Artemisia vulgaris
艾草。菊科。
作者:Constantine Hering — 我们药物学的指导症状
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点,并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议,也不得替代适当的诊断或照护。
一种希腊人和罗马人熟知的民间药物,后来常用于癫痫及小儿痉挛。已故 Metcalf 医生于1853年在《North American Journal of Homœopathy》第 iii 卷第74页发表了一份极有价值的汇编,收录了
旧学派治愈的病例,同时为在进行药物试验之前暂时(pro tem.)用药作了辩护。本学派的 Frederick Miller(现居蒙特利尔)也曾在尚未进行药物试验前推荐并使用本药,其治愈病例后来得到证实。只有得到证实的
症状以粗体标出。
Noak 所汇集、Allen 所翻译的内容,仅是对病人的对抗疗法医师观察记录,但因其很有用,故亦予收录,并标以“(病人观察 :)”。
曾使用根部纤维的酊剂。
精神 [1]
完全无意识。 θ 脑积水。
失去知觉两小时。 θ 癫痫。
惊厥后昏睡;患儿,æt. 4。
精神能力逐渐完全丧失。 θ 癫痫。
谵妄。 θ 脑积水。
神志清醒间歇期出现幻觉;表现出恐惧和惊骇。
每夜起身,闭着眼睛做其作为女佣的日常工作,然后又躺下,次晨什么也记不得。 θ 梦游症。
有偷窃倾向。 θ 癫痫男孩。
突然呜咽。 θ 子痫发作前。
发出尖厉的 shriek,转动双眼,伴四肢剧烈阵挛性痉挛。 θ 子痫患儿。
抓扯床罩,在其母亲手背上捏起一道皮褶,说它弄不掉,想要一把刀将其割掉。 θ 脑积水。
烦躁易哭。 θ 舞蹈病。
夜间发作前的白天非常恼怒、易激惹、情绪低落。 θ 癫痫。
乖戾。 θ 癫痫。
乖戾而流泪。 θ 舞蹈病。
夜间发作前整日易兴奋。 θ 癫痫。
突然受惊后。 θ 癫痫。
惊吓及其他情绪波动后继发癫痫。
智力低下,伴癫痫发作。
发作尤其由身体用力或提及其疾病所诱发。 θ 强直性昏厥。
神志与知觉 [2]
移动头部时头内极度沉重。
昏睡;惊厥后。 θ 脑积水。见 3 。
发作后失去知觉。 θ 癫痫。
彩色窗玻璃所致眩晕,白光则不致眩晕。
癫痫性眩晕。
头内部 [3]
锐利的放射痛穿过头部。 θ 脑积水。
极度沉重及压迫感。 θ 脑积水。
晨起头内极度沉重。 θ 夜间癫痫。
急性脑积水;第二期。
脑脊膜血管严重充血。
延髓、脊髓及脑脊膜极度充血。
头外部 [4]
头部沉重。 θ 脑积水。
痉挛后头部无法挺起。
痉挛性抽动将头向后牵拉。
头向后方及侧方弯曲。 θ 脑积水性痉挛。
恢复期间枕部大量出汗。 θ 脑积水。
视觉与眼 [5]
彩色光,如透过彩绘玻璃窗射入的光,使头晕;白光则不会。
学习或阅读时字母重叠在一起。
视物成双;用眼学习后双眼疲劳,视力变模糊。
凝视天花板。 θ 脑积水。
双眼不动,直视前方。 θ 强直性昏厥。
双眼凝视,瞳孔散大。 θ 脑积水。
左瞳孔较右侧更为散大。 θ 癫痫。
双眼上翻,半睁。 θ 脑积水。
双眼上翻,只能看见一线角膜;痉挛前。 θ 一名患儿。
转动双眼;虹膜看不见。 θ 子痫。
发作期间双眼流泪。 θ 强直性昏厥。
双眼泪流不止。 θ 强直性昏厥。
面上部 [8]
面部抽动,是唯一的神经痛性运动。 θ 强直性昏厥。
口角牵向左侧。 θ 癫痫。
面色苍白,显得老相。 θ 脑积水。
面下部 [9]
下颌被推向前方。 θ 脑积水。
张口极其困难。 θ 脑积水。
牙龈作咀嚼动作;磨牙。 θ 脑积水。
牙齿与牙龈 [10]
磨牙,口吐泡沫,拇指内收于握拳中,双眼半睁并向上牵引。 θ 脑积水性痉挛。
味觉、言语、舌 [11]
晨间咬伤舌。 θ 癫痫。
舌干。 θ 脑积水。
痉挛时咬舌。
舌有相当严重的撕裂伤。 θ 癫痫。
言语难以理解——只能说出单个词语,且须极度用力才能说出。 θ 舞蹈病。
口腔内部 [12]
口吐泡沫。 θ 痉挛。 θ 舞蹈病。 θ 脑积水。
腭与咽喉 [13]
有饥饿感,但无法咽下食物。
吞咽困难。 θ 舞蹈病。 θ 蜂窝织炎性咽峡炎。
吞咽困难;食物从口中漏出。 θ 舞蹈病。
食欲、口渴、欲求、厌恶 [14]
恶心、呕吐。
心窝与胃 [17]
胃痉挛。
腹部与腰部 [19]
偶有轻微绞痛。 θ 舞蹈病。
腹部剧烈痉挛;月经不规则、量不足。 θ 癫痫。
腹部凹陷。 θ 脑积水。
腹部肿胀。 θ 脑积水。
(观察 :) 蠕虫。
大便与直肠 [20]
淡绿色腹泻。 θ 脑积水。
痉挛时排出粪便和尿液。
泌尿器官 [21]
(病人观察 :) 第二剂后的早晨,排尿增多,尿液呈黄色、无沉渣。 θ 癫痫。
尿量增多,淡黄色。 θ 癫痫。
自午夜以来数次排出浓稠、浑浊的尿液;暗红黄色。 θ 脑积水。
一名患儿顽固性尿痛淋沥。
男性生殖器官 [22]
每夜遗精。 θ 青年,æt. 16。
痉挛伴射精。
女性生殖器官 [23]
(病人观察 :) 子宫脱垂。
(病人观察 :) 子宫剧烈收缩;产痛。
(病人观察 :) 子宫破裂。
(病人观察 :) 子宫出血。
(观察 :) 月经期间的痉挛性病症。
(观察 :) 月经受抑。
月经不规则或量不足,伴癫痫性惊厥。
月经受抑或闭经。 θ 癫痫。
神经性萎黄病,伴皮肤非常干燥。
妊娠、分娩、哺乳 [24]
(病人观察 :) 流产。
妊娠子宫剧烈收缩。
胎盘滞留。
受惊后产褥期痉挛。
(病人观察 :) 恶露排出增多。
(观察 :) 恶露排出中断。
乳儿子痫。
呼吸 [26]
痉挛伴痰鸣样呼吸。
呼吸停止;突然一次深吸气使发作终止。 θ 强直性昏厥。
咳嗽 [27]
半干性、无痛性咳嗽,扰乱睡眠。 θ 脑积水康复后。
胸腔与肺 [28]
胸中可闻及痰鸣声。 θ 子痫。
心脏、脉搏与循环 [29]
心悸。 θ 癔病。
心内膜和心包有小片瘀斑。
上肢 [32]
双手颤抖并受痉挛影响,抬起并置于头部附近。 θ 脑积水。
脑积水性痉挛。
拇指紧握于拳内。
下肢 [33]
长途步行后或久病后,双足过度疲劳、无力。
四肢总论 [34]
手足痉挛。
四肢折磨人的伸展动作。
休息、体位、运动 [35]
必须坐着,但若无支撑便无法坐住,否则会从椅子上被甩下。 θ 舞蹈病。
用力:发作 <;过度疲劳。
运动:头内沉重。
神经 [36]
(病人观察 :) 神经系统的感觉。
处于非常神经过敏的状态;不断用手指抓抠。 θ 癫痫。
极度虚弱,发作后不得不坐下。 θ 强直性昏厥。
犬一度一动不动,保持站立、半失去知觉,头尾下垂。
阵发后出现完全但短暂的昏睡状态。
(病人观察 :) 痉挛性抽动,以颈肌最甚,将头向上、向后牵拉,随后亦延及肩部和背部。
舞蹈病。
痉挛与惊厥。
痉挛持续十分钟或更久,以全身完全松弛、状似瘫痪而结束,随后酣睡半小时或更久。
癔病性发作。
惊厥妨碍入睡,右侧较甚。 θ 脑积水。
右侧惊厥,左侧瘫痪。 θ 脑积水。
痉挛期间尿液和粪便不自主排出。
周期性发作的破伤风,伴全胸疼痛及牙关紧闭加重。
倒地,伴牙关紧闭、身体一侧强直性痉挛,继而出现阵挛性痉挛。
保持同一姿势,以固定不动的双眼直视前方。 θ 强直性昏厥。
一名男子,æt. 25,因伴焦虑和恐惧的巨大惊吓而患强直性昏厥;每次恼怒后发作复现。
所有肢体发生剧烈阵挛性痉挛,持续约十分钟,遗留瘫痪样松弛。 θ 子痫。
子痫后精疲力竭并入睡。
手足阵挛性痉挛。 θ 子痫。
乳儿或出牙期儿童的子痫。
小儿癫痫性痉挛。
(病人观察 :) 癫痫阵发次数增加。
癫痫;发作频繁反复;发作前一日易兴奋、易激惹;发作后深睡;稍后出现恶臭汗。 θ 癫痫。
突然感到如遭电击,使其失去知觉两小时;口吐泡沫,口角牵向左侧;发作后舌有相当严重的撕裂伤,左侧麻木两日。 θ 癫痫。
癫痫性惊厥多发生于早晨,每隔2至4个月发作。患儿,æt. 4岁。
一名男子,æt. 42,夜间癫痫。
遭受巨大悲痛后频繁发生夜间癫痫阵发。
产褥期受惊后癫痫发作。
跳舞导致身体过热,凉下来后发生癫痫性痉挛。
醉酒跌入水中后继发癫痫发作。
癫痫伴月经紊乱。
发热和腹泻后,白天发生惊厥。
癫痫发作,每日数次。
癫痫发作彼此接续得如此迅速,以致病人不能完全、清楚地恢复意识。
(观察 :) 癫痫伴痴愚。
癫痫性眩晕。
(观察 :) 癫痫伴头部充血。
每10或15分钟惊厥一次,头向后方及侧方弯曲。 θ 脑积水。
夜间癫痫伴剧烈牙关紧闭,损伤牙齿。
癫痫发作期间大量出汗,气味恶臭。
睡眠 [37]
发作后长时间深睡。 θ 癫痫。 θ 子痫。
昏睡。 θ 脑积水。
梦见雪及房间里的陌生人。 θ 脑积水。
夜间无肌肉运动。 θ 舞蹈病。
梦游,夜间起身继续做日常工作。
时间 [38]
早晨:头内沉重;舌苦;排尿增多;癫痫。
近中午:癫痫复发。
白天:易激惹;易兴奋;惊厥。
近傍晚:晕厥发作。
夜间:遗精;癫痫;梦游。
午夜后:尿液浑浊。
温度与天气 [39]
温度与天气
醉酒时跌入水中后。 θ 癫痫。
发热 [40]
畏寒;发作前全身不适,四肢有牵拉感。 θ 惊厥。
身体冰冷。 θ 脑积水。
全身温热性出汗,以枕部最甚;用药后。
昏睡性神经热。 θ 脑积水。
出汗是缓解的征象。 θ 癫痫。
(病人观察 :) 大量出汗,具有特殊的难闻气味,如尸臭或蒜味。 θ 疟疾。
发作、周期性 [41]
每五周发作一次,月经规律。 θ 癫痫。
发作频繁反复。 θ 癫痫。
发作持续三至五分钟,半小时内发生两次。 θ 强直性昏厥。
发作复现:夜间;每五周;每2至4个月。
部位与方向 [42]
右侧惊厥,左侧瘫痪。 θ 脑积水。
一名男孩,æt. 18个月,自出生起右侧活动稍有障碍,双侧仍有惊厥。
左侧:瞳孔散大;口角牵向该侧;该侧麻木。
向前:下颌突出。
向上:双眼转动。
向后及向侧方:头部弯曲。
感觉 [43]
放射痛:穿过头部。
牵拉感:四肢。
痉挛:胃。
电击感:癫痫时。
沉重感:头内。
组织 [44]
延髓极度充血。
脑和脊髓充血。见 惊厥 。
心包和心内膜发现小片瘀斑。
触碰、被动运动、损伤 [45]
头部受击后发生癫痫,于三年后开始。
皮肤 [46]
(病人观察 :) 脑积水性痉挛康复后出现大片瘰疬性斑块。
年龄阶段、体质 [47]
强壮、血气充盛、营养良好的儿童,出牙期间;子痫。
男孩,æt. 14周,24小时内发作15次;子痫。
一名患儿,æt. 6个月;其母妊娠期间曾饱受悲痛;每日发作4至6次,持续2个月;子痫。
男孩,æt. 18个月;出生时颅骨受伤;被狗咬后受到惊吓;哮吼及惊厥。
一名体弱、状况很差的男孩,æt. 2,伤寒伴腹泻后消瘦,失去知觉,枕部不断钻压垫枕;脑积水性痉挛。
女孩,æt. 10,体质娇弱、易激惹;舞蹈病;瘰疬病。
男孩,æt. 12,蛔虫清除后;舞蹈病。
一名健壮、活跃、健康的男孩,æt. 13,耳部遭掌掴后患癫痫三年,六个月来每日发作6至18次,夜间另发作3至5次。
健壮女孩,æt. 10,尚未来月经;自18个月前起患梦游症。
女孩,æt. 16;发育期间发病;每48小时发生一次;一剂治愈;癫痫。
女孩,æt. 16,一周内癫痫发作3或4次,伴月经不规则,或发作于月经后。
女孩,æt. 17,连续4个月每日发作3至4次;癫痫。
一名女孩,æt. 17,患癫痫发作已5年。
女孩,æt. 18,强壮、发育良好、体质多血;癫痫。
男子,æt. 20,患病2年;癫痫。
男子,æt. 20,受惊后发生一次癫痫阵发,后来因受寒而发作,每3、4周于近中午时复现,最后每隔一日于上午9至10时发作。
女孩,æt. 27,无先兆的发作已有12年;月经规律;癫痫。
体弱的癔病女性;月经过多。
女子,æt. 28,身材纤细、体质虚弱、皮肤干燥,听到骇人消息后半小时内发作两次,每次持续3至5分钟;强直性昏厥。
男子,æt. 29,周期性癫痫已有四年。
男子,æt. 32,强壮有力、气色鲜润、胆汁质,每当发怒时癫痫发作。
一名智力略低下的男子,æt. 36,自幼每周发作两次,有时更频繁;最初减至每月一次,后以较大剂量完全消除;癫痫。
女子,æt. 41,将积极活动的生活改为久坐生活后,并伴悲痛和月经不规则,起初出现癔病性不适,随后发生惊厥并转为真正的癫痫。
男子,æt. 42,夜间癫痫一年半,每隔2至3个月复发。
男子,æt. 45,瘦长、胆汁质,强直性昏厥频繁发作,每日六次或更多,因情绪激动而加重。
一名健康男子,æt. 60,多年来饱受忧虑与悲痛,出现通常发生于近傍晚的晕厥发作,最后自18个月前形成明确的癫痫。
关系 [48]
与酒同服较与水同服作用更佳。
关系最近:Absinth., Abrot 。
关系较远:Cina, Tanac., Chamom., Arnic, Millef 。
比较:Caustic., Pulsat., Ruta, Secale, Stramon 。
交替使用:Stramon., Pulsat., Aurum 。
继 Acon., Bellad., Bryon., Helleb., Cina 之后;第5日。 θ 急性脑积水。
继 Iodium 之后,作用良好。 θ 癫痫。
癫痫中使用 Artemisia 后用 Caustic 。
相似于:Absinth 。(科属关系);Cicut 。(凝视、头部抽动等);Cina(眼);Apis(脑积水);Helleb 。
(脑积水);Bufo(癫痫发作前易激惹);Caustic., Chamom 。