Artemisia Vulgaris
de Constantine Hering — Simptomele călăuzitoare din Materia Medica noastră
Pelin. Compositæ.
Un medicament popular, cunoscut grecilor și romanilor, iar în vremurile mai recente administrat mult în epilepsia și spasmele copiilor. Regretatul dr. Metcalf a publicat, în 1853, în North American Journal of Homœopathy, vol. iii, p. 74, o colecție foarte valoroasă de
cazuri vindecate de vechea școală, apărând totodată folosirea medicamentelor (pro tem.) înainte de experimentare. A fost, de asemenea, recomandat și administrat în școala noastră, înainte de efectuarea experimentărilor, de Frederick Miller, aflat acum la Montreal, iar vindecările sale au fost ulterior confirmate.Numai simptomele
confirmate sunt marcate cu caractere aldine.
Ceea ce a cules Noak și a tradus Allen reprezintă observații ale alopaților efectuate numai asupra bolnavilor, dar, fiind foarte utile, acestea au fost adăugate și marcate „(La bolnavi :)”.
A fost utilizată tinctura din fibrilele rădăcinii.
PSIHIC [1]
Inconștiență completă. θ Hidrocefalie.
Insensibil timp de două ore. θ Epilepsie.
Stupor după convulsii ; copil, æt. 4.
Facultățile mintale se sting treptat. θ Epilepsie.
Delir. θ Hidrocefalie.
Halucinații în timpul intervalelor lucide ; manifestă frică și groază.
Se ridică în fiecare noapte și își face treburile zilnice de servitoare, cu ochii închiși, apoi se culcă din nou și nu-și poate aminti nimic în dimineața următoare. θ Somnambulism.
Înclinație de a fura. θ Băiat cu epilepsie.
Scâncet brusc. θ Înaintea eclampsiei.
Țipăt strident, își rotește ochii, cu spasme clonice violente ale tuturor membrelor. θ Copil cu eclampsie.
Ciugulește cu degetele cuverturile patului, face un pliu al pielii pe dosul mâinii mamei sale, spunând că nu se desprinde și cere un cuțit pentru a-l tăia. θ Hidrocefalie.
Irascibil și înclinat să plângă. θ Coree.
Foarte supărat, iritabil, deprimat în timpul zilei dinaintea unui atac nocturn. θ Epilepsie.
Posomorâre. θ Epilepsie.
Posomorât și plângăreț. θ Coree.
Excitabilitate întreaga zi dinaintea unui atac nocturn. θ Epilepsie.
După o spaimă bruscă. θ Epilepsie.
Spaima și alte emoții sunt urmate de epilepsie.
Slab mintal, cu crize epileptice.
Atacuri provocate îndeosebi de efort fizic sau de menționarea bolii. θ Catalepsie.
SENSORIU [2]
Greutate mare în cap la mișcarea acestuia.
Stupor ; după convulsii. θ Hidrocefalie. Vezi 3 .
Insensibilitate după criză. θ Epilepsie.
Vertij provocat de sticla colorată a ferestrelor, dar nu de lumina albă.
Vertij epileptic.
INTERIORUL CAPULUI [3]
Durere ascuțită, fulgerătoare, străbătând capul. θ Hidrocefalie.
Greutate și apăsare mari. θ Hidrocefalie.
Greutate mare în cap, dimineața. θ Epilepsie nocturnă.
Hidrocefalie acută ; stadiul al doilea.
Congestie mare a vaselor cerebrospinale ale meningelor.
Hiperemie extremă a bulbului rahidian, măduvei spinării și meningelor.
EXTERIORUL CAPULUI [4]
Greutate a capului. θ Hidrocefalie.
Nu-și poate ține capul ridicat după spasme.
Capul tras înapoi de tresăriri spasmodice.
Capul înclinat înapoi și lateral. θ Spasme hidrocefalice.
Transpirație foarte abundentă pe occiput în timpul recuperării. θ Hidrocefalie.
VEDERE ȘI OCHI [5]
Lumina colorată, precum cea care cade prin vitralii, îi provoacă amețeală ; lumina albă nu.
Literele se contopesc în timp ce studiază sau citește.
Vede dublu ; ochii obosesc de la studiu, vederea se încețoșează.
Privește fix tavanul. θ Hidrocefalie.
Privește fix înainte, cu ochii imobili. θ Catalepsie.
Ochi ficși, cu pupile dilatate. θ Hidrocefalie.
Pupila stângă mai dilatată decât cea dreaptă. θ Epilepsie.
Ochii întorși în sus, pe jumătate deschiși. θ Hidrocefalie.
Își dă ochii peste cap, fiind vizibilă numai o urmă de cornee ; înaintea spasmelor. θ Un copil.
Își rotește ochii ; irisul nu se mai vede. θ Eclampsie.
Lacrimile îi curg din ochi în timpul atacului. θ Catalepsie.
Ochii îi lăcrimau abundent. θ Catalepsie.
PARTEA SUPERIOARĂ A FEȚEI [8]
Tresăriri ale feței, singurele mișcări nevralgice. θ Catalepsie.
Gura trasă spre stânga. θ Epilepsie.
Față palidă, cu aspect îmbătrânit. θ Hidrocefalie.
PARTEA INFERIOARĂ A FEȚEI [9]
Mandibula împinsă înainte. θ Hidrocefalie.
Gura nu poate fi deschisă decât cu mare dificultate. θ Hidrocefalie.
Mișcări de mestecare ale gingiilor ; scrâșnirea dinților. θ Hidrocefalie.
DINȚI ȘI GINGII [10]
Scrâșnirea dinților, spumă la gură, policele strânse în pumni, ochii pe jumătate deschiși, trași în sus. θ Spasme hidrocefalice.
GUST, VORBIRE, LIMBĂ [11]
Limba mușcată dimineața. θ Epilepsie.
Limbă uscată. θ Hidrocefalie.
Își mușcă limba în timpul spasmelor.
Lacerare considerabilă a limbii. θ Epilepsie.
Vorbire neinteligibilă—poate rosti numai cuvinte izolate, și acestea doar cu mare efort. θ Coree.
INTERIORUL GURII [12]
Spumă la gură. θ Spasm. θ Coree. θ Hidrocefalie.
PALAT ȘI GÂT [13]
Foame, dar nu poate înghiți alimentele.
Deglutiție dificilă. θ Coree. θ Cynanche cellularis.
Deglutiție dificilă ; alimentele îi ies din gură. θ Coree.
APETIT, SETE. DORINȚE, AVERSIUNI [14]
Greață și vărsături.
EPIGASTRU ȘI STOMAC [17]
Crampă în stomac.
ABDOMEN ȘI REGIUNE LOMBARĂ [19]
Ocazional, ușoare dureri colicative. θ Coree.
Crampe violente în abdomen ; catamenii neregulate, insuficiente. θ Epilepsie.
Abdomen retractat. θ Hidrocefalie.
Abdomen umflat. θ Hidrocefalie.
(OBS :) Viermi.
SCAUN ȘI RECT [20]
Diaree verzuie. θ Hidrocefalie.
Elimină fecale și urină în timpul spasmului.
ORGANE URINARE [21]
(La bolnavi :) În dimineața de după a doua doză, urinare crescută, cu urină galbenă, fără sediment. θ Epilepsie.
Cantitate crescută de urină, gălbuie. θ Epilepsie.
De la miezul nopții, de mai multe ori, urină densă, tulbure ; roșu-închis, galbenă. θ Hidrocefalie.
Strangurie persistentă la un copil.
ORGANE SEXUALE MASCULINE [22]
Poluții nocturne. θ Tânăr, æt. 16.
Ejaculări seminale cu spasme.
ORGANE SEXUALE FEMININE [23]
(La bolnavi :) Prolaps uterin.
(La bolnavi :) Contracții violente ale uterului ; dureri de travaliu.
(La bolnavi :) Ruptură uterină.
(La bolnavi :) Metroragie.
(OBS :) Afecțiune spasmodică în timpul catameniilor.
(OBS :) Menstruație suprimată.
Menstruație neregulată sau insuficientă, cu convulsii epileptice.
Menstre suprimate sau amenoree. θ Epilepsie.
Cloroză nervoasă, cu piele foarte uscată.
SARCINĂ. NAȘTERE. LACTAȚIE [24]
(La bolnavi :) Avort spontan.
Contracții violente ale uterului gravid.
Placentă reținută.
Spasme în lăuzie, în urma spaimei.
(La bolnavi :) Creșterea scurgerii lohiale.
(OBS :) Scurgere lohială întreruptă.
Eclampsia sugarilor.
RESPIRAȚIE [26]
Respirație horcăitoare, cu spasme.
Respirația se oprește ; brusc, o inspirație profundă pune capăt atacului. θ Catalepsie.
TUSE [27]
Tuse pe jumătate uscată, nedureroasă, care tulbură somnul. θ După recuperarea din hidrocefalie.
INTERIORUL TORACELUI ȘI PLĂMÂNI [28]
Horcăit audibil în piept. θ Eclampsie.
INIMĂ, PULS ȘI CIRCULAȚIE [29]
Palpitații. θ Isterie.
Mici echimoze pe endocard și pericard.
MEMBRE SUPERIOARE [32]
Mâinile tremurătoare, afectate spasmodic, sunt ridicate și aduse lângă cap. θ Hidrocefalie.
Spasme hidrocefalice.
Police strânse în pumni.
MEMBRE INFERIOARE [33]
Oboseală excesivă și slăbiciune a picioarelor după mers îndelungat sau după o boală îndelungată.
MEMBRE ÎN GENERAL [34]
Spasme ale mâinilor și picioarelor.
Întindere chinuitoare a membrelor.
REPAUS. POZIȚIE. MIȘCARE [35]
Trebuie să șadă, dar nu poate fără sprijin, altfel ar fi aruncată de pe scaun. θ Coree.
Efort : atacuri < ; oboseală excesivă.
Mișcare : greutate în cap.
NERVI [36]
(La bolnavi :) Senzație a sistemului nervos.
Într-o stare de mare nervozitate ; ciugulește neîncetat cu degetele. θ Epilepsie.
Foarte epuizată, obligată să se așeze după atac. θ Catalepsie.
Câinii rămân pentru un timp nemișcați, stând în picioare pe jumătate inconștienți, cu capul și coada coborâte.
Paroxisme urmate de o stare soporoasă completă, deși scurtă.
(La bolnavi :) Tresăriri spasmodice, mai ales în mușchii cervicali, care trag capul în sus și înapoi, extinzându-se ulterior și la umeri și spate.
Coree.
Spasme și convulsii.
Spasme care durează zece minute sau mai mult, sfârșindu-se printr-o relaxare completă asemănătoare paraliziei, urmate de un somn profund de o jumătate de oră sau mai mult.
Crize isterice.
Convulsii care împiedică adormirea, mai accentuate pe partea dreaptă. θ Hidrocefalie.
Partea dreaptă convulsionată, cea stângă paralizată. θ Hidrocefalie.
Urina și fecalele se elimină involuntar în timpul spasmelor.
Tetanus în atacuri periodice, cu durere în întregul torace și trismus accentuat.
Cădere la pământ cu trismus, spasme tonice ale unei jumătăți a corpului, urmate de spasme clonice.
Rămânând în aceeași poziție, privește drept înainte, cu ochii ficși. θ Catalepsie.
Catalepsie apărută după o spaimă mare, cu anxietate și frică, la un bărbat, æt. 25 ; atacurile revin după fiecare supărare.
Toate membrele într-un spasm clonic violent, care durează aproximativ zece minute și lasă o relaxare paralitică. θ Eclampsie.
Epuizare și somn după eclampsie.
Spasme clonice ale mâinilor și picioarelor. θ Eclampsie.
Eclampsia sugarilor sau a copiilor în perioada dentiției.
Spasme epileptice la copii.
(La bolnavi :) Creșterea frecvenței paroxismelor epileptice.
Epilepsie ; atacuri repetate frecvent ; în ziua dinaintea atacurilor, excitabil, iritabil ; somn profund după atac ; ulterior, transpirație fetidă. θ Epilepsie.
Cuprins brusc de un șoc electric, care l-a lăsat insensibil timp de două ore ; spumă la gură, aceasta fiind trasă spre stânga ; prezintă o lacerare considerabilă a limbii după criză, iar partea stângă rămâne amorțită timp de două zile. θ Epilepsie.
Convulsii epileptice mai ales dimineața, la intervale de 2 până la 4 luni. Copil, æt. 4 ani.
Epilepsie nocturnă la un bărbat, æt. 42.
Paroxisme epileptice nocturne frecvente după o mare suferință sufletească.
Atacuri epileptice în lăuzie, după o spaimă.
Spasme epileptice după răcire, în timp ce era supraîncălzit de la dans.
Atacuri epileptice în urma unei căderi în apă în stare de ebrietate.
Epilepsie cu tulburări menstruale.
Convulsii în timpul zilei, în urma febrei și diareei.
Atacuri epileptice, mai multe în fiecare zi.
Atacurile epileptice se succed atât de repede, încât bolnavii nu-și recapătă pe deplin conștiența clară.
(OBS :) Epilepsie cu imbecilitate.
Vertij epileptic.
(OBS :) Epilepsie cu congestie la cap.
Convulsii la fiecare 10 sau 15 minute, cu îndoirea capului înapoi și lateral. θ Hidrocefalie.
Epilepsie nocturnă cu trismus violent, care lezează dinții.
În timpul atacurilor epileptice, transpirație abundentă cu miros fetid.
SOMN [37]
Somn lung și profund după atac. θ Epilepsie. θ Eclampsie.
Sopor. θ Hidrocefalie.
Visează zăpadă și oameni străini în cameră. θ Hidrocefalie.
Nicio mișcare musculară noaptea. θ Coree.
Somnambulism, se ridică noaptea și își reia treburile zilnice.
TIMP [38]
Dimineața : greutate în cap ; limbă amară ; urinare crescută ; epilepsie.
Spre amiază : epilepsia reapare.
În timpul zilei : iritabil ; excitabil ; convulsii.
Spre seară : criză de leșin.
Noaptea : poluții ; epilepsie ; umblă în somn.
După miezul nopții : urină tulbure.
TEMPERATURĂ ȘI VREME [39]
Temperatură și vreme
După o cădere în apă, în stare de ebrietate. θ Epilepsie.
FEBRĂ [40]
Senzație de frig ; stare generală proastă și senzație de tracțiune în membre înaintea unui atac. θ Convulsii.
Corp rece. θ Hidrocefalie.
Transpirație caldă pe tot corpul, mai ales pe occiput ; după remediu.
Febris nervosa stupida. θ Hidrocefalie.
Transpirația este un semn de ameliorare. θ Epilepsie.
(La bolnavi :) Transpirație abundentă, cu un miros specific neplăcut, cadaveric sau de usturoi. θ Febră intermitentă.
ATACURI, PERIODICITATE [41]
Crize la fiecare cinci săptămâni, menstre regulate. θ Epilepsie.
Atacuri repetate frecvent. θ Epilepsie.
Atacuri cu durata de trei până la cinci minute, de două ori într-o jumătate de oră. θ Catalepsie.
Atacurile reapar : noaptea ; la fiecare cinci săptămâni ; la fiecare 2 până la 4 luni.
LOCALIZARE ȘI DIRECȚIE [42]
Partea dreaptă convulsionată, cea stângă paralizată. θ Hidrocefalie.
Partea dreaptă oarecum nefuncțională de la naștere, persistând convulsii pe ambele părți, la un băiat, æt. 18 luni.
Stânga : pupilă dilatată ; gură trasă ; parte amorțită.
Înainte : mandibula proemină.
În sus : ochii se rotesc.
Înapoi și lateral : capul se îndoaie.
SENZAȚII [43]
Fulgerătoare : prin cap.
De tracțiune : în membre.
Crampe : în stomac.
Șoc electric : în epilepsie.
Greutate : în cap.
ȚESUTURI [44]
Hiperemie extremă a bulbului rahidian.
Congestia creierului și măduvei spinării. Vezi Convulsii .
Mici echimoze găsite pe pericard și endocard.
ATINGERE. MIȘCARE PASIVĂ. LEZIUNI [45]
Epilepsie în urma unei lovituri la cap, debutând după trei ani.
PIELE [46]
(La bolnavi :) Pată scrofuloasă mare după recuperarea din spasmele hidrocefalice.
ETAPA VIEȚII, CONSTITUȚIE [47]
Copii puternici, sangvini, bine hrăniți, în perioada dentiției ; eclampsie.
Băiat, æt. 14 săptămâni, 15 atacuri în 24 de ore ; eclampsie.
Un copil, æt. 6 luni ; după ce mama suferise mult din cauza tristeții în timpul sarcinii ; între 4 și 6 paroxisme pe zi timp de 2 luni ; eclampsie.
Băiat, æt. 18 luni ; craniu lezat în timpul nașterii ; speriat de mușcătura unui câine ; crup și convulsii.
Băiat bolnăvicios, într-o stare jalnică, æt. 2, emaciat după febră tifoidă cu diaree, pierderea conștienței și apăsarea continuă a occiputului în perne ; spasme hidrocefalice.
Fată, æt. 10, delicată, iritabilă ; coree ; scrofuloză.
Băiat, æt. 12, după eliminarea ascarizilor ; coree.
Băiat voinic, activ, sănătos, æt. 13, suferind de epilepsie de trei ani, după o palmă peste ureche, având timp de șase luni între 6 și 18 paroxisme pe zi, pe lângă 3 până la 5 noaptea.
Fată robustă, æt. 10, nu a avut menstruație ; suferă de somnambulism de la vârsta de 18 luni.
Fată, æt. 16 ; atacată în timpul dezvoltării ; atacurile apăreau la fiecare 48 de ore ; vindecată printr-o singură doză ; epilepsie.
Fată, æt. 16, 3 sau 4 atacuri epileptice într-o săptămână, cu catamenii neregulate sau după menstre.
Fată, æt. 17, timp de 4 luni, între 3 și 4 crize în fiecare zi ; epilepsie.
O fată, æt. 17, afectată de atacuri epileptice de 5 ani.
Fată, æt. 18, puternică, bine dezvoltată, pletorică ; epilepsie.
Bărbat, æt. 20, de 2 ani ; epilepsie.
Bărbat, æt. 20, după spaimă, un paroxism epileptic, ulterior în urma răcirii, reapărând la fiecare 3, 4 săptămâni, spre amiază, în cele din urmă o dată la două zile, între 9 și 10 A. M.
Fată, æt. 27, crize de 12 ani, fără aură ; menstre regulate ; epilepsie.
Femei bolnăvicioase, isterice ; menoragie.
Femeie, æt. 28, suplă, cu constituție bolnăvicioasă, piele uscată, după ce a auzit o veste înspăimântătoare, a avut două atacuri cu durata de la 3 până la 5 minute într-o jumătate de oră ; catalepsie.
Bărbat, æt. 29, epileptic periodic de patru ani.
Bărbat, æt. 32, puternic, viguros, cu aspect sănătos și temperament coleric, atacuri epileptice când se înfuria.
Bărbat cu oarecare imbecilitate, æt. 36, cu atacuri încă din copilărie, de două ori pe săptămână, uneori mai des ; mai întâi reduse la unul pe lună, apoi înlăturate complet printr-o doză mai puternică ; epilepsie.
Femeie, æt. 41, după trecerea de la o viață activă la una sedentară, însoțită de tristețe și neregularități menstruale, mai întâi tulburări isterice, urmate de convulsii care au evoluat spre epilepsie adevărată.
Bărbat, æt. 42, cu epilepsie nocturnă de un an și jumătate, reapărând la intervale de 2 până la 3 luni.
Bărbat, æt. 45, slab și înalt, coleric, atacuri frecvente de catalepsie, șase sau mai multe pe zi, agravate de mânie.
Bărbat sănătos, æt. 60, împovărat ani de zile de mari griji și tristețe, a fost cuprins de crize de leșin, în general spre seară, iar în cele din urmă de epilepsie declarată, de 18 luni.
RELAȚII [48]
Acționează mai bine administrat cu vin decât cu apă.
Relația cea mai apropiată : Absinth., Abrot .
Mai îndepărtate : Cina, Tanac., Chamom., Arnic, Millef .
A se compara cu : Caustic., Pulsat., Ruta, Secale, Stramon .
În alternanță : Stramon., Pulsat., Aurum .
După Acon., Bellad., Bryon., Helleb., Cina ; în a 5-a zi. θ Hidrocefalie acută.
După Iodium , a acționat bine. θ Epilepsie.
Caustic . în epilepsie după Artemisia.
Similar cu : Absinth . (relație de familie) ; Cicut . (privire fixă, tresăriri ale capului etc.) ; Cina (ochi) ; Apis (hidrocefalie) ; Helleb .
(hidrocefalie) ; Bufo (iritabil înaintea atacului epileptic) ; Caustic., Chamom .