- Allen HC — সেই কী-নোটগুলি যা এই রেমেডিকে তার নিকটতম সাদৃশ্যপূর্ণ রেমেডিগুলি থেকে আলাদা করে।
“পেরুর কুইনকোনা ছাল (Rubiaceae) হৃষ্টপুষ্ট, শ্যামবর্ণ ব্যক্তিদের জন্য; একসময় সবল ছিল, কিন্তু ক্ষয়কর নিঃসরণের ফলে এখন দুর্বল ও “ভেঙে পড়েছে”—এমন দেহসংস্থানের জন্য (Carbo v.)। উদাসীন, নির্লিপ্ত, স্বল্পভাষী (Phos. ac.); হতাশ, বিষণ্ণ; বাঁচার ইচ্ছা নেই, কিন্তু আত্মহত্যা করার সাহসেরও অভাব। অসুখ: জীবনী-দেহরসের ক্ষয়, বিশেষত…”
- Allen TF — প্রুভিং প্রতিবেদন ও অন্যান্য নামোল্লিখিত পর্যবেক্ষণের ভিত্তিতে সংকলিত লক্ষণবিবরণ।
“Cinchona officinalis, Hooker. প্রাকৃতিক বর্গ , Rubiaceæ; প্রচলিত নাম , China (Ch. hard), Quinquina, Cortex Peruvianus (পেরুভিয়ান বাকল)। প্রস্তুতি , বাকলের টিংচার (অথবা ট্রাইটুরেশন)। প্রামাণ্যসূত্রসমূহ।”
- Boericke — দ্রুত ক্লিনিক্যাল পাঠ — কী-নোট, মডালিটি এবং যে অবস্থাগুলিতে এটি বাস্তবে প্রেসক্রাইব করা হয়।
“পেরুভিয়ান বাকল—চায়না (CINCHONA OFFICINALIS) অত্যধিক নিঃসরণ ও দেহের অত্যাবশ্যক তরল ক্ষয়ের ফলে সৃষ্ট দুর্বলতার সঙ্গে স্নায়বিক অতিউত্তেজনা থাকলে এই ঔষধের প্রয়োজন হয়। পর্যায়ক্রমিকতা অত্যন্ত সুস্পষ্ট। বাতাসের ঝাপটায় সংবেদনশীল। তীব্র রোগের প্রাথমিক পর্যায়ে কদাচিৎ নির্দেশিত হয়। দীর্ঘস্থায়ী গেঁটেবাত। দীর্ঘস্থায়ী…”
- Boger (GA) — এই রেমেডি কোন সাধারণ শিরোনামের অধীনে পড়ে — বিশ্লেষণাত্মক কাঠামো।
“ধরাধরা ব্যথা ক্ষুধা, পরিবর্তিত কালো, গাঢ় ইত্যাদি রক্তের পচনজনিত বিষক্রিয়া ইত্যাদি অস্থি। ফেটে যাওয়ার মতো, চিরে যাওয়ার মতো ইত্যাদি (Comp. চূর্ণবিচূর্ণ) পাথরি, অ্যাথেরোমা ইত্যাদি বক্ষের অভ্যন্তর শীতশীত ভাব, ঠান্ডা আবরণযুক্ত অনুভূতি যৌনসঙ্গমে Agg. আংশিক ঠান্ডাভাব সংকোচন, শক্ত বেষ্টনীর মতো, একত্র হয়ে আসা, চেপে ধরা…”
- Boger (Syn) — উপসর্গের তালিকা নয়, বরং সংক্ষিপ্ত বিশ্লেষণাত্মক চিত্রে জেনারেলস ও মডালিটি।
“রক্ত। রক্তসঞ্চালন। নিঃসরণ: পরিপাক-অঙ্গসমূহ। যকৃৎ। প্লীহা। স্নায়ুসমূহ। জীবনধারক দেহরসের ক্ষয়ে। স্পর্শে। ঝাঁকুনিতে। শব্দে। পর্যায়বৃত্তভাবে: এক দিন অন্তর (Ars. Nat-m.)। ঠান্ডায়; বায়ুপ্রবাহে; বাতাসে। খোলা বাতাসে। খাবার খেলে; ফল খেলে; দুধ পান করলে। মানসিক পরিশ্রমে। জোরে চাপ দিলে (Lach.)। ঢিলেঢালা পোশাকে। বিরতি দিয়ে…”
- Clarke — সবচেয়ে বিস্তৃত এন্ট্রি — উৎস, প্রুভিং, ক্লিনিক্যাল ব্যবহার, সম্পর্ক এবং প্রতিষেধক এক জায়গায়।
“Cinchona officinalis. Cinchona calisaya. পেরুভিয়ান বাকল। N. O. Rubiaceæ. শুকনো বাকলের টিংচার। ফোড়া / মদাসক্তি / দৃষ্টিমন্দতা / রক্তাল্পতা / আফথা / অ্যাপোপ্লেক্সি / ক্ষুধার গোলযোগ / হাঁপানি / পিঠের দুর্বলতা / পিত্তজনিত আক্রমণ / সর্দিজনিত অসুখসমূহ / কোমা / কোষ্ঠকাঠিন্য / কাশি / দুর্বলতা / প্রলাপ / অতিসার / শোথ /…”
- Hering — গ্রেড করা উপসর্গ, প্রতিটির ওজন নির্ধারিত হয়েছে প্রুভার ও ব্যবহারিক অভিজ্ঞতায় তা কতবার নিশ্চিত হয়েছে তার ভিত্তিতে।
“1. Cinchona Calisaya, Cinchona Regia বা Cinchona Flava নামেও পরিচিত, রাজকীয় বা খাঁটি হলুদ ছাল। 2. Cinchona de Huanuco, ধূসর বা রুপালি Cinchona ; এবং, 3. Cinchona Rubra, বা লাল Cinchona।”
- Kent — মানসিক ও সামগ্রিক চিত্র — কেন্ট যেভাবে ওষুধটির ঐতিহাসিক লক্ষণচিত্র বিন্যস্ত করেছেন।
“এখন আমরা Cinchona, অথবা China-র আলোচনা করব। ম্যালেরিয়াজনিত প্রভাবে যাঁরা স্নায়ুশূলে অনেক ভুগেছেন এবং বারবার রক্তক্ষরণের ফলে রক্তাল্প ও রোগজীর্ণ হয়ে পড়েছেন, তাঁদের মধ্যে China-র প্রয়োজন-নির্দেশক উপসর্গ দেখা দেওয়ার সম্ভাবনা থাকে। China ক্রমবর্ধমান রক্তাল্পতা সৃষ্টি করে, সঙ্গে থাকে অত্যধিক বিবর্ণতা ও দুর্বলতা। কখনও…”
- Lippe (MM) — কঠোর হ্যানিম্যানীয় পাঠ — ক্লিনিক্যাল ব্যাখ্যা ছাড়া উপসর্গের চিত্র।
“উদাসীনতা ও অনাগ্রহ। একা থাকার প্রবণতা। বদমেজাজ, সঙ্গে অন্যের মনে আঘাত দেওয়ার প্রবণতা। স্নায়বিক উত্তেজনা, সঙ্গে চিন্তার ধীরতা। বিশেষত সন্ধ্যায় ও রাতে পরিকল্পনা ও ভাবনায় মন পরিপূর্ণ থাকে। মাথায় রক্তসঞ্চয়, সঙ্গে কপালের দুই পাশে পেশির টান। চেপে যাওয়া সর্দি থেকে মাথাব্যথা। মনে হয় যেন পুরো মাথাটি থেঁতলানো; মানসিক…”
- Lippe (Red) — কী-নোট, যার মধ্যে সবচেয়ে নির্ভরযোগ্যগুলি রেড-লাইন উপসর্গ হিসেবে চিহ্নিত।
“প্রচলিত নাম: পেরুভিয়ান বাকল। মাথাব্যথা, বাতাসের ঝাপটায়, খোলা বাতাসে এবং সামান্যতম স্পর্শে বৃদ্ধি পায়, আর জোরে চাপ দিলে উপশম হয়। অতিরিক্ত রক্তক্ষরণের পরে তীব্র স্পন্দনশীল মাথাব্যথা (Carb-V., Ferr.) (Bt.)। অতিসংবেদনশীলতা, মনমরা ভাব ও সব ধরনের শব্দের প্রতি বিরাগ (Coff., Nat-M., Nux-V., Sulph.)। দীর্ঘস্থায়ী…”
- Nash — তুলনাগুলি — যে রেমেডিগুলির সঙ্গে এটি সবচেয়ে বেশি বিভ্রান্ত হয়, সেগুলির পাশে এই রেমেডি।
“অতিরিক্ত দেহতরলক্ষয়, রক্তমোক্ষণ ইত্যাদির পর দুর্বলতা ও অন্যান্য উপসর্গ। প্রচুর রক্তক্ষরণ, সঙ্গে মূর্ছাভাব, দৃষ্টিলোপ ও কানে বাজা। প্রচুর পেটফাঁপা, সঙ্গে উদরটি যেন ঠাসা—এমন অনুভূতি; ঢেকুর তুললে বা বায়ু নির্গত হলেও > হয় না। ব্যথাহীন উদরাময় (হলুদ, জলীয়, বাদামি, অপরিপাকিত)। পর্যায়বৃত্ত অসুখ, বিশেষত এক দিন অন্তর।…”
