Stannum metallicum

纯金属的研制粉。

由 Hahnemann 引入，并由其本人以及 Franz、Gross、Guttmann、Hartmann、Haynel、Herrmann、Langhammer、Wislicenus 进行药物试验，Chronische Krankh., vol. 5。

临床资料来源。

• 头痛，Dudgeon, B. J. H, vol. 29, p. 610；Schrön, B. J. H., vol. 11, p. 301；Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 193；睫状神经痛，Nash, Org., vol. 3, p. 94；Nash, Med. Couns., vol. 1, p. 181；面神经痛，Guernsey, Hom. Phys., vol. 6, p. 172；牙痛，Villers, A. J. H. M. M., vol. 1, p. 148；W. V. R., Hah. Mo., vol. 24, p. 391；胃痛，Hartmann, Lobethal, Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 663；Miller, Hah. Mo., vol. 10, p. 161；日光性神经痛（5 例），Jones, T. H. M. S. Pa., 1880, p. 197；肠绞痛，Lilienthal, N. A. J. H., vol. 9, p. 447；Köck, A. H. Z., vol. 103, p. 161；疝，Guernsey, Hah. Mo., vol. 5, p. 63；用于绦虫病，Hahnemann, Rückert, Hartmann, Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 809；白带，Miller, Hah. Mo., vol. 8, p. 44；妊娠期不适，Kunkel, A. H. Z., vol. 83, p. 176；喉部疾患，Wurda, Rück. Kl. Erf., vol. 3, p. 173；哮喘，Cheney, Med. Inv., vol. 9, p. 56；B. J. H., vol. 30, p. 415；类似肺痨的喉部疾患，Müller, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 790；哮喘，Cheney, Med. Inv., vol. 9, p. 56，另见 Br. J. H., vol. 30, p. 415；哮喘与白蛋白尿，Villers, Med. Adv., vol. 20, p. 108；咳嗽，Spooner, Hah. Mo., vol. 11, p. 107；Grant, Hom. Phys., vol. 8, p. 539；百日咳，A. R., Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 729；胸部疾患，Kunkel, A. H. Z., vol. 107, p. 20；胸部慢性卡他性疾患，Diez, Rück. Kl. Erf., vol. 3, p. 28；Müller, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 790；肺痨，B. in A., Gross, Rückert, Schreter, Diehl, Schulz, Schubert, Rück. Kl. Erf., vol. 3, p. 399；Müller, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 843；Brigham, C. M., vol. 6, p. 96；肋间神经痛，Villers, A. J. H. M. M., vol. 1, p. 149；书写痉挛，Battmann, Rück. Kl. Erf., vol. 4, p. 615；神经痛，Villers, N. A. J. H., vol. 8, p. 79；B. J. H., vol. 17, p. 165；Rückert, A. H. Z., vol. 8, p. 77；痉挛、癫痫，Altmüller, Caspari, Hartmann, Attom., Rück. Kl. Erf., vol. 4, p. 592；偏瘫，Hartmann, Rück. Kl. Erf., vol. 4, p. 484。

精神 [1]

悲伤，厌恶与人交往，不愿说话。

持续坐立不安并焦虑。

不安，无所适从；疼痛行走时 >，但极为虚弱，很快就必须休息。 θ 贫血。

闷闷不乐，不愿回答，且回答简短。

月经一开始来潮，精神苦闷便立即停止。

女性，æt. 39，妊娠第四个月；持续焦虑、坐立不安；必须卧床，不仅因为身体虚弱，也因为自己什么事都做不了，因其鼓不起足够的勇气，并且健忘、心不在焉；总想哭，但哭后感觉更糟；心悸和焦虑甚重，尤其是必须安排家务时；思考使其感到痛苦不堪，一件事一旦萦绕心中便无法摆脱；嗅觉过敏；移动头部时眩晕；早晨及整个白天幻视各种想象出来的事物；不同部位有牵引痛；即使软便也难以排出；有便意；尿液先量多、色淡，继而量少、棕色，有时像乳汁一样白；胃肠胀气；干咳，令人疲惫；总是仰卧，一腿伸直，另一腿屈起。 θ 妊娠。

神志与知觉 [2]

眩晕：阅读时发生，伴思绪中断；在户外行走或抬头时 <；似乎所有物体都离得太远；伴眩晕的压迫感贯穿头部；头部感觉沉重，伴悲伤。

头内部 [3]

眼眶上方大脑前叶有尖锐的抽掣痛。

额部头痛。

前额疼痛，仿佛碎裂。

前额有由内向外的钝性压迫感。

压迫性撕裂痛：在前额；间歇性出现在前额右半部；弯腰时 <。

左侧太阳穴压迫感，开始轻微，继而增强，再以同样方式减轻，仿佛前额会被向内压入。

太阳穴有挤压痛，如同被向内压迫，持续整日。

痛性抽掣贯穿左侧太阳穴、前额及小脑，遗留钝性压迫感，休息时 <，运动时 >。

太阳穴搏动性头痛。

脑内有令人神志昏蒙的隐痛。

整个头部上方有紧缩感和突然的压迫感，缓慢增强又缓慢减轻。

头部沉重，休息及运动时均有，发生于晚间。

每天早晨头痛，位于一眼或另一眼上方，多在左眼上方，逐渐扩展至整个前额，并逐渐增强、逐渐减轻；常伴呕吐。

起床后不久，眼睛上方出现钝性、令人神志昏蒙的疼痛，有时左侧较重；强度逐渐增加并累及整个前额，约两小时后达到顶点，此后同样逐渐消退，约两小时后完全消失；疼痛具有向内压迫、痉挛和挤压的性质。

每天清晨 5 A. M. 准时因头痛醒来，疼痛占据前额和双眼；剧烈的压迫痛或碾磨痛，运动时 <；对噪声和光线极为敏感；起初疼痛并不特别剧烈，但逐渐增强，达到顶点后维持该强度一段时间（通常从 8 时至 9 时），随后逐渐减轻，最终消失。

剧烈的灼热搏动痛，从前额上部延伸至头顶；感觉头部仿佛会因内部撞击而胀裂；前额皮肤似乎肿胀，眼睑被迫闭合，只能稍稍睁开；最轻微的噪声也会使疼痛加重至无法忍受，以致其爬到屋内最远的角落；每天发作从 10 A. M. 持续至 4 P. M.，约在正午达到最剧烈程度。

过去一周有轻微感冒、喷嚏，少量灼热且有刺激性的水样液体从鼻和眼流出；感冒第三天后，左眼上方及左侧太阳穴出现隐痛，约 4 A. M. 发作，非常缓慢地增强，直至 11 A. M.，从 3 P. M. 起又同样缓慢地减轻，到 6 P. M. 完全消失，直至次日 4 A. M. 才再次出现；起初仅为隐痛，但几天后变为尖锐的切割痛和钻痛，伴可怕的胀满感；一周末时，疼痛在顶点极其剧烈，患者忍痛能力虽高于常人，也会在床上翻滚辗转，呈现最剧烈痛苦时的常见表情；患侧眼流泪，下眼睑有轻微刺激性糜痛；按压时疼痛可暂时 >。 θ 日光性神经痛。

头部神经痛；开始轻微，逐渐增强至最高点，随后逐渐减退。

头外部 [4]

前额灼热，伴恶心，在户外 >。

视觉与眼 [5]

看烛光时，其周围有彩虹。

眼睛无力、凹陷、无光泽。

瞳孔缩小。

左眼神经痛，从 10 A. M. 至正午逐渐增强，随后逐渐减轻；疼痛期间流泪。

眼内有咬噬感，如同用毛织物摩擦所致。

夜间眼睑粘连。

左侧内眦有压迫感，如同麦粒肿，伴流泪。

左眼内眦有脓疱性肿胀；状如泪瘘。

右侧内眦有压迫痛。

眼睑有灼热性针刺痛。θ 麦粒肿。

泪囊黏液脓性炎；大量黄白色分泌物。

交感神经麻痹所致的上睑下垂；每逢星期二复发。

听觉与耳 [6]

左耳鸣响。

擤鼻时耳内有尖啸声。

耳环孔溃疡。

嗅觉与鼻 [7]

嗅觉过敏。

鼻孔深处有堵塞感和沉重感。

单侧干性鼻卡他，伴鼻孔疼痛感、发红及肿胀。

面部上部 [8]

任何动作均引起面部阵发性潮热，在户外 >；一侧面颊热而红。

面色苍白，眼睛凹陷，神志迟钝。

面色苍白而凹陷，呈病容，面部轮廓拉长。

面色苍白，呈病容，劳累时容易潮红。

面部、颧骨及眼眶有牵引痛。

月经前颧骨触之疼痛；行经期间，即使移动面部肌肉也会疼痛。

行经期间颧骨区有挫伤样痛。

面神经痛：疼痛逐渐增强、逐渐减轻；由奎宁抑制寒战后发生。

间歇性眶上神经痛，从 10 A. M. 持续至 3 或 4 P. M.，逐渐增强直至达到顶点，随后又同样逐渐减轻；滥用奎宁后发生。

剧烈的面部和头部神经痛，疼痛以“缓慢而必然”的方式悄然出现，需数小时方达到最剧烈程度，随后开始减轻，而减轻过程同样缓慢。

牙齿与牙龈 [10]

牙齿感觉松动、伸长，进食后不久伴痛性抽掣。

神经痛从太阳穴向下越过上颌、下颌及嘴唇，为牵引、啃咬样疼痛；连续数日均在某一固定时间开始，逐渐升至最剧烈程度，随后又逐渐减轻（从早晨持续至晚间）。

上切牙疼痛四日；疼痛剧烈，起初轻微，强度逐渐增加，随后逐渐消退。

出牙所致的癫痫样惊厥；儿童将腹部横卧于某种硬物上时较为舒适；拇指紧握。

味觉、言语与舌 [11]

味觉：酸；甜；恶味；除水以外，一切均味苦。

言语困难、无力，由虚弱所致，尤其是胸部虚弱。

舌：红；黄；覆有淡黄色黏液苔。

口腔内部 [12]

口中有恶臭。

腭与咽喉 [13]

咽喉持续有生痛感和干燥感；吞咽时有如被剥去表层的疼痛感。

咽喉有极度生痛感和干燥感，但不口渴；吞咽时这些感觉痛苦得多；稠厚的灰色或绿色黏液黏附于咽喉；需用力才能将其咯出，而这种用力会引起欲呕。

早晨咽喉有生痛感。 θ 慢性卡他。

咽喉有刺痛性干燥感。

吞咽时咽喉有如刀割般的切割痛。

清嗓咯出黏液，伴咽喉疼痛；此后歌唱时声音变得更清晰。

晚间欲从咽喉清嗓咯出大量黏液，随后咽喉出现疼痛。

黏液黏在咽喉；试图将其咯出会引起干呕。

从咽喉咯出稠厚、灰绿色并混有血液的黏液。

食欲、口渴。欲望与厌恶 [14]

白天有犬样饥饿感，晚间食欲丧失。

食欲不规律，伴疑病状态。

厌恶啤酒；其味淡而无味或发苦。

呃逆、嗳气、恶心与呕吐 [16]

嗳气：进食后味苦；味酸。

进食后恶心，继而呕吐胆汁或未消化食物。

呕吐：吐血；早晨醒来时吐出胆汁和黏液；闻到烹调气味时吐水。

心窝与胃 [17]

心窝有下沉、空虚感。

胃脘有压迫感和堵塞感。

胃部有沉重的压迫感，触之疼痛。

癔病女性胃部有压迫不适，伴恶心、面色苍白、极度虚弱及黏液质体质。

不安，无所适从；疼痛行走时 >，但非常虚弱，很快就必须休息。

心口痛，疼痛逐渐出现又逐渐消退，延伸至脐部，强力按压时 >；呈病容；不安，无所适从；行走时 >，但非常虚弱，很快就必须休息。

胃痛；抓攫、揉捏样疼痛，延伸至脐部；心窝对按压敏感；紧张感、压迫感、气短，伴焦虑和恶心；慢性腹泻；频繁苦味嗳气；胃胀；饥饿。

吐血，躺卧时 <，按压胃部时 >；轻触即引起皮下溃疡样感觉。

季肋部 [18]

日间偶尔出现上腹部极度虚弱感和饥饿感，但不能进食。

肝区灼热；脐周切割痛；如溃疡所致的疼痛；进食后有空虚感。

肝区灼热；刺痛。

左季肋部钻刺痛。

膈区癔病性痉挛。

腹部与腰部 [19]

空虚感，即使进食后仍有。

全腹疼痛感，触摸时 <。

每次排便前腹内有掘挖感。

脐周切割痛；伴苦味嗳气、饥饿和腹泻；用力按压时 >。

腹部对触摸敏感；疼痛如皮下有溃疡。

刺痛从两侧贯穿髋部；最轻微活动或触摸时以及右侧卧时 <；身体折叠俯压在椅子或桌子上时 >；闻到任何烹调食物的气味即吐水。 θ 肠绞痛。

脾区肠绞痛及扭绞痛，持续约六小时；通常夜间发作，消退后遗留疼痛感，此感在一周内逐渐消失；最近数日疼痛持续不断；疼痛起初轻微，逐渐越来越重，直至达到顶峰，随后减轻，遗留一种仿佛其侧腹有个洞的感觉。

脐上及脐下痉挛性肠绞痛。

肠绞痛，用力按压，或将小儿腹部横放在膝上或抵住肩部时 >。

四个月大的婴儿，双侧腹股沟疝；腹泻，排绿色凝乳状大便，并有严重肠绞痛；将其腹部横放在乳母膝上或抵住肩尖时 >。

大便与直肠 [20]

大便：绿色、凝乳状，伴肠绞痛；黏液样；伴苦味嗳气；硬、干、结块或量不足，便后再次出现便意。

腹泻：见于哺乳期婴儿；多说话或朗读令人精疲力竭；下行比上行更困难，坐下比起身更困难；尽管大便已完全排出，仍不觉轻松。

排便前：腹内蠕动、夹捏感及胀满。

排便时：肛门切割痛；牵引感从背部贯穿大腿；寒战。

直肠无力；即使大便软，也有强烈便意。

便秘；大便硬、干、结块，或量不足且呈绿色。

每逢星期一或节庆后的日子出现便秘，但仅见于冬季，一周其余时间大便正常；下腹部胀满并膨胀，伴全身不适、头部灼热甚，户外时 >，回到室内又出现，并伴情绪恶劣和悲伤；中午感到饥饿，但晚间无食欲。

排出虫体；蛔虫；肠绞痛；面容病态；阵发性腹痛，发作时想俯身压在硬物上以求缓解。

绦虫。

泌尿器官 [21]

尿液：先量多而色淡，继而量少、棕色，有时白如乳汁；量少且含大量磷酸盐。

排尿后尿意持续。

缺乏排尿欲，仿佛膀胱内毫无感觉；只有胀满感提示需要排尿；膀胱无力。

男性生殖器官 [22]

生殖器有性快感，最终遗精。

刺激感，伴极度虚弱和夜间遗精；明显神经衰弱。

精液漏，伴极度衰弱。

无淫梦而遗精。

女性生殖器官 [23]

性欲亢进；易达性高潮。

搔抓手臂会在生殖器官引起难以忍受的快感，此感延伸至子宫并引发性高潮。 θ 神经衰弱。

子宫区有下坠感；子宫及阴道脱垂；排便时 <；感到极度虚弱，必须突然倒下，但能轻易起身。 θ 神经衰弱。

脱垂部发生绞窄，有坏疽倾向。

月经：过早且量过多；经前忧郁；颧骨疼痛，经期持续。

白带：伴极度虚弱；虚弱感似乎起于胸部；呈黄色、白色或透明黏液；虚弱体质者白带稀薄、水样；白色或黄色白带量多，导致全身极度虚弱。

妊娠、分娩与哺乳 [24]

忧郁。（见 第1章 症状6）。

痉挛性产痛；产痛使其精疲力竭、喘不过气。

婴儿拒绝母乳。

声音与喉、气管及支气管 [25]

声音粗哑、低沉、嘶哑、空洞；用力清嗓咯出黏液后，声音较清晰或音调较高。

粗糙感及声音嘶哑，咳嗽时暂时 >。

说话使人虚弱，尤以胸部为甚。

不能给孩子们朗读，因为这会引起咽喉、胸部及三角肌酸痛。

完全失音；喉部疼痛；剧烈咳嗽，伴大量脓性痰；消耗热；令人虚弱的盗汗；腹泻。

开始唱歌时即声音嘶哑，胸部虚弱并有空虚感，以致不得不不断停下深吸一口气；有时几声排出性咳嗽能使嘶哑暂时消失。

喉内有如擦破般的刺激感。

呼吸时气管内有似由黏液引起的咳嗽刺激，咳嗽既非有痰性也非干性；弯腰坐着时比行走时感觉更明显。

上午气管内有黏液，用力咳嗽即可轻易排出，伴胸部极度虚弱，仿佛内脏被掏空；身体及四肢虚弱，其虚弱感向上及向下延伸，连续数晨如此。

支气管扩张，伴脓性痰。

咳嗽，咽喉发痒，无食欲，发热，令人虚弱的盗汗；吞咽逐渐变得更加困难，并引起剧烈咳嗽和窒息发作；痰越来越多，最初为黏液性，最后为脓性，二十四小时超过一品脱；声音嘶哑；消瘦；会厌溃疡，边缘蚀损。

喉痨，伴持续短促干咳及失音；胸部有空虚感。

气管内积聚大量黏液，咳嗽时易于排出。 θ 支气管炎。

呼吸 [26]

总想深吸气，并因此感到轻快。

鸡鸣样、鼾声样呼吸。

呼吸不畅：任何活动所致；躺卧时；晚间；咳嗽所致。

呼吸短促、费力，由呼吸器官虚弱所致，伴胸部极度空虚感，但无呼吸困难。

上台阶及最轻微活动时呼吸困难、气不够用。

晚间呼吸困难；必须松开衣服。

---夫人，æt. 27，体瘦，肤色较深，多年来易患哮喘；发作前有普通感冒症状，通常于A. M. 4-5左右开始，持续36至48小时；发作逐渐增强，又逐渐减轻。

一男子，æt. 40，一年又四分之一以来有哮喘发作，无论昼夜，发作均使其不能躺卧；阵发症状逐渐增强，又逐渐减轻；白蛋白尿性视网膜炎；尿中有白蛋白及足部水肿。

咳嗽 [27]

咳嗽：呈令人疲惫的阵发；上腹部疼痛，如受殴打；剧烈、震裂样、深部咳嗽；不时短咳，仿佛由于胸部虚弱，咳声嘶哑无力；气管下部有似疼痛所致的发痒感，刮擦感向上延伸至咽喉；不断想作短促干咳，仿佛由胸内大量黏液引起，伴内部刮擦感及呼噜作响感；骇人的咳嗽，伴咳痰和咯血；晚间在床上干咳；震击样阵咳，每阵咳三声；由胸内黏液、气管刺痛及干燥引起；伴大量绿色、咸味痰，晨间最多。

刮擦样咳嗽，咳出淡绿色痰，味甜而难闻，晚间躺下前 <，伴声音嘶哑；每次咳嗽后胸部及气管有疼痛感（引发咳嗽的刺激位于气管下部）。

气管内积聚大量黏液，咳嗽时易于排出；随后胸部有疼痛感或刺痛。

说话、唱歌、大笑、侧卧以及饮用任何温热之物均会引起咳嗽。

黏液性肺痨。

咳嗽，尤见于日间，伴气短；咳出大量白色、黏稠、无味的痰，且不费力。

咳嗽每年二月复发，一直持续到夏季或天气转暖；三年前患过麻疹，并曾受寒感冒；严重的剧烈干咳；咳嗽时欲呕；晨间 <；咳出味甜的淡黄色黏液。

百日咳，伴声音嘶哑、气不够用、胸部疼痛感及沉重感、想深呼吸、上腹部疼痛感或空虚感，咳出大量气味难闻或味咸的淡黄色或淡绿色痰；夜间躺卧时 <；面色苍白、消瘦，眼窝凹陷。

咳出一个球状、灰色的黏稠黏液块，其中含一块黑色血凝块，似乎来自咽喉。

痰：如蛋清；黄绿色脓液；味甜；腐臭、酸味或微咸；日间。

胸腔内部与肺 [28]

胸部有压迫感，仿佛内部收缩。

上胸部有令人痛苦的压迫感，常被迫深吸气，伴心窝处极度空虚感。

上胸部横向紧张，下胸部有空虚感。

晚间胸部收缩，伴焦虑。

胸部虚弱至不能说话；胸部有空虚感。

晚间严重呼吸困难，伴焦虑，迫使人松开衣服。

作一次深长吸气可产生短暂而愉快的轻快感。

胸部有强烈疼痛感；挫伤样痛。

胸部及两侧刺痛，妨碍呼吸。

左胸突发尖锐刀割样刺痛。

呼吸或左侧卧时左胸刺痛。

在床上起身时左乳下方突发牵引感，继而出现尖锐刀割样刺痛，从该处延伸至锁骨并朝向肩部，疼痛在肩部持续；又延伸至左侧并向下达下腹部；身体向内弯曲、按压该处，尤其吸气及短促干咳时 <，短促干咳还会引起痛性震动。

胸内有痒性撩痒感。

胸部紧张。 θ 水胸。

受大惊吓并严重受寒之后，左臂出现钝性、令人麻痹的疼痛，继续行走时疼痛延伸至左胸，阻碍呼吸并迫使其站住；随后疼痛很快减轻，但不久又不得不停下；夜间突然因左胸某一点的剧痛而惊醒，但无法确切指出该点；疼痛逐渐增强，并伴难以形容的恐惧，迫使其离床；任何姿势均不能缓解；头部及躯干上部大量出冷汗；疼痛达到顶峰时，不能活动，也不能发声；有一小时之久不得不保持坐姿，头部及躯干前屈，喘息而呼吸有声，双手痉挛性地抓住椅子扶手；随后疼痛如先前增强时一样逐渐减轻，至清晨消失。 θ 左膈神经痛。

受惊数日后，在行走时出现一种异常的无力感，似乎由胸部发出，迫使她松开衣服并躺下；安静休息一小时后发作消失，但数日后复发，并逐渐转变为啃咬痛，位于胸骨中部，起初轻微，在两小时内逐渐加剧，随后又以同样缓慢的方式消失；发作越来越频繁，发作开始时有无法抗拒的躺卧欲望，发作达到高峰时，有半小时不能作出任何动作或发出任何声音；她的萎黄更加严重，月经也更加稀少、色淡。 θ 神经痛。

咯血；有大量咳痰的倾向。

胸部无力：伴大量咳痰；仿佛内脏被掏空，伴全身及四肢无力；开始唱歌时胸部无力并有空虚感，她不得不不断停下并作深呼吸。

胸部慢性卡他性病患，伴大量咳出淡黄色、淡绿色、味道难闻的黏液；极度虚弱；消瘦；四肢水肿。

气短；痰量很多但难以咳出，为黏稠、恶臭、味咸的黏液；咳痰完全停止九或十周，随后又出现并持续五或六周；在有咳痰的各期，脐部渗出清澈水样液体；睡眠受扰；仰卧，头屈向胸部；不能侧卧；姿势俯屈；极度虚弱；胸内有粗大的黏液性啰音及哨鸣音；此前数年曾患肺炎。

大量咳痰；喘鸣，呼吸憋闷，运动时 <；昼夜咳嗽，伴恶心；痰白、稀薄、黏滑；胸部两侧频繁刺痛，呼吸及咳嗽时 <；虚弱；因气短不能入睡；不能做任何工作；月经及大便正常。

咳嗽，伴大量淡绿色或淡黄色、味道难闻的痰；咳嗽通常在傍晚及夜间为干咳，或虽有痰但难以咳出，而白天及早晨痰量多且易咳出。 θ 肺痨。

脉搏150至160；消耗热；昼夜剧烈、令人疲惫的咳嗽；每二十四小时咳出约一夸脱黏韧、蛋清样黏液，其中混有脓性物质；右肺叶上三分之一有大空洞；Calc. 30使脉搏降至120，痰量减少约四分之一；四或五周后脉搏加快，病情不再改善，继以Stannum治愈。 θ 肺痨。

咳嗽似乎来自胸部深处，夜间 <，伴大量咳痰；胸部横向紧张；呼吸困难，运动时 <；夜间不能躺下；胸内黏液作响；食欲缺乏；盗汗；虚弱；四肢日渐无力；消瘦。 θ 肺痨。

牙齿松动，感觉过长；咽喉内积聚大量黏液；傍晚咽喉搔刮感；声音嘶哑；喉痒性咳嗽；咳嗽伴淡绿色痰，痰呈难闻的淡白色味，傍晚 <；傍晚胸部紧缩并焦虑；气短，轻微运动即 <；必须松开衣服；大便量少、淡绿色；手足剧烈灼热；全身虚弱；非常疲倦、困倦；每天清晨4点大量出汗；消瘦；沮丧，不愿说话，心中不满。 θ 肺痨。

昼夜咳嗽，大量咳痰；极度消瘦；脉弱、快；手掌灼热，下午 <；清晨大量出汗；舌红；严重腹泻；极度虚弱，迫使她卧床。 θ 肺痨。

虚弱；所有四肢疼痛；持续有咳嗽刺激感；白天频繁寒战，清晨卧床时大量出汗；已不能起床；持续咳嗽；大量咳出成团、无味的白色黏液；无法解渴；渴望酸味食物。 θ 肺痨。

面色苍白且消瘦；呼吸快而短促；咳嗽时而为干咳，时而咳出大量淡绿黄色、略带甜味的黏液；早晨及傍晚 <；头部刺痛，前额尤甚，阵咳后 <；食欲异常；进食后胃部压迫感；大便量少；手足沉重、寒冷、肿胀；傍晚出现短暂热潮和口渴。 θ 肺痨。

肺痨第一期有黏液痰，或被忽视的卡他或流行性感冒有转为肺痨之势；因气息不足，每次只能说几个字；有程度不等的声音嘶哑；咽喉粗糙感及胸部酸痛；咳痰或说话后，胸部感觉无力，仿佛其内容物已被掏空；胸部紧缩，持续畏寒，与热潮交替；大量盗汗；每次进食后胃部总有压迫感及胀满；极度倦怠，手足沉重而冷，或灼热。 θ 肺痨。

黏液性肺痨，具有特征性咳嗽、无力和痰液；大量出汗。

心脏、脉搏与循环 [29]

脉频而细。

胸部外侧 [30]

一位女士，æt. 50，原本健康，自更年期以来患肝病；面色发黄，无食欲，口中有恶心味，舌苔黄，顽固性便秘；舌呈绒毛状，黄色厚苔，稍干；声音微弱，心音缓慢而弱，每分钟不足60次，但节律规则；尿液中充满酸性分泌物，并有牢固黏附于容器壁的朱红色沉淀；肛门上有几处萎瘪的曲张静脉；整体外观呈贫血状；每周六早晨醒来时恶心并有窒息感；感觉肝区受到一次冲击，随后沿第二及第三假肋遗留痉挛性疼痛，其剧烈程度逐渐增加，直至下午3或4点，此时她将前一天所进食物呕出，随后疼痛逐渐减轻，至晚上10点完全缓解；此后两天极为虚弱，不得不卧床；随后四天尚可，直至周六痛苦再次发作；发作期间排出大量水样尿液。 θ 肋间神经痛。

颈与背 [31]

颈项无力。

背部、腰背部刺痛，并延伸至四肢。

上肢 [32]

手臂搁置不动时肌肉抽动；握笔时手指抽动。

手臂无力、沉重，尤以右侧为甚；运动时 <。

手臂呈麻痹性无力，即使仅短时间拿着轻物也会如此。

手臂经适度活动即易疲劳，以致手中所持的任何东西都会掉落。

阅读引起三角肌酸痛。

傍晚双手肿胀。

双手无力、颤抖。

书写者及鞋匠的手指痉挛；试图拿起针或笔等小物件时，或手指使用很久后，手指突然僵硬、扭曲、张开或屈曲，并在该姿势保持一段时间；常可用未受累的手将手指掰开而终止痉挛；通常累及右手；有一例脚趾也受累。

双手灼热。

手部冻疮。

疼痛性倒刺。

下肢 [33]

无力、沉重，尤以大腿及膝关节为甚，必须坐下。

麻痹性沉重和无力，尤见于大腿及膝关节。

腘窝僵硬、紧张。

傍晚踝部肿胀。

双足灼热。

四肢总论 [34]

四肢麻痹性沉重；使用手臂或行走时 <，尤其下行时。

所有四肢均有无法忍受的躁动不安。

傍晚手足肿胀。

四肢疼痛逐渐加剧，又以同样方式逐渐减轻。

静止、体位、运动 [35]

静止：头部疼痛 <；头重；手臂静置时肌肉抽动。

躺卧：呕血 <；哮喘不允许躺卧；百日咳 <。

仰卧：妊娠期间一腿伸直，另一腿屈起；头屈向胸部；气短。

睡眠时俯卧。

总想躺下或坐下：极度虚弱。

必须躺下：胸部无力。

不能躺下：肺痨。

被迫保持坐位，头与躯干前倾：左乳房疼痛。

弯腰坐着：咳嗽刺激感 >。

身体向前对折，抵住椅子或桌子：穿过髋部的疼痛 >。

向内弯曲：腹部刺痛 <。

必须坐下：大腿及膝关节无力、沉重。

俯身：前额撕裂痛 <；伴气短。

抬头：眩晕 <。

在床上起身：左乳房下方牵引感。

起床：突然无力。

运动：头部疼痛 >；头重；头痛 <：面部热潮；穿过髋部的刺痛 <；呼吸憋闷；气息不足；因乳房疼痛而无法运动；因胸部神经痛而无法运动；喘鸣 <；呼吸困难 <；气短 <；手臂无力 <。

行走：疼痛 >，但很快必须休息；眩晕 <；疼痛从手臂移至胸部；四肢沉重 <；极度倦怠。

上台阶：气息不足；全身疲倦 <。

下行比上行困难，坐下比起立困难；四肢沉重 <。

下楼梯：晕厥感。

用力：面部容易潮红。

活动：手臂易疲劳；缓慢运动时颤抖 <。

神经 [36]

感觉仿佛将要晕厥。

下楼梯时有晕厥感。

行走时极度倦怠。

全身疲倦，尤以上台阶后为甚。

她突然出现无力；起床后穿衣时几乎不能呼吸。

白天非常疲倦；不得不躺下。

极度虚弱；总想坐下或躺下，准备坐下时会跌落在椅子上，因为她没有力气缓慢坐下。

精神与身体均极度疲惫。

失去力量，仿佛四肢曾被殴打。

说话或高声朗读后极为疲惫。

喉部和胸部有强烈无力感，并由此遍及全身。

颤抖，缓慢运动时 <。

神经痛；疼痛逐渐加剧至极高程度，又同样缓慢地减轻。

癔症性痉挛，伴腹部及膈肌疼痛。

癔症，伴可怕的头痛；脑中充满奇想。

每长出一颗牙，惊厥即复发；也可由蠕虫引起；患儿虚弱；面容憔悴。

癫痫：伴四肢翻动、拇指紧握；角弓反张；意识丧失；伴性方面并发症；出牙期间，伴蠕虫症状；傍晚；面色苍白，双手及双眼抽搐。

偏瘫，瘫痪部位因出汗而持续湿润；尤见于左侧，受累手臂及同侧胸部感觉仿佛压有重物，并频繁盗汗。

瘫痪，由蠕虫、手淫、痉挛、情绪激动所致。

睡眠 [37]

失眠。

白天困倦；夜间很晚才入睡。

睡眠不安，患儿睡中呻吟，或胆怯地哀求。

醒来时如此虚弱，以致穿衣都会气喘。

时间 [38]

早晨：看见各种想象之物的幻象；咽喉有黏膜擦痛感；呕吐胆汁和黏液；气管内有黏液；咳嗽倾向 <；易咳痰；使人虚弱的出汗；凌晨4点后出汗 <。

上午10点：指尖麻木。

白天：食欲旺盛如犬；上腹部极度无力和饥饿；大量淡绿色、味咸的痰；咳嗽 <，伴气短；易咳痰；咳嗽令人疲惫；频繁寒战；极度疲倦；困倦。

下午：手掌灼热 <。

晚间：头部沉重；欲从咽喉清嗓咯出大量黏液；食欲缺乏；呼吸困难；干咳；躺下前咳嗽 <；胸部紧缩；呼吸困难；咽喉刮擦感；咳嗽伴咳痰 <；手肿胀；踝部肿胀；足部肿胀；癫痫。

夜间：眼睑粘着；绞痛发作；百日咳 <；咳嗽令人精疲力竭；咳嗽 <；很晚才入睡；令人虚弱的汗出。

温度与天气 [39]

温热饮品：引起咳嗽。

户外：行走时眩晕 <；前额灼热 >；面部阵发热感 >。

发热 [40]

寒战：上午10时，指尖麻木；晚间，遍及背部；仅在头部，伴口渴；轻微，但牙齿打战，仿佛咬肌痉挛所致；遍及全身，持续半小时。

热感：下午4至5时，伴出汗；四肢灼热，主要在双手，每晚如此；焦躁不安，仿佛将要出汗。

汗：有霉味、陈腐味；夜间和早晨出汗，令人虚弱，以颈部最为大量；稍一活动即出汗，令人虚弱；每天下午4时后大量出汗；早晨出汗，主要在颈部、颈后和前额。

早晨4时后，汗主要在前额及颈后。

消耗性发热。

虫积性发热，见于一名非常易兴奋且坐立不安的男孩；胃痛，睡着时俯卧。

发作、周期性 [41]

逐渐增强又逐渐减弱：眼上方头痛；头部痉挛性压碎痛；研磨样痛或压迫痛；头部神经痛；左眼神经痛；绞痛及脾区疼痛；哮喘阵发；左乳房疼痛；胸部虚弱；肝区痉挛性疼痛；四肢疼痛。

交替出现：寒冷感与阵发热感。

每天早晨：头痛；4时大量出汗。

连续数个早晨：身体及四肢虚弱。

上午5时：经常被头痛唤醒。

每日：上午10时至下午4时发作。

每晚：四肢发热。

半小时：寒战持续。

下午4至5时：热感。

持续六小时：脾区绞痛或扭绞痛。

每二十四小时：咯出约一夸脱痰液。

持续四天：上切牙疼痛，逐渐增强又逐渐减弱。

受惊数日后：胸部虚弱。

每周一：便秘。

每周二：因交感神经麻痹而上睑下垂。

每周六早晨：醒来时恶心并有窒息感。

九或十周内：无痰液咯出，随后再次出现，并持续五或六周。

每年二月：咳嗽复发。

持续一年零三个月：哮喘发作。

部位与方向 [42]

右侧：半侧前额撕裂痛；内眦压迫痛；手臂沉重而虚弱；手痉挛。

左侧：太阳穴压迫感；抽动贯穿太阳穴；眼上方头痛 <；眼上方及太阳穴酸痛；左眼神经痛；内眦压迫感；内眦脓疱性肿胀；耳鸣；季肋部钻刺痛；侧卧时胸侧刺痛；左乳房下方牵引痛；手臂麻痹样痛，继而延至胸侧；乳房某一点剧痛。

从内向外：前额压迫感。

感觉 [43]

仿佛所有物体都离得太远；前额仿佛碎裂；前额仿佛会被向内压入；下腹部有如溃疡所致的疼痛；仿佛其侧部有一个洞；膀胱仿佛毫无感觉；胸部仿佛内脏被掏空；上腹部仿佛遭受捶打；气管内有如痛楚所致的发痒感；欲清嗓，仿佛胸中有黏液；仿佛内部受到紧缩；仿佛胸中内容物被取走；仿佛将要晕厥；四肢仿佛遭受捶打；患侧手臂及胸侧有如负荷重物之感；仿佛将要出汗。

疼痛：额区；上切牙；喉；所有四肢；腹部及膈肌；胃。

剧痛：左乳房某一点。

骇人的疼痛：头部。

尖锐的抽动样疼痛：眼眶上方。

搏击样痛：从前额至头顶。

搏动痛：太阳穴。

切割痛：前额及双眼；咽喉；脐周；肛门。

压迫性撕裂痛：前额；右半侧前额。

钻痛：前额及双眼。

压碎样痛：太阳穴。

刺痛：从两侧贯穿髋部；气管；胸部；左胸侧；背部；腰背部并延入四肢。

灼热性刺痛：眼睑。

钻刺痛：左季肋部。

尖锐的刀割样刺痛：左胸侧；从胸部延入锁骨。

刺痛：头部。

挫伤样痛：胸部。

啃噬痛：位于胸骨中部。

扭绞痛：脾区。

掐夹样痛：腹部。

研磨样痛：前额及双眼。

抓捏、揉搓样痛：脐周。

挖掘感：腹部。

严重压迫痛：前额及双眼。

压迫痛：右内眦。

令人昏蒙的疼痛：脑内；眼上方。

钝性麻痹样痛：左臂。

神经痛：左眼；面部及头部；从太阳穴至下颌骨和嘴唇。

炽热样痛：从前额至头顶。

酸痛：脑内；左眼上方；左太阳穴；咽喉；三角肌。

牵引痛：不同部位；面部、颧骨及眼眶；左乳房下方。

疼痛性抽动：贯穿左太阳穴及小脑。

痛楚样疼痛：胸部。

挫伤性疼痛：颧骨区。

咬啮感：双眼。

螫刺感：咽喉；肝区。

痛楚感：鼻孔；咽喉；胃；腹部；胸部。

灼热：前额；肝区；手足；手掌；双足。

热感：头部。

刮擦感：咽喉。

如擦破般的刺激感：咽喉；喉。

压迫感：令人眩晕，贯穿头部；前额；左太阳穴；左内眦；心窝；胃。

突然的压迫感：整个头部上方。

紧缩感：头部上方；胸部。

紧张感：横跨胸部上方；膝弯处。

沉重感：头部；鼻孔；胸部；手足；双臂；大腿及膝关节；四肢。

令人痛苦的压迫窘迫感：胸部上方。

虚弱：胸部；身体及四肢；颈后；双臂；喉及胸部。

堵塞感：鼻孔。

空虚感：上腹部。

虚脱感：胸部；上腹部；心窝。

干燥：咽喉；气管。

愉快的轻松感：深吸一口气时。

难以忍受的躁动不安：所有四肢。

胀满感：腹部。

瘙痒性发痒感：胸部。

冷感：手足。

触碰、被动运动、损伤 [45]

触碰：颧骨疼痛；胃有痛楚感；轻微触碰即引起皮下溃疡样感；腹部痛楚感 <；贯穿髋部的疼痛 <。

压迫：头痛暂时 >；心口痛；疼痛移至脐部，强力压迫时 >；上腹部 >；压迫胃部时 >；呕血 >；强力压迫 >，绞痛；腹部刺痛 <。

必须松开衣服：胸部虚弱。

横卧在某种硬物上：腹部较为舒适。

人生阶段、体质 [47]

婴儿，æt. 4个月；疝。

女孩，æt. 15；肺痨。

女孩，æt. 18，虚弱、营养不良，患病十周；咳嗽。

女孩，æt. 18，容貌出众，幼年早期略具腺病质，性情活泼开朗，遭受强烈打击后；神经痛。

W. P.小姐，æt. 18，丰满、健康、活跃；腹腔神经丛神经痛。

M. E.先生，æt. 22，强健、活跃、肌肉发达，惯于户外锻炼；腹腔神经丛神经痛。

男子，æt. 25，十三年前脾区被马踢伤，此后一直患病；绞痛。

男子，æt. 25，刚从伤寒中康复，感冒后；喉部疾患。

男子，æt. 27；咳嗽。

女士，æt. 30，体质良好，因圣彼得堡特有的消耗性生活方式及家庭烦恼而略显虚弱；头痛。

男子，æt. 30，制瓶工；头痛。

男子，æt. 30，咳嗽已有数年；肺痨。

男子，æt. 32，患病两年；肺痨。

女子，æt. 36，未婚，五个月前曾患严重胸部卡他；肺痨。

女子，æt. 36，数年来春秋两季均有咳嗽；肺痨。

男子，æt. 36；肺痨。

---太太，æt. 37，瘦削、深色肤发，患病多年；哮喘。

男子，æt. 37，患病两年；肺痨。

E. J.先生，æt. 38，肥胖、健壮、多血质；腹腔神经丛神经痛。

---太太，æt. 39，妊娠四个月；妊娠期疾患。

男子，æt. 40，患病十五个月；哮喘。

女子，æt. 40，护士，患病数周；头痛。

W. S.太太，æt. 42，因其他疾病而体质略显衰弱，患病多日；腹腔神经丛神经痛。

男子，æt. 45，体格高大，身高六英尺；腹腔神经丛神经痛。

男子，æt. 50，高而瘦；肺痨。

男子，æt. 50，体格强壮，剧烈受惊后；神经痛。

女士，æt. 50，以往一向健康，自更年期起因疑似肝病而患病；肋间神经痛。

女子，æt. 53，未婚、虚弱、易激惹，流行性感冒后；肺痨。

男子，æt. 54，曾患疥疮，因大量搔抓致足部形成溃疡，五年间接受峻烈疗法，最终体质完全受损，并有多种消化障碍、黄疸、呼吸困难等；类似肺痨的喉部疾患。

女子，æt. 59，数年前曾患肺炎，此后一直患病；胸部疾患。

女子，颇肥胖，血性胆汁质气质，数月前丧夫，此前曾用碘使颈部腺病性肿瘤消散；肺痨。

关系 [48]

解毒药：Pulsat 。

相容：继用 Caustic., Cina 之后。

互补药：Pulsat 。