- Allen HC — Keynote-urile care diferențiază acest remediu de cele mai apropiate remedii învecinate.
“Scoarță peruviană (Rubiaceae) Pentru persoane robuste, oacheșe; pentru organisme odinioară robuste, devenite debilitate, „epuizate” prin pierderi istovitoare (Carbo v.). Apatic, indiferent, taciturn (Phos. ac.); descurajat, posomorât, nu dorește să trăiască, dar îi lipsește curajul de a se sinucide. Tulburări: în urma…”
- Allen TF — O consemnare compilată a simptomelor, bazată pe rapoarte de proving și pe alte observații atribuite unor surse menționate.
“Cinchona officinalis, Hooker. Ord. natural , Rubiaceæ; Denumiri comune , China (Ch. hard), Quinquina, Cortex Peruvianus (scoarță peruviană). Preparare , Tinctură din scoarță (sau triturări). Surse.”
- Boericke — Lectura clinică rapidă — keynote-uri, modalități și afecțiunile pentru care este prescris efectiv.
“Scoarță peruviană — China (CINCHONA OFFICINALIS) Debilitatea cauzată de secreții epuizante, de pierderea lichidelor vitale, împreună cu un eretism nervos, indică acest remediu. Periodicitatea este foarte pronunțată. Sensibilitate la curenții de aer. Rareori indicat în stadiile timpurii ale bolilor acute. Gută cronică…”
- Boger (GA) — Sub ce rubrici generale se încadrează acest remediu — eșafodajul analitic.
“DURERE SURDĂ APETIT MODIFICAT NEGRU, închis la culoare etc. SEPSIS SANGUIN etc. OASE. SENZAȚIE DE PLESNIRE, despicare etc.(Comp. Zdrobit) CALCULI, aterom etc. TORACE, intern SENZAȚIE DE FRIG, rece SENZAȚIE CA DE ÎNVELIȘ COIT, Agg. SENZAȚIE DE FRIG, parțială CONSTRICȚIE, bandă strânsă, strângere laolaltă, stoarcere etc.”
- Boger (Syn) — Generalități și modalități într-un scurt portret analitic, nu într-o listă de simptome.
“SÂNGE. CIRCULAȚIE. SECREȚII: Organe digestive. Ficat. Splină. Nervi. PIERDERI VITALE. ATINGERE. Zdruncinături. Zgomot. PERIODIC: Din două în două zile (Ars. Nat-m.). Frig; curenți de aer; vânt. Aer liber. Mâncat; fructe; lapte. Efort mental. Presiune puternică (Lach.). Haine largi. INTERMITENȚĂ. ELIMINĂRI PROFUZE…”
- Clarke — Cea mai amplă intrare — surse, provinguri, utilizări clinice, relații și antidoturi într-un singur loc.
“Cinchona officinalis. Cinchona calisaya. Scoarță peruviană. N. O. Rubiaceæ. Tinctură din scoarța uscată. Abces / Alcoolism / Ambliopie / Anemie / Afte / Apoplexie / Tulburări ale apetitului / Astm / Slăbiciunea spatelui / Criză biliară / Afecțiuni catarale / Comă / Constipație / Tuse / Debilitate / Delir / Diaree /…”
- Hering — Simptome gradate, fiecare ponderat după cât de des l-au confirmat proverii și practica.
“1. Cinchona Calisaya, numită și Cinchona Regia sau Cinchona Flava, scoarță galbenă regală sau autentică. 2. Cinchona de Huanuco, Cinchona cenușie sau argintie; și, 3. Cinchona Rubra sau Cinchona roșie.”
- Kent — Tabloul mental și general — modul în care Kent organizează portretul simptomatic istoric al remediului.
“Vom aborda acum studiul remediului Cinchona sau China. Persoanele care au suferit mult de nevralgii provocate de influențe malarice, care au devenit anemice și bolnăvicioase în urma hemoragiilor repetate, sunt susceptibile să dezvolte simptome care indică China. China produce o anemie progresivă, cu paloare și…”
- Lippe (MM) — Lectura hahnemanniană strictă — tabloul simptomatic fără interpretare clinică.
“Indiferență și apatie. Dispoziție de a fi singur. Proastă dispoziție, cu tendința de a răni sentimentele altora. Iritație nervoasă, cu lentoarea ideilor. Plin de proiecte și idei, mai ales seara și noaptea. Congestie sanguină la cap, cu zvâcniri în tâmple. Cefalee, din cauza corizei suprimate. Senzație ca și cum…”
- Lippe (Red) — Keynote-uri, cu cele mai de încredere marcate ca simptome red-line.
“Denumire comună: scoarță peruviană. Cefalee, agravată de un curent de aer, în aer liber și de cel mai ușor contact, și ameliorată de presiune puternică. CEFALEE PULSATILĂ INTENSĂ, DUPĂ HEMORAGIE EXCESIVĂ (Carb-V., Ferr.) (Bt.). Hipersensibilitate, dispoziție depresivă, cu aversiune față de orice zgomot (Coff., Nat-M…”
- Nash — Comparațiile — remediul pus alături de cele cu care este cel mai des confundat.
“Astenie și alte suferințe după pierderea excesivă de lichide, sângerări terapeutice etc. Hemoragii abundente, cu senzație de leșin, pierderea vederii și țiuituri în urechi. Flatulență intensă, cu senzația că abdomenul ar fi umplut până la refuz; nu este > prin eructații sau eliminarea gazelor. Diaree nedureroasă…”
