Mancinella
作者:Constantine Hering — 我们药物学的指导症状
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点,并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议,也不得替代适当的诊断或照护。
Hippomane Mancinella. Euphorbiaceæ.
一种原产于西印度群岛的有毒乔木,结有毒果实,略似苹果。
酊剂由新鲜叶、树皮及果实制备。
由 Bute 引入并进行药物试验。见 Hering 的汇编,Allg. Hom. Zeit., 1850。Mure 和 Ackermann 也进行了药物试验。毒理学报告众多。
临床资料来源。
- 咽喉病症,Bute, MSS.;白喉后病症,Bute, Raue's Rec., 1870, p. 152;胃部病症,Bute, MSS.;左季肋部疼痛,Bute, MSS.;腹中辘辘作响,Bute, MSS.;腹绞痛,Bute, MSS.;婴儿霍乱,Howard, MSS.;哮喘,Howard, MSS.;神经性病症,Bute, Hom. Clin., vol. 1, p. 283;vol. 4, p. 19;伤寒型发热,Bute, MSS.
心志 [1]
思绪突然消失,刚过片刻便忘了自己想做什么。
一切都变得令人厌烦。
害怕发疯;害怕恶灵;害怕被魔鬼带走。
厌恶工作,也不愿回答问题。
忧郁,思乡;约午夜时恐惧与颤抖发作;害怕恶灵,害怕被魔鬼抓住;失眠;心前区有压迫感,心脏强烈搏动,继而出现濒晕感,并有眼前发黑;癣疹。 θ 精神错乱。
羞怯而沉默寡言;神情畏怯。
因愤怒及进食后加重。
神志与知觉 [2]
眩晕:令人昏蒙;伴意识丧失;晨起离床时。
在房内走动时,头部有轻飘感。
头内部 [3]
刺痛:太阳穴;头内,伴失眠;左眼上方。
头痛:伴急躁;由烛光引起。
头及颈部搏动性疼痛,使人无法书写。
全头有痛楚感,如同挫伤,或仿佛曾受日晒。
头部沉重。
头痛,炉火温热使之 <。
头外部 [4]
头皮瘙痒;严重急性病后脱发。
视觉与眼 [5]
眼周有蓝色圈。
眼及眼睑有沉重、干燥感。
灼热:眼内,并因烛光而头痛;眼睑灼热,仅在闭眼时出现。
听觉与耳 [6]
耳内感觉仿佛闭塞。
耳发红、发热。
嗅觉与鼻 [7]
鼻根部压迫感。
鼻内干燥。
面上部 [8]
面部:肿胀;苍白;苍白、发黄、虚浮。
热感上冲至面部,随后不久出现疼痛性瘙痒、刺痛及灼热,持续整日;次晨面部肿胀;近中午时出现小针头大小、内含黄色液体的疱疹,翌日脱屑。
面下部 [9]
唇苍白;唇部针刺样痛。
下唇下垂。
颏部出现大量小疱,继而脱屑。
味觉、言语、舌 [11]
口中味极苦。
舌苔白,但有数处边界清楚的无苔区。
舌灼热;干燥。
舌苔白,如口疮时。
味觉:血腥味;睡后 <。
口腔内部 [12]
口中难以忍受的灼热与针刺感,冷水不能使之 >。
全口腔及舌布满小疱。
唾液分泌增多;唾液黄色;恶臭。
软腭及上腭灼热。
口干。
口气恶臭,自己也能察觉。
上腭有榛子大小的水疱。
口腔炎症;出血。
腭与咽喉 [13]
悬雍垂显著延长。
咽部有热感,并沿食管向下延伸,无口渴。
咽喉极度干燥;醒来时。
说话时,有窒塞感上升至咽喉。
咽喉刺痛。
咽喉有紧缩感,自胃部上升,由气体积聚引起,伴心悸及强烈虚弱感,妨碍说话。
渴望冷水,但因窒塞感自胃部上升而无法吞咽。
猩红热后或猩红热流行期间出现咽峡炎。
咽喉上部周期性冲击感(如电击),使其从睡眠中惊醒。
黄白色溃疡,伴剧烈灼痛。
扁桃体显著肿胀并化脓,有窒息危险;呼吸带哨音。
猩红热期间咽喉疼痛。
扁桃体及咽喉有黄白色、灼痛的溃疡。
左侧白喉;自此以后全身疼痛,以胸部为甚,伴干咳。
月经不规律、量多;头部发热,伴眩晕;休息时 >;闭眼时眼睑缘灼热。 θ 白喉后病症。
食欲、口渴、欲求与厌恶 [14]
渴望冷水,但因自胃部上升的窒塞感而无法饮用;伴灼热。
厌恶肉类和面包。
渴望饮水,厌恶葡萄酒及酒精饮料。
饮食 [15]
因口腔疼痛,只能进流质食物。
饮水使胃区胀满与疼痛 <。
饮水后:腹绞痛;腹痛。
呃逆、嗳气、恶心与呕吐 [16]
想嗳气或作呕但无效,并有极度恶心。
持续的窒塞感从胃部上升,仿佛由气体压迫所致,伴虚弱及心悸。
反复呕吐绿色物。
呕吐物酸而油腻,伴厌恶水;呕吐物上漂浮着一团如凝固脂肪的白色物质。
呕吐食物,随后出现严重腹绞痛及大量腹泻。
呕吐使头痛缓解。
心窝与胃 [17]
灼热:胃及咽喉,伴恶心;心窝处。
心窝肿胀,对压力敏感。
胃区膨胀并疼痛。
胃区胀满并有疼痛感。 θ 神经热。
感觉仿佛火焰自胃部上升。
感觉仿佛胃收缩成一团,继而突然张开。
季肋部 [18]
向右弯腰时左侧辘辘作响。
左季肋部突然刺痛。
左季肋部一处半美元硬币大小的区域疼痛,迫使她用手按压该处;右侧卧时左侧辘辘作响,每次呼吸时亦然;左侧卧时无辘辘声。
腹部与腰部 [19]
腹中游走性疼痛。
饮水后,腹痛贯穿肠道。
腹中响亮地辘辘作响。
每次活动及深吸气时,腹中辘辘声重新出现,并伴头痛;靠近温热火炉时头痛明显 <。
腹绞痛:饮水后;伴腹泻(午夜);伴晕厥、便秘,并与腹泻交替。
腹部膨隆。
腹壁有疼痛感,仿佛挫伤。
腹部出现皮疹。
大便与直肠 [20]
直肠有充满感,伴胃内空虚感。
大量腹泻,伴腹绞痛及眩晕。
多次血便,伴腹绞痛、嗜睡倾向及眩晕。
大便带绿色,无血。
腹泻:伴腹部及肛门灼热;与便秘交替;伴腹部切割痛;排出大量肠气。
(晨间)突然欲排便,便后里急后重。
血性排泄物,伴腹绞痛、困倦及眩晕。
大便:排出时疼痛、黑色、恶臭、带血,伴里急后重。
下午排便二十余次,伴肠内疼痛,仿佛其中有火。
直肠有充满感。
便后:肛门搏动;痔核排出恶臭血液。
频繁排出稀薄水样便;呕吐;消瘦;极度虚脱;食欲丧失;厌恶食物。 θ 婴儿霍乱。
便秘。
泌尿器官 [21]
肾区有疲惫感,想揉擦该部,并频繁向后伸展身体。
肾区有虚弱感,仿佛挫伤。
排尿前及排尿开始时膀胱刺痛。
尿道灼热。
尿液:棕色;发白,静置后混浊。
男性生殖器官 [22]
性欲增强。
阴囊瘙痒。
女性生殖器官 [23]
经血色淡;腹绞痛。
月经前:头部充血。
声音与喉。气管与支气管 [25]
鼻音。
窒塞感上升至咽喉,妨碍说话。
喉内:刮擦感;如刀割般的切割感;紧张感。
呼吸 [26]
呼吸带哨音。
呼吸时:左胸有痰鸣声;腹中响亮地辘辘作响;胸骨中部剧痛,压力使之 <。
慢性哮喘。
咳嗽 [27]
频繁清嗓,伴恶心。
稍一用力即剧烈咳嗽,并有气管疼痛性刺痛。
咳嗽:夜间 <;饮水后。
咳出痰液使胸部憋闷缓解。
胸腔内部与肺 [28]
胸部紧缩。
胸部憋闷;咳出痰液后 >。
左胸有痰鸣声。
咳嗽时或一开始说话即出现窒息发作,伴胸内搏动。
胸骨中部刺痛。
胸骨中央疼痛,压力及呼吸使之 <。
心脏、脉搏与循环 [29]
心脏有如针刺般的刺痛。
心悸:晚间,仿佛因进食所致;虚弱。
脉搏:弱且稍快;80。
胸外部 [30]
胸骨中部刺痛;呼吸使之 <。
颈与背 [31]
颈部疼痛性僵硬,尤以睡后为甚,几乎无法转动颈部。
左肩胛骨及左乳房间歇性刺痛。
背痛伴恶心及里急后重。
肾区疼痛。
腰骶部疼痛性僵硬。
肾区有疲惫感,想揉擦该部;频繁伸展。
腰骶部及手指关节疼痛性僵硬,手指几乎无法屈曲。
上肢 [32]
手臂颤抖、沉重。
醒来时双手感觉仿佛睡麻了,并有麻木感。
双手颤抖。
手指关节疼痛性僵硬。
双手仿佛过于粗厚,“睡麻了”,沉重而笨拙。
双手冰冷。
手指关节疼痛、僵硬。
指甲发蓝。
下肢 [33]
双腿阵发性颤动、抽动。
双腿颤抖。
下肢突然出现针刺样刺痛。
腿及足痉挛。
坐位时足部麻刺感。
足跟下方自外向内刺痛。
足底灼热并有干燥感。
发热结束时足底脱屑。
大疱,尤见于足底。
四肢全体 [34]
手足冰冷。
休息、体位、运动 [35]
休息:头部热感 >。
卧位:头感觉仿佛枕在硬物上。
必须躺下:脉搏不规则,四肢冷,极度焦虑;严重头痛。
坐位:足部麻刺感。
频繁向后伸展:身体;肾区疲惫感。
每次活动:使腹中辘辘声重新出现。
稍一用力:剧烈咳嗽及气管疼痛性刺痛。
几乎无法转动颈部:僵硬。
行走:在房内走动;头部轻飘感。
神经 [36]
四肢倦怠,并有难以形容的不适感。
频繁伸展,伴肾区上方疲惫感。
必须躺下,脉搏不规则,四肢冷,极度焦虑。
虚脱,四肢颤抖。
腹绞痛伴晕厥。
惊厥。
约午夜时,恐惧与颤抖发作,继而出现发热感;害怕恶灵;害怕被魔鬼抓住;失眠;至清晨才稍有缓解;害怕自己正在发疯;面有焦虑表情;眼周有深棕色圈;心窝搏动;心区有压迫感,心脏强烈搏动,继而出现濒晕感,并有眼前发黑;脉搏缓而软;经常头痛;想吃咸味食物;鼻前有洋葱气味;月经提前一周,伴胸痛;每天清晨双足浮肿;颏部有陈旧的深色癣疹,并有红色丘疹。
伤寒型发热后:频繁出现条带样射痛,沿右臂向下;持续疼痛感,自右肾区延伸至背部,并绕至肝区;有时如风湿痛般向下延伸至双腿;头部感觉沉重,常仿佛被压扁,有时又仿佛中空;卧位时,头感觉仿佛枕在硬物上;右眼上方疼痛;虚弱感自前额向下延伸至鼻部;食欲多变,有时虽饥饿却无食欲;进食后感觉仿佛有硬块留在胃内,伴些许恶心;仅吃很少便立即感到非常饱胀;持续想吃酸味菜肴,尤其想吃难消化之物(布丁、半生面包等);胃内持续有充满感,仿佛食物会再次涌上来;心窝感觉仿佛有活物;粗糙疼痛感沿咽喉向下延伸;说话常无力;在床上翻身时心悸;身体不同部位有收缩感,以腹部为甚;排尿时膀胱区疼痛;月经迟数日,有时色极暗,有时鲜亮,又有时呈绿色且恶臭,伴下腹撕裂痛;非常躁动不安;身体不同部位有蚁行感及掘挖感;有时感觉身体轻得仿佛能在空中漂浮或悬停;情绪极度低落,常常哭泣,独处时尤甚;满心害怕发疯;晚间 >。 θ 神经性病症。
睡眠 [37]
极度困倦;想打哈欠但打不出来。
仿佛因颈部(喉上方)受到电击而惊醒。
醒来时双手“睡麻了”且沉重,并感觉仿佛过于粗厚。
睡后:口苦;咽喉干燥;几乎无法转动颈部。
时间 [38]
晨间:起床时眩晕;突然欲排便;恐惧发作 >。
近中午:面部出现小针头大小的疱疹,翌日脱屑。
整日:面部疼痛性瘙痒、刺痛、灼热。
下午:排便二十余次。
晚间:心悸;神经性病症 >。
夜间:咳嗽 <。
午夜:恐惧、颤抖、腹泻及腹绞痛发作。
温度与天气 [39]
炉火温热:头痛 <。
想掀开覆盖物:灼热。
冷水:不能使口中针刺感及灼热 >。
温热及躺下时缓解。
发热 [40]
寒战;手足冰冷。
潮热,感觉仿佛火焰从胃区升起,因而掀去覆盖物。
灼热,想在床上盖住自己;伴口渴。
中等程度发热,严重头痛,必须躺下。
冷汗。
手足冷。
发热期有皮肤麻刺感并想掀开覆盖物,伴意识丧失、吞咽疼痛、躁动不安及大量排尿。
伤寒型发热,伴鼓肠及腹部敏感,饮水使之 <。
发作、周期性 [41]
周期性:咽喉上部如电击般的冲击感。
交替:腹泻与便秘。
每天清晨:双足浮肿。
部位与方向 [42]
右侧:频繁射痛沿手臂向下;疼痛感自肾区延伸至背部;眼上方疼痛。
左侧:眼上方刺痛;该侧白喉;向右弯腰时该侧辘辘作响;季肋部突然刺痛;季肋部疼痛;右侧卧时另一侧辘辘作响;左侧卧时无辘辘声;胸内有痰鸣声;肩胛骨及乳房刺痛。
自外向内:足跟下方刺痛。
感觉 [43]
仿佛头部挫伤,或仿佛曾受日晒;耳内感觉仿佛闭塞;咽喉上部如电击般的冲击感;仿佛火焰自胃部上升;仿佛胃收缩成一团,继而突然张开;腹壁仿佛挫伤;仿佛肠内有火;肾区仿佛挫伤;心脏有如针刺般的刺痛;双手感觉仿佛睡麻了并有麻木感;双手仿佛过于粗厚;头仿佛被压扁;头仿佛中空;头仿佛枕在硬物上;进食后仿佛有硬块留在胃内;仿佛食物会再次涌上来;心窝仿佛有活物。
疼痛:头部;全身,胸部 <;腹部;胃区;左季肋部一处半美元硬币大小的区域;肠内;胸骨中央;胸部;右眼上方;膀胱区。
剧痛:胸骨中部。
撕裂痛:下腹部。
射痛:沿右臂向下。
剧烈灼痛:咽喉。
切割感:腹部;喉内。
刺痛:太阳穴;头内;左眼上方;咽喉;膀胱;气管内疼痛性刺痛;左肩胛骨及左乳房;足跟下方。
针刺样刺痛:下肢。
刺痛:身体各部位。
突然刺痛:左季肋部。
搏动性疼痛:头及颈部。
针刺样痛:唇部。
收缩:方向相反。
短促锐利的刺痛:此处彼处。
游走性疼痛:腹部。
严重绞痛:腹部。
痉挛:腿及足。
酸痛:背部。
难以忍受的灼热与针刺感:口中。
疼痛性瘙痒、刺痛及灼热:面部。
灼热:眼内;眼睑;舌;软腭及上腭;扁桃体及咽喉溃疡;胃及咽喉;心窝;腹部及肛门;尿道;足底。
疼痛感:咽喉;口腔;腹壁;肾区;自肾区延伸至背部并绕至肝区,有时向下延伸至双腿。
热感:耳;上冲至面部;咽部并沿食管向下;头部。
痛楚感:全头。
疼痛感:胃区。
粗糙疼痛感:沿咽喉向下延伸。
蚁行感及掘挖感:身体不同部位。
疼痛性僵硬:颈部;腰骶部;手指关节。
压迫感:鼻根部;心区。
压迫感:心前区。
沉重:头部;眼及眼睑;手臂。
充满感:直肠;胃内。
憋闷:胸部。
紧张感:喉内。
收缩感:不同部位,以腹部为甚。
紧缩感:咽喉,自胃部上升;胸部。
窒塞感:上升至咽喉。
难以形容的不适感:四肢。
轻飘感,仿佛能在空中漂浮或悬停。
轻飘感:头部。
空虚感:胃内。
疲惫感:肾区。
虚弱:心脏;肾区;自前额延伸至鼻部。
干燥:眼及眼睑;鼻;舌;口腔;咽喉;足底。
麻刺感:足部。
颤抖:双手;双腿;四肢。
搏动:肛门;胸内。
搏动:心窝。
颤动及抽动:双腿。
瘙痒:头皮;阴囊。
冰冷:双手;双足。
组织 [44]
猩红热、白喉、斑疹伤寒等的后遗症。
触压、被动运动、损伤 [45]
压力:心窝敏感;左季肋部疼痛迫使其用手按压;胸骨中部疼痛 <。
想揉擦肾区:疲惫感。
皮肤 [46]
皮肤发红(双手)。
猩红热后遗症。
含黄色浆液的小疱于翌日脱屑。
促进伤口迅速愈合。
蕈样赘生物,尤其是梅毒性的。
人生阶段、体质 [47]
男孩,æt. 12,两年前麻疹与猩红热接连迅速发生,此后一直患病,多数时间卧床;胃部病症。
女孩,æt. 13;腹中辘辘作响。
年轻女子,曾患左侧白喉;白喉后病症。
女子,æt. 24,未婚,伤寒型发热后;神经性病症。
R. 夫人,æt. 31,黑发,面有肝斑,性情温和、略显忧郁,易思乡,六个孩子的母亲;神经性病症。
女子,æt. 40;左季肋部疼痛。
关系 [48]
比较:Canthar .,用于皮肤红斑、起疱及猩红热;Crot. tig., Yucca filam . 和 Euphorb. off . 有相似的皮肤症状。