Με λίγα λόγια: Η ρεπερτοριοποίηση (αμερικανική γραφή repertorization· στα γερμανικά Repertorisation, στα γαλλικά répertorisation) είναι το στάδιο της ομοιοπαθητικής ανάλυσης ενός περιστατικού κατά το οποίο τα χαρακτηριστικά συμπτώματα του ασθενούς αναζητούνται ως ρουμπρίκες σε ένα ρεπερτόριο και τα φάρμακα που παρατίθενται κάτω από αυτές συνδυάζονται και κατατάσσονται, ώστε ένας σύντομος κατάλογος να μπορεί να ελεγχθεί στην ομοιοπαθητική φαρμακολογία πριν από τη συνταγογράφηση. Είναι μέθοδος κατάταξης, όχι διάγνωση ούτε συνταγογράφηση. Το ρεπερτόριο είναι το βιβλίο· η ρεπερτοριοποίηση είναι αυτό που κάνει με αυτό ο θεραπευτής. Η κατάταξη προτείνει υποψήφια φάρμακα, ενώ η ομοιοπαθητική φαρμακολογία και η κρίση του θεραπευτή αποφασίζουν μεταξύ τους.
Το παρόν αποτελεί εκπαιδευτικό υλικό για καταρτισμένους ομοιοπαθητικούς και σοβαρούς σπουδαστές, όχι συμβουλή αυτοθεραπείας για το κοινό. Η σελίδα καλύπτει τη σημασία του όρου, την ιστορία της μεθόδου και τη λογική που τη διέπει, συμπεριλαμβανομένης της διάκρισης μεταξύ ρεπερτορίου και ρεπερτοριοποίησης, την οποία συγχέουν συχνότερα όσοι αναζητούν πληροφορίες στα γερμανικά και στα αγγλικά. Η ίδια η διαδικασία, σε έξι βήματα, παρουσιάζεται στον οδηγό ρεπερτοριοποίησης για αρχάριους· διαβάστε πρώτα αυτή τη σελίδα ή διαβάστε την αντί του οδηγού, αν χρειάζεστε την έννοια και όχι την πρακτική άσκηση.
Τι σημαίνει η λέξη και τι δεν σημαίνει
Το ουσιαστικό προέρχεται από το λατινικό repertorium, έναν κατάλογο απογραφής ή εύρεσης, το οποίο σχηματίστηκε από το reperire, που σημαίνει βρίσκω. Επομένως, το ρεπερτόριο είναι ένας κατάλογος εύρεσης συμπτωμάτων και η ρεπερτοριοποίηση ενός συμπτώματος σημαίνει την αναζήτησή του σε αυτόν τον κατάλογο. Το ουσιαστικό ρεπερτοριοποίηση ονομάζει ολόκληρη τη διαδικασία και όχι μία μεμονωμένη αναζήτηση: την απόφαση για το ποια συμπτώματα αξίζει να αναζητηθούν, την εύρεση της ρουμπρίκας που εκφράζει καθένα από αυτά, τον συνδυασμό των φαρμάκων που έχουν καταγραφεί σε αυτές τις ρουμπρίκες και την ερμηνεία της κατάταξης που προκύπτει.
Το γλωσσάριο του Similia τη συμπυκνώνει σε δύο προτάσεις: «Η διαδικασία επιλογής των χαρακτηριστικών συμπτωμάτων ενός περιστατικού, εύρεσης της αντίστοιχης ρουμπρίκας για καθένα στο ρεπερτόριο και συνδυασμού των φαρμάκων και των βαθμών μεταξύ αυτών των ρουμπρικών, ώστε να καταταχθούν τα υποψήφια φάρμακα. Στη συνέχεια, η κατάταξη ελέγχεται στην ομοιοπαθητική φαρμακολογία πριν από τη συνταγογράφηση». Κάθε επιμέρους διατύπωση σε αυτόν τον ορισμό αποτελεί απόφαση του θεραπευτή, όχι του βιβλίου.
Τρία πράγματα που δεν είναι η ρεπερτοριοποίηση, επειδή συγχέονται συστηματικά με αυτήν:
- Δεν είναι το ρεπερτόριο. Το ρεπερτόριο είναι το έργο αναφοράς· η ρεπερτοριοποίηση είναι η μέθοδος χρήσης του. Η επόμενη ενότητα διαχωρίζει τα δύο, καθώς αυτή η σύγχυση είναι η συχνότερη και στις δύο γλώσσες.
- Δεν είναι η λήψη ιστορικού. Η λήψη ιστορικού προηγείται και παράγει την καταγραφή από την οποία επιλέγονται τα χαρακτηριστικά συμπτώματα. Μια ρεπερτοριοποίηση είναι τόσο καλή όσο και η καταγραφή στην οποία βασίζεται· κανένας υπολογισμός δεν διορθώνει ένα ιστορικό που ελήφθη πλημμελώς.
- Δεν είναι η συνταγογράφηση. Η κατάταξη δεν έχει δική της αυθεντία. Καταλήγει σε έναν σύντομο κατάλογο και η συνταγογράφηση ακολουθεί μόνο αφού τα επιλεγμένα φάρμακα μελετηθούν ως ολοκληρωμένες εικόνες στην ομοιοπαθητική φαρμακολογία.
Ως προς τη γραφή: τα βρετανικά και αυστραλιανά κείμενα γράφουν repertorisation, τα αμερικανικά repertorization, και οι δύο τύποι εμφανίζονται στα ίδια προγράμματα σπουδών και στο ίδιο λογισμικό, επομένως αντιμετωπίστε τους ως μία λέξη. Στα γερμανικά χρησιμοποιούνται το Repertorisation και το ρήμα repertorisieren· στα γαλλικά το répertorisation. Ο ίδιος ο τίτλος του Kent δεν χρησιμοποιεί κανέναν από τους δύο τύπους, επειδή το βιβλίο του είναι ένα ρεπερτόριο, και αυτή η διάκριση αποτελεί το θέμα της επόμενης ενότητας.
Ρεπερτόριο έναντι ρεπερτοριοποίησης: το βιβλίο και η μέθοδος
Ένα ρεπερτόριο είναι ένα ευρετήριο συμπτωμάτων, τα οποία ονομάζονται ρουμπρίκες, όπου καθεμία παραθέτει τα φάρμακα που η ομοιοπαθητική βιβλιογραφία συσχετίζει με το συγκεκριμένο σύμπτωμα, μαζί με έναν βαθμό για κάθε φάρμακο. Η ομοιοπαθητική φαρμακολογία είναι οργανωμένη ανά φάρμακο· το ρεπερτόριο αντιστρέφει αυτή τη διάταξη και οργανώνεται ανά σύμπτωμα, ώστε ένας θεραπευτής που ξεκινά από έναν ασθενή και όχι από ένα φάρμακο να έχει ένα σημείο αφετηρίας. Ο πλήρης οδηγός για το ομοιοπαθητικό ρεπερτόριο παραθέτει δίπλα δίπλα τα σημαντικότερα έργα· εδώ έχουν σημασία μόνο δύο μηχανισμοί.
Μια ρουμπρίκα είναι μία καταχώριση: ένα σύμπτωμα στη διατύπωση της ίδιας της πηγής, όπως «Νους· Φόβος· καταιγίδας, από», ακολουθούμενο από τα φάρμακα που έχουν καταγραφεί κάτω από αυτό. Οι ρουμπρίκες είναι εμφωλευμένες, επομένως το «Κεφάλι· Πόνος· μέτωπο· πρωί» εξειδικεύει το «Κεφάλι· Πόνος» βήμα προς βήμα. Ένας βαθμός είναι η βαρύτητα που έδωσε ο συντάκτης σε κάθε φάρμακο μέσα σε μια ρουμπρίκα. Η τυπογραφία του Kent την αποδίδει με έντονα στοιχεία για φάρμακα που έχουν επιβεβαιωθεί επανειλημμένα, πλάγια στοιχεία για όσα είναι καλά τεκμηριωμένα και απλά στοιχεία για όσα έχουν απλώς καταγραφεί· αρκετά σύγχρονα ρεπερτόρια προσθέτουν έναν τέταρτο βαθμό, ενώ η αναθεώρηση του Boenninghausen από τον Boger χρησιμοποιεί πέντε.
Η ρεπερτοριοποίηση είναι αυτό που κάνετε με αυτές τις καταχωρίσεις: επιλέγετε αρκετές ρουμπρίκες που εκφράζουν τα χαρακτηριστικά συμπτώματα του περιστατικού, συνδυάζετε τα φάρμακα που περιλαμβάνονται σε αυτές, αφήνετε τους βαθμούς να λειτουργήσουν ως συντελεστές βαρύτητας και ερμηνεύετε την κατάταξη. Το ρεπερτόριο είναι στατικό· η ρεπερτοριοποίηση είναι μια ακολουθία κρίσεων που εφαρμόζονται σε αυτό.
Δύο ερωτήματα των γερμανόφωνων αναγνωστών έχουν θέση εδώ. Τι σημαίνει ρεπερτόριο; Είναι απλώς η γερμανική λέξη για το βιβλίο, από την ίδια λατινική ρίζα, και ονομάζει το έργο αναφοράς και όχι τη μέθοδο. Τι είναι το Repertorium der homöopathischen Arzneimittel; Είναι ο γερμανικός τίτλος του Repertory of the Homoeopathic Materia Medica του James Tyler Kent, το οποίο δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1897 και το οποίο η βιογραφία του Kent στο Similia περιγράφει ως επέκταση των προγενέστερων ρεπερτορίων των Lippe και Boenninghausen σε 37 κεφάλαια, ταξινομημένα από τον Νου έως τα Γενικά, με τρεις βαθμούς φαρμάκων. Ο οδηγός για τη δομή του Kent παρουσιάζει αυτά τα κεφάλαια· για τους σκοπούς αυτής της σελίδας, το βιβλίο του Kent είναι το πιο διαδεδομένο Repertorium και η ρεπερτοριοποίηση είναι η πράξη της χρήσης του.
Σύντομη ιστορία: από τους καταλόγους συμπτωμάτων του Hahnemann στο λογισμικό
Η ρεπερτοριοποίηση υπάρχει επειδή οι καταγραφές των παθογενετικών δοκιμών ξεπέρασαν τις δυνατότητες της μνήμης· κάθε στάδιο της ιστορίας της απαντά σε αυτό ακριβώς το πρόβλημα.
Hahnemann. Μεταξύ 1811 και 1821, ο Samuel Hahnemann εξέδωσε το Materia Medica Pura σε έξι τόμους συμπτωμάτων από παθογενετικές δοκιμές, ενώ το 1828 το The Chronic Diseases πρόσθεσε τα αντιψωρικά φάρμακα. Ο Hahnemann διατηρούσε ένα προσωπικό χειρόγραφο μητρώο συμπτωμάτων, αλλά δεν άφησε δικό του γενικό ρεπερτόριο· τα πρώτα ρεπερτόρια που χρησιμοποιήθηκαν ευρέως προήλθαν από τους ακολούθους του. Αυτό που προσέφερε ήταν ο κανόνας που καθορίζει τι αξίζει να αναζητηθεί: η §153 του Organon, την οποία ο οδηγός του Organon χαρακτηρίζει ως τον συχνότερα παρατιθέμενο αφορισμό του βιβλίου, υποστηρίζει ότι, κατά τη σύγκριση του φαρμάκου με το περιστατικό, αποφασιστικά είναι τα εντυπωσιακά, μοναδικά, ασυνήθιστα και ιδιόμορφα σημεία. Τα κοινά συμπτώματα γεμίζουν τις ρουμπρίκες· τα χαρακτηριστικά συμπτώματα επιλέγουν τα φάρμακα. Το ίδιο το Materia Medica Pura συγκαταλέγεται στα 21 κλασικά βιβλία που μπορείτε να διαβάσετε δωρεάν διαδικτυακά στο Similia.
Boenninghausen. Ο Clemens von Boenninghausen (1785–1864), ολλανδικής καταγωγής νομικός που εγκαταστάθηκε στο Münster και στράφηκε στην ομοιοπαθητική, καθώς και ένας από τους στενότερους συνεργάτες του Hahnemann, τύπωσε μερικά από τα πρώτα ρεπερτόρια στο Münster τη δεκαετία του 1830· η αγγλική καταχώριση στη Wikipedia παραθέτει το δίτομο Systematisch-alphabetisches Repertorium der homöopathischen Arzneien στα έτη 1833–1835 (πηγή: en.wikipedia.org, 20 Σεπτεμβρίου 2026). Το Therapeutic Pocket Book του 1846 εισήγαγε την ιδέα γύρω από την οποία εξακολουθεί να περιστρέφεται η μέθοδος: ένα σύμπτωμα μπορεί να διαχωριστεί σε εντόπιση, αίσθηση, τροποποιητική συνθήκη και συνοδό σύμπτωμα, και αυτά τα μέρη μπορούν να ανασυνδυαστούν για την εύρεση φαρμάκων για έναν συνδυασμό που δεν καταγράφηκε ποτέ ως σύνολο σε παθογενετική δοκιμή. Ο πρόλογος του Boenninghausen αναφέρει ότι το προγενέστερο ρεπερτόριο κυκλοφορούσε για περισσότερα από δεκαπέντε χρόνια και είχε υιοθετηθεί από τον Jahr, και περιγράφει πέντε κατηγορίες φαρμάκων που διακρίνονταν τυπογραφικά: τέσσερις κύριους βαθμούς, από κεφαλαία έως όρθια πεζά στοιχεία, και έναν πέμπτο, μέσα σε παρενθέσεις, για φάρμακα που εξακολουθούσαν να θεωρούνται αμφίβολα.
Lippe και Kent. Ο Adolph Lippe (1812–1888), γερμανικής καταγωγής καθηγητής ομοιοπαθητικής φαρμακολογίας στη Φιλαδέλφεια, τοποθέτησε το χαρακτηριστικό σύμπτωμα στο επίκεντρο της συνταγογράφησης στο Key Notes and Red Line Symptoms· το ρεπερτόριο του Lippe πάνω στο οποίο αναπτύχθηκε το έργο του Kent είναι το Repertory to the More Characteristic Symptoms of the Materia Medica του Constantine Lippe (Νέα Υόρκη, 1879· εγγραφές καταλόγου στο archive.org, 20 Σεπτεμβρίου 2026). Ο Kent βασίστηκε σε αυτό το βιβλίο και στον Boenninghausen, του οποίου το Pocket Book κατονομάζει ο πρόλογός του το 1897 μεταξύ των ειδικών ρεπερτορίων που το γενικό έργο του αποσκοπούσε να συνδέσει, και το Repertory of the Homoeopathic Materia Medica (1897) έδωσε στον κλάδο την καθιερωμένη μορφή του: 37 κεφάλαια από τον Νου έως τα Γενικά, με τρεις βαθμούς. Το Lectures on Homoeopathic Philosophy (1900) παρουσίασε τη μέθοδο που κατατάσσει τα ψυχικά και γενικά συμπτώματα πάνω από τα επιμέρους, και από εκεί εισέρχεται στη ρεπερτοριοποίηση η ιεράρχηση που εξακολουθούν να διδάσκουν οι περισσότερες σχολές.
Boger και Boericke. Ο Cyrus Maxwell Boger μελέτησε τα γερμανικά συγγράμματα του Boenninghausen και το 1905 δημοσίευσε το Boenninghausen's Characteristics and Repertory, το BBCR, το οποίο αναδιοργάνωσε και επέκτεινε το προγενέστερο έργο για τη μέθοδο των πλήρων συμπτωμάτων και των γενικευμένων τροποποιητικών συνθηκών. Το Synoptic Key of the Materia Medica (1915) συμπύκνωσε κάθε φάρμακο στις τροποποιητικές συνθήκες, τα γενικά και τα περιοχικά συμπτώματά του, ενώ τα General Analysis και Card Repertory επέκτειναν την ίδια μέθοδο. Σε διαφορετικό κλάδο, το Clinical Repertory του Oscar E. Boericke, ενσωματωμένο στην ένατη έκδοση του Pocket Manual του αδελφού του (1927), ταξινόμησε τα φάρμακα κάτω από κλινικές επικεφαλίδες και όχι κάτω από συμπτώματα.
Οι σύγχρονοι επιμελητές. Το Homeopathic Medical Repertory (1993) του Robin Murphy, το σημερινό Murphy's MetaRepertory, αναδιοργάνωσε αλφαβητικά τις ρουμπρίκες για ταχύτερη χρήση στο γραφείο. Ο Roger van Zandvoort άρχισε περίπου το 1982, ως σπουδαστής, να συγκεντρώνει προσθήκες και διορθώσεις στο ρεπερτόριο του Kent· το εγχείρημα εξελίχθηκε στο Complete Repertory, το οποίο δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά σε έντυπη μορφή το 1996. Το Synthesis του Frederik Schroyens χρησιμοποίησε τον Kent ως σκελετό και πρόσθεσε υλικό με αναφορές στις πηγές μέσα από αριθμημένες έντυπες εκδόσεις, από τις οποίες η 9.1 αποτελεί το κλασικό έργο αναφοράς· η σημερινή του σειρά, Adonis, διατίθεται μόνο ψηφιακά, αποκλειστικά στη δική του εμπορική πλατφόρμα, και δεν έχει παραχωρηθεί με άδεια σε άλλο λογισμικό.
Λογισμικό. Ο Van Zandvoort απέκτησε ηλεκτρονικό υπολογιστή και λογισμικό ρεπερτορίου στα τέλη της δεκαετίας του 1980 για να διαχειριστεί συστηματικά το Complete Repertory, και από εκείνη τη δεκαετία η μηχανογραφημένη ρεπερτοριοποίηση αντικατέστησε το πλέγμα με μολύβι: επιλογή ρουμπρικών στην οθόνη, άμεσος υπολογισμός αθροισμάτων και άνοιγμα παραπομπών με ένα κλικ. Αργότερα, τα εργαλεία μέσω φυλλομετρητή κατάργησαν την ανάγκη εγκατάστασης, ενώ η σημασιολογική αναζήτηση στο ρεπερτόριο ανέλαβε τη μετάφραση από τη σύγχρονη διατύπωση του ασθενούς στην κλασική διατύπωση του ρεπερτορίου, το δυσκολότερο μέρος της εκμάθησης της μεθόδου.
| Έτος | Έργο | Τι πρόσθεσε στη ρεπερτοριοποίηση |
|---|---|---|
| 1811–1821 | Hahnemann, Materia Medica Pura | Την καταγραφή των παθογενετικών δοκιμών που κατέστησε αναγκαίο ένα ευρετήριο |
| 1833–1835 | Boenninghausen, Systematisch-alphabetisches Repertorium | Τα πρώτα ρεπερτόρια σε ευρεία χρήση |
| 1846 | Boenninghausen, Therapeutic Pocket Book | Τον διαχωρισμό του πλήρους συμπτώματος σε τέσσερα μέρη· πέντε τυπογραφικές κατηγορίες |
| 1897 | Kent, Repertory of the Homoeopathic Materia Medica | 37 κεφάλαια από τον Νου έως τα Γενικά· τρεις βαθμούς· την ιεράρχηση |
| 1905 | Boger, Boenninghausen's Characteristics and Repertory | Τη μέθοδο του Boenninghausen σε ένα καθιερωμένο αγγλικό ρεπερτόριο· πέντε βαθμούς |
| 1927 | Oscar Boericke, Clinical Repertory | Τον κλάδο της κλινικής ταξινόμησης |
| 1993 | Murphy, Homeopathic Medical Repertory | Αλφαβητική οργάνωση |
| 1996 | Van Zandvoort, Complete Repertory (έντυπη μορφή) | Προσθήκες στον Kent με αναφορές στις πηγές |
| Από τα τέλη της δεκαετίας του 1980 και έπειτα | Λογισμικό ρεπερτορίου | Άμεσα αθροίσματα, αναζήτηση σε πολλά ρεπερτόρια, σημασιολογική αναζήτηση στο ρεπερτόριο |
Πώς λειτουργεί κατ’ αρχήν η μέθοδος
Αυτή είναι η λογική, όχι το διδακτικό βοήθημα. Πέντε ιδέες τη στηρίζουν.
Τα χαρακτηριστικά συμπτώματα καθορίζουν τι θα αναζητηθεί. Ένα σύμπτωμα που ανήκει στη διάγνωση και όχι στον ασθενή, όπως ο βήχας στη βρογχίτιδα, είναι κοινό σε εκατοντάδες φάρμακα και δεν διαχωρίζει τίποτα. Τα συμπτώματα που αξίζουν μια ρουμπρίκα είναι εκείνα στα οποία παραπέμπει η §153: τα εντυπωσιακά, ασυνήθιστα και ιδιόμορφα χαρακτηριστικά, οι σαφείς τροποποιητικές συνθήκες, η ευδιάκριτη ψυχική κατάσταση και τα γενικά συμπτώματα που περιγράφουν ολόκληρο το άτομο.
Η ρουμπρίκα χρησιμοποιεί τη διατύπωση του ρεπερτορίου, όχι του ασθενούς. Ένας ασθενής λέει ότι αισθάνεται σαν να βρίσκεται το κεφάλι του σε μέγγενη· το ρεπερτόριο λέει «Κεφάλι· Πόνος· πιεστικός» ή «συσφιγκτικός». Η μετάφραση από τη μία γλώσσα στην άλλη, στο σωστό επίπεδο γενικότητας, είναι η δεξιότητα που διαχωρίζει μια καλή ρεπερτοριοποίηση από μια κακή. Μια υπερβολικά ευρεία ρουμπρίκα πνίγει την ανάλυση στα πολυχρήστα φάρμακα· μια υπερβολικά στενή ρουμπρίκα στηρίζει το περιστατικό σε μία επισφαλή καταχώριση.
Οι υπολογισμοί μετρούν δύο πράγματα που δεν συμφωνούν πάντοτε. Για κάθε φάρμακο, η ανάλυση καταγράφει σε πόσες από τις επιλεγμένες ρουμπρίκες εμφανίζεται και το άθροισμα των βαθμών του σε αυτές. Οι δύο κατατάξεις μπορεί να διαφέρουν και η διαφορά είναι πληροφοριακή, όχι ελάττωμα:
| Φάρμακο | Ρουμπρίκα 1 (ψυχική) | Ρουμπρίκα 2 (γενική) | Ρουμπρίκα 3 (τροποποιητική συνθήκη) | Ρουμπρίκα 4 (επιμέρους) | Καλυπτόμενες ρουμπρίκες | Άθροισμα βαθμών |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Φάρμακο A | 3 | 3 | – | 3 | 3 | 9 |
| Φάρμακο B | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 8 |
| Φάρμακο C | 3 | – | 1 | – | 2 | 4 |
Ο πίνακας είναι σχηματικός και δεν αφορά πραγματικό περιστατικό. Το Φάρμακο A προηγείται στο άθροισμα βαθμών· το Φάρμακο B προηγείται στην κάλυψη. Αν η Ρουμπρίκα 3 είναι η ιδιόμορφη τροποποιητική συνθήκη πάνω στην οποία στηρίζεται το περιστατικό, το A δεν την καλύπτει καθόλου και το άθροισμα των βαθμών μόλις σας παραπλάνησε. Η ανάγνωση ενός πλέγματος σημαίνει να εξετάζετε ποιο φάρμακο καλύπτει ποια ρουμπρίκα, όχι την τελευταία στήλη.
Ρουμπρίκες αποκλεισμού και σχολές. Πολλές μέθοδοι επιτρέπουν σε μία ή δύο ρουμπρίκες να λειτουργήσουν ως φίλτρα, τις ρουμπρίκες αποκλεισμού: ένα φάρμακο που απουσιάζει από μια τέτοια ρουμπρίκα απορρίπτεται, ανεξάρτητα από το συνολικό του αποτέλεσμα αλλού. Το ποια ρουμπρίκα μπορεί να αναλάβει αυτόν τον ρόλο είναι το σημείο στο οποίο διαφέρουν οι σχολές, και ο οδηγός της μεθόδου Boenninghausen–Boger παρέχει τις λεπτομέρειες.
| Σχολή | Μονάδα ανάλυσης | Τι έχει τη μεγαλύτερη βαρύτητα | Έργο αναφοράς |
|---|---|---|---|
| Κεντιανή | Η ρουμπρίκα όπως δίνεται, ταξινομημένη σύμφωνα με την ιεράρχηση ψυχικά, γενικά, επιμέρους | Τα ψυχικά και γενικά συμπτώματα φιλτράρουν πρώτα· τα επιμέρους περιορίζουν | Kent's Repertory (1897) |
| Boenninghausen | Το πλήρες σύμπτωμα χωρισμένο σε εντόπιση, αίσθηση, τροποποιητική συνθήκη και συνοδό σύμπτωμα | Οι τροποποιητικές συνθήκες και τα συνοδά συμπτώματα, γενικευμένα σε ολόκληρο τον ασθενή | Therapeutic Pocket Book (1846) |
| Boger | Το πλήρες σύμπτωμα μαζί με τα παθολογικά γενικά συμπτώματα | Οι τροποποιητικές συνθήκες, τα συνοδά και τα παθολογικά γενικά συμπτώματα, με νέα βαθμολόγηση | BBCR (1905), Synoptic Key (1915) |
Η κατάταξη προτείνει· η ομοιοπαθητική φαρμακολογία έχει τον τελευταίο λόγο. Η κορυφή του πλέγματος είναι ένας σύντομος κατάλογος δύο έως τεσσάρων φαρμάκων. Στη συνέχεια, καθένα μελετάται ως ολοκληρωμένη εικόνα και συνταγογραφείται εκείνο που ταιριάζει στον ασθενή ως άτομο, όχι απλώς στις ρουμπρίκες, ακόμη και όταν δεν συγκέντρωσε την υψηλότερη βαθμολογία. Ο οδηγός ομοιοπαθητικής φαρμακολογίας έναντι ρεπερτορίου εξηγεί γιατί κανένα από τα δύο βιβλία δεν μπορεί να επιτελέσει τον ρόλο του άλλου. Ο οδηγός για αρχάριους που συνδέεται στην αρχή μετατρέπει αυτές τις πέντε ιδέες σε έξι βήματα.
Χειροκίνητη και μηχανογραφημένη ρεπερτοριοποίηση: τι άλλαξε και τι όχι
Αυτό που άλλαξε είναι η ανάκτηση. Η έντυπη ρεπερτοριοποίηση σήμαινε ένα βιβλίο κάθε φορά, ένα πλέγμα με μολύβι και αλλαγή σελίδας για κάθε παραπομπή. Το λογισμικό αναζητά ταυτόχρονα σε πολλά ρεπερτόρια, ώστε οι διατυπώσεις του Kent, του Boger και του Boericke για το ίδιο σύμπτωμα να μπορούν να συγκριθούν σε μία αναζήτηση· υπολογίζει εκ νέου την κάλυψη και τα αθροίσματα βαθμών καθώς προστίθενται ή αφαιρούνται ρουμπρίκες· ακολουθεί μια παραπομπή με ένα κλικ· και η σημασιολογική αναζήτηση στο ρεπερτόριο αντιστοιχίζει τη διατύπωση του ασθενούς με την κλασική διατύπωση της ρουμπρίκας, που αποτελούσε ανέκαθεν το δυσκολότερο μέρος της εκμάθησης της μεθόδου. Στο Similia, η σημασιολογική αναζήτηση στα επτά κλασικά ρεπερτόρια αποτελεί μέρος του δωρεάν προγράμματος.
Αυτό που δεν άλλαξε είναι όλα όσα καθορίζουν αν το αποτέλεσμα είναι καλό: ποια συμπτώματα είναι χαρακτηριστικά, ποια ρουμπρίκα εκφράζει καθένα από αυτά, πώς εφαρμόζεται η ιεράρχηση και η ανάγνωση στην ομοιοπαθητική φαρμακολογία που ακολουθεί. Το λογισμικό επιταχύνει μια κακή επιλογή ρουμπρίκας, δεν τη βελτιώνει. Ένα πλέγμα που υπολογίστηκε σε ένα δευτερόλεπτο με λανθασμένες ρουμπρίκες είναι εξίσου λανθασμένο με ένα που χρειάστηκε μία ώρα και δείχνει πιο έγκυρο.
Μια σημείωση για τους αναγνώστες που εργάζονται στα γερμανικά: τα κλασικά ρεπερτόρια στο Similia είναι αγγλόφωνα έργα. Μια γερμανική μετάφραση του Complete Repertory διατίθεται ως εφάπαξ επί πληρωμή πρόσθετο που απαιτεί ενεργή συνδρομή Complete· δεν αποτελεί μέρος του δωρεάν προγράμματος.
Πού γίνονται λάθη στις ρεπερτοριοποιήσεις
Ο οδηγός για αρχάριους καλύπτει τα λάθη στη ροή εργασίας. Τα παρακάτω είναι λάθη λογικής, εκείνα που επιβιώνουν ακόμη και με την εμπειρία:
- Ανάγνωση του αθροίσματος βαθμών ως ετυμηγορίας. Το άθροισμα συνοψίζει τις ρουμπρίκες που επιλέξατε, σταθμισμένες σύμφωνα με τη βεβαιότητα του συντάκτη. Δεν λέει τίποτα για τις ρουμπρίκες που δεν επιλέξατε και δεν μπορεί να διακρίνει ένα ιδιόμορφο σύμπτωμα από ένα κοινό.
- Ρεπερτοριοποίηση της διάγνωσης. Οι ρουμπρίκες για τα κοινά συμπτώματα μιας κατονομασμένης πάθησης φέρνουν κάθε πολύχρηστο φάρμακο στην κορυφή και εξαλείφουν την ατομικότητα του περιστατικού. Αν έχουν θέση στην ανάλυση, αυτή είναι ως επιβεβαίωση, ποτέ ως οι ρουμπρίκες που την καθοδηγούν.
- Μια ρουμπρίκα από λάθος γλώσσα ή λάθος εποχή. Κάθε ρεπερτόριο έχει το δικό του λεξιλόγιο και τις δικές του πηγές· μια ρουμπρίκα που επιλέχθηκε επειδή η διατύπωσή της μοιάζει ή μια ρουμπρίκα από ρεπερτόριο του οποίου οι βαθμοί σημαίνουν κάτι διαφορετικό εισάγει ένα λάθος που οι υπολογισμοί δεν μπορούν να εντοπίσουν.
- Παράβλεψη παραπομπών και υπορουμπρικών. Το σύμπτωμα συχνά βρίσκεται ένα επίπεδο χαμηλότερα ή κάτω από μια συναφή επικεφαλίδα, και τα φάρμακα εκεί δεν είναι τα ίδια με εκείνα της γονικής ρουμπρίκας. Μια ρεπερτοριοποίηση που βασίζεται μόνο σε γονικές ρουμπρίκες είναι ρεπερτοριοποίηση γενικοτήτων.
- Παράλειψη της ομοιοπαθητικής φαρμακολογίας. Το δαπανηρότερο και συχνότερο λάθος. Το πλέγμα καταλήγει σε έναν σύντομο κατάλογο· μια συνταγογράφηση που βασίζεται σε αυτόν χωρίς να έχουν μελετηθεί τα φάρμακα είναι συνταγογράφηση που έγινε από τον συντάκτη, όχι από τον θεραπευτή.
Ρεπερτοριοποίηση στο Similia
Το δωρεάν πρόγραμμα του Similia περιλαμβάνει επτά κλασικά ρεπερτόρια: του Kent, του Boericke, το Boger's Boenninghausen (BBCR), το ρεπερτόριο του Knerr για το Hering's Guiding Symptoms, το Boger's Synoptic Key και τα ρεπερτόρια Sensations As If των Ward και Roberts, με σημασιολογική αναζήτηση μέσω ΤΝ σε όλα τους και ένα πλέγμα ανάλυσης που βαθμολογεί τα φάρμακα σύμφωνα με τον αριθμό και τον βαθμό των αντίστοιχων ρουμπρικών. Η βασική διαχείριση περιστατικών περιορίζεται σε τρία νέα περιστατικά και τρεις αναλύσεις τον μήνα, ενώ διατίθενται διαδικτυακά για ανάγνωση 21 κλασικά βιβλία ομοιοπαθητικής φαρμακολογίας. Το Pro προσθέτει τα επί πληρωμή ρεπερτόρια (Murphy's MetaRepertory, Complete Repertory και Saine Repertory), απεριόριστα περιστατικά και αναλύσεις, καθώς και την εργαλειοθήκη ΤΝ (Notes-to-Rubric, ανάλυση περιστατικών με ΤΝ, ζωντανή απομαγνητοφώνηση ήχου και ανάλυση φωτογραφιών), της οποίας οι λειτουργίες χρησιμοποιούν πιστώσεις.
Αν θέλετε να βιώσετε στην πράξη τους μηχανισμούς αντί απλώς να διαβάσετε γι’ αυτούς, ανοίξτε το δωρεάν διαδικτυακό ρεπερτόριο, πληκτρολογήστε ένα σύμπτωμα σε απλή γλώσσα και προσθέστε την επαληθευμένη ρουμπρίκα σε μια ανάλυση· ο δωρεάν οδηγός για την αναζήτηση συμπτωμάτων σε απλή γλώσσα παρουσιάζει κάθε βήμα. Αυτό που εμφανίζεται είναι η ρεπερτοριακή ολότητα σε ορατή μορφή· το τι κάνετε με αυτήν εξακολουθεί να καθορίζεται από τη μέθοδο που περιγράφει αυτή η σελίδα.
