Zizia aurea

[应保留这一旧名，尤其是因为植物学家对于现在应将其归为 Thapsium（Gray）还是 Carum（Bentham and Hooker）意见不一。]

Carum aureum, Bentham and Hooker.

Thapsium aureum, Nutt.（Smyrnium aureum, Linn；Zizia aurea, Koch）。

自然分类 ，伞形科。

通用名 ，草甸欧洲防风。

制备 ，根酊剂。

资料来源。（E. E. Marcy, M.D., North Am. Journ., vol. iv, 1855, p. 52）。

1 ，Gray 法官称，一位先生咀嚼了一片根；2 ，同上，叙述一位年轻女士食用一大块根的病例；3 ，Marcy 医生，在一例癫痫病例中，患者服用了超过处方规定的剂量；4 ，Marcy 本人每四小时服用 5 滴 3d dil.，直至出现某些效应；另有两位先生和一位女士服用了同样的稀释剂，O. Fullgraff 医生则服用了 1st dil. 和酊剂；5 ，在 M. E. Lazarus, M.D. 的观察下，23 岁的 J. L. 小姐往年曾患消化不良、肾脏方面的困难及哮喘，过去两年主要患有偶发的神经性头痛和病态性头痛发作，伴肩胛骨之间疼痛及子宫功能紊乱，但无严重器质性改变或移位；每次吸入时，将 4 滴 3d dil. 加入 4 汤匙水中，每日吸入四次，持续六日，每次十分钟；在一次为期四日的药物试验中，所见症状与她经常观察到的相似，但在第二次药物试验中，所有症状的严重程度均有所增加；开始第二次药物试验时，实际健康状况良好。

精神

• 精神异常振奋，3。
• 如醉酒般的振奋（由第一稀释剂引起），4。
• 所有官能均振奋，随后强烈欲睡，4。
• 振奋感持续十二小时，继而出现严重的精神低落，持续数日，4。
• 发笑与哭泣的情绪交替出现，4。
• 精神低落，厌弃生命，4。
• 精神低落，继而非常振奋并渴望交谈，4。
• 易激惹，伴情绪低落，对一切漠不关心，4。
• 神经易激惹及精神低落，在整个药物试验期间逐渐加重，并于第六日晚达到对自己极度不满并哭泣的发作高峰（一天后），5。[10.]
• 懒散而自得（第一日），5。
• 心境如梦，富于想象，4。
• 全程举止安静，显得颇为痛苦和悲伤，5。

头部

• 眩晕，4。
• 头内晕动感，4；（第一日），5。
• 头部轻飘感和疼痛，3。
• 血液涌向头面部，伴胀满感，4。
• 脑及神经系统病患，4。
• 头部周围紧箍感，4。
• 右眼上方锐痛性头痛，第二日轻微开始，持续加重至第八日。Pulsatilla 6° 在第三日迅速使其缓解，但在第七日仅作用甚微。至第七日充分发展时，头痛极为严重，伴恶心、欲作胆汁性呕吐、需要静卧于昏暗安静的房间；光、噪声和震动使其加重；与通常类型的唯一区别是疼痛固定在右侧，而非游走。停止吸入后二十四小时头痛减轻，但仍遗留明显敏感、口苦以及胃部易受刺激和虚弱，又持续数日。吸入期间，头痛于傍晚加重；停止吸入后，其加重出现在早晨，与其体质倾向相符。疼痛最重时，从右耳后方向下延伸至颈部；使双唇干燥，如发热所致。头痛伴严重背痛，位于肩胛骨之间或其边缘；咳嗽震动使前额发生锐利的切割样疼痛；至第九日，咳嗽引起的胸痛已停止，5。[怀疑这一组症状与子宫方面有交感关系，但并非完全如此，因为父系有头痛的遗传倾向，在一个大家庭中仅有两人不受其影响）。[20.]
• 前额周围及后头部紧束感，4。
• 右侧太阳穴剧痛，伴恶心，4。
• 脑顶部压迫感，4。
• 整个左侧头部急性酸痛，遇光或噪声加重，4。
• 枕区钝痛，向下延伸至颈部肌肉，4。

眼

• 双眼发红，4。
• 双眼均呈弥漫性充血，但右眼尤其出现疼痛且很不寻常的症状，5。
• 穿过眼眶的放射性锐痛，4。
• 右眼眶锐痛，转动眼球、弯腰或迈步时加重，4。
• 晨起时眼睑因淡黄色黏液脓性分泌物而粘连，4。[30.]
• 右眼睑生麦粒肿，4。
• 上眼睑中央出现麦粒肿，至第四日疼痛剧烈，以致她寻求解毒药 Carbo animalis 缓解；每隔一小时服一剂，共四剂，迅速缓解，二十四小时后麦粒肿消失；但右眼仍持续有烧灼、刺灼感并流泪，停止吸入后的第五日，双眼若在夜间使用，仍非常无力且疼痛，5。
• 眼睑刺灼感，4。
• 眼睛流泪，4。
• 眼睛畏光，4。

鼻

• 自首次吸入起出现鼻卡他，伴喷嚏和咳嗽，5。
• 鼻腔排出稠厚黏液，5。
• 卡他性、哮喘性及胸膜性疾病，4。
• 右鼻孔阻塞并有痛感，触之疼痛，4。
• 仅右鼻孔受累，出现痛感，对外部触碰敏感；与此相伴，可见覆盖咽弓的黏膜弥漫性充血，并有卡他性咽痛的通常感觉；结膜也呈类似的弥漫性充血，5。

面部。[40.]

• 面色苍白、浮肿，4。
• 整个药物试验期间，面部均呈苍白浮肿的病态外观，5。
• 一侧面颊发红，另一侧苍白，4。
• 颧骨钻痛，4。
• 颌部钝痛，4。
• 下颌骨上方有疼痛性触敏，位于耳根下方一英寸处，仅在第七日观察到，5。

口腔

• 舌发红，对冷饮和温饮异常敏感，4。
• 舌覆白色舌苔，4。
• 舌苔黄色，呼吸憋闷，4。
• 舌宽，中央有苔，舌尖及舌侧发红，5。[50.]
• 口干，4。
• 味苦，4。
• 病态性头痛后口中有苦味、胆汁样味（第七日），5。

咽喉

• 咽喉黏液分泌增多，4。
• 扁桃体及腭部轻微发红，伴咽喉痛感，4。
• 咽黏膜炎症，4。

胃

• 食欲与口渴。
• 渴求酸味食物及兴奋剂，4。
• 食欲丧失，4。
• 随着药物所致不适愈发严重，食欲逐渐减退，5。
• 口渴，4。[60.]
• 口渴加剧，5。
• 恶心与呕吐。
• 恶心，4。
• 立即出现恶心和呕吐，1。
• 酸性及胆汁性呕吐，4。
• 很快发生剧烈呕吐；毒物迅速经呕吐排出，使她得以抵抗其毒性影响，并在数日内恢复平常的健康状态，2。
• 胃。
• 胃部触之敏感，4。
• 压迫感引起恶心和欲晕感，4。

生殖器官

• 男性。
• 服药期间连续两夜遗精，4。
• 男性生殖器官兴奋，4。
• 有一例在性交后长期惯常出现严重倦怠和虚脱，服药后似乎完全好转，4。[70.]
• 性能力增强，4。
• 女性。
• 以血管和神经兴奋增强为特征的子宫病患，4。
• 无刺激性且量多的白带，4。
• 刺激性白带，4。
• *白带于第二日开始并持续，量少，起初有刺激性；后来刺激性减轻且量增多；这是其体质性病症，两次药物试验期间均观察到；至第七日停止，5。
• 月经量多，持续一日，继而出现刺激性白带，4。
• 月经按时来潮，但仅十二小时后即停止；这对试药者而言完全异常，5。
• 月经突然停止，4。

呼吸器官

• 喉与气管。
• 吸气或咳嗽时喉上部有粗糙感，4。
• 咳嗽使喉部产生生涩及刺灼感，4。[80.]
• 气管触之敏感，4。
• 咳嗽与咳痰。
• 干咳，伴胸部放射性锐痛，4。
• 深吸气引起紧迫性咳嗽，4。
• 喉部干燥激起紧迫性咳嗽，4。
• 短促干咳，伴右侧剧烈针刺样疼痛及窒息感，4。
• 咳嗽剧烈、干燥而短促，伴右侧针刺样疼痛，从第六肋下方区域向下延伸至剑突下方两英寸处，4，5。
• 呼吸。
• 呼吸加快且憋闷，4。
• 呼吸憋闷，舌苔黄色，4。
• 哮喘样呼吸，不能保持卧位，4。
• 从药物试验第四日起的后几日，她因剧痛而无法充分吸气；第七日最重，第十日仍可感觉到；疼痛在前方约第六肋处突然攫住她，并像其他疼痛一样贯穿至背部，局限于右侧，5。[90.]
• 哮喘样症状群并不十分严重，其他人也未觉得有何显著，但试药者认出这是潜伏多年的症状重现。慢性哮喘达到危急高峰并突然消失，至今已六年。此后她只记得约两年前有过一次短暂发作，仅持续半小时左右。每次吸入后，她感到近乎窒息约十分钟，尽管吸入过程本身轻松而顺畅。

这种不适随着药物试验的进行而加剧 ，并且变得更持续 ，但停止吸入后 严重程度有所减轻。至第十三日仍有此感，但已轻微。其部位在中央，即胸骨下方、与腋窝同一水平线上。听不到哮鸣音，但胸内感觉与她以往哮喘发作时相同；有时严重到使她夜间数小时不能躺下，5。

胸部

• 胸膜症状严重且疼痛，自最初几次吸入起有规律地发展，第七日达到高峰，到今日即第十日仍非常令人苦恼，5。
• 胸部肌肉有挫伤样感觉，4。
• 按压引起肋间肌疼痛，4。
• 剑突上方及其下方两英寸处两侧各有一局限区域，约五十美分硬币大小，对外部触碰有疼痛性触敏，5。
• 右肩胛骨下方钝性酸痛，4。
• 剧烈放射性锐痛，从胸廓前部延伸至肩胛骨，4。
• 锐痛从胸部两侧延伸至双侧肩胛骨，4。
• 胸部剧烈针刺样疼痛，伴发热样症状，4。
• 右侧胸膜炎样针刺痛，咳嗽、深吸气或试图深吸气时显著加重，4。

背部。[100.]

• 背部症状疼痛，可能与子宫方面有交感关系；于药物试验第二日开始感觉到，严重程度持续增加至第七日晚，至第十三日仍可感觉到。每当她的生命力因长期神经性头痛或其他原因而下降时，这些症状通常都会出现；开始 Zizia 药物试验前，她没有理由预期这些症状会由任何此类原因引起。其部位在肩胛骨后外侧缘，通常左侧最重；吸入期间主要是右侧受累；停止吸入后则为左侧。疼痛呈酸痛、刺灼痛和针扎痛；最严重时，腰骶部也有酸痛，5。
• 腰部钝痛，运动时加重，4。
• 腰骶部刺灼性—烧灼性疼痛，4。

上肢

• 双臂肌肉从肩至肘有活动不利感。
• 右臂针扎感，伴该部位感觉轻度减退，4。

下肢

• 双侧髋部牵坠感，4。
• 最轻微的肌肉用力后，双腿有异常疲倦感，4。

全身症状

• 体力增强，倾向于进行肌肉活动，3。
• 试药者的总体外观和感觉呈严重、慢性的健康恶化状态，5。
• 全身外观苍白、浮肿，4。[110.]
• 全身体表较正常苍白，4。
• 面部和踝部水肿，4。
• 惊厥，癫痫，4。
• 痉挛、昏厥和惊厥，2。
• 立即发生痉挛、全身惊厥及晕厥发作，三小时后死亡，1。
• 面部及四肢肌肉痉挛性运动，4。
• 强烈想要四处活动，体力似乎增强，但轻微活动即引起疲劳，4。
• 全身体表对触碰敏感，4。
• Zizia 的疼痛部位固定；试药者平时所患的疼痛则较常游走，5。
• 疼痛因运动、噪声、光或接触而加重，4。[120.]
• 停止吸入后，大多数功能紊乱仍持续，并且通常在十五日内减轻，5。
• 症状加剧呈傍晚型。相反，早晨通常是试药者体质性病症最严重的时间，5。

皮肤

• 前额、腕部及腿部出现瘙痒性丘疹，4。

睡眠

• 嗜睡，4；（第一日），5。
• 嗜睡，伴倦怠和疲劳感，4。
• 直至第六夜睡眠一直深沉，此夜因疼痛而无法入睡，4，5。
• 睡眠中痉挛性抽动，4。
• 睡眠中说话，4。
• 睡眠受不愉快的梦干扰，4。

发热

• 寒冷感。
• 寒冷感与热感交替，伴欲晕感、恶心、右侧太阳穴疼痛、眼球发红、舌干而红及渴冷水，4。[130.]
• 寒冷感，伴面部及上肢肌肉痉挛性抽动，随后发热，4。
• 热。
• 发热，伴头痛、背痛、口渴，4。
• 发热样症状，伴胸部剧烈针刺样疼痛，4。
• 双颊有强烈热感和胀满感，4。
• 双颊潮红，头热，颈动脉和颞动脉搏动可见，手足冷，嗜睡且易激惹，4。
• 双颊发红、发热（服用 1 滴 3d dil. 后），4。
• 面部和头部阵发性潮热，随后出汗，4。

加重与缓解因素

• （傍晚），头痛；症状。
• （咳嗽），右侧胸膜炎样针刺痛。
• （深呼吸），右侧胸膜炎样针刺痛。
• （光），左侧头部疼痛；疼痛。
• （运动），腰部疼痛；疼痛。
• （转动眼球），右眼眶疼痛。
• （迈步），右眼眶疼痛。
• （弯腰），右眼眶疼痛。