatrizó, pero fue una llaga grave, 12. [450.]
-
Dolor contractivo en la palma de la mano derecha (después de dos horas y un tercio), 3.
-
Dedos.
-
Dolor en la segunda articulación falángica del dedo medio de la mano derecha (después de dos horas y cinco sextos), 21.
EXTREMIDADES INFERIORES
-
No puede caminar derecho (después de veinticinco minutos), 4.
-
Las extremidades inferiores se sienten pesadas como plomo (quinto día), 17.*
-
Sensación de arrastre en las extremidades inferiores, que ocasionaba una ligera inseguridad al caminar (por 20 gotas), 13.
-
Cadera.
-
Dolores ocasionales en las caderas y los hombros (tercer día), 3.
-
Dolor sordo en ambas caderas (después de cuarenta y cinco minutos), 3.
-
Dolores transitorios en la cadera derecha (después de una hora y media), 3.
-
Dolorimiento en la cadera derecha (transitorio), (después de treinta y cinco minutos), 3.
-
Dolor sordo transitorio en la cadera derecha y la rodilla izquierda (después de dos horas y media), 3. [460.]
-
Dolor fuerte y sordo en la cadera derecha, como un dolor ciático, que se desplazaba lentamente a lo largo del trayecto de ese nervio, y por la noche estaba en la corva, y luego cesó por completo (quinto día), 22.
-
Dolor sordo muy intenso en la articulación de la cadera derecha, sentido solo al caminar (segundo día), 3.
-
Muslo.
-
Dolor transitorio en los músculos del muslo derecho (después de unos momentos), 3.
-
Dolor muscular profundo, en la cara interna del tercio superior del muslo izquierdo, que casi le hacía cojear al caminar; duró de cinco a diez minutos (después de media hora), 21.
-
Los dolores sordos se extienden desde la columna vertebral hacia abajo por los músculos posteriores del muslo, 17.
-
Tironeo en el muslo derecho y en el hueso cigomático derecho (muy pronto), 17.
-
Siente los muslos como magullados (segundo día), 17.
-
Hacia las 7 P.M., al caminar, dolor contuso en la parte media de la cara anterior del muslo derecho, profundo y que duró solo unos minutos (segundo día), 21.
-
Rodilla.
-
Por la noche, dolor durante unos minutos en la cara interna de la articulación de la rodilla izquierda (cuarto día), 21.
-
Dolor en la cara interna de la articulación de la rodilla izquierda, que duró un tiempo considerable (tercer día), 21. [470.]
-
Dolorimiento debajo de la rótula izquierda, todo el día hasta alrededor de las 4 P.M.; se siente como si fuera a ponerse rígida y dolorida al moverla, pero por el contrario durante el movimiento no se percibe en absoluto (segundo día), 21.*
-
Pierna.
-
Sensación justo debajo de la rodilla, en la espinilla, como si la parte hubiera sido tocada con un trozo de hielo (después de cuarenta y cinco minutos), 3.
-
Dolor sordo a la izquierda de la mitad de la tibia izquierda (después de dos días), 2.*
-
Dolor punzante en la espinilla izquierda (después de una hora y media), 3.*
-
Calambres en las pantorrillas, 42.
-
Dolor contuso intenso debajo del tendón de Aquiles izquierdo, cerca de la parte posterior de la tibia, como si hubiera sido golpeado con un garrote; a los pocos minutos desapareció por breve tiempo, cuando tuvo un dolor punzante en la articulación media del pulgar de la mano izquierda; este dolor fue solo momentáneo, tras lo cual volvió otra vez a la pierna (pero con menor intensidad) (después de una hora y cuarto), 21.
-
Tobillo.
-
Dolor sordo en el tobillo derecho y la rodilla izquierda, durante la mayor parte de la mañana (segundo día), 4.
-
Dolor sordo en el tobillo derecho, y en la parte inferior del abdomen (después de una hora), 3.
-
Dolor en el maléolo externo izquierdo (después de tres horas y un quinto), 21.
-
Pie.
-
Sentía como si sus pies, aunque estaba acostado boca arriba, no pudieran sostener su cuerpo, ni siquiera mediante un fuerte esfuerzo de la voluntad, 17. [480.]
-
Los pies se sienten pesados (después de quince minutos), 4.
-
Los pies se sienten como magullados, todo el tiempo, 17.
-
Dedos de los pies.
-
Dolor en el dedo gordo del pie derecho, como si estuviera comprimido, 3.
-
Dolor en la superficie inferior del dedo gordo del pie izquierdo (después de tres horas), 21.
-
Dolor presivo en el dedo gordo del pie izquierdo (después de quince minutos), 3.
-
Hormigueo en el dedo gordo del pie izquierdo, seguido de una sensación como de presión (después de unos momentos), 3.
-
Dolor agudo y punzante en los callos (tercer día), 7.
SÍNTOMAS GENERALES
-
Objetivos.
-
Cuerpo muy hinchado antes de la muerte, 31.
-
Temblor, 29.
-
Ligero temblor por todo el cuerpo, aumentando constantemente (después de diez minutos), 40. [490.]
-
Músculos relajados, 32.
-
Músculos completamente relajados, 36.
-
Pérdida de los movimientos involuntarios y del habla, 44.
-
Se convulsionó, 30.
-
Se convulsionó (inmediatamente), 45.
-
Convulsiones, 29.
-
Convulsiones violentas, con trismo, y salía sangre por la boca a consecuencia de que los dientes habían herido la lengua, 46.
-
Cayó al suelo con convulsiones, deliraba y estaba sin conciencia, 33.
-
Sin inclinación al trabajo; hasta corregir pruebas resulta fatigoso (segundo día), 7.
-
Sensación de languidez, enervación, indisposición para atender a las obligaciones profesionales y somnolencia, con incómoda sensación de plenitud en la cabeza, variada ocasionalmente por un dolor pasajero a través de la frente o en la sien derecha o izquierda, 13. [500.]
-
Se siente lánguido; debe acostarse a descansar después de una jornada ligera de trabajo (segundo día), 7.
-
Lánguido y somnoliento; se retiró temprano (cuarto día), 7.
-
Gran languidez, 8.
-
Se fatiga fácilmente con la más leve caminata (por lo común soy buen caminante), 17.
-
Se queja de estar muy cansado (después de veinticinco minutos), 4.
-
Muy cansado por la noche, y nada amable (tercer día), 7.
-
Debilidad, 44.
-
Agotamiento físico (segundo día), 18.
-
Gran postración, 29.
-
Postración profunda, 27. [510.]
-
Sensación de desfallecimiento, que se extiende desde los muslos por todo el cuerpo, 17.
-
Administró cloroformo en gran cantidad (un tercio de libra) a un paciente durante una operación, y quedó afectado por ello casi tanto como el paciente; se vio obligado a salir al aire fresco para no desmayarse (cuarto día), 17.
-
Cayó insensible (inmediatamente), 45.
-
Cayó de su asiento al suelo, 30.
-
Síncope extremo, 47.
-
Anestesia completa, 34.
-
Anestesia completa, incluso de la conjuntiva, 44.
-
Entumecimiento de la piel de las manos, 8.
-
Subjetivos.
-
Exaltación física y mental, 18.
-
Sensación de estremecimiento al tomarlo en la boca; imaginó que podía saborear el ácido, 21. [520.]
-
Sensación general de embotamiento y pesadez, 20.
-
Se sintió mal todo el día, especialmente por un ardor en el estómago, con dolorimiento al tacto (segundo día), 17.
-
Dijo que se sentía mal, y se fue a casa antes de su hora habitual, 14.
-
Se siente como si hubiera cogido un fuerte resfriado (segundo día), 6.
-
Dolorimiento, como si se hubiese resfriado (cree que no ha sido así), (tercer día), 7.
-
Dolorimiento general, peor en la espalda, el abdomen y el pecho (tercer día), 7.
-
Todos los músculos que se usan de manera más marcada están doloridos y rígidos (cuarto día), 7.
-
Todos los síntomas van de la cabeza hacia abajo, 17.
-
Dolor sentido solo en el lado derecho, 22.
-
Los dolores parecen afectar primero el lado derecho y después las mismas partes del izquierdo (después de treinta y cinco minutos), 3. [530.]
-
Los dolores aparecían con mayor frecuencia en el lado izquierdo; iban y venían muy súbitamente, y por lo general duraban poco tiempo; por lo común afectaban los músculos y las articulaciones, pero no los huesos, 21.
-
Llegué a quedar completamente incapacitado para el estudio, pues todo esfuerzo de lectura aumentaba todos mis síntomas, especialmente la presión en el occipucio, 23.
-
Alivio de los síntomas, excepto la cefalea frontal, después de un almuerzo abundante, 17.
PIEL
-
Erupciones húmedas.
-
Ligera erupción de carácter vesicular por todo el cuerpo (tercer día), 5.
-
*Erupción vesicular en las manos y por todo el cuerpo, que produce prurito excesivo; mejora después de la frotación, pero deja un dolor urente, 6. [Arsenicum no tuvo efecto sobre la erupción. El experimentador tuvo sarna hace unos ocho o nueve años, que fue curada por la aplicación externa de Sulphur. La erupción actual se parece mucho a la sarna, pero falta el ácaro.
Rhus y Sulphur fueron administrados, pero ejercieron muy poca influencia sobre la erupción. Gradualmente mejoró sin tratamiento y desapareció en unas tres semanas.]
-
Se formó una pequeña vesícula en el centro de la nariz (cuarto día), 3.
-
Pustulosas.
-
La vesícula de la nariz se convirtió en una pústula, que fue abierta (quinto día); abierta de nuevo (sexto día); abierta otra vez, y cicatrizó (noveno día), 3.
-
Ligera erupción pustulosa en el lado derecho de la cara (segundo día), 18.
-
Sensaciones.
-
Ardor en la piel (segundo día), 38.
-
Hormigueo en las extremidades inferiores, 17.
-
Formicación en las extremidades, 42. [540.]
-
Prurito del cuero cabelludo y de la parte inferior del abdomen, como si algo lo hubiera picado (después de dos horas y cinco sextos), 3.
-
Prurito del oído derecho (después de treinta y cinco minutos), 3.
-
Prurito de la cara (después de cincuenta y cinco minutos), 3.
-
Prurito de la mejilla derecha, y dolor punzante hacia el centro de la mejilla, como si le hubiera picado un mosquito. Tan súbito y peculiar fue este dolor que esperaba encontrar que algo realmente me había picado (después de treinta y cinco minutos), 3.
-
Prurito de la parte posterior del cuello y de la nariz (después de veinte minutos), 3.
-
Prurito del hombro izquierdo y de la mejilla derecha (después de treinta y cinco minutos), 3.
-
Prurito del codo izquierdo (después de una hora y media), 3.
-
Prurito del codo izquierdo (después de quince minutos), 3.
-
Prurito del dedo índice derecho (después de una hora y media), 3.
-
Prurito alrededor de la cadera izquierda (después de cuarenta y cinco minutos), 3. [550.]
-
Prurito de la parte externa del muslo y de los genitales (después de una hora y cinco sextos), 3.
-
Prurito de la parte interna del muslo y del escroto, aliviado por rascarse, pero pronto vuelve, 3.
-
Prurito de la cara interna de la rodilla izquierda (después de una hora y cuarto), 3.
-
Prurito de los tobillos, brazos, parte posterior del cuello, pantorrilla de la pierna y otras partes del cuerpo (después de quince minutos), 6.
-
Prurito de diversas partes del cuerpo, muslo derecho, nalgas, espalda, espinilla, etc. (después de una hora y cuarto), 3.
-
Intenso prurito urente de los genitales (después de una hora y media), 3.
-
Prurito con hormigueo en el meñique derecho, y poco después en el izquierdo, 3.
SUEÑO Y SUEÑOS
-
Somnolencia.
-
Bostezos (muy pronto), 17.
-
Bostezos (después de treinta y cinco minutos), 3.
-
Bostezaba de vez en cuando y hacía largas inspiraciones, 14. [560.]
-
Bostezos constantemente (después de veinte minutos), 6.
-
Bostezos incesantes (después de cincuenta y cinco minutos), 3.
-
Somnolencia (después de media hora), 18.
-
Somnolencia, con inclinación constante a bostezar, 18.
-
Somnolencia, con deseo de estirarse, 17.
-
Somnoliento (segundo día), 7.
-
Se sintió somnoliento por la tarde, pero no podía caer en un sueño profundo, 15.
-
Somnoliento y friolento, aunque sentado en una habitación con buen fuego, 17.
-
Estaba constantemente pesado y somnoliento, pero cuando me acostaba para dormir me veía confundido por sueños, y me despertaba sin sentirme reparado, con lengua saburral y náuseas, 23.
-
Se volvió somnoliento, 14. [570.]
-
Pronto cayó en un sueño profundo y tranquilo, 16.
-
Tuvo un sueño muy reparador; despertó más temprano de lo habitual, amable (segundo día), 7.
-
Durmió profundamente toda la noche, y despertó mucho más reparado por la mañana, 13.
-
Durmió pesadamente; despertó dolorido por todas partes, especialmente en las piernas (músculos glúteos), espalda, pecho y brazos (cuarto día), 7.
-
En lugar de los temblores se presentó un estado somnoliento (después de dos horas), 40.
-
El andar a caballo lo arrulla hasta dormirlo, y caminar le supone un esfuerzo, 17.
-
Insomnio.
-
Durmió bien anoche, pero se despertó a menudo; sin sueños (segundo día), 3.
-
Sueño inquieto durante toda la noche, con sueños agitados, 17.
-
A medianoche, después de despertarse, no pudo volver a dormirse; el olor del ácido carbólico parecía mantenerla despierta, 9.
-
Sueños.
-
Sueño no reparador; soñó mucho, pero ahora (A.M.) no puede recordar los temas (tercer día), 7. [580.]
-
Durante la noche tuvo muchísimos sueños, algunos amorosos, otros que le era incapaz de recordar al despertar (tercer día), 3.
-
Soñó con gran actividad mental; despertó con el intelecto claro; puede trabajar (quinto día), 7.
-
Durmió bien como de costumbre, pero soñó con viajar, lo cual es inusual, 3.
-
Durmió bien, pero soñó con fuego; tan vívido era el sueño que se despertó; encontró que tenía bastante fiebre, aunque la ventana estaba abierta y la habitación bastante fría (segundo día), 3.
-
Soñó que no podía dormirse a causa de pensar en el cuerpo que yo había embalsamado; pensó que se agitaba de un lado a otro, y luego trató de despertarme para que le diera algún medicamento que le hiciera dejar de pensar; creyó que no podía despertarme, y me sacó de la cama; y que yo estaba bañado en sudor; cara pálida; pensó que yo estaba muerto. El espanto la despertó; se encontró acostada sobre la espalda, con la boca abierta de par en par, aparentemente paralizada de temor; me despertó y me suplicó con tono quejumbroso algo que la hiciera dormirse. Al principio no se la pudo persuadir de que había estado dormida. Se le dio una dosis de
Nux , y se durmió en seguida, y durmió profundamente; despertó perfectamente bien por la mañana, 9.
ÁCIDO CARBÓLICO. FIEBRE
-
Friolencia.
-
Temperatura disminuida alrededor de 1/10° C., 42.
-
Piel fría y húmeda, 33.
-
Superficie fría y húmeda, 30.
-
Ligera friolencia, estando sentado en una habitación cálida (74° F.), (después de cinco horas), 3. [590.]
-
9 A.M., sensaciones de frío; pulso 78 (segundo día), 3.
-
Pronto, friolencia (segundo día), 7.
-
Sensaciones de frío durante el desayuno (segundo día), 3.
-
Muy friolento al aire libre (segundo día), 7.
-
Extremidades y superficie del cuerpo frías, 46.
-
A veces, al inclinarme, se percibía una sensación de frialdad en un punto, algo semejante a la sensación de frío que se experimenta cuando se toca un nervio de un diente, y siempre iba seguida de un sudor pegajoso, 23.
-
En una habitación calurosa, un escalofrío momentáneo corre desde la cara hacia abajo, 17.
-
Extremidades frías, 37.
-
Extremidades frías (después de dieciocho minutos), 45.
-
Escalofrío reptante, con estremecimiento, u horripilación en el antebrazo izquierdo, que corría hacia arriba (después de una hora y un tercio), 21.
-
Calor. [600.]
-
Gran calor del cuerpo (segundo día), 18.
-
Febril y agitado, pulso 90, 15.
-
Se quejaba del calor y del ambiente sofocante de la habitación, aunque ésta era aireada y el termómetro marcaba 70° F.; sin embargo, su pulso era normal, 14.
-
Ligero calor de la cara y de la frente, especialmente del lado izquierdo, con presión en la sien izquierda, aparentemente en la superficie del cerebro (poco después), 2.
-
Sudor.
-
Se despertó a medianoche y descubrió que estaba bañado en sudor (segundo día), 6.
-
Sudor frío, 44.
-
Piel cubierta de sudor frío, 34.
-
Cuando el vértigo era intenso, se presentaban, en algunos casos, sudor frío y pegajoso y pulso débil, 26.
-
Sudor frío y pegajoso en la cara y las manos, 28.
CONDICIONES
-
Agravación.
-
( Mañana ), Al despertar, sequedad de la faringe, etc.
-
( Al aire libre ), Secreción de las fosas nasales.
-
( Caminando al aire libre ), Dolor en la región del ovario ; sensación en los pulmones, etc.
-
( En habitación fría ), Secreción de las fosas nasales.
-
( Mientras bebe agua helada ), Contracción del esófago.
-
( Habitación caliente ), Cefalea frontal.
-
( Sacudidas al viajar ), Dolores en la región lumbar.
-
( Inclinándose hacia adelante ), Pesadez en la cabeza; dolor en la sien, etc.; dolor en el hombro.
-
( Luz ), Cefalea.
-
( Movimiento ), Mareo; dolorimiento de los hipocondrios.
-
( Ruido ), Cefalea.
-
( Presión continua ), Cefalea.
-
( Lectura ), Todos los síntomas.
-
( En habitación ), Vuelve el vértigo.
-
( Estando sentado ), Puntada en la región inguinal.
-
( Caminando ), Los intestinos se sienten doloridos; debilidad, etc., del hombro derecho; dolor en el muslo derecho.
-
( Después de andar ), Borborigmos en los intestinos, etc.
-
Mejoría.
-
( Mañana ), Más apetito.
-
( Aire fresco ), Mejoría; cefalea frontal.
-
( Después del desayuno ), Pronto desapareció la cefalea.
-
( En interiores ), Cesa la secreción de las fosas nasales.
-
( Después de un almuerzo abundante ), Todos los síntomas, excepto la cefalea frontal.
-
( Mientras se mueve ), Desaparece la cefalea.
-
( Presión ), Sensación en la cabeza; dolores en la región lumbar.
-
( Presión momentánea ), Cefalea.
-
( Después de regurgitar líquido del estómago ), Gases en el estómago.
-
( Al levantarse ), Cesa el dolor en el reborde supraorbitario.
-
( Fumar ), Dolores de cabeza, dolor de garganta.
-
( Té verde ), Cefalea.
-
( Viento ), Enfría el cerebro acalorado.
SUPLEMENTO: ÁCIDO CARBÓLICO. Autoridades.
48 , G. W. Harrison, Lancet, 1868 (2), p. 133, una mujer, æt. cuarenta y tres años, tomó una cantidad de crudo; 49 , Dr. Jas. S. Houston, Phil. Med. and Surg. Rep., vol. xxii, 1870, p. 32, un hombre, æt. treinta y dos años, tragó más de una onza; muerte; 50 , W. E. Taylor, M.D., Phil. Med. Times, mayo, 1872, p. 284, T. R., æt. veintitrés años, tomó cerca de una onza; 51 , Dr. Cowling, Am. Pract., vol. vii, 1873, p. 315, una mujer, æt. sesenta años, tomó una cucharada; 52 , F. Warren, New Remedies, vol. iv, 1875, p. 367, un hombre bebió una solución; 53 , Dr. Davidson, Med. Times and Gaz., 1875 (2), p. 597, un hombre, æt. cuarenta y siete años, tragó 4 onzas de crudo; 54 , Dr. Woodman, Med. Times and Gaz., 1875 (2), p. 421, un niño, æt. siete años, bebió algo de crudo; 55 , J. E. Shaw, Lancet, 1875 (2), p. 451, una mujer, æt. treinta y siete años, tomó 50 gramos en aceite de linaza (1 a 10); 56 , M. Wiart (L'Aimie Med., octubre, 1876), N. Y. Med. Journ. vol. xxv, 1877, p. 211, Mdlle. X., æt. cuarenta y tres años, tragó 10 gramos de una solución fuerte; 57 , C. M. Worthington, M.D., N. O. Med. and Surg. Journ., 1876, p. 168, un niño, æt. dos años, bebió algo; 58 , G. William Semple, M.D., Virginia Med. Month., mayo, 1877, p. 138, una señora, æt. cincuenta años, tragó dos cucharaditas; 59 , A. H. Z., 2, 1877 (Hom. World, vol. xii, 1877, p. 467), una señora tomó 10 gramos de solución concentrada; 60 , C. A. Norton, M.D., Pub. Mass. Hom. Soc., vol. iv, p. 285, patogenesia accidental; 61 , Dr. C. P. Putnam, Bost. Med. and Surg. Journ., vol. xcix, 1878, p. 406, se inyectaron en el recto de un niño æt. cuatro años tres cuartas partes de una solución que contenía dos cucharaditas de cristales líquidos; 62 , S. H. Dessau, M.D., Med. Record, 13 de abril de 1878, p. 289, un niño, æt. dos años y medio, tragó cerca de una cucharada; 63 , Dr. Oberst (Berlin, Klin. Woch.), Lond. Med. Rec., 1878, p. 219, un hombre, æt. treinta y dos años, tragó cerca de 5 1/2 onzas de solución acuosa al cinco por ciento; 64 , Dr. Rheinstädler, Deutsche Med. Woch., 13 de abril (Lond. Med. Rec., 1878, p. 219), una mujer, æt. treinta y un años, después de la extirpación de un gran tumor fibroso del útero, se inyectó diariamente en la herida una solución al uno por ciento; 65 , W. H. Packer, M.D., Lancet, 1878 (2), p. 511, una mujer, æt. veintinueve años, tragó algo; 66 , T. L. Wright, M.D., Cincin. Lancet and Obs., 1878, N. S., vol. i, p. 68, intoxicación de un hombre, æt. cincuenta años, por la inyección de ácido carbólico en un tumor hemorroidal.
- Mientras estaba sentado en mi habitación escribiendo, me molestaban las moscas. Tenía delante de mí una botella de Carbolic acid de Calvert en cristales. Se me ocurrió preparar una solución fuerte y ponerla sobre el escritorio delante de mí, pensando que el olor ahuyentaría las moscas. El olor del ácido me resultó desagradable al principio, pero consiguió librar la habitación de las moscas. Continué escribiendo durante cerca de media hora, cuando empecé a sentirme desfallecido. Sentía este desfallecimiento especialmente en el estómago. Al principio la cabeza no estaba afectada, pero unos diez minutos después de sobrevenir el desfallecimiento, mi cabeza empezó a sentirse como si estuviera inflada como una pelota. La mayor presión parecía estar en las sienes. Me parecía que, si pudiera volver los ojos hacia los lados, vería mis sienes sobresaliendo. (Síntoma saliente.) Al principio no había dolor en la cabeza, pero esta presión peculiar desde dentro, semejante al dolor, no era exactamente desagradable, porque era algo tan extrañamente novedoso. A menudo dejaba de escribir y sacudía la cabeza, lo cual parecía aumentar la presión, simplemente por el placer que me proporcionaba aquella sensación peculiar. Aproximadamente una hora después del momento en que preparé el ácido, el desfallecimiento se había vuelto tan general que me vi obligado a dejar de escribir. Intenté levantarme, cuando encontré mis piernas tan débiles que apenas podía mantenerme en pie. En el momento en que intenté levantarme, la sensación en mi cabeza era tan peculiar que no pude contener la risa. Pronto me puse serio, pues el desfallecimiento me obligó a sentarme. Mi mente, que antes de mezclar el ácido había estado algo torpe, ahora parecía rebosar de deliciosas ideas, que llegaban mucho más deprisa de lo que yo podía darles forma con palabras. Intenté volver a usar la pluma, pero encontré mis brazos tan débiles que no podía trazar una línea. Aún no había pensado qué producía mis extrañas sensaciones, e intenté analizarlas. Me alarmé. Me levanté y, con cierta dificultad, fui a otra habitación. En cuanto me puse de pie, parecía perder toda sensación, excepto en la cabeza. Ésta parecía haber aumentado diez veces su tamaño natural, y la mejor descripción que puedo dar de mi difícil caminata a la habitación de mi amigo es que perdí toda conciencia de poseer un cuerpo, y que mi cabeza parecía flotar en el aire. Al llegar a la habitación, no encontré a nadie; me tendí en el sofá y pronto empecé a sentirme mejor. Los extraños síntomas cedieron en el orden en que habían aparecido; primero disminuyó la debilidad del estómago, luego la cabeza pareció hacerse más pequeña, y mi cerebro activo se volvió más calmado y quieto. Permanecí acostado unos veinte minutos, luego me levanté y volví caminando a mi habitación. Todavía me sentía débil, y tenía un malestar doloroso sordo en el estómago, mientras la cabeza seguía algo mareada. En el momento en que abrí la puerta de mi habitación, el olor del ácido se me impuso como la causa de mi malestar; inmediatamente arrojé la solución por la ventana, abrí puertas y ventanas, y ventilé la habitación. Entonces me llamaron a tomar el té. En cuanto entré en el comedor, parecía como si pudiera oler todo lo que había sobre la mesa, incluso el pan y la mantequilla. En el momento en que mi vista se posaba sobre una cosa, podía olerla, incluso en el extremo más alejado de la mesa. Este sentido del olfato parecía satisfacer mi apetito, y sólo comí un pequeño pedazo de pan, me excusé y me retiré a mi habitación. Pronto tuve deseo de ir al retrete. En el momento en que entré, parecía que el hedor iba a vencerme. No pude quedarme, sino que volví a mi habitación. El retrete no estaba más sucio que los retretes ordinarios, pero pasó media hora antes de que dejara de oler aquel peculiar olor nauseabundo. Me sentía más bien inclinado a sonreír ante mis extrañas sensaciones. Estaba en un estado de ánimo feliz, pensando sólo en cosas agradables. Me acosté en la cama, y de no haber sido por el malestar en mi estómago, habría estado enteramente feliz. Este malestar empeoraba al acostarme sobre cualquiera de los dos lados, pero era más llevadero al acostarme boca arriba, con las piernas recogidas. En esta posición me dormí, y así permanecí hasta que alguien me despertó. Descubrí que había dormido cerca de dos horas y media. No había tenido sueños, pero juzgo que mi sueño debió de haber sido muy inquieto, pues la cama estaba muy revuelta. Parecía como si hubiera estado por toda ella; de hecho, estaba acostado atravesado sobre la cama cuando desperté. El malestar en el estómago había cedido ahora a un desfallecimiento mortal, y la cabeza se sentía magullada y dolorida. Inmediatamente empecé a desvestirme. Mientras lo hacía, varias veces tuve que detenerme y descansar. Pensé que me desmayaría antes de poder meterme en la cama. No estaba alarmado, sino que más bien parecía complacido con mis sensaciones peculiares. Intenté silbar y cantar, pero no tenía fuerzas. Poco después de meterme en la cama me dormí en la misma posición que antes, boca arriba, con las piernas recogidas. No desperté hasta las 6 de la mañana siguiente, pero, cosa extraña en mí, estaba completamente despierto en un instante. No hubo frotarse los ojos ni desperezarse, sino que del sueño profundo pasé en un instante a una vigilia absoluta. No me sentía tan débil como la noche anterior, pero tenía todos los síntomas de una diarrea intensa, con una sensación desagradable, caliente y urente en el recto. Junto con esto sentía como si hubiera tomado una gran dosis de
Opium . Particularmente sentía este síntoma de Opium en la cabeza. Pero cuál no sería mi disgusto cuando, al levantarme de la cama, encontré que había evacuado involuntariamente varias deposiciones pequeñas durante la noche. Fui al retrete y, aunque tenía todos los síntomas de una diarrea, no hubo evacuación. Fui a mi habitación y tomé una dosis de
Arsen. alb . 3d, y luego fui a desayunar. No tenía deseo de comida. Bebí parte de una taza de té (habitualmente bebo café), y comí un pequeño trozo de pan tostado seco. La comida parecía provocar náuseas. El síntoma de
Opium en la cabeza aún continuaba; era peor al caminar; subir o bajar escaleras me producía mareo. El agua fría provocaba náuseas. No podía secarme la cara con una toalla, tal era su sensibilidad al tacto. Me dolía peinarme o cepillarme el cabello. Salí entonces a visitar a mis pacientes, pero el traqueteo del carruaje aumentó tanto todas mis malas sensaciones que me vi obligado a regresar a casa. Entonces empecé a sentir una sensación magullada o dolorida a través de la región lumbar y de los intestinos. Hacia el mediodía esta sensación se había trasladado a las caderas, que dolían intensamente. La sensación de ardor en el recto era muy molesta, tanto que me administré un enema de agua fría. Los intestinos parecían llenos de flatulencia. No fui a comer, no tenía deseo de alimento, y la sola idea resultaba desagradable. Hacia las dos tuve una deposición, no abundante, pero expulsada con considerable flatulencia. La deposición parecía compuesta de cola espesa y mezclada con semillas de grosella, aunque yo no había comido nada de esa clase. Fue evacuada en tiras finas, muy parecidas a cinta. Esta misma particularidad la observé en la deposición involuntaria que había evacuado la noche anterior. Hacia la noche el dolor de las caderas había pasado a la pierna derecha, desde la cadera hasta la rodilla. No cené, sino que me retiré temprano, y pasé una noche bastante inquieta. Los dolores de la pierna derecha me impedían dormir. Por la mañana el dolor había pasado de la rodilla al pie, y durante el día desapareció por completo. Sin embargo, los intestinos continuaban doloridos, y la cabeza seguía aún afectada por el síntoma de
Opium . Todas las extrañas sensaciones disminuyeron gradualmente, y en tres días casi habían desaparecido. Antes de exponerme a los vapores del ácido, mi salud había sido buena, y durante este cuadro no tomé ningún remedio excepto el Arsen. Desde entonces he experimentado dos veces síntomas semejantes al exponerme al vapor de ácido carbólico, 60. [610.]
-
Inconsciente, con arcadas; la respiración, estertorosa; las pupilas muy contraídas, y el pulso intermitente; fuerte olor a ácido procedente del estómago; la boca, la lengua y las fauces presentaban un aspecto blanco, corroído, 48.
-
Inconsciente; cara completamente lívida, bañada en profuso sudor pegajoso; pupilas contraídas y sin responder a la luz; boca abierta, llena de moco espumoso; respiración estertorosa; pulso imperceptible; ruidos cardíacos apenas audibles (a los cinco minutos), 49.
-
Totalmente inconsciente; sin pulso; pupilas dilatadas; rostro pálido y afilado; respiración jadeante; descarga involuntaria de orina (a los dos minutos), 50.
-
Tan pronto como tragó la mezcla, ésta salió espumando de la boca, y la paciente preguntó: "¿Qué es esto que me ha dado? quema;" inconsciente; pupilas contraídas e insensibles; respiración cerca de 50 por minuto; pulso 150, más bien pequeño, débil e intermitente; superficie bañada en sudor pegajoso; la boca y la garganta, hasta donde podía verse, estaban blanqueadas por la acción del ácido carbólico; la faringe y la laringe estaban llenas de moco, dando origen a estertores traqueales (después de diez minutos); semblante que indicaba un estado cianótico; venas superficiales de la cabeza distendidas, 51.
-
Inmediatamente se volvió inconsciente, cayendo súbitamente como si tuviera un ataque; al recuperarse dijo que no recordaba en absoluto haber probado el líquido. Siguió un ataque de gastritis aguda. La orina emitida el día después del accidente era casi negra, pero estaba libre de turbidez, y no podía detectarse en ella ningún rastro de ácido carbólico, sangre ni albúmina, 52.
-
Aproximadamente a los veinte minutos fue hallada inconsciente, colapsada y exangüe. La respiración era estertorosa; las pupilas estaban contraídas; el pulso era apenas perceptible, no rápido. Aproximadamente a las tres horas la superficie del cuerpo estaba fría, había sacudidas convulsivas de las extremidades, y vomitó algo de sangre y materia oleosa. Al día siguiente continuó vomitando una materia acuosa verdosa. Los intestinos habían obrado varias veces; las evacuaciones eran al principio negras, después castaño oscuro, y sin olor a ácido carbólico. La orina es de color ahumado y olor aromático. La adición de ácido sulfúrico fuerte le produce un color púrpura, que cambia rápidamente a azul; no se desprende olor alguno a ácido carbólico. No hay albúmina presente. Se queja de gran dolor urente en la garganta y el epigastrio. Hay sensibilidad dolorosa a la presión sobre el estómago y el ciego. Fauces enrojecidas y cubiertas de exudación mucosa. Hay una mancha castaño-oscura en la piel del labio superior, que corre por el lado izquierdo de la boca y el mentón. Pulso rápido; temperatura por la tarde 102°, 53.
-
La inconsciencia se hacía rápidamente absoluta, la cara oscura, la piel húmeda y las pupilas dilatadas, mientras el pulso era rápido, irregular y apenas perceptible; la respiración permanecía regular, aunque la relajación del paladar blando la hacía ruidosa. Aproximadamente una hora después del envenenamiento el coma era completo, la cara perfectamente lívida, las pupilas dilatadas, la piel secretando sudor del modo más extraordinariamente profuso, la superficie del cuerpo caliente, así como también las extremidades, con excepción de las manos, el pulso en la muñeca imperceptible, y los músculos del paladar blando y de la lengua tan completamente relajados que fue necesario mantener este último órgano extendido con pinzas de agarre para impedir que cayera hacia atrás sobre la glotis. Al recuperarse ignoraba por completo lo que había ocurrido, y no sabía que se hubiese cometido error alguno. No se quejaba de dolor, excepto en la lengua, pero permaneció en postración parcial durante algunos días, y padeció un ataque de catarro gástrico, 55.
-
Inmediatamente después de que el niño tragó el ácido, empezó a correr por la habitación llorando; al ser levantado se volvió instantáneamente inconsciente, se puso lívido de cara, con los ojos fijos, respirando lenta y ruidosamente, y echando espuma por la boca y la nariz. Poco después la laringe estaba llena de estertores. Rostro pálido, mejillas lívidas, pupilas dilatadas y sin respuesta a la luz, y ligeras sacudidas de los músculos de las extremidades. La circulación capilar era muy lenta. Había una estría de excoriación sobre el mentón, por donde había escurrido algo del ácido. Al día siguiente se encontró la úvula blanqueada y arrugada. Por la mañana había emitido cerca de una pinta de orina clara, de color verde oliva oscuro, sin olor; y durante la noche le había molestado una tos crupal, 62.
-
Inmediatamente se volvió inconsciente, respirando laboriosamente; rostro pálido y cubierto de sudor frío y pegajoso, con sacudidas convulsivas de los músculos faciales y temblor de las extremidades; las mandíbulas estaban firmemente apretadas, mientras el pulso era pequeño y casi imperceptible. Se recuperó aproximadamente a las tres horas, pero persistieron algo de dolorimiento y enrojecimiento de la boca y del esófago, con dolor urente en el epigastrio. La orina, que se emitía voluntariamente, mostró rastros de albúmina y tomó un color verde oscuro, que volvió a desaparecer en el curso del día siguiente. Simultáneamente desaparecieron todos los síntomas de cistitis, y el paciente tuvo una buena recuperación, 63.
-
Al retirar la jeringa la paciente dijo que algo "se adormeció y empezó a dar sacudidas". La respiración era 30 por minuto, y superficial; el pulso era 168 al principio, pero en el curso de las dos horas siguientes descendió a 120, 61.
-
Una noche se observó que después de haberse inyectado así la solución, muy poca o ninguna de ella salía, y en ese mismo instante la paciente profirió una exclamación, y súbitamente quedó inconsciente, con temblor de las extremidades, palidez de la piel, sudor pegajoso y respiración laboriosa e intermitente, pulso imperceptible, etc. Al día siguiente se recuperó completamente de los síntomas anteriores. Existió, sin embargo, durante algunos días, un catarro vesical irritativo, causado sin duda por la rápida eliminación de una cantidad considerable del veneno. La orina, que durante las primeras veinticuatro horas mostró el habitual color verde oscuro, se volvió luego ácida y albuminosa, depositando un espeso sedimento de pus, 64. [620.]
-
Gran debilidad; violenta sensación de ardor desde las fauces hacia abajo y dentro del estómago; pulso lleno, lento, regular y fuerte; estado semicomatóso; sólo se le podía hacer comprender cualquier pregunta con dificultad; apenas podía mover las extremidades, y cuando se las levantaba caían como las de una persona completamente ebria, como en efecto lo estaba, 58.
-
Inconsciente (después de unos segundos); piel pálida, con sudor frío; facciones lívidas; respiración laboriosa; estertores mucosos, casi hasta la sofocación; pulso 110, pequeño y duro; pupilas parcialmente dilatadas (después de veinticinco minutos); convulsiones quince minutos después de la inconsciencia, que retornaban cada pocos minutos, 57.
-
Inmediatamente comenzaron ligeras convulsiones, seguidas de inconsciencia, sudor frío, pulso apenas perceptible; las convulsiones duraron una hora, cuando volvió la conciencia. El aliento huele a ácido carbólico. Labios, encías, faringe cubiertos por una membrana blanca. Se expulsaron por la boca membranas blancas. Al día siguiente se desprendieron otras membranas. Heces y orina pasan involuntariamente; esta última da al lienzo el color del vino tinto, 59.
-
Casi inmediatamente después fue presa de convulsiones, y hubo pérdida completa de la conciencia, sudor frío, pulso imperceptible, fuerte olor de ácido carbólico en el aliento; labios, lengua, encías y faringe cubiertos por una escara blanca. Los ataques convulsivos continuaron durante una hora, pero no fueron severos. La conciencia volvió en una hora; hubo gran dolor en el cuello y el estómago, y dificultad para tragar aun pequeñas cantidades de leche; la boca estaba llena de una saliva espesa. Hubo vómito, siendo el vómito una sustancia blanca, cremosa, que olía a ácido carbólico; descargas fecales involuntarias, nada anormales en su aspecto; pero la orina, que también fue evacuada involuntariamente, dejó en el lienzo una mancha semejante a la producida por vino tinto oscuro, 56.
-
Rostro de color plomizo y bañado en sudor frío; ojos fijos y pupilas ligeramente dilatadas; extremidades frías y completamente insensibles; respiración estertorosa; ligeras convulsiones, 54.
-
A los cinco minutos, en estado de colapso, pálido y frío, con sudor pegajoso en la frente. El pulso radial era de alrededor de 112 y apenas distinguible; la conjuntiva era insensible al tacto, y las pupilas estaban dilatadas e inmóviles; movimientos respiratorios casi imperceptibles, alrededor de 56 por minuto; espuma exudaba de las fosas nasales. El aliento olía fuertemente a ácido carbólico, y se veían marcas de erosión a ambos lados del labio superior, 63.
-
Escalofrío, acompañado de gran nerviosismo y angustia, aunque muy caliente; pulso inseguro, débil e irregular; gran vértigo y convulsiones inminentes. Se recuperó de este "escalofrío", pero continuó extremadamente mareado durante tres días más, 66.