Valeriana officinalis

από Timothy F. Allen — Εγκυκλοπαίδεια της καθαρής Materia Medica

Ιστορική πηγή αναφοράς για επαγγελματίες και φοιτητές. Οι παρακάτω δηλώσεις αντικατοπτρίζουν την ομοιοπαθητική διδασκαλία του αναφερόμενου συγγραφέα και δεν τεκμηριώνουν την αποτελεσματικότητα της θεραπείας. Το παρόν κείμενο δεν αποτελεί ιατρική συμβουλή και δεν πρέπει να υποκαθιστά την κατάλληλη διάγνωση ή φροντίδα.

Valerian officinalis, Linn.

Φυσική τάξη , Valerianaceæ.

Κοινές ονομασίες , Βαλεριάνα· (G.), Baldrian.

Παρασκευή , Βάμμα της ρίζας.

Πηγές. ( 1 έως 16 , από το Stapf's Beitrage).

1 , Hahnemann· 2 , Franz· 3 , Gross· 4 , Stapf· 5 , Wislicenus· 6 , Andrée, περιστατικά επιληψίας, p. 262· 7 , Carminati opusc. therap. 1, 227· 8 , Casp. Hoffm. Off., p., 583· 9 , Dodonæus, Pempt., p. 262· 10 , Haller, Hist. Stirp. Helvet, Indig., p. 210· 11 , Hill on Valerian· 12 , Horstius, Pharmac. Cathol. f. CLX.· 13 , Junker, Therap. General, p. 111· 14 , Marchant, Mém. de l'Acad. des Sci. de Paris, 1705· 15 , Ray, hist. Plant, vol. i, p. 388· 16 , Tissot, traité de Épilepsie, p. 309· ( 17 έως 28 , δοκιμές του Jorg, Materialien, κ.λπ., 1825)· 17 , ο Engler έλαβε εγχύσεις ρίζας, 1/4 μέρους από 3 δράμια (πρώτη ημέρα), 1/4 από 4 δράμια (δεύτερη ημέρα), 1/4 από 5 δράμια (τρίτη ημέρα), 1/4 από 6 δράμια (πέμπτη ημέρα)· 17 a , ο ίδιος, έλαβε 1/2 δράμιο σκόνης ρίζας και κατόπιν 1, 1 1/2 και 2 δράμια· 18 , ο Güntz έλαβε έγχυση από 2 σκρούπουλα (πρώτη ημέρα), από 1 δράμιο (δεύτερη ημέρα), από 1 1/2 δράμιο (τρίτη ημέρα), από 2 δράμια (τέταρτη και πέμπτη ημέρα) και κατόπιν από 4 ουγγιές· 18 a , ο ίδιος, έλαβε 10 δράμια έγχυσης της ισχύος της ρίζας· 18 b , ο ίδιος, 1/2 και 1 1/2 και δράμια σκόνης· 19 , ο Haase έλαβε διάφορες δόσεις εγχύσεων· 19 a , ο ίδιος, έλαβε 1/2, 1, 1 1/2 δράμια σκόνης· 20 , ο Heisterbergk έλαβε εγχύσεις από 5 έως 8 δράμια, από τις οποίες λάμβανε 1/4 μέρος ανά δόση· 20 a , ο ίδιος, έλαβε 1/2, 1, 1 1/2 και 2 δράμια σκόνης· 21 , ο Kneschke έλαβε το 1/4 εγχύσεων από 3 έως 8 δράμια, χωρίς συμπτώματα· 21 a , ο ίδιος, έλαβε ολόκληρη την έγχυση από 1/2 δράμιο χωρίς αποτέλεσμα και κατόπιν 1 δράμιο· 21 b , ο ίδιος, έλαβε 1/2, 1 1/2 και 2 δράμια σκόνης χωρίς επίδραση· 21 c , ο ίδιος, έλαβε 1 1/2 και 2 δράμια σκόνης· 22 , ο Kummer έλαβε εγχύσεις· 23 , ο Winkler έλαβε διάφορες δόσεις έγχυσης· 23 a , ο ίδιος, έλαβε 1/2, 1, 1 1/2, 2 και 2 1/2 δράμια σκόνης· 24 , ο Pienitz έλαβε διάφορες δόσεις εγχύσεων· 25 , ο Siebenhaar έλαβε διάφορες δόσεις της έγχυσης· 25 a , ο ίδιος, έλαβε 1, 1 1/2 και 2 δράμια σκόνης· 26 , ο Jörg έλαβε έγχυση· 27 , ο Enders έλαβε 1/2 δράμιο σκόνης χωρίς επίδραση, κατόπιν 1 και, έπειτα από δύο ημέρες, 1 1/2 δράμιο· 28 , ο Strofern έλαβε 1/2 και 1 δράμιο σκόνης· 29 , Peifer's Thesis, A. H. Z., 19, 201, έλαβε 4 σκρούπουλα βάμματος το πρωί, νηστικός· 29 a , ο ίδιος, έλαβε κονιοποιημένη ρίζα· 30 , E. D. Abell, Bost. Med. and Surg. Journ., vol. liv, 1856, p. 117, ο κ. E., æt. σαράντα ετών, έλαβε σχεδόν 1/4 ουγγιάς εκχυλίσματος· ( 31 έως 38 , Barralier, des Effects phys., et de l'Emploi thérap., de l'Huile essentielle de Valériane, Paris, 1860)· 31 a , υγιές άτομο, æt. εξήντα τεσσάρων ετών, έλαβε 2 σταγόνες βάμματος· 32 , άλλο άτομο έλαβε το ίδιο· 33 , επιδράσεις 6 σταγόνων· 34 , 35 άλλοι δοκιμαστές έλαβαν το ίδιο· 36, 37, 38 , άλλοι δοκιμαστές έλαβαν από 10 σταγόνες ο καθένας.

ΝΟΥΣ

  • Σε ακραίο παραλήρημα, προσπαθούσε να βγει από το παράθυρο, απειλούσε και κραύγαζε έντονα. Παραπονιόταν ότι δεν μπορούσε να δει και δεν αναγνώριζε ούτε εμένα ούτε τα μέλη της οικογένειας γύρω του· φανταζόταν ότι βρισκόταν μακριά από το σπίτι και περιστοιχιζόταν από κάθε είδους κινδύνους, από τους οποίους προσπαθούσε να ξεφύγει, μολονότι δεν μπορούσε να περπατήσει χωρίς να παραπατά από τη μια πλευρά στην άλλη, 30.
  • Διεγέρσεις, 34.
  • Αξιοσημείωτη ζωηρότητα με μεγάλο θάρρος, με ελαφρά επιτάχυνση του σφυγμού, 23.
  • Διάθεση πιο χαρούμενη και δραστήρια από το συνηθισμένο, το βράδυ (δεύτερη και τρίτη ημέρα). 17.
  • Πολύ χαρούμενη διάθεση όλη την ημέρα (πρώτη ημέρα), 29.
  • Ασυνήθιστα χαρούμενη διάθεση (σύντομα), 23.
  • Πιο εύθυμος από προηγουμένως· κατανοούσε τα πάντα ευκολότερα από πριν· ένα είδος ευθυμίας, σαν εκείνο που αισθάνεται κανείς μερικές φορές αφού πιει καφέ (πρώτη ημέρα), 2.
  • Παθολογικός ερεθισμός των νεύρων· μολονότι φαίνεται πιο εύθυμος και σφριγηλός από προηγουμένως, εντούτοις αισθάνεται τα μάτια, τους βραχίονες και τα γόνατά του πολύ αδύναμα, κατά το προμεσημβρινό διάστημα (έπειτα από είκοσι οκτώ ώρες, δεύτερη ημέρα), 2.
  • (Σοβαρότητα) (δεύτερη ημέρα), 2. [10.]
  • Ανησυχία, 16.
  • Αγχώδες, υποχονδριακό αίσθημα, σαν τα αντικείμενα γύρω του να είχαν αποξενωθεί από αυτόν· το δωμάτιο του φαίνεται έρημο, δεν αισθάνεται οικεία μέσα σε αυτό, ωθείται να το εγκαταλείψει (από τους ατμούς), 5.
  • Φοβικότητα το βράδυ, όταν κάθεται στο σκοτάδι (φαντάζεται ότι κάποιος μπορεί να του κάνει κακό), (πρώτη ημέρα), 2.
  • Κακοδιαθεσία, 28.
  • Απροθυμία για πνευματική εργασία, 38.
  • Μεγάλη ροή ιδεών, η μία να κυνηγά την άλλη, όπως στη μέθη· συγκεχυμένες, αμυδρές αναμνήσεις παλαιότερων σκέψεων και πράξεων παρουσιάζονταν στον νου του, αλλά διαδέχονταν η μία την άλλη με τόση ταχύτητα, ώστε τελικά αποχαυνώθηκε εντελώς και έχασε τον ειρμό των σκέψεών του· αισθανόταν σαν άνθρωπος που ονειρεύεται (από τους ατμούς), 5.

ΚΕΦΑΛΗ

  • Μεγάλη σύγχυση στην κεφαλή (δεύτερη ημέρα), 26.
  • Θόλωση της κεφαλής (από τους ατμούς), 11.
  • Αίσθημα μέθης και ίλιγγος όταν σκύβει· αίσθηση σαν να περιστρέφονται τα πάντα γύρω της (έπειτα από μισή ώρα), 4.
  • Ορμή αίματος προς την κεφαλή, 21a, 21c, 26. [20.]
  • Ορμή αίματος προς την κεφαλή, με αίσθημα πληρότητας, ιδίως κάτω από την κορυφή, 26.
  • Συμπτώματα εγκεφαλικής συμφόρησης· πιεστική κεφαλαλγία που εκτείνεται από τη δεξιά μετωπιαία χώρα σε ολόκληρη την κεφαλή, ενίοτε εντοπίζεται στα μάτια και τα καθιστά ευαίσθητα σε κάθε ελάχιστη προσπάθεια, ενώ κατά διαστήματα κατέρχεται επίσης μέχρι τη γωνία της κάτω γνάθου στη δεξιά πλευρά και προκαλεί αίσθηση σαν να είχε μουδιάσει η περιοχή, 22.
  • Αίσθημα πληρότητας στην κεφαλή, που φαίνεται να προκαλείται από ορμή αίματος προς αυτήν, παρόμοιο με την επίδραση ενός σφιχτού λαιμοδέτη (σύντομα), 18a.
  • Θάμβος της κεφαλής, που μετατρέπεται σε πόνο με αίσθημα πίεσης και τραβήγματος, ιδίως στη μετωπιαία χώρα, 22.
  • Αιφνίδια αποχαύνωση στην κεφαλή, που τον κάνει να παραπατά και σχεδόν να πέφτει προς τη μία πλευρά, όταν στέκεται όρθιος, 3.
  • Αίσθημα αποχαύνωσης στην κεφαλή όταν σκύβει (έπειτα από ένα τέταρτο της ώρας), 4.
  • Αίσθημα στην κεφαλή σαν έπειτα από μέθη, με κάποια ευφορία (έπειτα από μισή ώρα), 4.
  • Βάρος της κεφαλής, 32, 36.
  • Κεφαλαλγία, 18b, 36, 38.
  • Κεφαλαλγία τη νύχτα, 18. [30.]
  • Έντονη κεφαλαλγία, 35.
  • Κεφαλαλγία, συνήθως στο μέτωπο, κατά διαστήματα πολύ έντονη, 31.
  • Πιεστική κεφαλαλγία σε κάποιο μέρος της κεφαλής, 26.
  • Κεφαλαλγία μία ώρα μετά το δείπνο· πίεση πάνω από τα μάτια, σαν οι οφθαλμικοί βολβοί να πιέζονταν προς τα έξω, ιδίως όταν τους κινεί, στη 1 μ.μ. (έπειτα από τέσσερις ώρες), 2.
  • Κεφαλαλγία, με ιδιαίτερα βίαιο το αλγηρό αίσθημα πάνω από τους κόγχους , στις 11 μ.μ. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Παροδικός πόνος σαν να είχε μόλις δεχθεί ισχυρό χτύπημα στην κορυφή, μια επώδυνη, αποχαυνωτική, συσπαστική αίσθηση που προσβάλλει ολόκληρη την κεφαλή, μολονότι εκπορεύεται από την κορυφή ως κέντρο, και κατόπιν εξαφανίζεται από τα άλλα μέρη της κεφαλής και, τέλος, από την κορυφή, 3.
  • Κεφαλαλγία με νύγματα, 1.
  • Κεφαλαλγία με νύγματα επί οκτώ ώρες, 1.
  • Μέτωπο.
  • Πιεστική μετωπιαία κεφαλαλγία, 28.
  • Βίαιη πίεση στο μέτωπο, ακολουθούμενη έπειτα από λίγα λεπτά από νύγματα στο μέτωπο και ιδίως πάνω από τους κόγχους· σύντομα τα νύγματα μετατρέπονται πάλι σε πίεση και ούτω καθεξής, σε συνεχή εναλλαγή· τα νύγματα μοιάζουν με εκτινασσόμενο διαρρηκτικό άλγος, σαν να επρόκειτο να διαπεράσει τα μάτια από μέσα προς τα έξω , συνεχίζεται επί λίγες ώρες (έπειτα από ένα τέταρτο της ώρας), 4.* [40.]
  • Πιεστικός πόνος που εκτείνεται από τη δεξιά μετωπιαία χώρα σε ολόκληρη την κεφαλή· η κεφαλαλγία εξαφανίστηκε κατά τη διάρκεια βαθύ ύπνου τη νύχτα, αλλά επανήλθε το επόμενο πρωί και διήρκεσε τρεις ώρες, 22.
  • Ελαφρά πιεστική κεφαλαλγία που εκτείνεται από το μέτωπο έως την κορυφή, ιδίως προς τα μάτια, έτσι ώστε μέτρια καταπόνηση των ματιών να προκαλεί πιεστική αίσθηση στους βολβούς, 22.
  • Πιεστικός πόνος στη δεξιά πλευρά του μετώπου, 27.
  • Βασανιστικός πιεστικός πόνος στη δεξιά μετωπιαία χώρα, που εκτείνεται περιοδικά προς την αριστερή πλευρά, 22.
  • Υπερκόγχια κεφαλαλγία στη δεξιά πλευρά· αυτή η κεφαλαλγία αυξανόταν βαθμιαία επί δέκα ώρες και έδωσε τη θέση της σε αίσθηση βάρους, 31.
  • Μουδιασμένη αίσθηση τάσης πίσω από το μετωπιαίο όγκωμα, 3.
  • Αίσθηση σύσπασης στο αριστερό ήμισυ του μετώπου, με αμβλεία πίεση, 3.
  • Συσφιγκτικό τράβηγμα εγκαρσίως σε όλο το μέτωπο (έπειτα από πέντε λεπτά), 3.
  • Βίαιες σουβλιές (εκτινασσόμενο διαρρηκτικό άλγος) στο μέσο του μετώπου, βαθιά στο εσωτερικό, που εμφανίζονται και υποχωρούν κατά διαστήματα (έπειτα από δύο, τρεις και τέσσερις ώρες), 4 . [Η Valerian προκαλεί αρκετά είδη αυτών των εκτινασσόμενων-διαρρηκτικών πόνων, οι οποίοι εμφανίζονται και υποχωρούν . Παρόμοιοι με αυτούς τους πόνους είναι εκείνοι που εμφανίζονται αιφνίδια . Αν συγκρίνουμε με αυτά τα δύο είδη πόνου τους τινακτικούς πόνους, οι οποίοι γίνονται αισθητοί σχεδόν μόνο στους μυϊκούς ιστούς, καθώς και τους κραμπώδεις πόνους, έχουμε μια πολύ εύκολη και φυσική ένδειξη των λόγων για τους οποίους η σύσταση του Tissot να χρησιμοποιείται η Valer, για την επιληψία θα μπορούσε να θεωρηθεί βάσιμη. -FRANZ.]
  • Κρόταφοι.
  • Αμβλεία πίεση στον δεξιό κρόταφο, από έξω προς τα μέσα, κατά διαστήματα (έπειτα από οκτώ λεπτά), 3. [50.]
  • Παροδικά τινάγματα στον δεξιό κρόταφο, 3.
  • Κορυφή και βρεγματικά οστά.
  • Πιεστική κεφαλαλγία σε ολόκληρη την κορυφή, 28.
  • Αίσθηση σαν η κορυφή να συσφιγγόταν σπασμωδικά, 22.
  • Νύγματα στην κορυφή της κεφαλής (10 μ.μ.), 2.
  • Πίεση στα βρεγματικά οστά, 26.
  • Πόνος με τράβηγμα και αλγηρό αίσθημα στη δεξιά πλευρά της κεφαλής, κατά τις εξάψεις θερμότητας στα μάγουλα· ο πόνος κατόπιν εκτείνεται ως αλγηρός πόνος μέσα στον κόγχο του δεξιού ματιού· κολικός μία ή δύο ώρες αργότερα (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Ένα ρεύμα αέρα προκαλεί ακαριαία πόνο με τράβηγμα στη δεξιά πλευρά της κεφαλής, στις 5 μ.μ. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Ινίο.
  • Πίεση και τράβηγμα που διεισδύουν στην πλάγια μοίρα του ινίου (από τους ατμούς), 2.
  • Αίσθηση σαν κάποιος να σφυροκοπούσε εσωτερικά το ινίο, η οποία έγινε ανυπόφορη, ώστε έστρεφε με δύναμη την κεφαλή του πέρα δώθε (ενώ ήταν μισοκοιμισμένος το βράδυ), (δεύτερη ημέρα), 29a.

ΟΦΘΑΛΜΟΙ

  • Τα μάτια λάμπουν, 2. [60.]
  • Πίεση στα μάτια μόνο το πρωί μετά την έγερση· τα χείλη των βλεφάρων φαίνονται πρησμένα και επώδυνα, ιδιαίτερα στην περιοχή του αριστερού έσω κανθού· φαίνονται κόκκινα (τρίτη ημέρα), 2.
  • Αίσθημα πίεσης στο δεξιό μάτι, σαν από κριθαράκι, το μεσημέρι (μετά από τρεις ώρες), 2.
  • Τσούξιμο στα μάτια, σαν να προκαλείται από καπνό, στις 3 P.M. (μετά από έξι ώρες), 2.
  • Καυστικό τσούξιμο στα μάτια, στις 10 A.M. (δεύτερη ημέρα), 2. [Αυτές οι ενοχλήσεις των ματιών, οι οποίες είχαν θεραπευθεί πλήρως με Valer, χωρίς να προϋπάρχει καμία προδιάθεση για τέτοιους πόνους, προκαλούνταν κατά διαστήματα επί τέσσερις μήνες, ενώ συχνά η αιτία ήταν άγνωστη· αυτό δείχνει ότι τα συμπτώματα του Valer. είναι βαθιά ριζωμένα στον οργανισμό και ότι εξαλείφονται με μεγάλη δυσκολία. Από αυτή την άποψη μοιάζει με τις ενοχλήσεις από τον υδράργυρο, οι οποίες συχνά διαρκούν επί χρόνια, ακόμη και σε όλη τη διάρκεια της ζωής, και μερικές φορές επανέρχονται αφού έχουν παραμείνει σε λανθάνουσα κατάσταση επί μήνες. Δεν υπάρχουν σωματίδια υδραργύρου ή βαλεριάνας στον οργανισμό· ο οργανισμός είχε προσβληθεί τόσο βίαια και βαθιά από το δηλητήριο, ώστε η φαρμακογενής νόσος είχε μπολιαστεί μόνιμα και ιδιοσυστασιακά στον οργανισμό. -FRANZ.)
  • Κόγχος.
  • Επώδυνο αίσθημα τραβήγματος γύρω από τους οφθαλμικούς κόγχους, περισσότερο προς τα πλάγια, ιδίως κατά το σκύψιμο (μετά από μισή ώρα), 3.
  • Βλέφαρα.
  • Τα μάτια κάπως κολλημένα (πρώτη ημέρα), 29.
  • Πόνος και πρήξιμο των βλεφάρων (από τη 1 έως τις 2 P.M., τρίτη ημέρα), 2.
  • Νυγμοί στον έσω κανθό, στις 11 A.M. (τρίτη ημέρα), 2.
  • Βολβός.
  • Πόνος σαν σχίσιμο στον δεξιό οφθαλμικό βολβό (από τον ατμό), (μετά από δύο ώρες), 2.
  • Κόρη.
  • Οι κόρες είναι κάπως διεσταλμένες, στις 9 A.M. (μετά από μισή ώρα), 2. [70.]
  • Οι κόρες των ματιών διεσταλμένες σχεδόν σε όλη την έκταση του κερατοειδούς, ακόμη και κατά την προσέγγιση αναμμένου κεριού, 30.
  • Όραση.
  • Θάμβος της όρασης νωρίς το πρωί και πόνος στα μάτια, σαν να μην είχε κοιμηθεί αρκετά (τρίτη ημέρα), 2.
  • Βλέπει τα πράγματα σε απόσταση καθαρότερα από το συνηθισμένο, 2.
  • Σπινθηρισμοί μπροστά στα μάτια, 1.
  • Φώτα μπροστά στα μάτια, στο σκοτάδι· το κλειστό και σκοτεινό δωμάτιο τού φαινόταν γεμάτο από το φως του λυκόφωτος, ώστε νόμιζε ότι διέκρινε τα αντικείμενα μέσα σε αυτό· αυτό συνοδευόταν από μια αίσθηση σαν να αισθανόταν ότι τα πράγματα βρίσκονταν κοντά του, ακόμη και όταν δεν τα κοιτούσε· όταν κοίταζε, αντιλαμβανόταν ότι τα πράγματα βρίσκονταν πράγματι εκεί, στις 10 P.M. (μετά από δεκατρείς ώρες), 2.

ΑΥΤΙ

  • Ελαφρά τινάγματα στον δεξιό meatus auditorius (μετά από ένα τέταρτο της ώρας), 3.
  • Σπασμωδικό αίσθημα τραβήγματος στο αριστερό αυτί, 3.
  • Κουδούνισμα στα αυτιά, το βράδυ στο κρεβάτι, και ακουστική πλάνη· νόμιζε ότι άκουγε την καμπάνα να χτυπά, στις 10 P.M. (μετά από δεκατέσσερις ώρες), 2.

ΜΥΤΗ

  • Βίαιο φτέρνισμα, 3.

ΠΡΟΣΩΠΟ

  • Πρόσωπο υπεραιμικό, 34. [80.]
  • Ταχεία ανώδυνη σύσπαση κατά διαστήματα κάτω από το δέρμα του αριστερού μάγουλου, η οποία νόμιζε ότι θα μπορούσε να γίνει ορατή· αυτό, ωστόσο, δεν συνέβαινε· υποχωρούσε για λίγο όταν περνούσε το χέρι πάνω από το μάγουλο, 3.
  • Επανειλημμένα παροδικά σπασμωδικά τινάγματα στην περιοχή του αριστερού ζυγωματικού οστού, 3.
  • Επώδυνο σπασμωδικό αίσθημα τραβήγματος στο δεξιό ζυγωματικό οστό, παροδικό (μετά από ένα τέταρτο της ώρας), 3.
  • Σπυράκια στο λευκό τμήμα του άνω χείλους και στο μάγουλο· μικρά λευκά κυστίδια πάνω σε επηρμένο κόκκινο χείλος, επώδυνα στην αφή (τέταρτη ημέρα), 2.
  • Πίεση (που έμοιαζε σχεδόν με εκτινασσόμενο πόνο) στη δεξιά πλευρά του κάτω χείλους και στα ούλα του δεξιού κυνόδοντα (μετά από μία ώρα), 2.
  • Επανειλημμένοι εκτινασσόμενοι πόνοι, σαν από ηλεκτρικό ρεύμα, στον δεξιό κλάδο της κάτω γνάθου (μετά από επτά ώρες), 3.

ΣΤΟΜΑ

  • Πονόδοντος, 1.
  • Αίσθημα τραβήγματος στα δόντια της κάτω γνάθου από εμπρός προς τα πίσω και στα δόντια της άνω γνάθου από πίσω προς τα εμπρός, 3.
  • Εκτινασσόμενοι πόνοι στα δόντια, 1.
  • Αίσθημα ξηρότητας στην άκρη της γλώσσας, επί ένα τέταρτο της ώρας, χωρίς δίψα, νωρίς το πρωί (μετά από τρία τέταρτα της ώρας), 2. [90.]
  • Σύσφιξη της γλώσσας (μετά από λίγα λεπτά), 29.
  • Ξηρότητα του στόματος και του φάρυγγα, ακολουθούμενη από σιελόρροια, 35.
  • Σταδιακά αυξανόμενος νυγμώδης πόνος στην περιοχή του velum pendulum palati, συνοδευόμενος προς το τέλος από πικρή γεύση στο στόμα και συσσώρευση σάλιου που προκαλεί βήχα (μετά από τρία τέταρτα της ώρας, από τον ατμό), 2.
  • Άφθονη και δύσοσμη σιελόρροια, αμέσως, 33.
  • Πικρή γεύση στην άκρη της γλώσσας, ένα τέταρτο της ώρας μετά την κατανάλωση κρέατος και λαχανικών, όταν γλείφει τα χείλη (μετά από τρεις ώρες), 2.
  • Πριν από το γεύμα έχει γεύση και οσμή σαν από δύσοσμο στέαρ, το μεσημέρι (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Νωρίς το πρωί, μετά την αφύπνιση, έχει άνοστη, γλοιώδη γεύση στο στόμα, 3.

ΛΑΙΜΟΣ

  • Ξηρότητα του λαιμού, 38.
  • Αίσθημα ξυσίματος στον λαιμό, 25.
  • Ξύσιμο στον λαιμό, που διαρκεί αρκετά λεπτά (σύντομα), 18a. [100.]
  • Αίσθημα ξυσίματος στον λαιμό, με αναποτελεσματική επιθυμία να καθαρίσει τον λαιμό (μετά από μισή ώρα), 4.
  • Μεγάλη ξηρότητα του φάρυγγα, 36.

ΣΤΟΜΑΧΟΣ

  • Όρεξη.
  • Έντονη όρεξη κατά το γεύμα, που προκαλεί στο στομάχι ένα είδος ναυτίας (κυνώδης πείνα)· αν και παραμένει αδιάφορος όταν σκέφτεται το φαγητό, εντούτοις τρώει με μεγάλη ευχαρίστηση και σε μεγάλη ποσότητα, το μεσημέρι (μετά από τρεις ώρες), 2.
  • Μεγάλη πείνα (μετά από λίγες ώρες), 37.
  • Απώλεια της όρεξης, 25a, 28, 36.
  • Μεγάλη αποστροφή προς τον καπνό (ο δοκιμαστής ήταν φανατικός καπνιστής), 37.
  • Αποστροφή προς την τροφή, από μεγάλες δόσεις, 31.
  • Ερυγές.
  • Συχνές ερυγές, 19, 19a, 37.
  • Συχνές ερυγές με γεύση του φαρμάκου, 28.
  • Άνοστες ερυγές, 31. [110.]
  • Νωρίς το πρωί, αμέσως μετά την αφύπνιση, αναγωγές με γεύση Hepar sulphuris, 3.
  • Ερυγές με γεύση του φαρμάκου, 20, 22.
  • Ερυγές χωρίς γεύση (μετά από ένα τέταρτο της ώρας), 29.
  • Θερμή αναγωγή από την επιγαστρική χώρα, που κόβει την αναπνοή, 3.
  • Συχνές κενές ερυγές, 3.
  • Δύσοσμες ερυγές, 32.
  • Συχνές κενές αναγωγές πριν από το γεύμα (μετά από δύο ώρες), 2.
  • Αναγωγή ταγγισμένου υγρού, που δεν φθάνει στο στόμα (καούρα), στις 4 P.M. (μετά από επτά ώρες), 2.
  • Ναυτία και έμετος.
  • Ναυτία (τρίτη ημέρα), 29a, 36.
  • Ελαφρά ναυτία (μετά από λίγα λεπτά), 29. [120.]
  • Παρατεταμένη ναυτία, 29a.
  • Ναυτία που φθάνει έως τον έμετο, 28.
  • Ναυτία και ερυγές, 38.
  • Ναυτία και τάση προς έμετο, όταν σηκώνεται το πρωί, που ανακουφίζονται μετά το φαγητό και στο ύπαιθρο (δεύτερη ημέρα), 29a.
  • Ναυτία, με επιθυμία για έμετο, σαν να κρεμόταν μια κλωστή στον λαιμό, η οποία ξεκινούσε από την περιοχή του ομφαλού και ανέβαινε σταδιακά έως τον ισθμό του φάρυγγα, προκαλώντας άφθονη συσσώρευση σάλιου, 1.
  • Νιώθει ναυτία και τάση λιποθυμίας, τα χείλη της είναι λευκά και το σώμα της παγωμένο, και ακολουθεί έμετος χολής και βλέννας, με βίαιο ρίγος και τρέμουλο, 2.
  • Παροδική ναυτία, σαν να επρόκειτο να κάνει έμετο (μετά από ένα όγδοο της ώρας), 4.
  • Τάση προς έμετο, 1.
  • Τάση προς έμετο και έμετος, 13.
  • Έμετος, 1, 15. [130.]
  • Έμετος κάθε νύχτα, 1.
  • Στόμαχος.
  • Το επιγάστριο και η περιοχή του ήπατος είναι επώδυνα στην αφή, στις 11 P.M. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Αδυναμία του στομάχου, 6.
  • Πληρότητα του στομάχου, 18b, 21c· (πρώτη ημέρα), 29.
  • Αίσθημα πληρότητας στην επιγαστρική χώρα, 25a.
  • Αίσθημα μεγαλύτερης πληρότητας στο στομάχι (μετά από μισή ώρα), 21a.
  • Αίσθημα πληρότητας στο στομάχι και σε ολόκληρη την κοιλιά, καθώς και ανόδου μέσω του οισοφάγου, 26.
  • Αίσθημα πληρότητας στο στομάχι, χωρίς ερυγές, που ύστερα από λίγο μετατρέπεται σε ακόρεστη πείνα, 26.
  • Θερμότητα στην επιγαστρική χώρα, 32.
  • Αυξημένη θερμότητα στο στομάχι (μετά από ένα τέταρτο της ώρας), 29. [140.]
  • Αίσθημα θερμότητας στο στομάχι, 29a.
  • Κάψιμο και κράμπες στο στομάχι, στην επιγαστρική χώρα, 26.
  • Βάρος στην επιγαστρική χώρα, 38.
  • Πίεση και βάρος στο στομάχι, 24.
  • Πίεση στην επιγαστρική χώρα, 31.
  • Ελαφρά πίεση στην επιγαστρική χώρα, 21c.
  • Πίεση που αναδύεται ξαφνικά στο κοίλωμα του στομάχου και εξαφανίζεται γρήγορα, με γουργουρητά στην κοιλιά, 3.
  • Εκτινασσόμενος, κοπτικός πόνος από το κοίλωμα του στομάχου προς την ομφαλική χώρα (μετά από μισή ώρα), 3.

ΚΟΙΛΙΑ

  • Υποχόνδριο.
  • Επώδυνα τινάγματα στο δεξιό υποχόνδριο, 3.
  • (Αίσθημα πίεσης στο αριστερό υποχόνδριο, ακριβώς κάτω από τις τελευταίες βραχείες πλευρές, ενώ βρίσκεται στο κρεβάτι το πρωί· με τον βήχα ή τη βαθιά αναπνοή μετατρέπεται σε κοφτερό πόνο), 20a. [Πιθανώς προκλήθηκε από κρυολόγημα.]
  • Πλάγια. [150.]
  • Δύο διαδοχικά βράδια, μετά τις 10 η ώρα, προσβάλλεται από σφοδρό κωλικό στην αριστερή πλευρά της κοιλιάς, σαν να υπήρχε υποδόρια εξέλκωση (δεύτερη και τρίτη ημέρα), 2. [Οι κύριες ώρες της ημέρας κατά τις οποίες η Valerian προκαλεί τα συμπτώματά της είναι το μεσημέρι, το πρώτο μέρος του απογεύματος και του βραδιού, καθώς και οι ώρες πριν από τα μεσάνυχτα· ιδίως τα κοιλιακά συμπτώματα γίνονται αισθητά το βράδυ. -FRANZ.]
  • Αμβλεία, νυγμώδης, διαλείπουσα πίεση στην αριστερή πλευρά και πάνω από το επιγάστριο, στην περιοχή ενός πλευρικού χόνδρου, 3.
  • Μεμονωμένοι νυγμοί στην αριστερή πλευρά, κάτω από τις βραχείες πλευρές (έπειτα από ένα τέταρτο της ώρας), 4.
  • Κοιλιά γενικά.
  • Τυμπανισμένη κοιλιά, 3.
  • Διάταση της κοιλιάς, 26.
  • Μεγάλη διάταση της κοιλιάς, που προκαλεί ανησυχία τη νύχτα, 29a.
  • Κοιλιά μετρίως διατεταμένη (πρώτη ημέρα), 29.
  • Σκληρή κοιλιά, 1.
  • Αποβολή πολλών, εξαιρετικά δύσοσμων αερίων από τα έντερα, 26.
  • Βορβορυγμοί και γουργούρισμα στα έντερα, με μερικούς κοφτερούς πόνους, και έπειτα από μισή ώρα φυσιολογική κένωση, 25. [160.]
  • Βορβορυγμοί και κωλικός στο στομάχι (έπειτα από ένα τέταρτο της ώρας), 29.
  • Συνεχείς βορβορυγμοί στο άνω μέρος της κοιλιάς (δεύτερη ημέρα), 29a.
  • Βορβορυγμοί και γουργούρισμα στην κοιλιά, 25a.
  • Αίσθηση στην κοιλιά σαν να επρόκειτο να διαταθεί υπερβολικά, ακόμη και μέχρι να σκάσει, 1.
  • Πόνος στην κοιλιά όταν την τραβά προς τα μέσα, σαν τσίμπημα και κόψιμο, 3.
  • Όλο το βράδυ αισθάνεται πόνο σε διάφορα σημεία της κοιλιάς, ο οποίος κάποτε γίνεται αισθητός ως πίεση στην ομφαλική χώρα (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Πόνος σαν πιάσιμο στην κοιλιά, 1.
  • Αμβλύς πόνος σαν πιάσιμο στους κοιλιακούς μυς, σαν από μώλωπα ή σαν από κρυολόγημα, χειρότερος κατά την εισπνοή, 3.
  • Κωλικός στο κρεβάτι, το βράδυ· τσιμπητικός πόνος στο κάτω μέρος της κοιλιάς (πρώτη ημέρα), 2.
  • Ένα είδος συστροφής στην κοιλιά, με ένα είδος ναυτίας, σαν να επρόκειτο να αρχίσει η έμμηνος ρύση, 3. [170.]
  • Τραβηχτικός πόνος, σαν από μώλωπα, στην αριστερή λαγόνια χώρα, που εξαπλώνεται προς το μέσο της κοιλιάς και σύντομα ακολουθείται από βορβορυγμούς στα έντερα, στις 2 P.M. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Μεγάλη τάση να τραβά την κοιλιά προς τα μέσα· το κάνει ακόμη και ακούσια (εναλλασσόμενη επίδραση), 3.
  • Κοφτερός πόνος στα έντερα, στην περιοχή του ομφαλού, 26.
  • Υπογάστριο.
  • Έντονος πόνος σαν πιάσιμο και τράβηγμα στο υπογάστριο, από τις 10 έως τις 11 P.M. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Πόνος στην αριστερή πλευρά του υπογαστρίου, σαν να είχε καταπονήσει το σημείο, όταν κάθεται, στις 7 P.M. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Πιεστικός, κραμπώδης πόνος στην αριστερή πλευρά του υπογαστρίου, όταν κάθεται, στις 11 P.M. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Πόνος σαν από μώλωπα στο υπογάστριο, ιδίως στα μέρη που καλύπτουν το os pubis, ο οποίος αυξάνεται κατά επεισόδια ως επώδυνη πίεση ή τράβηγμα, 3.
  • Πίεση με αίσθηση τραβήγματος στους βουβωνικούς αδένες, μόνο όταν ανοίγει τους μηρούς· το σημείο πονά στην αφή (έπειτα από μία ώρα), 2.

ΟΡΘΟ ΚΑΙ ΠΡΩΚΤΟΣ

  • Όταν αποβάλλει αέρια, το βρέφος σφίγγεται πολύ δυνατά, με αποτέλεσμα να προπίπτει το σκουροκόκκινο ορθό και να πέφτουν μερικές σταγόνες αίματος, 3.
  • Διατρητικός πόνος στην αριστερή πλευρά του ορθού, όταν στέκεται, φαινομενικά, 1, στον σφιγκτήρα, στη 1 P.M. (δεύτερη ημέρα), 2. [180.]
  • Διατρητικός πόνος στο ορθό, στις 10 P.M. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Νυγμός στο ορθό, όταν στέκεται (έπειτα από μία ώρα), 2.
  • Σφοδρό σχίσιμο στον πρωκτό, όταν κινείται λίγο ενώ κάθεται, 1· στις 2 P.M. (τρίτη ημέρα), 2.
  • Όταν σηκώνεται μετά την κένωση, αντιλαμβάνεται έντονο τεινεσμό στον πρωκτό, σαν να επρόκειτο να αρχίσει διάρροια· αυτός υποχωρεί σταδιακά, αλλά επανέρχεται με μεγάλη σφοδρότητα έπειτα από λίγες ώρες, αναγκάζοντάς τον να πάει ξανά για κένωση, οπότε έχει φυσιολογική κένωση, 3.
  • Κοχλάζουσα πίεση πάνω από τον πρωκτό, στην περιοχή του os coccygis, φαινομενικά πολύ κοντά σε αυτό, στις 9 A.M. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Κοχλάζουσα πίεση πάνω από τον πρωκτό, στα μέρη που καλύπτουν το os coccygis, στις 9 A.M. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • (Όταν αποβάλλει αέρια, το βρέφος κλαίει και σφίγγεται· περιστασιακά αποβάλλει λίγο αίμα από το ορθό), 2.

ΚΕΝΩΣΕΙΣ

  • Διάρροια, 19.
  • Διάρροια δύο φορές, με γαργαλητό στον πρωκτό, το βράδυ (δεύτερη ημέρα), 29.
  • Σφοδρή διάρροια, το πρωί (τρίτη ημέρα), 29a. [190.]
  • Δύο διαρροϊκές κενώσεις, των οποίων προηγήθηκαν βορβορυγμοί και κοφτεροί πόνοι στα έντερα (έπειτα από επτά και εννέα ώρες), 18a.
  • Συχνές κενώσεις, 10.
  • (Το βρέφος, που είχε συχνές χαλαρές κενώσεις, έχει τώρα πολύ περισσότερες, ακόμη πιο ρευστές και πιο υδαρείς κενώσεις, μέσα στις οποίες επιπλέουν στερεά σωματίδια που μοιάζουν με κομμάτια πηγμένου γάλακτος), 3.
  • Κόπρανα με υφή πάστας, 24.
  • Την πρώτη ημέρα τα κόπρανα φαίνονται φυσιολογικά· έπειτα από είκοσι τέσσερις ώρες έχει πρασινωπή, πολτώδη κένωση, με λίγο αίμα, 2.
  • Κενώσεις συχνότερες από το συνηθισμένο, οι οποίες πραγματοποιούνται πάντοτε με κάποια προσπάθεια, 26.

ΟΥΡΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ

  • Νυγμοί στην περιοχή των νεφρών, όταν κάθεται (έπειτα από δυόμισι ώρες), 2.
  • Παροδική αίσθηση σαν να γραπώνει κάτι στην περιοχή της ουροδόχου κύστης (δεύτερο βράδυ), 2.
  • Συνεχής επιθυμία για ούρηση, την οποία επέμενε να πραγματοποιήσει από το παράθυρο του δωματίου, 30.
  • Συχνές ουρήσεις, 7, 8, 12. [200.]
  • Συχνή αποβολή ούρων κατά τις πρώτες τρεις ώρες, 2.
  • Αυξημένη έκκριση ούρων· όταν τα ούρα αφέθηκαν σε ηρεμία, εναπόθεσαν ίζημα από καστανές νιφάδες, 23.
  • Αυξημένη έκκριση ούρων, 19, 19a.
  • Πολύ άφθονα, έντονα χρωματισμένα ούρα, 34, 35, κ.λπ.
  • Ούρα πολύ άφθονα, εντονότερα χρωματισμένα και με ισχυρότερη οσμή από τη φυσιολογική, 31.
  • Ούρα σκουροκάστανα, 26.
  • Τα ούρα φαίνονταν να περιέχουν χολή, 26.
  • Ούρα θολά, που εναποθέτουν υπόλευκο ίζημα (τέταρτο πρωί)· εναποθέτουν θολό ίζημα (τέταρτη ημέρα), 17.
  • Λευκό ίζημα στα ούρα, το πρωί, 20.
  • Ούρα σκουροκόκκινα και θολά, που εναποθέτουν ίζημα κόκκινο σαν κιννάβαρι, 23. [210.]
  • Ούρα καστανωπά και θολά, με ίζημα σαν σκόνη τούβλου, 28.
  • Καστανωπές νιφάδες στα ούρα, 23a.
  • Ούρα θολά, που εναποθέτουν γλοιώδες λευκό ίζημα, 17a.
  • Τα ούρα εναπόθεσαν νεφέλωμα, 20a.
  • Ούρα που εναποθέτουν ίζημα, 18b.
  • Πολύ άφθονο ίζημα στα ούρα, το ανώτερο μέρος του οποίου ήταν ωχρό, ενώ το κατώτερο παχύ, θολό και κοκκινωπό, 27.
  • Αλευρώδες ίζημα στα ούρα, 18.

ΓΕΝΝΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ

  • Αίσθηση έρπουσας κίνησης και τράβηγμα στο πέος, σαν να είχε μουδιάσει· συχνές στύσεις την προηγουμένη, νωρίς το πρωί (τρίτη ημέρα), 2.
  • Πόνος με τάση και γουργούρισμα στον δεξιό όρχι, όταν κάθεται, στις 5 P.M. (δεύτερη ημέρα), 2.

ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ

  • Συχνός κοφτός, ξηρός, ερεθιστικός βήχας, 36. [220.]
  • Ξηρός βήχας, 36.
  • Δυσκολία στην αναπνοή και άγχος στον θώρακα, μετά το συνηθισμένο πρωινό γεύμα, στις 9 A.M. (δεύτερη ημέρα), 2.

ΘΩΡΑΚΑΣ

  • Παροδικό αίσθημα βάρους στον θώρακα, στην περιοχή της κατώτερης γνήσιας πλευράς της δεξιάς πλευράς (από τους ατμούς), 2.
  • Όταν βαδίζει, αισθάνεται πίεση που διατρέχει εγκάρσια το κάτω ήμισυ του θώρακα, με δυσχέρεια της αναπνοής, στις 10 P.M. (τρίτη ημέρα), 2.
  • Εκτινασσόμενος, σχιστικός πόνος στον θώρακα, 1.
  • Μερικά αιφνίδια τινάγματα, σαν ηλεκτρικές εκκενώσεις, κάτω από τη δεξιά μασχάλη, 3.
  • Αιφνίδιοι νυγμοί στον θώρακα και στην περιοχή του ήπατος, εκ των έσω προς τα έξω, που τον κάνουν να τινάζεται τρομαγμένος, στις 2 P.M. (τρίτη ημέρα), 2.
  • Συχνοί νυγμοί στον θώρακα, κατά τη διάρκεια αργής ιππασίας, στις 5 P.M. (τρίτη ημέρα), 2.
  • Σφοδροί νυγμοί και πίεση εκ των έσω προς τα έξω, στην περιοχή των τελευταίων γνήσιων πλευρών, όταν στέκεται, στις 8 P.M. (τρίτη ημέρα), 2.
  • Αμβλύς νυγμός, που μοιάζει με πίεση εκ των έσω προς τα έξω, στην αριστερή πλευρά του θώρακα (κάτω από τη μασχάλη), κατά την εισπνοή, ιδίως τη βαθιά εισπνοή· ο νυγμός διαρκεί όσο και η εισπνοή· η εξωτερική πίεση προκαλεί επίσης πόνο σαν από ερεθισμό, 3.

ΚΑΡΔΙΑ ΚΑΙ ΣΦΥΓΜΟΣ. [230.]

  • Αιφνίδιοι νυγμοί στην περιοχή της καρδιάς, όταν κάθεται με τον κορμό όρθιο ή όταν στέκεται, οι οποίοι υποχωρούν όταν σκύβει, μόνο κατά την εισπνοή (έπειτα από δύο ώρες), 2.
  • Αίσθημα παλμών της καρδιάς, 1.
  • Αυξημένος σφυγμός, 7.
  • Σφυγμός 90· στο πρώτο τέταρτο της ώρας οι σφύξεις είναι πλήρεις και ισχυρές, στο δεύτερο η διαστολή είναι βραχύτερη, ολόκληρο το σώμα είναι ευχάριστα ζεστό και βιώνεται μια τρεμουλιαστή, αγχώδης αίσθηση, η οποία φαίνεται να προέρχεται από την κοιλιά (έπειτα από δύο ώρες), 2. [Η πρώτη και ταχύτερη επίδραση της Valerian, η οποία προηγείται κάθε μεταγενέστερου συμπτώματος, είναι η επιτάχυνση του σφυγμού και η συμφόρηση της κεφαλής. -FRANZ.]
  • Ο σφυγμός είναι κάπως επιταχυμένος και ακανόνιστος, με δύο ή τρεις σφύξεις να είναι περιστασιακά ταχύτερες από τις υπόλοιπες· συγχρόνως είναι περισσότερο τεταμένος, 3.
  • Σφυγμός 85, στις 10 A.M. (τρίτη ημέρα), 2.
  • Σφυγμός 78, με τους καρδιακούς παλμούς αδύναμους και μόλις αισθητούς (έπειτα από τρία τέταρτα της ώρας), 2.
  • Αύξηση του σφυγμού κατά 4 ή 5 σφύξεις (έπειτα από ένα τέταρτο της ώρας), 26.
  • Ο σφυγμός μειώθηκε κάπως και στη συνέχεια (έπειτα από τρεις ώρες) αυξήθηκε κατά 20 σφύξεις, 31.
  • Ο σφυγμός αρχικά μειώθηκε κατά 10 σφύξεις, αλλά στη συνέχεια αυξήθηκε πάνω από το φυσιολογικό, 32. [240.]
  • Σφυγμός 80 πριν από τη λήψη, μειώθηκε σε 62 και κατόπιν αυξήθηκε σε 96, 33.
  • Σφυγμός 64 πριν από τη λήψη, μειώθηκε σε 56 και κατόπιν αυξήθηκε σε 78, 34.
  • Σφυγμός 80 πριν από τη λήψη, μειώθηκε σε 64 και κατόπιν αυξήθηκε σε 90, 35.
  • Σφυγμός 68 (πριν από τη λήψη), 56 (έπειτα από μία ώρα), 78 (στη συνέχεια), 36.
  • Σφυγμός 72 πριν από τη λήψη, μειώθηκε σε 60 και κατόπιν αυξήθηκε σε 74, 37.
  • Σφυγμός 70 πριν από τη λήψη, μειώθηκε σε 52 και κατόπιν αυξήθηκε σε 72, 38.
  • Σφυγμός 69 (πριν από το πείραμα)· αυξήθηκε σε 75, όπου παρέμεινε για μερικές ώρες (έπειτα από δύο ώρες)· συνοδευόταν από ορμή αίματος προς την κεφαλή, αίσθημα πληρότητας και αυξημένη θερμότητα του προσώπου, 21a.
  • Σφυγμός ταχύς, τρεμουλιαστός και ακανόνιστος, 30.
  • Σφυγμός άνισος, 60 το ένα λεπτό και 90 το επόμενο· αδύναμος και μικρός, πριν από το μεσημέρι (έπειτα από δύο ώρες), 2.
  • Σφυγμός μικρός, 36.

ΑΥΧΕΝΑΣ ΚΑΙ ΡΑΧΗ. [250.]

  • Διαπεραστικό τράβηγμα, με πίεση από τον αυχένα προς το ινίο, όταν κάμπτει την κεφαλή προς τα πίσω, στις 11 A.M. (έπειτα από δύο ώρες), 2.
  • Τραβηχτικός πόνος στη ράχη, 1.
  • Ρευματικοί πόνοι στις ωμοπλάτες, 1.
  • Έντονος πόνος στην αριστερή οσφυϊκή χώρα πάνω από το ισχίο, σαν να είχε καταπονήσει πολύ το σημείο, χειρότερος όταν στέκεται και ιδίως όταν κάθεται, παρά όταν βαδίζει, 3.
  • Εγκάρσιο τράβηγμα σε όλη την οσφύ, το βράδυ, όταν βρίσκεται στο κρεβάτι (πρώτη ημέρα), 2.

ΑΚΡΑ

  • Αφού περπατήσει λίγο, αισθάνεται δυσκαμψία και επώδυνη κόπωση στις καμπές των αγκώνων και των γονάτων, στις 5 P.M., 2.
  • Ρευματικοί πόνοι στα άκρα, 1.
  • Στους μυς του αριστερού άνω άκρου, από τον ώμο έως τα δάκτυλα, ένα πολύ επώδυνο τράβηγμα, ανάμεικτο με μεμονωμένους νυγμούς· ένα είδος πόνου σαν σχίσιμο, που ούτε αυξάνεται ούτε μειώνεται με οποιαδήποτε θέση του άκρου· μετά τη λήψη δεύτερης δόσης, ο πόνος σαν σχίσιμο επανήλθε πολύ εντονότερος (αν και είχε εξαφανιστεί επί αρκετές ώρες)· κατόπιν εξαφανίστηκε ενώ περπατούσε, μετά από έναν βίαιο νυγμό στο γόνατο (τόσο βίαιο ώστε μετά βίας μπορούσε να περπατήσει), και αντικαταστάθηκε από έναν πόνο που κινούνταν πάνω και κάτω, από το γόνατο έως τα δάκτυλα του ποδιού και πάλι πίσω (γινόταν λιγότερο αισθητός κατά το βάδισμα παρά όταν καθόταν)· τελικά προσέβαλε επίσης το δεξί πόδι, αν και σε μικρότερο βαθμό, 4.
  • Αργό, επώδυνο τράβηγμα και τινάγματα, σαν να εντοπίζονταν στα οστά των άνω και κάτω άκρων, όταν καθόταν ήσυχα, 3.
  • Επανειλημμένα τινάγματα σαν από ηλεκτρικές σπίθες στο μέσο του αριστερού μηρού, όταν στεκόταν όρθιος, ακολουθούμενα από πόνο σαν από μώλωπα στο ίδιο σημείο, 3. [Κατά τη σύγκριση των συμπτωμάτων που προκαλεί η Valerian στα άκρα, διαπιστώνεται ότι είναι πολύ όμοια, τόσο ως προς τα μέρη (βραχίονας, μηρός) όσο και ως προς τη φύση του πόνου. Εάν, σε μια πρακτική περίπτωση, τέτοια συμπτώματα εμφανίζονταν στα κάτω άκρα, ενώ έχουν παρατηρηθεί στα άνω άκρα από τους δοκιμαστές, το φάρμακο θα μπορούσε παρ’ όλα αυτά να χρησιμοποιηθεί, παρά τη διαφορά. Τα συμπτώματα των άνω και κάτω άκρων εναλλάσσονται συχνά, τόσο στη νόσο όσο και στη φαρμακευτική δοκιμή. -FRANZ.] [260.]
  • Πόνος σαν από μώλωπα στα άκρα, 1.
  • Παραλυτικό μούδιασμα στα άκρα, 1.
  • Παραλυτικός πόνος στα γόνατα, στους αγκώνες και στις αρθρώσεις των ώμων όταν σταματά να περπατά (μετά τέσσερις ώρες), 2.

ΑΝΩ ΑΚΡΑ

  • Ώμος.
  • Όταν ακουμπά το αριστερό άνω άκρο στο τραπέζι και το λυγίζει ενώ γράφει, ελκτικός πόνος στον δελτοειδή μυ, από πάνω προς τα κάτω, και στην καμπή του αγκώνα· αν αφήσει το άνω άκρο να κρέμεται προς τα κάτω, το τράβηγμα μετατρέπεται σε αίσθημα βάρους, που διαπερνά ολόκληρο το άνω άκρο έως τα δάκτυλα, σαν το άκρο να ήταν διογκωμένο από αίμα (μετά τρία τέταρτα της ώρας), 2.
  • Κεντριστικός πόνος στην περιοχή του οπίσθιου χείλους του δελτοειδούς μυός, στις 11 P.M. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Πίεση με τσούξιμο, σαν από εκδορά ή αμβλύ νυγμό, σαν να προκαλείται από σκληρό, αμβλύ εργαλείο, στην περιοχή του ώμου και σε άλλα σημεία, 3.
  • Βραχίονας.
  • Αμβλεία πίεση, σαν με την άκρη ενός δακτύλου, στην περιοχή της κεφαλής του βραχιονίου, 3.
  • Σπασμωδικός, τιναγματώδης πόνος σαν σχίσιμο, όπως από ηλεκτρική εκκένωση, επανειλημμένα διαμέσου του βραχιονίου, μέσα στο οστό, εξαιρετικά επώδυνος, 3.
  • Σπασμωδικό τράβηγμα στην περιοχή του δικεφάλου, στον δεξιό βραχίονα, από πάνω προς τα κάτω, ενώ γράφει (από τους ατμούς), 2.
  • Αιφνίδιο σπασμωδικό τράβηγμα (ένα είδος τινάγματος) στους μυς του βραχίονα, ακριβώς πάνω από την καμπή του αγκώνα, και στους εξωτερικούς μυς του μηρού, το μεσημέρι (τέταρτη ημέρα), 2.
  • Αγκώνας. [270.]
  • Πόνος σαν από μώλωπα στις καμπές των αγκώνων, όταν γράφει, ο οποίος κατόπιν εκτείνεται ως ελκτικός πόνος κατά μήκος του δικεφάλου μυός του βραχίονα, από τις 7 έως τις 9 A.M. (τρίτη ημέρα), 2.
  • (Πόνος σαν σχίσιμο στην άρθρωση του αγκώνα), 2.
  • Νυγμοί κάτω από την άκρη του αγκώνα, στις 6 P.M. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Αντιβράχιο.
  • Πόνος σαν σχίσιμο στην έσω πλευρά του αντιβραχίου, από κάτω προς τα πάνω, στις 4 P.M. (τρίτη ημέρα), 2.
  • Χέρι.
  • Τρόμος των χεριών, θερμότητα και ερυθρότητα των παρειών, με αίσθημα θερμότητας στο υπόλοιπο σώμα, ενώ γράφει· στις 10 A.M. (τρίτη ημέρα), 2.
  • Αιφνίδια βίαια τινάγματα στο χέρι, τα οποία εξαφανίζονται αμέσως· κατόπιν το σημείο είναι επώδυνο στην αφή, 3.
  • Δάκτυλα.
  • Νυγμοί στις μέσες φάλαγγες των δακτύλων, μέσα στα οστά, στις 11 P.M. (τρίτη ημέρα), 2.
  • Σπασμωδικά τινάγματα διαμέσου του αντίχειρα, σαν να προκαλούνται από ηλεκτρισμό, αρκετές φορές, 3.

ΚΑΤΩ ΑΚΡΑ

  • Ισχίο.
  • Συσπάσεις και τινάγματα στους μυς του δεξιού ισχίου, 3.
  • Παραλυτικός πόνος από την ισχιακή χώρα και τον μείζονα τροχαντήρα της δεξιάς πλευράς έως κάτω, στην επιγονατίδα, έτσι ώστε το βάδισμα ήταν πολύ δύσκολο, 29a. [280.]
  • Αίσθημα θερμότητας σαν καυστικός πόνος στο αριστερό ισχίο, στο κρεβάτι, στις 11 P.M. (τρίτη ημέρα), 2.
  • Μηρός.
  • Τράβηγμα στην έξω πλευρά των μηρών από πάνω προς τα κάτω· γίνεται αισθητό μόνο κατά την πλάγια έκταση του κάτω άκρου· νωρίς το πρωί (μετά δύο ώρες), 2.
  • Σπασμωδικός πόνος στο πρόσθιο μέρος του μηρού, που εκτείνεται έως τη βουβωνική χώρα, στις 10 P.M. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Πόνος σαν από μώλωπα από το μέσο του δεξιού μηρού έως πάνω από το γόνατο, κατά μήκος της έξω πλευράς, ενώ επέβαινε σε άμαξα, ιδίως όταν η άμαξα τρανταζόταν· το απόγευμα (μετά έξι έως οκτώ ώρες), 2.
  • Σπασμωδικός πόνος σαν σχίσιμο (τιναγματώδης πόνος σαν σχίσιμο) στην έξω πλευρά του μηρού, που εκτείνεται στο ισχίο· το απόγευμα (τέταρτη ημέρα), 2.
  • Όταν αρχίζει να περπατά, ιδίως όταν κάνει ένα στραβοπάτημα, αίσθημα σαν νύχια στην καμπή του δεξιού γόνατος, στις 4 P.M. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Γόνατο.
  • Υπερβολική αδυναμία στις καμπές των γονάτων και στους αστραγάλους, με πόνο σαν από μώλωπα εγκάρσια στους μηρούς και στη μέση, το πρωί μετά την έγερση (μετά δέκα ώρες, τρίτη ημέρα), 2.
  • Αμβλεία πίεση που επανέρχεται κατά διαστήματα πάνω από το αριστερό γόνατο, εγκάρσια στον μηρό· κατόπιν κατέρχεται πάλι από τον μηρό στο γόνατο, 3.
  • Πόνος με τάση από την καμπή του γόνατος διαμέσου ολόκληρης της γαστροκνημίας, όταν κάθεται· στη 1 P.M. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Πόνος στις επιγονατίδες (τέταρτη ημέρα), 2. [290.]
  • Πόνος σαν σχίσιμο στις καμπές των γονάτων όταν κάθεται ή στέκεται όρθιος· από τις 11 έως τις 12 P.M. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Μετά από έναν βίαιο νυγμό στο αριστερό γόνατο, αισθάνεται πόνο που εκτείνεται από το γόνατο έως τα δάκτυλα του ποδιού και πάλι πίσω, προσβάλλοντας κατόπιν και το άλλο άκρο· είχε προηγηθεί πόνος από τον ώμο έως τα δάκτυλα, 4.
  • Κνήμη.
  • Υπερβολικό βάρος και κόπωση στις κνήμες όταν στέκεται όρθιος, που υποχωρούν όταν κάθεται (μετά ένα τέταρτο της ώρας), 3.
  • Πόνος σαν από μώλωπα στο πρόσθιο μέρος του μέσου των κνημιαίων οστών κατά το βάδισμα, σαν τα οστά να είχαν σπάσει σε εκείνο το σημείο και να μην είχαν επουλωθεί εντελώς (συνεχιζόμενος επί ημέρες), 3.
  • Κόπωση και τάση στις γαστροκνημίες όταν στέκεται όρθιος, το απόγευμα (τρίτη ημέρα), 2.
  • Βάρος στις γαστροκνημίες· όταν περπατά, αισθάνεται σαν να μην μπορεί να προχωρήσει, 4.
  • Τσιμπητός πόνος στην έξω πλευρά της γαστροκνημίας όταν κάθεται, στις 5 P.M. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Όταν τοποθετεί το δεξί κάτω άκρο σταυρωτά πάνω από το αριστερό, πόνος σαν σχίσιμο στην αριστερή γαστροκνημία, στις 4 P.M. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Σφυγμικός πόνος σαν σχίσιμο στη δεξιά γαστροκνημία, όταν κάθεται, το απόγευμα (τρίτη ημέρα), 2.
  • Ομοιόμορφη, αμβλεία πίεση, σαν με την άκρη του δακτύλου, στην αριστερή πλευρά, κάτω από το αριστερό γόνατο, 3. [300.]
  • Νυγμός στην πρόσθια περιοχή του κυρτώματος της κνήμης, στις 11 A.M. (τρίτη ημέρα), 2.
  • Ποδοκνημική.
  • Συνεχείς νυγμοί ακριβώς πάνω από το αριστερό σφυρό, στην περιοχή του tendo Achillis, στη 1 η ώρα (τρίτη ημέρα), 2.
  • Τράβηγμα και αίσθημα αδυναμίας κατά μήκος του tendo Achillis, προς την πτέρνα, σαν το μέρος να είχε χάσει όλη του τη δύναμη, όταν κάθεται· εξαφανίζεται όταν σηκώνεται από το κάθισμα (από τους ατμούς), 2.
  • Πόνος σαν από μώλωπα στην αριστερή ποδοκνημική, ενώ επέβαινε σε άμαξα, όταν η άμαξα τρανταζόταν, το απόγευμα (μετά έξι ή οκτώ ώρες), 2.
  • Παροδικός πόνος σαν από διάστρεμμα στη δεξιά ποδοκνημική· ο πόνος εμφανίστηκε αφού ανέβηκε γρήγορα τρέχοντας τις σκάλες· γινόταν περισσότερο αισθητός όταν στεκόταν όρθιος και ελάχιστα κατά το βάδισμα· αντιθέτως, ο πόνος φαινόταν να εξαφανίζεται κατά το βάδισμα, 3.
  • Αιφνίδιος πόνος σαν από μώλωπα στο έξω σφυρό του δεξιού ποδιού· αισθάνεται τον πόνο περισσότερο όταν στέκεται όρθιος παρά όταν περπατά, 3.
  • Τράβηγμα στις αρθρώσεις του ταρσού, όταν κάθεται, στις 4 P.M. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Πόδι.
  • Όταν κάθεται, οι πτέρνες, ιδίως η δεξιά, είναι επώδυνες (τέταρτη ημέρα), 2.
  • Σταθερός πόνος στις πτέρνες (τρίτη ημέρα), 2.
  • Κεντριστικός πόνος και πόνος στις πτέρνες, όταν κάθεται (τέταρτη ημέρα), 2. [310.]
  • Πόνος σαν σχίσιμο στα πρόσθια πέλματα, με επακόλουθη θερμότητα, το απόγευμα (τρίτη ημέρα), 2.
  • Επανειλημμένος, τιναγματώδης πόνος σαν σχίσιμο στο έσω χείλος του δεξιού ποδιού, σαν να προκαλείται από ηλεκτρισμό (μετά μισή ώρα), 3.
  • Δάκτυλα του ποδιού.
  • Οι άκρες των δακτύλων του ποδιού είναι επώδυνες το βράδυ (τέταρτη ημέρα), 2.
  • Βάρος στις άκρες των τριών μεσαίων δακτύλων του ποδιού, συνοδευόμενο από ελκτικό πόνο και από αίσθηση σαν να υπήρχε υποδόρια εξέλκωση, καθώς και από αίσθημα ψύχους, σαν ένα ρεύμα αέρα να κινούνταν διαμέσου των πελμάτων έως τις γαστροκνημίες, στις 4 P.M. (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Πόνος σαν σχίσιμο στη ραχιαία επιφάνεια των δακτύλων του ποδιού, ιδίως των μεγάλων δακτύλων, από τις 11 έως τις 12 P.M. (δεύτερη ημέρα), 2.

ΓΕΝΙΚΑ

  • Τρεμούλα, δεν βρίσκει ησυχία πουθενά, όπως αισθάνεται κανείς όταν περιμένει ένα χαρμόσυνο γεγονός (μετά μία ώρα και ένα τέταρτο), 2.
  • Γενική κακουχία, 36.
  • Γενική κόπωση, ιδίως των άκρων, 38.
  • Μεγάλη εξασθένηση και νύστα το βράδυ (δεύτερη ημέρα), 2.
  • Γενική δυσφορία, 18b. [320.]
  • Γενική δυσφορία σε ολόκληρο το σώμα, 28.
  • Τράβηγμα σε πολλά σημεία, πότε εδώ και πότε εκεί, σαν παροδικά τινάγματα, 3.
  • Συσπάσεις και τινάγματα σε διάφορα μέρη των μυών, επιφανειακά, 3.
  • Πίεση με τσούξιμο, σαν από εκδορά, ή αμβλείς νυγμοί, σαν από σκληρό, αμβλύ εργαλείο, σε ένα μικρό σημείο σε διάφορα μέρη, 3.

ΔΕΡΜΑ

  • Εξάνθημα, αρχικά ερυθρό και συρρέον, κατόπιν με πολυάριθμα μικρά, λευκά, σκληρά, επηρμένα σπυράκια, στο άνω άκρο και στον θώρακα, 2.
  • Επώδυνα δυσάρεστος κνησμός στη μασχάλη, στις 3 P.M. (τρίτη ημέρα), 2.
  • Τσούξιμο σαν από εκδορά, σε διάφορα σημεία που μπορούσαν να καλυφθούν με την άκρη ενός δακτύλου, 3.
  • Τσούξιμο στην έξω πλευρά του αριστερού γόνατος, σαν από εκδορά, 3.

ΥΠΝΟΣ

  • Χασμουρητό και τέντωμα των άκρων, 3.
  • Επανειλημμένο χασμουρητό με αίσθημα κρύου, σύντομα, 33. [330.]
  • Νύστα, σύντομα, 33.
  • Μεγάλη τάση για ύπνο, 36.
  • Τάση για ύπνο και ακατανίκητη υπνηλία, 38.
  • Αυτή και το βρέφος της κοιμούνται πιο ήρεμα από πριν, χωρίς ανήσυχα ή συγκεχυμένα όνειρα (θεραπευτική επίδραση), 3.
  • Υπνηλία, ακολουθούμενη από βαθύ ύπνο επί δύο ώρες· κατά την αφύπνιση, η κεφαλαλγία είχε εξαφανιστεί, 35.
  • Υπνηλία, 34.
  • Αϋπνία, 1, 18b.
  • Ασυνήθιστα ξάγρυπνος το βράδυ και ανήσυχος τη νύχτα, μπορούσε να αποκοιμηθεί μόνο προς το πρωί, οπότε έβλεπε ζωηρά όνειρα, 17a.
  • Ανήσυχος ύπνος (τρίτη και τέταρτη νύχτα), 17, 18· (πρώτη νύχτα), 29.
  • Πολύ ανήσυχος ύπνος, διαταραγμένος από πόνο στο στομάχι, 26. [340.]
  • Στριφογύρισμα στον ύπνο, 1.
  • Ύπνος διαταραγμένος από όνειρα, 17a.
  • Τη δεύτερη νύχτα, ο ύπνος διαταράσσεται από ανήσυχα και εν μέρει ηδονικά όνειρα· για παράδειγμα, ότι οδηγεί άμαξα μέσα από βαθιά νερά, 2.
  • Την πρώτη νύχτα, ο ύπνος διαταράσσεται από πολλά συγκεχυμένα όνειρα· νωρίς το πρωί αισθάνεται πολύ κουρασμένος, 2.
  • Πολλά όνειρα κατά τον ύπνο, 26.

ΠΥΡΕΤΟΣ

  • Αίσθημα ψύχρας.
  • Αίσθημα ψύχρας, 1.
  • Αίσθημα ψύχρας κατά διαστήματα στη διάρκεια του απογεύματος (δεύτερη ημέρα), 29a.
  • Κύματα ψύχρας έρπουν σε ολόκληρο το σώμα από πάνω προς τα κάτω, 3.
  • Παροδικό αίσθημα ψύχρας με τρεμούλιασμα, στις 11 A.M. (μετά από δύο ώρες), 2.
  • Αίσθηση παγωμένου ψύχους στο άνω ήμισυ του κεφαλιού, όταν πιέζει σταθερά το καπέλο πάνω στο κεφάλι· 5 P.M. (τρίτη ημέρα), 2. [350.]
  • Παροξυσμοί ανατριχίλας από τον αυχένα προς τα κάτω, 3.
  • Θερμότητα.
  • Σύνοχος πυρετός, 1.
  • Συνεχής θερμότητα σε ολόκληρο το σώμα και ανησυχία (τις πρώτες τέσσερις ώρες), 2.*
  • Θερμότητα καθ’ όλο το προμεσημβρινό διάστημα και ιδρώτας με την παραμικρή κίνηση (τρίτη ημέρα), 2.
  • Θερμότητα και ιδρώτας σε ολόκληρο το σώμα, ιδίως στο πρόσωπο, μόλις αρχίζει να βαδίζει (πρώτη ημέρα), 2.
  • Κατά τη διάρκεια του γεύματος αισθάνεται θερμότητα σε ολόκληρο το σώμα και στο πρόσωπο, με ιδρώτα στα μαλλιά πάνω από το μέτωπο (μετά από τρεις ώρες), 2.
  • Θερμότητα του δέρματος, 36, 37.
  • Αίσθημα θερμότητας σε ολόκληρο το σώμα και στο πρόσωπο, με ιδρώτα στα μαλλιά πάνω από το μέτωπο, κατά τη διάρκεια του γεύματος (μετά από τρεις ώρες), 2.
  • Αυξημένη θερμότητα του δέρματος, 34.
  • Αυξημένη θερμότητα του σώματος καθ’ όλη την ημέρα, ιδίως κατά την κίνηση, με ιδρώτα που εμφανίζεται στο πρόσωπο, στο μέτωπο κ.λπ., ενώ ο σφυγμός είναι ισχυρός και 80 έως 90 (πρώτη ημέρα), 2. [360.]
  • Αισθάνεται ζέστη σε όλο το σώμα, εκτός από την περιοχή του ισχίου, όπου αισθάνεται σαν να χύνεται πάνω της κρύο νερό, 3.
  • Αίσθηση αυξημένης θερμότητας που εξαπλώνεται σε ολόκληρο το σώμα, διαρκεί ένα τέταρτο της ώρας και υποχωρεί χωρίς εφίδρωση, 20.
  • Αυξημένη θερμότητα καθ’ όλη την ημέρα, με ταχύ και συχνό σφυγμό (δεύτερη ημέρα). 2.
  • Αυξημένη θερμότητα, 17.
  • Γενικευμένη θερμότητα, 26.
  • Ευχάριστη αύξηση της εσωτερικής και εξωτερικής θερμότητας (τις πρώτες δύο ώρες), 2.
  • Παροδικό αίσθημα θερμότητας στο κεφάλι όταν σκύβει (μετά από ένα τέταρτο της ώρας), 4.
  • Ξηρή θερμότητα στο πρόσωπο και σε ολόκληρο το σώμα, το βράδυ όταν κάθεται , στις 9 P.M. (δεύτερη ημέρα). 2.*
  • Εξάψεις στα μάγουλα επί δύο ώρες, αρκετές φορές το βράδυ , ενώ ο σφυγμός είναι 60· με αίσθημα ξηρότητας στη γλώσσα, χωρίς δίψα και χωρίς προηγούμενο αίσθημα ψύχρας (δεύτερη ημέρα), 2.*
  • Στην ύπαιθρο τα μάγουλα γίνονται θερμά και κόκκινα, χωρίς ιδρώτα· ένα τέταρτο της ώρας αργότερα εμφανίζεται ιδρώτας σε ολόκληρο το σώμα και ιδίως στο πρόσωπο· το μεσημέρι (μετά από τρεις ώρες), 2.
  • Ιδρώτας. [370.]
  • Συχνή εφίδρωση, 13, 14.
  • Έντονη εφίδρωση, 38.
  • Εφίδρωση τη νύχτα, 28.
  • Άφθονη εφίδρωση κατά τη διάρκεια της νύχτας, 26.
  • Ελαφρά εφίδρωση με οσμή βαλεριάνας (μετά από τρεις ώρες), 31.
  • Τα μαλλιά πάνω από το μέτωπο ιδρώνουν περίπου το μεσημέρι, με δυσκαμψία της οσφύος, ενώ ο σφυγμός είναι 90 (τρίτη ημέρα), 2.
  • Ιδρώτας στο μέτωπο περίπου το μεσημέρι· μετά το γεύμα αισθάνεται τα μάτια αδύναμα, σαν μετά από κραιπάλη (δεύτερη ημέρα), 2.

ΣΥΝΘΗΚΕΣ

  • Επιδείνωση.
  • ( Πρωί ), Πίεση στα μάτια.
  • ( Νύχτα ), Κεφαλαλγία· ιδρώτας.
  • ( Εισπνοή ), Βαθύς πόνος στους κοιλιακούς μυς· βελονιά στην αριστερή πλευρά του θώρακα· βελονιές στην περιοχή της καρδιάς.
  • ( Καθιστή θέση ), Πόνος στην αριστερή οσφυϊκή χώρα.
  • ( Όρθια θέση ), Πόνος στην αριστερή οσφυϊκή χώρα· πόνος στον αστράγαλο.
  • ( Σκύψιμο ), Αίσθημα μέθης και ίλιγγος· αίσθημα αποχαύνωσης στο κεφάλι· αίσθημα τραβήγματος στους οφθαλμικούς κόγχους.

Εξερευνήστε την πλήρη πλατφόρμα Similia

Αποκτήστε πρόσβαση σε 21 κλασικά βιβλία ομοιοπαθητικής φαρμακολογίας, 7 κλασικά ρεπερτόρια, σημασιολογική αναζήτηση ΤΝ και βασική διαχείριση περιστατικών — δωρεάν.

Δείτε τις τιμές