Sepia officinalis
作者:Adolph von Lippe — 药物学教科书
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点,并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议,也不得替代适当的诊断或照护。
精神与性情
悲伤、哭泣。
极度冷漠,甚至对家人亦然。
躁动不安、坐立不宁。
与人在一起时极易兴奋。
害怕独处。
容易被冒犯,并倾向于激烈发作。
为自身健康及家庭事务悲伤。
焦虑,伴潮热。
厌恶自己的工作。
思绪大量涌入。
记忆力弱。
头部
头脑昏蒙(使其不能从事任何脑力劳动)。
眩晕;在户外行走时仿佛一切物体在身旁旋转,或自己悬在空中,伴意识丧失;起床时;下午。
偏头痛发作,前额一侧或头部一侧(多为左侧)从内向外刺痛,伴恶心(及呕吐)和眼睛收缩;室内及快走时加重,户外及卧于疼痛侧时缓解。
从内向外钻痛,自上午持续至傍晚;活动、弯腰时加重;休息、闭眼、外部按压及睡眠后缓解。
压迫性头痛,仿佛头将迸裂、眼球将脱出,伴恶心。
头顶寒冷感;活动头部及弯腰时加重,休息及户外缓解。
小脑搏动性头痛,早晨开始,傍晚、最轻微活动、转动眼球及仰卧时加重;闭眼、休息时缓解。
踏步或摇头时头痛,如脑部受震荡;坐起或缓慢活动时缓解。
窜射痛,尤在左眼上方,痛得喊叫。
头部外部寒冷。
头顶及后脑有干燥、恶臭、刺痛瘙痒性皮疹,伴裂隙,延伸至耳后;抓挠时酸痛。
一侧头部颞部上方肿胀,伴瘙痒、寒冷感及撕裂痛;触碰时加重,压卧其上或起床后缓解。
头部不自主向后(或向前)急拉,主要在上午及坐位时。
发根敏感;傍晚、触碰、寒冷北风及卧于无痛侧时加重;抓挠后灼热。
囟门未闭,伴头部急拉、面色苍白臃肿、坏疽性口炎及绿色稀便。
头部出酸臭汗,伴晕厥样虚弱;傍晚入睡前加重。
头部受干冷风或淋湿后容易受寒。
头部(鼻部及眼睛)瘙痒。
脱发。
前额有小红丘疹;前额粗糙。
眼睛
眼球受压。
眼部炎症,伴发红、刺痛。
早晨眼睛灼热。
早晨、傍晚流泪。
早晨醒来时眼睑疼痛,仿佛过于沉重,不能保持睁眼。
夜间不能睁开眼睑。
上眼睑沉重、下垂,仿佛麻痹。
眼睑炎症;夜间眼睑黏合。
眼睑红肿;上有麦粒肿。
眼睛对日光极其敏感。
巩膜发黄。
眼前有黑点盘旋、漂浮。
眼前火花。
烛光周围有绿色光晕。
角膜脓疱或血管肉瘤。
耳朵
(左)耳刺痛。
耳内排出稀薄脓性物。
患耳剧痒。
对音乐过度敏感。
外耳肿胀、皮疹。
耳垂、耳后(及颈部)癣疹。
鼻部
鼻部肿胀、发炎,尤在鼻尖。
鼻尖结痂。
鼻孔溃疡。
鼻塞;干性鼻炎。
鼻大量出血,擤出血液。
嗅觉丧失,或鼻前有恶臭。
臭鼻症;鼻内擤出大块黄绿色黏液或黄绿色膜,混有血液。
面部
面部淡黄、浮肿,眼周青蓝色边缘。
面色(及巩膜)发黄。
鼻及面部横跨黄色鞍状斑。
口周发黄。
口周癣疹。
唇红部及颏部有湿润、鳞屑性皮疹。
下唇肿胀。
龋齿根引起面部一侧丹毒、肿胀。
面部疱疹、痂屑及黑色毛孔。
面部神经痛(左侧,滥用烟草所致)。
口腔与咽喉
牙痛,刺痛、搏动,妊娠期间延伸至耳部,伴气短、面部及颌下腺肿胀;任何冷风、触碰牙齿及说话均使其加重。
牙齿迟钝、松动、易出血并迅速龋坏。
牙龈疼痛性肿胀,无故出血。
口气恶臭。
舌及口腔感觉如被烫伤。
舌苔白色。
舌尖酸痛。
咽喉干燥,伴紧张、刮擦感。
咽喉酸痛、刺痛,伴颌下腺肿胀。
咽喉内有栓塞物感。
早晨清嗓咯出黏液。
胃与腹部
口味腐败或酸。
食物味道过咸。
食欲极旺,胃内空虚感。
早晨口渴,或不渴。
进食后口酸、腹部膨胀。
厌恶肉及牛奶;二者引起腹泻。
嗳气味酸、如腐蛋或苦。
嗳气使血涌入口内。
饮食后泛酸水。
胃酸(伴厌恶生活)。
恶心,尤在早晨、空腹或乘车时。
进食后恶心、呕吐。
妊娠呕吐,有时吐乳状水液。
早晨呕吐胆汁、食物,伴头痛。
胃及腹部疼痛性空虚感。
进食后胃痛。
胃部石块样压迫,尤在进食后或夜间。
从胃区朝脊柱切割、钻痛。
胃部灼热。
心窝搏动。
腹内辘辘作响,尤在进食后。
妊娠妇女腹部酸痛;腹内压迫、切割、刺痛、灼热、寒冷。
肝区及左季肋部刺痛。
母亲腹部膨隆。
腹部棕色斑点。
大便与肛门
便秘;便意无效,仅排黏液或肠气。
大便量少、延迟,如羊粪。
大便量少,伴努挣、里急后重。
妊娠期间便秘。
即使软便也难以排出。
腹泻;大便绿色、酸臭、极令人衰弱;饮煮沸牛奶后发生。
果冻样少量大便,伴里急后重。
随大便排血。
脱肛(排便期间)。
直肠收缩样疼痛。
直肠及肛门瘙痒、灼热、刺痛。
直肠渗液。
排出黏液,伴刺痛、撕裂痛。
痔核脱出。
泌尿器官
膀胱受压引起频繁尿意。
频繁排尿;夜间也必须频繁起身。
夜间、尤在初睡时尿液不自主排出。
膀胱及尿道口灼热。
排尿时尿道刺痛。
尿液浑浊,有红砂沉淀;或血红色,伴白色沉淀及表面薄膜;或极恶臭,含大量白色沉淀。
生殖器官
男性。夜间持续勃起。
包皮溃疡并持续瘙痒。
生殖器虚弱;大量出汗,尤在阴囊。
阴囊肿胀。
睾丸切割痛。
性交后双膝极度无力。
女性。向下压迫,仿佛一切将突出(伴呼吸受压迫)。
子宫、阴道脱垂。
子宫颈硬结。
阴道剧烈向上刺痛。
阴唇发红、肿胀、瘙痒性湿疹。
月经来得过早、量过多,或量过少,或受抑。
月经期间抑郁、牙痛、头痛、鼻出血及四肢酸痛。
白带为黄色或绿色水液、脓样或恶臭液体。
容易流产。
呼吸器官
喉及咽喉粗糙、酸痛。
声音嘶哑,伴鼻炎及咽喉发痒引起的干咳。
喉内干燥感。
干咳,尤在傍晚卧床至午夜,常伴恶心、苦味呕吐。
咳嗽尤在傍晚、早晨,伴咸味痰;胸内黏液痰鸣;仅早晨或仅夜间有痰;仅白天咳嗽,或夜间因咳嗽而醒。
痰量多、脓性、恶臭、白色或绿色,味咸。
咳嗽伴胸部酸痛、胸或背部刺痛。
咳痰困难,或必须重新咽下已咳起之物。
百日咳样痉挛性咳嗽发作;连续频繁咳嗽,由胸内发痒或从喉延伸至腹部的发痒引起;仅早晨、傍晚、夜间咳出黄绿色或灰绿色脓液,或乳白色黏稠黏液,味咸、苦、腐败或难闻的甜味,且必须重新咽下。
咳嗽休息及(左)侧卧时加重;酸物使其加重。
胸内瘙痒、发痒。
胸部空虚感。
呼吸、咳嗽时左侧胸部及肩胛部刺痛。
呼吸困难;行走时胸部压迫、气短。
胸部充血,伴剧烈心悸。
胸部棕色斑点。
乳头酸痛。
以手按压胸廓后胸部症状停止或缓解。
背部与颈部
右肩胛骨压迫、刺痛。
腰背部及颈部僵硬。
右髋后上方刺痛;不能右侧卧,触碰时酸痛。
行走时腰背部无力。
腰背部搏动。
咳嗽时背部刺痛。
背部及腋窝出汗。
腋窝湿癣。
四肢
上肢。手臂、腋窝至手指麻痹性牵引、撕裂痛。
肩关节脱位样疼痛。
肘关节僵硬。
手臂、手及手指关节刺痛。
腋窝腺体肿胀、化脓。
手掌灼热。
双手冷汗。
手(及足)寒冷。
肘部鳞屑性疱疹。
手指关节及指尖无痛性溃疡。
手部疥疮、结痂(士兵疥)。
下肢。髋关节痉挛痛。
右髋关节挫伤样疼痛。
短时间坐位后双腿僵硬至髋关节。
四肢、双足肿胀;坐位或站立时加重,行走时缓解。
膝关节、踝关节僵硬。
夜间卧床伸展患肢时臀部痉挛。
每晚双腿躁动,伴蚁行感。
腿足寒冷,尤在傍晚卧床时。
双足灼热。
足汗大量。
足跟及鸡眼刺痛。
跟腱紧张。
蔓延性水疱引起足跟溃疡。
足趾关节及趾尖无痛性溃疡。
全身症状
身体沉重。
关节僵硬(手、膝、足)。
关节炎性关节痛。
肌肉撕裂痛。
身体对疼痛过度敏感。
外部部位收缩感。
内外部位酸痛。
灼痛,尤在身体内部。
内脏出血。
夜间充血,伴心悸、全身搏动。
白天头及四肢急拉、抽动。
肌肉抽动。
炎性肿胀。
四肢、内脏、骨骼刺痛。
外部部位刺麻。
手工劳动后四肢容易麻木。
身体有振动,如迟钝刺麻。
身体内部有球样感觉。
淋湿后、乘车时及在教堂跪下时晕厥。
短距离步行即极度疲倦。
厌恶户外空气。
缺乏天然体热。
关节无力。
癔病性痉挛。
睡眠
白天极度嗜睡。
无故频繁醒来。
睡眠中大声说话。
睡眠中四肢抽动。
早晨3时醒来,不能再次入睡。
夜间血液沸腾,伴躁动。
夜间谵妄。
发热
夜间脉搏洪大、快速,继而间歇;白天缓慢。
活动及发怒使脉搏加快。
所有血管搏动。
寒战常在先行发热后出现。
户外、傍晚及每次活动时恶寒。
寒期口渴甚于热期。
恶寒伴疼痛。
白天间歇潮热,尤在下午、傍晚坐位或户外时,通常伴口渴、面红。
大量出汗,活动后比活动期间更多。
持续、令人衰弱的出汗。
持续盗汗、晨汗。
仅上半身出汗。
汗味酸臭或恶臭。
间歇热,寒期口渴;四肢疼痛;手足冰冷;手指仿佛死去;继而高热,不能集中神志;最后大量出汗。
皮肤
面、臂、手、髋、足、腹及生殖器瘙痒,抓挠后转为灼热。
皮肤酸痛,关节屈曲处潮湿。
皮肤有棕色或葡萄酒色癣样斑点。
天疱疮;钱癣;疖;血疖。
溃疡无痛(指节、指关节、指尖、足趾关节及趾尖),或瘙痒、刺痛、灼热。
湿癣,伴瘙痒、灼热。
淋巴性肿胀。
指趾甲变形。
条件
疼痛从其他部位延伸至背部。
尤其适合黑发者及女性,尤在妊娠、产褥及哺乳期间。
加重:上午及傍晚;用脑;用水洗浴;伸展患肢;休息、坐位、弯腰时;性生活过度后;进食后。
缓解:温暖空气;从床或座位起身时及之后;屈曲四肢;剧烈活动后,骑马除外。
手淫的不良后果。
Sepia 很适合继用于 Pulsatilla 之后。