Stillingia sylvatica, Linn.

自然目，大戟科。

制备，根酊剂。

资料来源。

1，1，H. R. Frost，医学博士，South. Journ. of Med. and Pharm., vol. i, p. 617，感官性质；1 a，同一人，咀嚼了一片横切的新鲜根，大小约如一枚六便士硬币。（2 至 5，引自 E. M. Hale，Trans. Amer. Institute, 1869，首次刊载于 Hales's New Remedies 第2版。）

2，A. B. Nichols 医生，æt. 25岁，除患有一种慢性、顽固的皮肤病——某种湿疹外，健康状况良好；晚8时30分服母酊10滴（第一天），上午10时及晚9时同量（第二天），上午9时、下午2时及晚11时同量（第三天），上午9时及下午2时同量（第四天），上午9时同量（第五天）；2 a，同一人，上午10时及晚11时服母酊10滴（第一天），因疼痛而被迫停药（第二天）；3，Thomas Eckles 医生，从10滴开始，每日重复服用三次，每次均增加剂量，最后达到一汤匙的最大剂量；3 a，同一人，两个月后，于上午6时、正午、下午3时各服10滴，下午6时及晚10时各服15滴（第一天）；上午6时及11时、下午1时、3时及6时各服15滴，晚10时服20滴（第二天）；上午6时及9时、正午、下午3时及6时和上床时各服20滴（第三天）；上午6时及上床时同量（第三天）；上午6时、正午、下午3时及6时和就寝时同量（第四天）；上午6时、正午、下午6时及晚10时同量（第五天）；上午6时、正午及就寝时同量（第六天）；上午6时服25滴（第七天）；服100滴（第八天）；进行本次药物试验时，他还在试验第1稀释度，但未能获得任何令他确信并非纯属想象的症状；3 b，同一人，两年后，于下午4时30分服用按 C. S. Halsey 方法制备的酊剂10滴，该酊剂以重量计由一份根与十份稀醇制成（第一天）；早餐后服10滴，晚餐前服半汤匙（第二天）；早餐后、晚餐前及上床前各服半汤匙（第三天）；早餐后及晚餐后同量（第四天）；早餐后、晚餐后及上床时同量（第五天）；服一汤匙（第六天），3 c，同一人，上次药物试验结束四天后，上床时服5滴（第一夜）；早餐前服8滴，晚餐、晚餐及上床前各服10滴（第二天）；早餐、晚餐前及下午3时各服10滴，晚餐后及就寝前各服15滴（第三天）；继续服药，将剂量增加至100滴；4，J. M. Cunningham，每日服酊剂两次，每次15滴，约在上午9时及晚9时30分；5，E. H. Ingraham，æt. 25岁，总体健康良好，但常受胃功能紊乱困扰；从2月1日至2月8日每日服母酊10滴三次，此后开始每日服100滴；6，Preston 医生，Trans. of Penn. Soc., R. E. C.，上午10时将酊剂5滴加入半盎司水中服用（第一天），上午同量，晚间服第3稀释度5滴（第三天）；7，P. 先生，上午10时将酊剂5滴加入半盎司水中服用（第一天），早晨同量，晚8时30分服第3稀释度10滴（第三天）；8，W. O. G.，8时30分服第3稀释度5滴（第一天），上午10时同量（第二天），下午4时服10滴（第三天）；9，F. F. Taber，医学博士，Ohio Med. and Surg. Reporter, vol. ix，晚10时咀嚼了一片新鲜树皮；10，S. 夫人，上午8时咀嚼了一片新鲜根；11，同一人，Zanthus Lype，æt. 40岁，于下午2时20分及4时30分各服40滴（第一天），上午11时及下午3时同量（第四天），上午10时同量，下午2时30分及4时40分各服50滴（第六天），上午7时50分及10时30分各服60滴（第七天），上午10时及下午4时各服70滴（第八天），上午8时及下午4时各服90滴（第九天），上午10时服100滴（第十天），下午3时服110滴（第十一天）。

精神

精神抑郁（第十一天），并有悲观预感（第十二天）；情绪低落（第十四天），5。*
思维迟钝、愚钝（第九及第十天），5。

头部

眩晕（第一天），2。
头部搏动感及眩晕（第三天第二次服药后），2。
头部钝痛（十四个半小时后），2。
头部疼痛（第三天），2。
头痛（第四天第二次服药后），2。
轻微头痛（四小时后），2a。
前额。
头部额区沉重钝痛（二十分钟后），2。[10.]
感觉仿佛有一重物压迫脑部；在前部，疼痛变得非常尖锐并呈急窜样，实际上几乎无法忍受（第一天），2。
剧烈额部头痛（第三天第二次服药一小时后），2。
轻微额部头痛（第六天），5。
晚间头痛；一种持续的流动痛，如电流般从前额中线流向枕突及左侧小脑；数日前就已注意到此症状（第八、第九及第十天），5。
额骨右侧剧烈、尖锐的射痛，向下延伸至眼部（第三天六小时后），8。
头前顶部尖锐的急窜痛，延伸至枕部（第六天），11。
颞部。
轻微头痛，从颞部前段向后延伸；疼痛呈钝性、持续性（第四天），5。
贯穿颞部的轻微、持续性钝痛（第十一天），5。
贯穿颞部及前额的轻微、持续性钝痛（第十二天），5。
头痛，呈钝性、持续性，并有贯穿颞部的压迫感（第十三天）；贯穿颞部的头痛继续间歇发作，令人不适（第十五至第十八天），5。[20.]
左侧颞区急窜痛，仿佛一段金属丝或某种尖头器械刺入颞部（第四及第五天），11。
头顶。
轻微但持续的头痛；疼痛主要位于头顶部及前部，3。
顶骨部。
头部右侧钝痛，3。
枕部。
右侧枕骨隆凸处尖锐的急窜痛（第八天），11。

眼

双眼发炎、流泪（第三天），2。
左眼上方尖锐的急窜痛，双眼轻微流泪，阅读时泪液较多；右眼受影响重于左眼（第八天），11。

鼻

右鼻孔侧壁有小脓肿（第六天），5。
鼻有卡他性分泌物，起初呈水样，继而呈黏液脓性；鼻孔内表面疼痛（第五天）；有些卡他症状（第六天），5。
鼻卡他复发，分泌物较此前更呈水样，所含黏液更少（第十一天），5。
上午6时醒来，感到右鼻孔内有尖锐的灼热感（第九天），11。

面部。[30.]

颧骨下方疼痛，横向贯穿面部（第十二天），5。
面部刺痛兼急窜痛（第三天第二次服药一小时后），2。

口腔

牙齿。
阵发性神经痛样牙痛（第十一天），5。
舌。
舌苔厚，呈黄白色（第十一天）；舌苔白（第十二及第十四天），5。
舌苔轻薄；白色，3。
舌苔略厚（第四天），3a。
舌苔轻薄（四天后），3c。
舌感粗糙且疼痛（第二次服药后），11。
口腔一般症状。
口腔及咽峡有显著热感，向下延伸至食管，并伴胃内灼热感，1a。
口腔内有粗糙、干燥感（第七天），11。
味觉。[40.]
口中有咸味（第二次服药后），11。
早晨口中味苦（第三天早晨），2。
此根味辛辣，在舌根及咽峡留下咬灼性、刺激性的感觉，并引起唾液流出，1。
唾液。
唾液流量增加，1a。

咽喉

严重的窒塞感，类似癔球感；在求助于 Nux vom. 和 Chelidonium maj. 之前，这种感觉无法消除（第二天），9。
感觉仿佛咽喉中有一个球或肿块，以致直至凌晨1时以后才能入睡（第八夜），11。
咽喉发痒及短促干咳（第五天）；咳嗽不时持续，且颇为剧烈（第六天），2。
咽部区域可感觉到轻微疼痛感，3。
扁桃体及咽峡。
左侧扁桃体发炎，持续数日，3。
咽峡干燥、发痒，伴短促干咳（四小时后），2a。[50.]
咽峡发炎（第二天），2a。
咽峡受刺激，3。
咽峡灼痛、刺痛，一小时后减退，遗留表面生痛感及灼痛感；咽峡干燥（第一天）；灼痛、刺痛及咽峡整日干燥（第二天）；咽峡灼痛及刺痛（第三天第二次服药后）；灼痛（第四天第二次服药后），2。
咽峡及咽喉有强烈灼热感，并延伸至胃；感觉仿佛整个表面的上皮均被剥除，任何吞咽动作都会引起强烈灼热感；此感觉在胃内持续两小时（两小时后）；胃内有轻微灼热感（第二天），9。
咽峡有轻微温热感（第二次服药后），11。
咽峡有显著热感，逐渐增强，直至咽喉变得非常疼痛（第六天），11。

胃

食欲。
食欲增加，3。
食欲丧失（第七天），11。
嗳气与胃灼热。
严重的食物反流，进食后一段时间内确实吐出所进食物（第二天），9。
每日下午约3时出现胃灼热，持续至上床睡觉时（在此次药物试验之前，我从未有过类似发作），3。[60.]
药物试验期间，胃灼热始终伴随，每日下午约2时开始，持续至上床睡觉时，4。
恶心与呕吐。
恶心，1a。
便秘伴有恶心，3。
如果停留在煮这种根的密闭房间内，并且蒸气进入房间，便会激起胃部恶心感，并有吐出唾液的倾向，伴有头痛及其他不适症状，1。
胃部恶心、欲吐（两小时半后）；恶心由 Ipecac. 缓解，10。
对催吐剂作用敏感者，随后发生呕吐，1a。
胃部。
胃内有虚弱、空虚感（第七天），11。
上腹部极度不适（第八天），11。
下午6时，上腹部出现绞拧痛，不久继之以腹泻样排便，并排出大量肠气（第六天）；持续有腹泻似将发生之感（第七天），3a。
上腹部绞拧痛，继之以一次腹泻样大便（四天后），3c。[70.]
胃部剧烈痉挛，10。

腹部

季肋部。
双侧季肋区剧烈痉挛，10。
左季肋部锐利窜痛；似乎始于升结肠，经横结肠传至降结肠，随后排出肠气（第四、第五天），11。
脐部。
绞痛样疼痛；脐区剧痛（第三天第二次服药后一小时），2。
腹部概况。
轻微肠鸣，伴排出肠气（第二次服药后），11。
肠内严重轰鸣，仿佛腹泻即将发作，排出肠气后缓解；此症持续约两小时，最终因吸烟而缓解（第四、第五天），11。
肠内持续轰鸣，排出肠气后缓解（第十天），11。
肠内相当明显的轰鸣（第七天），11。
肠内锐利窜痛（第五天），11。
下腹部沉重痛（第一天），2。

直肠与肛门。[80.]

服用最后一剂后的数日内，痔疮严重发作，这是我首次患此症；此次发作持续数周，使用适当药物后才完全缓解，11。
排便时直肠及肛门括约肌明显疼痛（第五天），3b。
肛门括约肌疼痛，仿佛该肌肉受了挫伤（第九天），3b。
排便时肛门有非常剧烈的灼热感，并有明显里急后重（第十二天），11。
排便时肛门有些痛敏及灼热感，半小时后消退，但直肠内遗留不适感（第四天），11。
排稀便时里急后重严重，肛门有灼热感，持续半小时（第十一天），11。

大便

腹泻。
不久后，我的排便变得很稀且不规律；此状态很快继之以便秘，伴有恶心，并且卧位时脉搏缓慢而不规则；随后有仿佛腹泻即将发作的感觉，3。
两次量多、刺激性、泡沫状的胆汁性排便，肛门伴有些痛敏及灼热感（第五天）；下午2时排出一次稀糊状胆汁性大便，伴食欲丧失（第七天）；两次稀便在短时间内相继排出，伴严重里急后重及肛门灼热感，持续半小时（第十一天）；像往常一样，早餐后立即排便，便意急迫（第十二天），11。
肠道开始排便（四小时后）；两小时内排便六次，其中三次量多，最后三次量较少，但呈白色，类似痢疾样大便；又排便一次，所排物质为白色，形似凝乳，10。
上腹部绞拧痛之后排出一次腹泻样大便（四天后），3c。
便秘。 [90.]
下午2时排便，比平时的排便时间晚了十九小时；排便伴有明显疼痛，疼痛完全局限于直肠及肛门括约肌（第五天），3b。
在药物作用期间出现便秘，排便比通常时间延迟数小时，4。

泌尿器官

肾与尿道。
醒来时有横贯肾区的钝痛；尿道及肾部疼痛持续了一整天；因此不得不停用该药（第二天）；尿道疼痛尚未完全消退（第七天），2a。
上午6时醒来时，双肾有锐利窜痛，先左后右，并有左睾丸钝重痛（第九天），11。
右肾或其紧邻区域剧烈疼痛，但持续时间短，8。
尿道全长有剧烈刺辣灼烧样疼痛，排尿时加重，伴排尿困难及肾区钝痛；疼痛持续两小时，剧烈到无法安静不动（第七天）；尿道疼痛有时很剧烈，排尿期间亦剧烈；未发现分泌物（第十二天），2。
尿液。
尿量明显增加；尿液清澈透明；排出时有轻微灼烫感（第九天）；尿量增加（第十天）；排尿时有灼烫感，伴膀胱颈不适，感觉仿佛该处发炎；尿液相当清澈（第十一天），11。
尿量33 ounces，与过去数日的量大致相同（第一天）；38 ounces，色深，含砖屑样沉淀（第五天）；色深且易起泡，约40 ounces（第六天）；45 ounces（第七天）；38 ounces，相当清澈，但含少量砖屑样沉淀（第八天）；40 ounces，浑厚呈乳白色，含大量氯化钠（第九天）；58 ounces，相当清澈，但排出时易形成气泡（第十天）；约40 ounces，几乎清澈，且较不易起泡（第十一天）；35 ounces（第十三天）；尿量已逐渐恢复至通常的32至36 ounces（第十五至第十八天），5。
药物试验前检验尿液，sp. gr. 1026，无色；静置二十四小时后，检查发现其中含絮状黏液沉淀，与药物试验期间出现的沉淀略有不同，后者呈暗棕色，3。
尿液排出后不久即出现大量白色沉淀（第二天），3b。

生殖器官

男性。 [100.]
排尿时龟头出现锐痛，沿尿道向上延伸，剧烈到使汗液骤然冒出（十三小时后）；醒来时阴茎锐痛（第二天），2a。
右睾丸轻微上牵，数日前已注意到（第九天），5。
左睾丸钝重痛（第九、第十天），11。
女性。
双侧卵巢疼痛非常剧烈，10。

呼吸器官

喉与气管。
喉部紧缩感（第一天，以及第三天第二次服药后一小时），2。
施加压力时，气管有挫伤样感，3。
上床睡觉时，气管及支气管有轻微不适和发痒感（第一夜）；早晨起床时加重（第二天），3a。
轻微不灵便感，似乎位于气管软骨内（第六天），3a。
支气管。
支气管受到严重刺激，气管有挫伤样感（三天后），3c。
咳嗽。
傍晚时出现极度干咳，由气管内发痒感引起；咳嗽变得松畅而深沉（四天后），3c。[110.]
短促呛咳（第一、第二天）；咳嗽尚未完全消退（第七天），2a。
傍晚时感到发痒，由此引起极度干燥的痉挛性咳嗽（第四天）；咳嗽有所好转，但尚未完全痊愈；不再那么干，而是更深、更松畅（第五天），3a。

胸部

胸部压迫感（第三天第二次服药后），2。
穿过胸部及双肩的锐利窜痛，非常剧烈（十四个半小时后），2。
穿过胸廓的窜痛（第五天），2。
傍晚左锁骨沿线及肩部有疼痛感的酸痛（第三天），7。
左锁骨区钝痛（第八天），11。
胸内沿胸骨全长有生痛感（第十一天），11。

心脏与脉搏

心脏区域周围有钻痛（十四个半小时后），2。
脉搏不规则（十四个半小时后）；下午2时90，下午3时100（第三天），2。 [120.]
卧位时脉搏缓慢而不规则，伴随便秘；随后脉搏充实，但非常不规则，3。
脉搏约90，弱且非常不规则；热感及出汗期间规则（第四天）；早晨非常不规则；临近中午时较规则，并在白天及傍晚持续如此（第五天）；相当不规则（第八天），3b。

背部

傍晚背部酸痛，向下延伸至大腿及小腿（第三天），7。
坐位时，左侧腰区有些疼痛，由后向前射行（第四天），6。

四肢

（（药物试验前）因剧烈运动而有四肢骨骼及肌肉的明显疼痛；该疼痛大为加剧，并出现四肢剧烈酸痛），（七八小时后），7。
傍晚右肘及右腿出现酸痛和搏动样疼痛，并有疼痛感（第三天），7。

上肢

右肩胛骨疼痛，向上延至颈部（第十一日），11。
肱骨在尺骨鹰嘴处及其上方有酸痛感和持续作痛，不受运动影响（第二剂后，第三日），7。
双臂自肱骨中1/3向下至手指出现尖锐射痛（一小时后，第三日），8。*
左肘有令人难受的疼痛，向肩部和手部延伸，仿佛骨头酸痛并将要分离；右肘有性质相似但较轻的疼痛；左腕骨和掌骨亦酸痛；改变体位可暂时缓解这些疼痛（第四日），7。[130.]
左肘弯处锐痛，肢体下垂时加重（一小时后，第二日），8。
右肘、前臂和腕部疼痛，运动时加重（第五日），6。
前臂上1/3内侧有尖锐射痛，肢体下垂时加重，施压时缓解，上午9时30分（第三日），8。*
指关节疼痛（第五日），6。

下肢

晚间下肢酸痛（第五日），3b。
髋与大腿。
乘行时双侧髋关节疼痛，身体后仰或前屈时加重；下来行走后，疼痛加剧，并有关节僵硬（第四日），6。
右髋和左足酸痛（八或十小时后），6。
右大腿及小腿外侧酸痛，向下延至足部（第五日），6。
右大腿和小腿有钝重酸痛感（两小时后），8。
双腿腘窝处有感觉（第十二日），11。
膝。 [140.]
右膝刀刺样痛（第四日），7。
左膝牵拉痛，累及腓肠肌和二头肌（第十二日），5。
腿。
右腿酸痛（半小时后），6。*
上床后右腿后部出现酸痛（第一夜），6。
左腿前侧下1/3部疼痛，下午驾车时出现（第四日），6。*
小腿肚钝性酸痛（第十一日），11。
小腿肚有迟钝感（第十二日），11。
tendo Achillis轻微钝痛（第十二日），11。
右踝关节外侧有锐利窜痛（第二剂后十五分钟，第四日），11。
双侧外踝疼痛（第四日），6。
足。 [150.]
左足不适（第十二日），11。
右足脚背处酸痛（半小时后），6。
右足剧痛，站立及试图行走时加重，位于足上部脚背处（第二剂后两小时，第三日）；足底和腿部疼痛（第四日早晨），6。
趾。
在屋内时，右足第三趾疼痛（第四日），6。
行走时，双足大趾跖趾关节疼痛，向后延至足跟（第四日），6。

全身症状

全身肌肉酸痛；感觉仿佛患了重感冒（第三日），2。
感到相当难受（十四个半小时后）；整个上午都觉得很不舒服（第三日），2。
感到相当虚弱（第四日），3b。
感到虚弱而消瘦，仿佛已失去全部体力和精力（第七日），11。
感到非常倦怠，极想睡觉；全身有钝重感，尤以双腿为甚；从头顶到足底都感到酸痛；不想活动；想去一个不受烦扰的地方；我的职业事务令人厌烦；头部感觉沉重；颈部所有肌肉完全松弛；感觉我的脑相对于颅骨过大；需要相当用力才能保持双眼睁开（第二日），11。[160.]
临近就寝时出现全身不适感，但整夜睡眠后醒来时稍有改善（四日后），3c。
全身不适感（第三日），3a；（第四及第五日），3b。
一夜安睡后，感觉稍好（第四日），3a。
症状持续八周，看不出有任何缓解，但患处暴露于寒冷中，甚至仅暴露于空气中，均会使症状大为加重；只有用法兰绒包裹或上床躺卧，才能缓解这种加重，3。

皮肤

（药物试验期间，两处已持续存在一个月的脓疱性皮疹迅速愈合），3a。
第二夜入睡前，我感到左耳有灼热感；翌晨该处出现单纯性水疱样皮疹，3c。
将根汁涂于体表并摩擦，会引起灼刺感和刺激，1。
膝以下皮肤出现剧烈瘙痒，但看不出任何皮疹，3。
我所感受到并认为可能归因于该药作用的第一个症状，是膝以下腿部的灼热性瘙痒，暴露于空气中似乎会使其严重得多，4。

睡眠

（早餐后立即疲倦而困倦，这是很常见的症状），（第八日），3b。[170.]
晚间比平常早得多便感到困倦（第三日）；晚间困倦，白天也阵发困倦（第四日）；夜间感到困倦（第七日）；夜间困意比过去几晚轻（第八日），5。

发热

上床时全身发冷，但不久体表似有微汗，同时伴有持续的发热性热感，3。
白天注意到自己会阵发地感觉仿佛房间太暖，随后便全身出汗（第四日），3b。
面部有强烈热感，类似卡他热（第六日），11。
轻微出汗（第二剂后一小时，第三日），2。

条件

加重。
( 下午 )，下午2时和3时，胃灼热。
( 晚间 )，头痛。
( 暴露于空气中 )，腿部灼热性瘙痒；诸症状。
( 前屈与后仰 )，髋关节疼痛。
( 早餐后 )，疲倦及困倦感。
( 肢体下垂 )，前臂疼痛。
( 排尿 )，尿道疼痛。
( 运动 )，右肘、前臂及腕部疼痛。
( 阅读 )，流泪。
( 站立 )，右足疼痛。
( 行走 )，右足疼痛。
缓解。
( 施压 )，前臂疼痛。

Stillingia silvatica

精神

头部

眼

鼻