Stannum metallicum
作者:John Henry Clarke — 实用药物学词典
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点,并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议,也不得替代适当的诊断或照护。
锡。Sn.(A. W., 118.8)纯金属的研制粉。
临床
贫血 / 哮喘 / 支气管炎 / 冻疮 / 绞痛 / 痨病 / 惊厥 / 痉挛 / 虚弱 / 出牙 / 膈肌疼痛 / 消化不良 / 耳,耳环孔溃疡 / 癫痫 / 鼻出血 / 胃痛 / 呕血 / 咯血 / 头痛 / 消耗热 / 偏瘫 / 疑病症 / 癔症 / 泪瘘 / 泪囊化脓 / 乳汁改变 / 指(趾)甲劈裂 / 神经痛 / 神经衰弱 / 角弓反张 / 麻痹 / 黏液性肺痨 / 上睑下垂 / 失眠 / 麦粒肿 / 绦虫 / 气管病患 / 子宫脱垂 / 阴道脱垂 / 蠕虫
特征
Stannum 是炼金术士所称的木星。Hahnemann 说:“古人记载过用锡治愈最严重疾病的奇效”,但在他的时代,直至他对其进行药物试验以前,锡唯一的用途是驱虫。Alston 间接从“一位住在苏格兰利斯的妇女”那里得到以下处方,他曾亲眼见证其对一例绦虫病的疗效:“取一盎司半锡(白镴金属),研成细粉,与糖浆混合,在月相转换前的星期五服其中一半,次日服余量的一半,接下来的星期日服完,但星期一服泻药。”Alston 在他的 Materia Medica 中还说,他曾见此法如魔法般治愈呕血。Hahnemann 的药物试验见于他的 Materia Medica Pura 和 Chronic Diseases。药物试验所产生的症状谱中出现许多蠕虫症状:下沉、空虚、一切尽失感;膈肌及腹部疼痛;黏液分泌过多倾向;面色苍白、凹陷、病态,眼周有黑圈;惊厥。其中许多症状可见于并非蠕虫病所致的情况,此时 Stan. 将是所需药物。季肋部疼痛,伴疑病性或癔症性精神状态。膈肌神经痛。绞痛经强力按压 >,例如使儿童腹部横卧于膝上或肩端。此为 Stan. 的要点之一;但最重要的要点是 Stan. 疼痛的类型:疼痛轻微起始,逐渐增强至最高点,继而同样逐渐减退。其他药物也有此类疼痛,但没有这样显著的特征程度。此特征适用于头痛、面部及牙齿神经痛、腹痛及其他疼痛。Stan. 的另一主要特征是虚弱:精神与身体均精疲力竭。胸部虚弱至无法说话。患者虚弱至不是坐下,而是瘫落到椅中。早晨穿衣时必须坐下数次休息。三角肌及手臂虚弱并酸痛,而且有一项奇特的加重因素,即唱歌或以其他方式用嗓时可感觉到。Stan. 是歌唱者及公众演说者的重要药物。Stan. 的虚弱使其适用于多种神经衰弱、神经耗竭状态。其虚弱有一特点:下楼时远比上楼时明显。组织松弛可能是上腹部虚弱、空虚、下沉感以及子宫脱垂的原因。Stan. 的消化不良中,烹饪气味引起恶心和呕吐;胃痛迫使患者走动以求缓解,但其虚弱极重,很快又不得不休息。胸部虚弱、空虚感是 Stan. 用于肺痨状态的要点之一,刺痛则是另一要点;其余症状谱包括消耗热;深沉、空洞、震撼性咳嗽;痰多如蛋清,微甜、咸;酸腐、腐败、霉味;黄绿色脓痰;声音低沉、沙哑、空洞,清嗓或咳出黏液可暂时 >。Stan. 是一种情绪低落的药物;当肺痨患者沮丧而绝望时(他们通常恰好相反),很可能需要 Stan.。(Stan. 分泌物的黄色值得注意:舌为黄色;痰及白带也呈黄色。)极轻微用力,如吩咐家务,即出现心悸与焦虑。手臂及腿颤抖;四肢沉重如铅。Stan. 的疼痛常有压迫性及痉挛样性质;痉挛和抽搐是 Stan. 作用的显著特征。惊厥呈角弓反张,拇指向内屈曲。此类惊厥见于出牙儿童、手淫儿童或有蠕虫的儿童。Clinique(xxi. 62)引述了一例典型的 Stan. 神经痛:男性,30岁,神经性头痛间歇发作八年,且已连续发作数月。疼痛集中于一侧眼上方(通常为右侧),延及全头或头部一部分,有时难以忍受。疼痛清晨4至5时开始,逐渐加重至中午,随后逐渐减轻至日落,次日早晨再次出现。服两剂 Stan.,两周内治愈。两性均有性兴奋。遗精伴极度虚脱。女性月经提前且量多。易出现性高潮。“搔抓手臂会在生殖器官产生难以忍受的快感,此感延至子宫并引起性高潮。”Stan. 的子宫及阴道脱垂有以下鉴别特征:排便期间 <;尤其在用力时。产痛呈痉挛性,使患者喘不过气。哺乳妇女的乳汁发生改变,婴儿拒绝吸吮。Hering 记载 Stan. 治愈过“星期一便秘”,即休息日之后发生的便秘。Stan. 有显著的周期性。T. H. Urquhart(引自 H. R., iv. 147)将 Stannum oleate 涂于一条窄法兰绒绷带上并敷于指甲,用两个月治愈一种以断裂、劈裂为特征的坏血病后遗指甲病患。*特殊感觉有:*仿佛所有物体都离得太远。仿佛前额碎裂。仿佛前额会被向内压。下腹部疼痛,仿佛来自溃疡。仿佛其一侧有个洞。仿佛膀胱毫无感觉。胸部仿佛内脏被掏空;仿佛内部被紧束。上腹部仿佛遭殴打。气管内有仿佛来自痛楚处的发痒感。想清嗓,仿佛胸中有黏液。仿佛她要晕厥。仿佛四肢遭殴打。患侧手臂及胸侧仿佛负有重物。仿佛即将出汗。Stan. 的“束带”感伴随打呵欠。Stan. 的分泌物无刺激性。症状触碰时 <。按压 >。横卧于硬物上 >。休息 <。躺卧 <;(但因胸部虚弱而必须躺下)。右侧卧 <。弯身坐着 >(咳嗽)。身体弯成两折 >。行走使疼痛 >,但很快必须休息。运动使头部疼痛 >,但使其他症状 <。用嗓(笑、说话、唱歌)<。下楼(晕厥感)<。擤鼻 = 耳中尖叫声。温热饮料引起咳嗽。露天 >;(眩晕 <)。排便期间 <。
关系
解毒药: Puls. 互补药: Puls. 接续使用良好: Caust., Cina. 其后接续使用良好者: Calc., Phos., Sel., Sul., Bac. 比较: 胃中酸感,Chel., Pho., Sep. 一直哭泣,但哭泣 <(Nat. m. 受安慰 <),Pul.(月经量少、延迟),Sep. 下行 <;上行则完全无妨,Brx.(Calc. 相反)。疼痛逐渐增强又逐渐减轻,Plat., Stro. c.(Arg. m. 的头痛逐渐增强,却突然停止)。虚弱似乎发自胸部;(发自腹部、骨盆者,Pho., Sep.)。烹饪食物的气味引起恶心,Ars., Colch. 笑时 <,Arg. m. 温热饮料 <;(冷饮 <,Spo.)。说话后虚弱,Coccul., Ver., Sul., Calc. 子宫脱垂在排便期间 <,Pod.(Pod. 伴腹泻,大便绿色,急涌而出)。卡他性肺痨,Sil.(硬结较多;老年人),Pho.(痰中血较多),Seneg.(感觉肺被推向脊柱;纤维松弛的肥胖者),Colch., Bals. peruv., Eriodict., Teuc. scorod., Illic., Pix., Myos. 情绪引起的麻痹,Stph., Nat. m. 强力按压 >,Coloc., Pb. 疼痛如皮下溃疡;无刺激性分泌物,Puls. 爪抓感,Bell. 咽喉恶心感,Cycl., Ph. ac., Val.
病因
情绪。惊吓。手淫。出牙。用嗓。
1. 精神
悲伤、疑病性情绪。极度激动与苦闷,忧郁且想哭。悲伤、沮丧,感觉一直想哭,但哭泣 <。安静地烦躁;不情愿回答且答话生硬。持续坐立不安并伴焦虑。月经一开始流出,她的精神痛苦便立即消失。心神不宁,不知如何自处;行走使疼痛 >,但极为虚弱,很快必须休息。认真投入事务,却无法完成任何着手之事。气馁。心情不佳,伴沉默寡言,厌恶社交与交谈;绝望。突然暴怒。神经兴奋。
2. 头部
眩晕,期间所有物体似乎都离得太远。坐下时眩晕,思维丧失。头痛,通常为神经痛性,逐渐发作并持续加重 <,直至达到顶点或最剧烈程度,随后开始缓解 >,并像发作时一样逐渐消失;例如,若用十二小时逐渐发作,也会用十二小时逐渐消退。头痛伴恶心及干呕,有时伴前额、眼及鼻的灼热感;或发生于早晨并伴心情不佳。傍晚头部沉重。头部沉重并有令人发懵的压迫感,尤以横贯前额者为甚。头部窜痛,尤在前额,一阵咳嗽后 <。头部痉挛性疼痛,仿佛牵紧或挤压(仿佛整个头顶部及前额有束带,缓慢增强又减轻)。右半侧前额间歇性撕裂痛,弯腰时 <。前额压碎样痛。右侧脑前叶、眼眶上方有锐利抽动感。头内压迫性牵引痛及撕裂痛。头内钻痛。太阳穴搏动痛。疼痛性抽动穿过左侧太阳穴、前额及小脑,休息时 <,运动后 >。前额灼热伴恶心,露天 >。疼痛性震击感横贯头部。头部外侧疼痛,仿佛化脓。右侧前额正上方头皮有灼热性紧绷感。
3. 眼
眼痛,且摩擦后仿佛擦破。眼睑及眼角有压迫感。眼睑有灼热性刺痛。眼内发痒、辣痛及灼热感。夜间眼睑粘合。左内眼角有压迫痛,仿佛麦粒肿。麦粒肿。内眼角溃疡(左内眼角脓疱性肿胀),如泪瘘。双眼无神(凹陷)且混浊。眼球抽动及颤动。双眼痉挛或突出。烛光周围有斑斓光环。
4. 耳
耳痛,伴牵引性撕裂痛。穿耳环的孔发生溃疡。耳中叮铃声。左耳鸣响。擤鼻时耳内有叫喊(尖叫)声。
5. 鼻
鼻上部沉重并有阻塞感。鼻腔内部发炎。鼻内灼热感。鼻出血:活动时;从床上起身时;刚醒来时。仅一侧干性鼻炎,伴鼻孔疼痛、肿胀及发红。嗅觉过度敏感。
6. 面部
面色苍白憔悴,双眼(深陷、凹陷);表情病态;面容拉长。面部疼痛,伴压迫性牵引感,尤在颧突及眼眶。面部肌肉灼热性刺痛。面颊及上颌肿胀。颌部痉挛。颌下腺疼痛性肿胀。
7. 牙齿
饭后牙痛,伴抽动痛及面部发热。牙齿有伸长及松动感。牙龈溃疡,伴面颊肿胀。出牙引起癫痫样惊厥:儿童腹部横卧于硬物上 >;拇指紧握。
8. 口腔
口中呼出恶臭气味。酸性唾液流出。说话困难、声音微弱,由虚弱所致,尤因胸部虚弱。舌覆黄黏液苔。舌黄。舌红。
9. 咽喉
咽喉痛,仿佛内部肿胀,伴牵引感及紧绷感。悬雍垂处感觉仿佛有异物,或有既无法清嗓咳出也无法吞下的黏液;后鼻孔亦有同样感觉。咽喉有刺痛性干燥感,伴刺痛(吞咽时 <)。吞咽时咽及食管有切割痛。咽喉右侧有溃疡样感觉。咽喉粗糙及刮擦感,尤在傍晚。咽喉及口腔积聚稠厚、黏稠、灰色、带血的黏液,必须清嗓,随后有擦破感(试图排出黏液会激起呕吐)。清嗓咳出黏液后,歌唱声调较高。烟草在咽峡有尖锐、干燥的味道。咽喉持续有生涩及干燥感:吞咽时有仿佛表层被剥去的疼痛感。咽喉生涩、干燥,无口渴。咽峡及咽部有恶心感。
10. 食欲
苦味及酸味。所有食物均有苦味(水除外)。啤酒有苦涩、草本样味道。食欲增强,无法得到满足。口渴增强。饭后恶心、呕吐。消化力极度虚弱。
11. 胃
苦味嗳气;或带腐蛋味。酸味嗳气,伴咽喉刮擦感。频繁呃逆。恶心、呕吐;早晨;由烹饪食物的气味引起。恶心,尤在饭后,继而呕吐苦味水液。呕吐:胆汁;血。剧烈干呕,继而呕出(未消化的)食物。胃内酸痛,有时非常剧烈。心窝有紧张性压迫,触碰时疼痛,仿佛皮下溃疡。胃痉挛,有时伴苦味嗳气、饥饿感及腹泻;或伴恶心及苍白病态的面色。胃及脐区有仿佛被爪抓紧的挤压感,伴恶心。上腹部有下沉、空虚、一切尽失感。
12. 腹部
钝击感横贯季肋部。膈肌区痉挛。肝区有压迫及灼热感。左季肋部有压迫、痉挛性疼痛及窜痛。腹部疼痛性胀大,且触碰敏感。腹部痉挛(绞痛),疼痛位于脐上及脐下。腹部癔症性痉挛。腹内掘痛、夹痛及绞痛;每次大便前出现。腹部有灼热感及窜痛。腹内有擦破感,触碰时 <。剧痛使患者将身体伏在桌子或沙发的尖角或某种硬物上,并使腹部紧压其上,因为这样可获得 >。绞痛,仿佛有东西被撕扯下来。(右侧)腹肌有仿佛被拉伸的感觉。脐区有仿佛被爪抓紧的挤压感,继而恶心。腹部空虚(中空)感;甚至进食后亦有。肠胃气滞留。刺痛从两侧穿过髋部。
13. 大便与肛门
肛门左侧有痔样小疙瘩,触碰时有疼痛性痛楚。直肠底部有如针刺般剧烈窜痛,延至肛门。大便后立即出现肛门痛楚及辣痛,伴细微刺痛。直肠内有发痒性刺痛。行走及坐着时肛门周围有腐蚀性疼痛。肛门灼热;持续发痒。便秘。频繁有便意,但排便无效。粪便硬、干、结块;或量少、微绿。大便:绿色、凝乳状,伴绞痛;排出不足,随后便意复起。黏液性排便。剧烈痢疾,伴催迫感及肠绞痛;大便带血、带黏液,并有难以忍受的里急后重。剧烈腹泻。排出蠕虫;蛔虫;绦虫。
14. 泌尿器官
肾区有向内的钝刺痛。排尿后膀胱颈及尿道有敏感的压迫感;似乎还会有尿液排出;压迫感 < 时排出数滴。尿道口边缘有水疱。尿潴留。尿量少。频繁有尿意,有时尿量少。无尿意,仿佛膀胱失去感觉(只有充盈感提示需要排尿)。
15. 男性生殖器官
性欲增强。射精时有强烈而淫逸的兴奋。频繁遗精;伴极度虚脱。
16. 女性生殖器官
性欲增强;性高潮提前。月经量过多。月经前焦虑、忧郁。月经期间绞痛。子宫痉挛。阴道脱垂,伴硬便。子宫区下坠感;子宫及阴道脱垂。绞窄性脱垂有发生坏疽的倾向。白带为透明或淡黄色黏液,伴体力显著虚脱。外阴瘙痒,傍晚 <(Stan. mur.)。痉挛性产痛;使她精疲力竭、喘不过气。婴儿离开母亲乳房,不肯吸吮。
17. 呼吸器官
喉部声音嘶哑、粗糙,伴发痒,引起咳嗽。卡他,伴声音嘶哑、胸部疲劳感、呼吸受阻及有痰咳嗽。气管内大量积聚黏液,容易脱落。清嗓咳出黏液后,歌唱时声音更响亮。笑、说话及唱歌,或胸内发痒,或温热饮料可引起咳嗽。在胸部病患中,说话、高声朗读、唱歌等会在咽喉及胸部引起非常虚弱的感觉,一种精疲力竭、“用尽了”的感觉,并引起声音嘶哑;用嗓会使肘与肩之间的手臂虚弱,继而虚弱扩展至全身。上述症状极常见于歌剧歌唱者、演员、拍卖师——所有大量用嗓者。干性、剧烈、震动性咳嗽,傍晚卧床时发生,持续至午夜;或早晨更剧烈。震撼性深咳。令人疲惫的阵发性咳嗽,以致上腹部疼痛,仿佛遭殴打。因胸部虚弱而短促咳嗽,咳声嘶哑、无力。震击性咳嗽,呈阵发性发作。右侧卧引起咳嗽。咳嗽伴干呕及呕出食物。咳嗽伴频繁咳出黏液。(9岁女孩百日咳后出现咳嗽;咳痰极多、白色、稠厚,声音嘶哑,舌有苔,失眠,无食欲,迅速消瘦及虚弱,并有胸廓收缩及胸膜粘连。R. T. C.)。咳嗽时咳痰(日间咳痰,早晨痰量最多),痰呈绿色、微甜或黄色;咸味;或黏稠、成块;或呈浆液性,由液态黏液组成;或有腐败气味(咳嗽并咳痰后,患者感觉中空、空虚)。咳嗽期间及咳嗽后,胸部有擦破样疼痛及窜痛。黏液性肺痨。
18. 胸部
夜间呼吸受阻,尤在躺卧时;或白天稍一活动即发生。呼吸困难,尤在傍晚,伴心窝空虚感及苦闷,使患者(松开或)扯开衣服。行走或上行时胸部憋闷。哮喘发作逐渐开始、达到顶点,再逐渐减退。胸中黏液呼噜作响并有哮鸣。深吸气时有舒适的轻快感。胸部挫伤样痛。胸部有如重物所压的沉重压迫感。胸部紧张感(水胸)。胸部紧束,有时在傍晚伴苦闷。吸气期间或右侧卧时,左胸有刺痛。左胸有尖锐、切割样刺痛,弯腰时 <。左胸有灼热性刺痛,咳痰时 <。左胸腋下突然出现一次长久刺痛,引起惊恐。胸部有擦破样疼痛。胸部虚弱感,仿佛空虚,尤在说话或咳痰后。胸内瘙痒性发痒感。
19. 心脏
心前区疼痛并有呃逆。脉搏:频数、细小;不清、扑动。
20. 颈与背
肩胛骨及颈后有刺痛。颈后肌肉虚弱,摇头时颈椎发出喀裂声。角弓反张。背部、腰背部有刺痛,并刺入四肢。腰椎剧烈撕裂痛,从两侧延入肾区,躯干每次运动时 <。腰区有钝性冲击感,同时感觉外部寒冷向其袭来。
21. 四肢
手臂及腿极度沉重并有麻痹性虚弱。傍晚手足肿胀。四肢疼痛逐渐 <,又以同样方式 >。所有四肢均有难以忍受的躁动不安。
22. 上肢
肩关节有麻痹样疼痛。手臂有麻痹性沉重;即使仅短时间拿着轻物亦如此。手臂关节、手及手指的肌肉有压迫性撕裂痛。双手虚弱、颤抖。手肿,尤在傍晚。双手抽动。手部有剧烈灼热感。手背有小红斑。手有冻疮。手指挛缩。拇指内收。指关节窜痛。指尖刺痛。指甲有疼痛性裂隙。
23. 下肢
髋部有牵引性及压迫性撕裂痛,延至骶骨,也延至腿和膝。双腿有麻痹性倦怠及沉重。行走时膝部弯屈。腘窝僵硬、紧张。足部有热感及灼热感。傍晚踝部肿胀。体质娇弱女孩的踝部肿胀(R. T. C.)。踝部有撕裂性震击痛,一直延至足趾。足部肿胀,尤在傍晚。足部红肿。
24. 全身
压迫性及牵引性疼痛,尤在四肢,逐渐变得非常剧烈,再以同样方式减轻。一般累及左胸;左侧;气管及胸腔内部;胸部上部;大腿内侧。痨病。活动后 <;侧卧 <;用嗓 <;运动 <;下行时 <。仰卧 >;松开衣服后 >;行走后 >(虚弱除外)。癫痫发作(儿童出牙期间),伴拇指内收及身体辗转不安;或伴头向后仰、面色苍白、手和眼惊厥性运动及意识丧失;发作有时出现于傍晚。极度消瘦。四肢有仿佛麻痹的疼痛。麻痹(手臂及腿)。极度沉重、懒动。极度低落(虚弱),身心均抑郁,伴颤抖,尤在轻微活动期间(或说话时),并有容易出汗的倾向。大量使人虚弱的汗,夜间及早晨;汗热,稍一活动即出;有霉腐气味。神经兴奋。癔症性痉挛,伴腹部及膈肌疼痛。身体难以忍受的不安。交谈后极度疲劳。行走期间痛苦似乎消失,但低落感除外,此时低落感极重;患者一休息,痛苦便再次出现。极度虚脱;必须不断坐下或躺下。下楼时有晕厥感;上楼毫无困难。疼痛轻微起始,逐渐增强至非常剧烈,再同样缓慢减轻。
25. 皮肤
全身皮肤(或左侧)有发痒性(灼热性)窜痛。瘙痒性丘疹;面部丘疹触碰或清洗时疼痛。冻疮。指(趾)甲裂隙。疼痛性倒刺。
26. 睡眠
白天嗜睡。频繁打呵欠,伴胸部憋闷,仿佛被带子环绕。入睡延迟。早晨感觉仿佛睡眠不足。沉睡。夜间躁动,并有许多生动的梦,梦境焦虑或淫荡。睡眠时呻吟、哭泣(胆怯地哀求)及哀声悲叹。
27. 发热
早晨寒战及发抖,双手寒冷,指尖麻木。每天上午(10 a.m.)发冷。轻微寒意伴剧烈牙齿打战。傍晚寒战,掠过背部(此前有发热并出汗);或仅头部寒战,伴口渴。四肢灼热,尤在双手。有焦虑性热感,稍一活动即发生。每天下午(4至5时)发热,同时出汗。汗有霉味。脉搏细小、快速。稍一用力即出使人虚弱的汗。夜间出汗,使人极度虚弱。早晨大量出汗。