Secale cornutum

真菌 Claviceps purpurea , Tulasne，是黑麦（以及其他禾本科植物）罹患此病的原因，见 Lolium。潮湿有利于此真菌的生长；称为 Raphania、Kriebelkrankheit 等的流行病，可追溯至食用了受此真菌毒害的黑麦粉。

供使用的制剂：酊剂。

资料来源。（编号

1 至 80，摘自 Trink 的汇编，Hartlaub and Trinks, Annalen der Hom. Klinik, 3, 228）。

1 , Caspar Schwenkfeld, Theriotrophæum Silesiacum, Lignit, 1604, giebt die erste Nachricht von dem Vorkornum der Kriebelkrankheit; 2 , Barbeck, de morbis convulsis. Duisb., 1763, 4; 3 , Perrault, Lettre de Dodart in Journ. des Savans, ann. 1676, T. IV, p. 79; 4 , Thulier, in Journ. des Savans, ann. 1676, T. IV, p. 79; 5 , May, Bericht, wie die sich ereigwende Grimmund Krampfsucht zu kuriren. Kassel, 1683, 4; 6 , Fr. Hoffman, med. rat. system, T. II, p. 300; 7 , Geoffroy, Tractatus de Mater. med. Venet., 1665, T. II, p. 2; 8 , Wepfer, Eph. Nat. Cur. Dec., III, Ann. II, p. 300; 9 , J. Scheuchzer, Miscell. Lips, T. V; 10 , J. H. Hoffmayer, Sendschreiben von der bisher an vielen Personen in seiner Gegend gefundenen Kiebelkrankheit, krummen, oder schweren Nothkrankheit, deren Ursachen und Heilmitteln, Berlin, 1702, 8; 11 , Mémoires de l'Académie de Paris, 1710; 12 , Lang, descriptio morborum ex clavorum secalinorum usu, etc., Lucern, 1717, 8; 13 , W. H. Waldschmidt, de morbo epidemico, per Holsatium grassante, Kilon, 1717, 8; 14 , Haberkorn, unvorgreifliche Gedanken von der Ziehe--oder Nervenkrankheit, welche durch das inficirte Korn in Sachsen und der Lansitz eingerissen, Budissin, 1717, 8; 15 , G. Budæi., consilium medicum von d Krampfkrankheit, Budissin, 1717, 8; 16 , G. W. Wedel, de morbo spasmod. epidem. maligno in Saxonia, Lusatia, etc., Jenæ, 1717, 4; 17 , J. D. Longolii, judicum medicum de corruptione lymphæ per frumentum corruptum, oder medic. Gedanken von der Kronstaupe, welche ann., 1716-17, an verschiedenen Orten in Sachsen unter dem Titel des Reissens und der Ziehkrankheit, etc., bekannt. S. k., 1717, 8; 18 , C. G. Wilisch, Bericht von der Krampfsucht, oder spasmod. Krankheit, so an verscheid. Orten im vergang. Jahre sich ereignet., Pirna, 1718; 19 , Breslauer Sammlung von Natur-, Medicin-, Kunst- und Literatur-geschichte, I, II, Vers., 1718; 20 , G. Schober, epitome diss. med. de sem. loliac. et secalis nigri corrupt., cum farina commixt. et alimenti loco assumtis varios morb. epid. ann. 1722, etc., producent. in Act. Cand. Lips., 1723; 21 , C. Vater, observationes selectæ de morbo spasmod. popillari Silesiaco. Viteberg. 1723; 22 , Noel, in Histoire de l'Acad. des Scienc. ann. 1710, page 80; 23 , Fontenelle, in Histoire de l'Acad. des Scienc. ann. 1710, p. 81; 24 , H. Ludolf, diss. sistens casum novi morbi spasm. convuls. vulgo dicti: Steifenfuss, steife Krankheit, Krampfsucht, ziehende Seuche, Grübelkrankheit, Erford, 1727, 4; 25 , ---, diss. de affectu spasm. vago maligno epidem. vernac. Grübelkrankheit, Erford, 1756, 4; 26 , F. E. Brüchmann, relatio de clavis secal. morbor. inde exort. epidem., quem die Kriebelkrankheit vocant, etc., in Comment. lit. Novimb., 1734, heb. VII, Nr. III; 27 , C. A. Bergen, dissert. de morbo epidem. convulsivo, contagii experte. Francofurt. ad Viadr., 1742, 4, auch in Haller, Samml. prakt. Streitschriften, B. I, p. 87; 28 , Rosén a Rosenstein, diss. de morbo spasmod. convulsivo epidem. Goth, 1749, 4; 29 , Cothenius, Nachricht von der Schädlickheit des Mutterkornes in Schreber's Samml. verschied. Schriften. halle, 1756, 8, Th. II, p. 413; 30 , P. J. Bergic, diss. de epilepsia acuta epidemica, Holm, 1756, Mater. Med. e regno veget. T. I., p. 49, obs. VI; 31 , Tissot, epistola ad D. G. Baker, de morbis ex usu secalis cornuti, data Lausannæ, 1764, anmehren Orten in's Deutsche uebersetzt; 32 , Müller, in Act. med. Berol. Dec., II, vol. vi, p. 50; 33 , Burkhardt, in Satyr. med. Siles. Spec., III, Obs. IV; 34 , Ant. Scrinc, in Satyr. med. Siles. Spec., IV, Obs. V, p. 35; 35 , Salerne, Mémoire sur les maladies que cause le seigle ergoté in d. Mém. de Math. et de Phys. de l'Acad., T. II, p. 155; 36 , Dodart, im Journal des Savans, 1769, ch. 16, Mars.; 37 , Linné, Diss. de Raphania, Upsal., 1763, 4; 38 , Sauvages, Nosol. Method. Amstelod., 1763, T. III, P. I, p. 547; 39 , Th. Aug. Schleger, Versuche mit d. Mutterkorne, Cassel, 1770, 4; 40 , M. Vetillart, Mémoire sur une espèce de poison sous le nom d'argot, seigle, ergotés, blé cornu, mane, etc., Tours, 1778; 41 , Du Bourrix, Mémoire sur la nature et les effets du seigle ergoté, pour servis de réfutation au mémoire de M. Schleger, Paris, 1771; 42 , Wichmann, Beiträge zur Geschichte der Kriebelkrankheit im J., 1770, Leipz. u. Zelle, 1771, 8; 43 , Vogel, Schutzschrift für das Mutterkorn, als einer angelblichen Ursache der Kriebelkrankheit, Götting., 1771, 8; 44 , Leidenfrost, diss. de morbo convuls. epidem. Germanorem, caritatis annonæ comite, vulgo; die Kriebelkrankheit, Duisburg, 1771, 4, und in Baldinger's Magazin, 1776, St. IV; 45 , L. E. Eschenbach, Bedenken vor der Schädlichkeit des Mutterkornes, Rostock, 1771, 8; 46 , Baldinger, Programma ad diss. de metastasi in morbis, præfatio docet, secale cornutum perperama nonnullis ab infamia liberari, Jenæ, 1771, 4; 47 , Taube, Geschichte der Kriebelkrankheit, besonders derjenigen, welche in d. Jahren, 1770, u. 71, in den Zellischen Gegenden gewüthet hat. Gott., 1782, 8; 48 , Marcard, von einer der Kriebelkrankheit ahnlichen Krampfsucht, die in Stade beobachtet ist., Hamburg, 1772, 8; 49 , Focken, Versuche, Beobachtungen, Erfahrungen und Kurarten in d. sogenannten Kriebelsucht, Zelle, 1771, 8; 50 , C. L. Nebel, diss. de Secale cornuto, ejusque noxa, experientia atque experimentis chemic. nixa., Giess, 1771, 4; 51 , Ejusdem Progr. quo diss. suam de Secali cornuto a noxiis ac temerariis et contumeliosis objectionibus Schlegeri vindicat, Giess, 1772, 4; 52 , B. W. Roeder, gründliche Abhandlung von der in Deutschland hin und wieder grassirenden Seuche, die Kriebelkrankheit oder Krampfsucht genannt, worin deren Beschaffenheit, Ursachen, Vorbauung und Heilung beschrieben, Frankf. und Leipzig, 1772, 8; 53 , J. L. Herrmann, Abhandl. u. gegründ. Wahrnehm. von der Kriebelkrankheit, so in Niederschlesien, 1771, u. 72, epidem. grassirt hat, Kassel, 1774, 8; 54 , Read, Traité sur le seigle ergoté, Strasbourg, 1771, 12; 55 , Tessier, Traité de maladies des grains, Paris, 1783, 8; 56 , ---, Mémoire sur les observat. faites en Sologne en 1772, in Mém. de la soc. roy. de Méd., A. 1776, p. 417; 57 , Sangiorgio, diss. sur la gramigna che nella Lombardo infesta la segala, Milan, 1772; 58 , C. L. E. Hartmann, Berichte und Bedenken, die Kriebelkrankheit betreffend, etc., Kopenhag., 1772; 59 , Berichte und Bedenken, welche von den schleswigholstein, Physicis and d. kön. d. Kammer zu Kopenhagen sind gesandt worden, nebst d. Respons. des k. Coll. med., und ein Unterricht für d. Landvolk, Kopenhag., 1774, 8; 60 , G. M. Brawe, Beiträge zur Geschichte der Kriebelkrankheit im Jahre 1771, Bremen, 1772; 61 , Dreyssig, Handbuch d. med. Diagnost. Bd., 2; 62 , Haase, Handbuch der chron. Krankheiten, T. II; 63 , Jahn, Klinik d. chron. Krankheiten, T. I, p. 253; 64 , Richter, Spec. Therap., T. IV; 65 , Haller, Mat. med, übers. von Vicat. T. II; 66 , Spielmann, Institut. mat. med.; 67 , Keyl, Diss. de Secali corn. ejusque vi in corp. human. salubri et noxia, Berolin, 1823, 8; 68 , C. Knape, über die zweckmäss. Schutzmittel gegen d. nachtheil. Wirk. des Mutterkornes, in Hecker's Jahrb. d. St. A. I. B. 2, Th. p. 240; 69 , J. C. Lorinser, Versuche u. Beobacht. üb. die Wirk. des Mutterkornes auf d. menschl. u. thier. Körper, Berlin, 1824, 8; 70 , Henning; 71 , Waghas; 72 , Nolten; 73 , Class; 74 , Evers Taube; 75 , Œltze; 76 , Osswald; 77 , Roemhild bei Lorinser; 78 , Cordier bei Froriep; 79 , Uensler; 80 , Acta Eruditor; 81 , Bigelow, N. E. Med. J., 1816, p. 162，7个病例服用超过一 scruple 的剂量后出现的作用；82 , Wessener, Hufel. J., 1817，食用被其毒染的黑麦面包所产生的作用；83 , Villeneuve, A. H. Z., 1, 131, Histoire sur Secale Cornut., Paris, 1827，一般作用；84 , Hartmann, A. H. Z., 1, 27，症状；85 , Perrotton, Hirschel's Archiv, 1, 156，分娩期间使用大剂量的作用；86 , Puchstein, Hirschel's Archiv, 1, 235，食用“麦角面包”的作用；87 , 同上，一名男子；88 , Lorenz, A. H. Z., 1, 131，一般作用；89 , Wagner, A. H. Z., 1, 129, from Hufel. J., 1832，流行性中毒；90 , Swett, Bost. M. and S. J., 1834, p. 420，一般作用；91 , Munsell, Lond. Med. Gaz., 14, 605，一名妊娠第4个月的妇女服用了一 drachm；92 , 同上，另一名妇女分两次服用了一 drachm；93 , 同上，一名临产妇分两次服用 2 drachms；94 , Hooker, Bost. M. and S. J., 10, 299，一名男子于 2 P.M. 服用 1/2 drachm 轻质油，又于 3 和 4 P.M. 各服用 1 drachm；另有一名男子服用 40 minims 后出现同样的作用；95 , 同一批病例，持续显现一周的症状；96 , 同上，一名男子服用 14 ounces 浸剂，另一名男子在两小时内服用 8 ounces；97 , Hulse, N. A. Archives of Med. and Surg. Sc., 1835, p. 81，一名刚刚分娩、正患出血的妇女，每半小时分剂服用浸剂，共 12 ounces；98 , Jacoby, Archiv. de Méd. Strasbourg, 1835，妊娠期间服用每剂一 drachm 粉末的作用；99 , Thompson, Lancet, 1836-7, p. 854，作用；100 , Schramm, Berlin Kl. Wach., 1837, p. 378 (from Helbig Heraclides, 1, 56); 101 , Roullin, Froriep, Notizen, 1829 (from Helbig); 102 , Jansen, Rust's Mag., 1829 (ibid.); 103 , Cottmann, Am. Med. Intell., 3, 329，在身体健康的精神病患者中进行试验，剂量为一 scruple 和 1/2 drachm；104 , Beckwith, Am. Med. Intell., 3, 213，一名临产妇服用 30 grains；105 , Allier, Bull. de Thérap. (Am. J. of Med. Sc., 25, 210)，膀胱麻痹病例中的作用；106 , Ann. de Méd., 1, 839，24 grains 对一名健康男子的作用；107 , Chavasse, Transact. Prov. M. and S. Assoc., 4，有害作用；108 , De Gravina, Annali Univers di Med., 1839 (Br. and F. Med.-Chir. Rev., 1840)，作者服用 24 grains；109 , Jablanczy, A. H. Z., 30, 295，以 50 drops 酊剂的剂量在自身进行药物试验；110 , 同上，在 Matzeka 先生身上进行；111 , Maisonneuve, Gaz. des Hôp., 18, 711; 112 , Barbier, Recherches sur Secale (A. H. Z., 20, 143)，一人服用了数 drachms；113 , Wright, Edin. M. and S. J., 1840, p. 9，服用 2 1/2 drachms 剂量的作用；114 , 同上，一名大出血的妇女连续两周每日3次、每次服用 1/2 drachm，随后连续5日每日4或5次、每次服用 1 drachm；115 , 同上，一名临产妇服用由 2 drachms 制成的浸剂；116 , Holt, Lancet, 1842-3, 1, 712，分娩期间给母亲用药后对婴儿的作用；117 , Cotlet, Edin. M. and S. J., 1842, 1, 83，一名临产妇服用 1/2 drachm，二十分钟后重复，所产生的作用；118 , Med. Times, 1843, 419，一名患子宫颈癌的妇女服用 3 drachms 的作用；119 , Bost. M. and S. J., 1843, 168, from Gaz. des Hôp.，27人因食用病变黑麦而发生痢疾；120 , Gibbon, Am. J. of Med. Sc., 33, p. 244, 1844，一名健康男子服用煎剂中的 16 grains 粉末；120 a , 同上，服用煎剂中的一 scruple；120 b , 同上，1 drachm；121 , Gibbons，服用 aq. ext., 10 grains；121 a , 同上，服用 30 drops 醚油；122 , Parola, Gaz. Med., 1844, No. 19，服用 30 grains 的作用（两小时后出现症状）；123 , 同上，以 20 grains 在自身进行试验；124 , Patze, Med. Zeit. Preuss., 1844 (Br. J. of Hom., 3)，一 drachm 粉末的作用；125 , Pardu, Annali Univers di Med., 1844，一名患有轻微不适的男子服用 30 grains 的作用；125 a , 同上，重复试验，出现相同症状及其他症状；126 , 同上，另一名健康者服用 20 grains 粉末；126 a , 同上，饱餐后服用 30 grains；127 , Med. Zeit. Preuss., 1845，一名男子服用一 drachm 粉末；127 a , 同上，重复服用；127 b , 同上，2 drachms；128 , 同上，另一名男子服用一 drachm；128 a , 同上，重复服用；128 b , 同上，服用 2 drachms；129 , Ker, Br. J. of Hom., 8, 462，作用；130 , Arnal, Mem. Royal. Acad. de Méd., 1849，在自身进行试验，服用 1 1/2 drachms 粉末，保持安静，并每十五分钟计数一次脉搏；130 a , 同上，另一次试验；131 , Nuttal, Med. Times, vol. 16, p. 391，食用有毒面包的作用；132 , Œst. Med. Woch., 1847, No. 42，有毒面包的作用；133 , Bonjean, Lancet, 1845, 1, 701，一家人因面包中毒；134 , Pratschke, Casp. Woch. (Lond. Med. Gaz., 1850, p. 579)，一名妇女因面包中毒；135 , 同上，一名18岁女孩；136 , 同上，一名7岁女孩；137 , 同上，一名4岁儿童；138 , Ungefug and Strahler, Zeit. Verein Œst., 2, 252，一名男孩的麦角中毒；139 , 同上，一名男子；140 , Huss-busch, Frank's Mag., 4, 687，麦角中毒病例；141 , 同上，为引起流产而服用一茶匙后的作用；142 , Hussa, Vjs. Prag., 1856 (A. H. Z., 52, 167)，3人因食用含六分之一麦角的面粉而中毒；143 , 同上，一名男孩；144 , 同上，一名女孩；145 , Heusinger, Deutsch Klin., 1856，流行性麦角中毒；146 , Zabari, Œst. Zeit. f. ver. Ærzte, 1, 117，一名儿童食用有毒面包后的作用；147 , 同上，一名妇女；148 , Dietz, Zeit. f. ver. Ærtze Œst., 2, 252，2 drachms 的作用；149 , Channing, Bost. M. and S. J., 1859, p. 138，一名孕妇服用四分之一 pound 后的作用；150 , Meyer, Wien Wochbl., 1861，麦角中毒流行；151 , Neubert, Journ. of Pharmacod., 2, 4，一名妇女中毒；152 , Ricker, Nass. Med. Jahrb., 15, 748，一家人因面包中毒；153 , Casp. Vjs., 20, 1862，大剂量对一名妇女的作用；154 , Poyet, Annal. de Soc. de Méd. de St. Étienne et de la Loire, 1863，含麦角面包的作用；155 , Hill, Trans. N. Y. Hom. Med. Soc., 2, 214，一名持续行经的妇女服用 1/2 ounce 粉末后的作用，第十一日死亡；156 , 同上，摘自 N. O. Journ. of Med.，一名妊娠6个月的妇女服用麦角粉末，每半小时 40 grains，持续约两小时；156 a , 同一病例，两日后在六小时内服用 3/4 ounce；157 , Stephens, Brit. Med. Journ., 1864, p. 503，为引起流产而服用酊剂所产生的致命作用；158 and 159 , 略；160 , Flinzer, Vjs. f. ger. Med., 8 (1869)，一名男孩因面包中毒；161 , 同上，另一名男孩；162 , 一名16岁女孩；163 , 同上，一名妇女；164 , 同上，一名22岁女孩；165 , Possart, Am. Obs., 6, 21，中毒剂量的作用；166 , Dr. G. S. Oldright, Canada Med. Journ., 6, 404，分娩3日后因轻微出血使用麦角所产生的作用；167 , Nicol, Br. and F. Med.-Chir. Rev., 1872, 2, 203，流浸膏每剂一 drachm 和 1/2 drachm 的作用；168 , Heuschel, Med. Rec., 9, 471，一名约在妊娠第8个月出生的婴儿被误服 Squibb's fluid extract 30 drops；169 , Wernich, Einige Versuche ueber das Mutterkorn, Berlin, 1874，大量药物对一名妊娠3个月妇女的作用；170 , Smith. Pharm J., 1874, p. 622，每剂 3 至 7 grains 的作用。

精神

• 谵妄，20、91、161。
• 谵妄；她抛下亲属，做出荒唐之事，42。
• 谵妄；他不作任何回答（见于一名八岁儿童），42。
• 喃喃谵妄，非常躁动、激动，并恐惧死亡（第一日），155。
• 喃喃谵妄（六小时内），93。
• 狂暴性谵妄，37。
• 意识混乱，伴近乎躁狂的谵妄；每位患者都狂乱不已，极难制止；数小时后继以剧烈的不自主呕吐和持续的深睡；此后仍有过度眩晕，如醉酒后一般，并有精疲力竭和无力感，72。
• 暴怒，165。
• 狂乱，32、34等。 [10.]
• 狂乱，并试图跳入水中，71。
• 狂乱，以致必须将她制止，73。
• 两小时后出现谵妄，继以沉睡和鼾声。可将她唤醒，但不能使其恢复清醒，只能发出低声喃喃和胡言乱语，104。
• 极度兴奋，目光狂野，视力受损，98。
• 兴奋而意识混乱，166。
• 伴头痛出现短暂谵妄（第二、第三日），156a。
• 轻微的谵妄发作，64。
• 轻度谵妄，64。
• 明显欣快，伴异常清醒；两人几乎整个次夜都清醒地躺着，并有一连串十分愉快的感觉和思绪，96。
• 夜间神志与知觉受扰；无法摆脱床上有两名患者的印象，其中一人康复，另一人未康复（第五夜），155。[20.]
• 她神志清醒，但房间给她的印象如同水面受到极度扰动。她只能将其比作“动荡海面的泡沫翻涌”，115。
• 感觉错觉，62、145。
• 痴愚，165。
• 心智能力长期薄弱，47。
• 愚蠢，32。
• 通常忧伤者变得欢快，甚至愚蠢，89。
• 情绪愉快而持续欣喜，109。
• 强烈希望康复（第八日），155。
• 不断呻吟并恐惧死亡，伴强烈的求生欲（第十一日），155。
• 不断呻吟，双臂在头部与远离头部之间来回摆动（第一日），155。[30.]
• 呻吟、叹息（第十日），155。
• 极度忧伤，64；（一小时后），126a。
• 情绪忧伤，84、89。
• 厌世；绝望（第十日），155。
• 希望不受打扰（第一日），155。
• 严重精神低落，125。
• 精神极度低落并丧失力气，病感很重，61。
• 情绪低落，64。
• 持续沮丧和恐惧，61。
• 沮丧加重，64。[40.]
• 焦虑，70、125、134、138、160。
• 严重焦虑，71、84。
• 可怕的焦虑，63。
• 焦虑和呼吸困难，48。
• 焦虑、固执（第十日），155。
• 焦虑并恐惧死亡（第十日），135。
• 忧郁症，34。
• 疑病；患者说必须给她某种东西缓解，否则她就会死（第九日），155。
• 神经过度敏感且易激惹，114。
• 固执，见于一名八岁男孩，42。[50.]
• 对一切漠不关心，64。
• 不愿工作，84。
• 不愿回答，153。
• 思维能力极度薄弱，84。
• 思维紊乱，70。
• 思考和言语困难，70。
• 思维懈怠（三小时后），126。
• 他唯一说出口的话，是以一种愚钝的口吻说“我饿了”，87。
• 健忘、心智能力薄弱，61。
• 记忆力减弱（第一日），153。[60.]
• 记忆丧失，忘记自己刚说过的话，139。
• 各种感觉，包括视觉、听觉等，减退或丧失，64。
• 所有感觉均麻木迟钝，47。
• 感觉极度迟钝，70。
• 逐渐失去知觉，未作挣扎便死亡（第十一日），155。
• 意识似乎一直持续到最后一息，而就在死亡前，患者看起来仿佛会有所好转，64。
• 淡漠，108。
• 感到不适、愚钝、困倦（一小时后），126a。
• 心智愚钝，33。
• 昏睡，伴瞳孔扩大，42。[70.]
• 神志昏钝，12、32、64、65、74、86。
• 昏睡，84、92、152。
• 慢性昏睡，62。
• 感知完全丧失，64。
• 意识丧失，143。
• 不完全昏迷（六小时内），93。
• 昏迷，34。

头部

• 头脑昏乱与眩晕。
• 头脑昏乱，64。
• 头内有昏乱感，170。
• 眩晕，20、64、70、71、76等。 [80.]
• 慢性眩晕，142。
• 眩晕并摇晃，以致患者无法用双脚站立，100。
• 眩晕并摇晃，如同醉酒，100。
• 服一剂后眩晕二十四小时，84。
• 摇晃，如醉酒所致，34。
• 眩晕常持续一个多月，有时短暂消失，另一些时候则比以往任何时候都剧烈，尤其在吃面包后，72。
• 眩晕不断加重，34。
• 眩晕，74。[由食物中真菌的气味引起。]
• 眩晕（半小时后），持续十二至二十小时，甚至迫使患者卧床数日，75。
• 眩晕和神志昏钝，61、70。[90.]
• 眩晕并有头部沉重感，34。
• 摇晃，无法直立，75。
• 头晕和虚弱（两小时后），166。
• 活动时头晕（第六、第七日），135。
• 头晕而沉重（第九日），155。
• 头晕并有头部沉重感（第十日），155。
• 眩晕并感到头部旋转（第十日），155。
• 继头脑昏乱之后出现眩晕，因此几乎不能行走（第四日），124。
• 最轻微活动时即眩晕，并有仿佛将要跌倒的感觉（第一日），155。
• 醉态，22、65、75。
• 头部一般症状。 [100.]
• 头部作钟摆样运动，147。
• 头部左右作钟摆样运动，146。
• 头部有时沉重而搏动，继而又轻飘、眩晕，以致她几乎无法站立，114。
• 头部沉重感（一小时后），126。
• 头内不安和沉重，134。
• 头部沉重（一小时后），64、123；（第七日），155。
• 头部沉重而眩晕（第十一日），135。
• 头部昏钝，148。
• 头部充血，98。
• 头脑极度迟钝，145。[110.]
• 头脑极度迟钝并眩晕，以致无法保持直立，不是倒在地上，就是必须抓住某物，72。
• 头内有强烈压迫感，无法从事任何脑力活动，108。
• 头脑迟钝而昏钝，35。
• 头脑迟钝，47、61、84、127、128。
• 钝性头痛，64。
• 头痛，64、70、71等。
• 剧烈头痛，91、92、99等。
• 头部疼痛剧烈难忍，157。
• 左侧头痛，84。
• 灼热性头痛，140。[120.]
• 轻微头痛，113。
• 头部疼痛（第一日）；疼痛变得强烈，伴短暂谵妄（第二、第三日），156a。
• 头部有一种特殊的轻盈感，枕部尤为明显（一刻钟后）；翌晨头脑昏乱仍持续，124。
• 头内有愉快感（最初两剂服下七分钟后），继而出现令人不快的沉重、昏乱感，头后部尤甚，并有轻微的全身欣快感（每次服药后），94。
• 头内仿佛完全空无，听觉变得如此敏锐，以致即便用最低声调说出的每个字也会在头内回响，并传遍全身的每一条神经，97。
• 头内有不适感，但不痛（第五日），155。
• 头脑空白，感觉仿佛有东西在其中旋转（第九日），155。
• 寒战后头部锐痛，伴头晕，腹泻后缓解；腹泻停止后，疼痛于翌晨复发，156。
• 头内搏动（第六日），155。
• 头部有啮咬感，89。
• 前额。 [130.]
• 额区剧烈灼痛，以致他宁愿死去，伴悲伤表情；口部牵缩，口内不断充满来自肿胀颌下腺的唾液，100。
• 额区昼夜灼痛，100。
• 搏动性额部头痛（一小时后），126a。
• 头顶。
• 头前部沉重（两小时后），130。
• 枕部。
• 枕部钝性头痛，64。
• 枕区头痛（第九日），155。
• 后头部剧痛（第一日），155。
• 枕部压迫痛，110。
• 枕部闪电样疼痛，向下延伸至项部，146。
• 头部外部。
• 头发脱落，变得干燥、灰白，132。[140.]
• 脱发，101。
• 感觉仿佛头发被牵拉，89。

眼

• 此次流行病后，年轻人中出现了异常多的白内障病例，其中二十三人逐渐失明（十五男、八女），伴头痛、眩晕及耳内轰鸣；这些白内障中，二例为硬性、十二例为软性、九例为混合性，150 。[在283名发病者中，198名死亡。]
• *双眼凹陷，周围有蓝色晕圈（第五天），156。
• *双眼深陷于头部（第四天），124。
• 双眼凝视，眼神狂乱，伴瞳孔扩大（第二天），135。
• 眼神狂乱，眼球歪斜，瞳孔显著扩大（第一、第二天），155。
• *凝视状目光，139。
• 眼神狂乱而凝视；面红；发出含混不清的呻吟，头来回摆动；双臂僵硬、不能活动，双手被牵拉至胸前，87。
• 眼神狂乱，眼球歪斜，42。[150.]
• 凝视并失明，37。
• 眼球痉挛性歪斜，63。
• 眼球固定不动（第二剂后不久），117。
• 双眼闪亮，83。
• 右侧视盘明显较苍白，视网膜色泽也较淡。左侧亦较苍白（一小时后）。右侧视盘较苍白；其表观内侧明显，外侧也稍显苍白。左眼整体上也稍显苍白（一小时二十分钟后）。双眼视网膜及视盘均明显苍白，右眼尤为显著（一小时后）。双侧视网膜已不那么苍白；视盘同前（一小时半后），167。
• 双眼非常黄（第六天），155。
• 眼球在眼眶内滚转，64。
• 斜视，64。
• 光线使双眼疼痛（第十一天），155。
• 眼痛（第一天），156a。
• 结膜。 [160.]
• 结膜及巩膜黄染并充血（第二天）；结膜呈鲜黄色（第五天），155。
• 眼球。
• 眼球内压迫感，84。
• 瞳孔。
• 一名八岁男孩的瞳孔显著扩大，42。
• 瞳孔显著扩大，47。
• 瞳孔大幅扩大，131。
• 缓解期瞳孔扩大，61。
• 瞳孔扩大，48、86、94、95 等。*
• 瞳孔略微扩大，反应颇迟钝，157。
• 瞳孔轻度扩大，96。
• 一名八岁女孩的瞳孔显著缩小，几乎完全闭合，70。[170.]
• 瞳孔痉挛性收缩，64。
• 瞳孔缩小，几乎完全闭合，伴眼球骇人地歪斜，64。
• 视觉。
• 视力弱，143。
• 视力轻度受损（第四天），124。
• 视物昏暗，142。*
• 视觉能力大幅减退，84。
• 视物昏暗、模糊（半小时后），不久继而出现复视，随后完全失明，104。
• 视觉不清（第二剂后不久），117。
• 视力不全，有时几乎完全失明（第二、第三天），156a。
• 寒战后部分失明，156。[180.]
• 眼前模糊，伴视物昏暗（第十一天），155。
• 视物昏暗，尤以在床上起身或移动时为甚（第十天），155。
• 眼前一片漆黑，48。
• 视物成双，34。
• 视物成双、成三重，75。
• 频繁复视，84。
• 畏光，166。
• 失明，34。
• 黑矇，62。
• 眼前有幕，61。[190.]
• 转动头部时，一切看起来发黑（第十天），155。
• 她在床上起身时眼前一切变黑（第七天），155。
• 她眼前似有火花闪烁，114。
• 眼内频繁出现闪光（四十五分钟后），94。
• 眼前闪烁，63。
• 眼前有雾状影和火花，62。
• 眼冒金星，48。

耳

• 耳朵仿佛被堵住的感觉，110。
• 耳内轰鸣，听觉非常困难，61。*
• 耳内轰鸣，62、84、145。* [200.]
• 听觉困难，70、84。
• 听力受损（第四天），124。
• 暂时性耳聋，伴整只手各指均失去感觉；肢体频繁发麻，48。
• 耳聋（第二剂后不久），117。*

鼻

• *持续鼻出血，12。
• *鼻出血，28、64；（第四天），124；（第十一天），135。
• 鼻出血（第三天）；较先前加重（第四天）；鼻衄（第五天），155。*
• 鼻黏膜干燥，139。
• 嗅神经非常敏感（第十天），155。

面部

• 不久，眼睑开始肿胀，唇和咽峡亦然；大量流泪；施奈德膜似受到强烈刺激，并出现鼻卡他、经鼻呼吸极度困难以及结膜血管充血。唇和眼睑开始膨肿，仿佛被蜜蜂蜇过，并逐渐呈青紫色。吞咽能力几乎丧失；声音变得微弱；她说双颌僵住了，不久后，只能极其困难地从她那里得到“是”或“否”的回答。在发展到这一步之前，她曾诉每条神经都疼痛，并有头内空虚感，97。[210.]
• 在给予兴奋剂并施以温热后，面部和头部突然极度充血，呈紫红色，166。
• 面部和腹部肿胀，32。
• 面部浮肿，98。
• 面容凹陷，常有色泽异常，47。
• *面部轮廓凹陷，64。
• *面容紧缩，142。
• Risus sardonicus，165。*
• 痛苦表情，48。
• 呈希波克拉底面容，色泽异常，61。
• 表情愚钝（第二剂后不久），117。[220.]
• 面容呈显著沉滞而痴愚样的表情（第二剂后），94。
• *面部表情极度焦虑，157。
• 面容苍白而憔悴，138。
• *面容苍白、塌陷（次晨）；灰白（第四天），124。
• *面色苍白，122、125、151、153。
• *面色非常苍白，108。
• *面色苍白，面容凹陷，呈希波克拉底面容，64。
• 短暂苍白（一小时后），167。
• 面部有时潮红而青紫（第一天），156。
• 面部潮红，99。[230.]
• 面部温热发红，127b、128b。
• 面部发红，83。
• 儿童面红，伴口渴及轻度谵妄，76。
• 面呈暗红色，64。
• 面色发黄，35。
• 面色淡黄、凹陷且歪斜，47。
• 面色青紫（六小时后），93。
• 出生时面容通常更为青紫，116。
• 双颊苍白（三刻钟后），106。
• 双唇向后缩，露出牙齿，135。[240.]
• 双唇呈青紫色，116。*
• 口部歪斜，37。
• 牙关紧闭，61、64。

口腔

• 牙齿。
• 磨牙，64。
• 牙齿松动并脱落，101。
• 血性齿垢（第十天），155。
• 齿上有齿垢（第七、第八及第九天），135。
• 受寒时出现其素来易患的牙痛（一小时后），126a。
• 舌。
• 患者经常咬到舌头，61。
• 最剧烈的惊厥期间，舌常发生撕裂，34。[250.]
• 舌相当肿胀（第二天），104。
• 舌抽动并肿胀，伴声音窒闷及唾液不断流出，34。
• 舌沉重、颤抖、发白，难以从牙齿间伸出，以致言语几乎无法听懂，100。
• 舌干燥，边缘鲜红，中部深红而黑（第二及第三天），156a。
• 舌白，138。
• 舌白而湿润，135。
• 中午舌覆厚白苔，舌尖干燥而呈棕色（第一天）；覆厚厚的棕色苔，舌尖呈尖形（第二天）；覆厚厚的棕色苔，舌尖干燥，舌缘僵硬肿胀（第三天）；干燥而呈棕色（第四天）；舌尖干燥呈棕色，舌根呈铅灰色（第五天）；舌中央覆棕色、铅灰色的舌苔，舌尖及舌缘发红（第六天）；舌洁净，舌尖非常干燥且发红（第七天）；舌干燥、光亮而僵硬，看起来仿佛烤过，触之表面有硬痂形成（第八天）；舌洁净、发红，比昨夜略湿，舌尖呈尖形（第九天）；舌红而干（第十天）；舌红、干燥、皲裂并出血（第十一天），155。
• 舌覆黄白色、干燥的厚苔（次日早晨），124。
• 舌变为棕色，最后完全变黑，64。
• 舌覆黏液，64。[260.]
• 舌洁净，42。
• 舌有针刺感，84。
• 舌常有严重的挫伤和咬伤，37。
• 舌表面略呈乳脂状，131。
• 舌内有非常疼痛的蚁行感，舌尖痉挛性地来回移动，42。
• 口腔一般症状。
• 口气及呼出气体恶臭，以致即使空气持续流通，室内也几乎无法停留（第十一天），155。
• 口气恶臭（第十天），155。
• 口部或痉挛性牵缩，或闭合，63。
• 口腔疼痛并出血；被动性出血（第九、第十及第十一天），155。
• 口鼻干燥，迫使他大量饮水，但饮水不能缓解，127。[270.]
• 口鼻干燥，127，128b。
• 口腔、咽喉及胃内有灼烫感和烧灼感（第八天），155。
• 感觉仿佛沸水从外阴向上流至口腔（第七天），156。
• 口腔疼痛，仿佛流涎过度时的感觉（第九天），155。
• 唾液。
• 持续流涎，139。
• 唾液积聚（一小时后），127。
• 流涎，127b，128，128b。
• 唾液分泌增多，持续两小时（一小时后），148。
• 咯出血性唾液（第九天），155。
• 水样液体频繁从口中流出，84。[280.]
• 口中泡沫为血性、黄色或绿色，34。
• 泡沫状血性黏液流过双唇，47。
• 持续想要吐唾液（半小时后），94。
• 味觉。
• 口中有恶臭味（第十天），155。
• 有令人恶心的味道，152；（一小时后），128。
• 味觉大为迟钝，84。
• 味觉淡而令人不快，64。
• 分泌大量酸味唾液（第四天），124。
• 味觉苦而败坏，12。
• 有令人恶心的苦味，170。[290.]
• 口中有一种特殊味道，仿佛长时间吸过烟草，或服过某种挥发油（一刻钟后），124。
• 无法尝出食物的味道，也不能耐受食物，90。
• 早晨口中有苦味（第二天），126a。
• 言语。
• 回答问题时口吃且迟疑（第一天）；仍可见同样的迟疑，但神志清楚（第八天），155。
• 言语口吃，139。
• 患者从齿缝间口吃着说出无法听懂的话，64。
• 言语困难、口吃，70。
• 无法清楚说话，70。
• 言语缓慢而无力，每一动作时均感觉仿佛总有某种阻力需要克服，48。
• 言语困难，142。

咽喉。[300.]

• 清嗓咯出黏稠黏液，伴右侧扁桃体压迫样痛，109。
• 咽喉干燥，138，152，170。
• 咽喉极度干燥并有刺激感，咽喉严重充血，软腭左侧有一块深色斑，看上去仿佛有血液渗出于黏膜下，157。
• 10 A.M.咽喉疼痛，吞咽困难；食管炎；8 P.M.平卧时无法吞咽（第二天）；疼痛不如前（第三天），155。
• 咽喉部有疼痛感及紧束感（第二天），204。
• 咽喉剧烈烧灼，84。
• 咽喉内有难以忍受的蚁行感，48。
• 咽峡内有烧灼感，沿食管延伸至胃（第二及第三天），156a。

胃

• 食欲。
• 食欲极度旺盛；不论给他什么，都吃得非常多，32。
• 2岁、5岁和8岁的女童食欲非常旺盛，70。[310.]
• 食欲旺盛如饥，86。
• 食欲无法满足，77，82。
• 食欲异常旺盛，70。
• 食欲反常，即使因令人耗竭的肠道排出而濒死时亦如此，35。
• 食欲增强，84。
• 饥饿如饥，进食后缓解，106。
• 饥饿如饥，138。
• 痉挛后持续饥饿如饥，特别想吃面包，142。
• 一种饥饿如饥及精神衰弱的状态，持续很久，76。
• 贪食；任何东西都能使其满足；不断想吃东西，139。[320.]
• 极度贪食，尤其嗜酸味食物，47。
• 患者吃得很多，却得不到营养，32。
• 贪食症，34。
• 饥饿感增强，76。
• 整个病程中都有进食欲望，42。
• 食欲或正常，或旺盛如饥，61。
• 比平常吃得更多（第二日），124。
• 食欲中度增强，64。
• 食欲丧失，90，95，100等。
• 强烈厌恶感及欲吐（两小时后），69。[330.]
• 厌恶食物，64，84。
• 对食物完全厌恶，胃部偶有寒冷感，并由此遍及全身，108。
• 厌恶食物和饮料（第十日），155。
• 食欲缺乏，持续两日，151。
• 口渴。
• 持续而强烈的口渴，157。
• 强烈口渴，冰水或柠檬水均不能使其减轻（第二、第三日），156a。
• 非常口渴，84，160。
• 非常口渴，但因饮水会引起胃部不适而无法多饮（第十一日），155。
• 非常口渴，口腔及咽喉干燥，并有舌部灼热和麻刺感（第七日），155。
• 迫切口渴，想喝酸味饮料（第一日）；除酸味饮料外厌恶一切饮品；嗜酸味之物（第三日）；非常口渴并想喝酸味饮料（第四、第五及第六日）；口渴（第七日），155。[340.]
• 无法解止的口渴，61，64，100，153。
• 过度口渴，持续两日，151。
• 剧烈口渴，47，135，153。
• 口渴，131，155，161。
• 晚餐时想喝未稀释的葡萄酒，这是一种异常情况，126。
• 他们不断想喝东西，并想将四肢伸展开；伴有持续不止的疼痛和压迫感、胃窝压迫感，以及不断欲吐而吐不出的动作，47。
• 口渴及咽喉干燥，64。
• 嗳气与呃逆。
• 嗳气带有麦角气味，108。
• 频繁嗳出恶臭气体（第四日），124。
• 频繁嗳气（一小时后），128。[350.]
• 酸嗳气，148；（第五、第六日），155。
• 嗳气，64；（一小时后），127；（两小时后），130。
• 呃逆（第五、第七日及以后各日），155。
• 胃灼热。
• 胃灼热，64。
• 恶心与呕吐。
• 恶心，64，66，71等。
• 过度恶心和虚弱，仅呕出极少量深棕色咖啡渣样液体（第一日）；持续呕吐棕色水样液体，偶有血丝（第二、第三日），156a。*
• 寒战后恶心，经腹泻而缓解，136。
• 整日持续恶心，78。
• 植物的气味引起恶心，74。
• 进食后恶心，127。[360.]
• 在二十五或三十分钟内，或出现恶心并随之镇静，或在没有恶心的情况下脉搏频率降低，103。
• 轻微恶心（三十分钟后）；恶心加重（四十分钟后）；呕吐（四十五分钟后）；轻微恶心（一小时后）；无恶心（两小时后），120b。
• 三例中均引起轻微恶心，但无呕吐，103。
• 短暂的轻微恶心（每次服药后），96。
• 类似恶心的感觉与头部沉重、混乱的感觉交替出现（半小时后），94。
• 恶心持续二十四小时，84。
• 恶心与呕吐，98；（四十五分钟后），106。
• 恶心，偶有呕吐，100。
• 持续干呕，并呕吐未经消化、极其恶臭的胆汁性物质，61。
• 持续不止的干呕，伴胃窝压迫感，70。[370.]
• 不断干呕，胃内留不住丝毫食物、饮料或药物，157。
• 欲吐，126，128，128a。
• 胃部下沉感与恶心（第六日），155。
• 有时胃部恶心，81。
• 类似晕船时的感觉（半小时后），94。
• 欲吐而吐不出，127。
• 剧烈呕吐，随后死亡，143。
• 剧烈呕吐，118。
• 夜间突发持续不止的呕吐，伴极其剧烈的头痛及全身疼痛，140。
• 呕吐后缓解，127a。[380.]
• 其中两例在一小时内剧烈呕吐，103。
• 容易呕吐，78。
• 呕吐，28，64，67，76等。
• 呕吐深棕色黏滑黏液，并将摄入胃内的一切全部吐出（第一日）；晚上8时观察到胃的刺激性比早晨更强，食物和药物也更难留在胃内（第二日）；呕吐两次（第二夜）；晚上8时有些恶心和呕吐（第四日）；恶心并呕吐酸性深绿色物质（第五日）；早晨呕出一品脱物质，味极酸，呈深绿色（第六日）；呕吐酸性深绿色黏液，其中含已破坏的膜碎片（第七日）；呕吐物含黏膜碎片（第八日）；每隔数分钟呕吐深色胆汁性物质；持续恶心和呕吐；晚间呕吐物呈深绿色，其中含黏液、胆汁及膜碎片（第九日）；胃连药物或水也无法留住（第十日）；呕血、胆汁、膜碎片及咖啡渣样物质；胃内无法留住任何东西；呕吐在死亡前八小时停止（第十一日），155。
• 呕吐黏液或虫体，吐后缓解，61。
• 胃出血（第十日），155。*
• 频繁呕吐食物，153。
• 呕吐黏液及胆汁，152。
• 偶尔呕吐咖啡色或巧克力色物质，持续两日，151。
• 呕吐巧克力色物质，153。[390.]
• 呕吐胆汁性物质；其中混有血，119。
• 剧烈呕吐黏稠的胆汁性黏液，有时吐后缓解，47。
• 清晨空腹时呕吐黏稠黏液，82。
• 呕吐酸性物质或黏稠黏液，64。
• 呕吐硬化的黑色胆汁，64。
• 吃面包后不久即呕吐，无需很大用力，尤其在饱餐后；食欲并未减退，72。
• 呕吐黏滑物质，并经常吐出蛔虫或线虫，64。
• 胃。
• 上腹部压痛（第二、第三日），156a。*
• 胃窝极度沉重并有压迫感，仿佛胃内有一块石头（第十日），155。
• 胃部沉重及压迫感（第十日），155。[400.]
• 胃部极度不适并有压迫感（第十日），155。*
• 胃部压迫感，134。
• 上腹部压迫感，152。
• 胃部压迫感，134。
• 上腹部沉重感，125。
• 上腹部有沉重感，起初轻微，短时间内变得非常疼痛，108。
• 胃部有令人不适的压迫感，逐渐加重至妨碍呼吸；同时有强烈的进食欲望（四十五分钟后）；胃痛非常折磨人，并伴胃灼热（次日早晨），124。
• 上腹区压迫感（四十五分钟后），106。
• 胃部压迫感，70。
• 胃窝有压迫感及不适感，是一种胃脘痛，但食欲未丧失，42。[410.]
• 服一剂药后胃部出现骇人的压迫感，持续四日，84。
• 胃窝压迫感，47，48。
• 胃部剧烈压迫感，34。
• 胃极易受刺激，烤面包水、柠檬水及冰水几乎刚咽下便被吐出（第二日），156。
• 胃非常易受刺激，85。
• 胃、肺及肝发生坏疽，之前有炎症，15。
• 胃脘痛，34。
• 膈肌痉挛（pleurospasmus），伴窒息性不能言语及肌肉抽动，61。
• 上腹区疼痛感，64。
• 上腹区及下腹区剧烈疼痛（第一日），155。[420.]
• 胃部疼痛及酸痛感（第七日），155。
• 胃及肠道疼痛（第六日），155。
• 胃窝疼痛，127，127b，128b。
• 除胃外，身体任何部位几乎均无疼痛或酸痛感（第十一日），153。
• 胃痛，132。
• 胃痛和清水上涌最为痛苦（第四日），124。
• 胃及腹部疼痛，100。
• 胃痛及痉挛，99。
• 胃部剧烈痉挛发作，61。
• 胃痉挛，62。[430.]
• 胃部不适，64。
• 胃痉挛性收缩，伴恶心和呕吐，146。
• 上腹部疼痛性收缩感（一小时后），126。
• 胃部不安适（一小时后），126a。
• 上腹区温热感（一小时后），127。
• 上腹区有温热感和兴奋感，69。
• 胃内有近乎舒适的刺麻感，在露天环境中缓解，回到温暖房间后复发，109。
• 内脏器官有灼热感，64。

腹部

• 季肋部。
• 右季肋区触痛（第九天），155。
• 肝、胃及肠道疼痛（第十天），155。[440.]
• 肝脏功能迟缓（第十天），155。
• 腹部一般症状。
• 腹部鼓胀（第一天和第五天），155。
• 鼓肠，64。
• 腹部紧张，146。
• 腹部膨隆，42。
• 腹部非常柔软，135。
• 腹部坚硬、紧张，触之疼痛，42。
• 肠道有酸痛感、胀满及肠气隆隆声（第七天），155。
• 肠内气体隆隆作响（第五天），155。
• 肠鸣（两小时后），130。[450.]
• 痉挛性绞痛，63。
• 剧烈绞痛，77。
• 绞痛，76，113；（两小时后），130。
• 排便伴有阵挛性疼痛，166。
• 急切诉说腹部和上腹部疼痛，151。
• 阵发性剧烈腹痛，每十五分钟复发一次，每次持续不足六十秒（一小时后），168。
• 腹痛，170。
• 肠道疼痛及酸痛感（第七天），155。
• 患者形容肠道疼痛仿佛有一百把刀从这些部位划过，一直向下至子宫、卵巢、尿道及外阴（第八天），155。
• 腹部剧痛，腹部肿胀、紧张并有极度触痛，149。[460.]
• 腹痛及胃内灼热，153。
• 上腹部痛性收缩（一小时后），123。
• 腹部痉挛性紧张，142。
• 腹内有仿佛大量肠气所致的压迫感，110。
• 腹内有压迫感及牵拉感，用手轻轻抚摩时缓解，109。
• 咳嗽时，一阵粗重的刺痛突然从腹部延伸至右侧睾丸，109。
• 临近末期出现肠麻痹，139。
• 腹部和背部有显著的寒冷感，61。
• 腹部和背部有寒冷感，47。
• 腹部、背部及四肢有令人不适的寒冷感和毛发竖立感，64。[470.]
• 腹部温热感增强，尤以上腹区为甚，69。
• 下腹部。
• 下腹部有压迫感和拖曳感，仿佛由肠气所致，并延伸至阴囊；连续两天均在晚间出现，109。
• 下腹部突然出现局限性疼痛（分娩后），98。
• 下腹区疼痛，105。
• 下腹区偶有疼痛，81。
• 下腹部灼痛，98。

直肠与肛门

• 直肠麻痹（第十天），155。
• 肛门大张，87。
• 直肠内有刺痛和切割样疼痛；肛门括约肌极度易激惹，并伴痉挛（第九天），155。
• 直肠内剧烈的切割样疼痛（第十天），155。[480.]
• 直肠疼痛并痉挛（第十天），155。
• 痔静脉出现难以忍受的疼痛（第十天），155。
• 肛门瘙痒，令人痛苦，110。
• 频繁用力排便而无效，47。
• 有便意，并伴腹部压迫性疼痛，正常排便后缓解；在早晨出现（第二天），109。
• 有便意但排便无效，153。

大便

• 腹泻，32，47，50等。
• 腹泻持续五至十四天，使人极度虚弱，42。
• 气味极其恶臭的腹泻，64。
• 恶性腹泻，64。[490.]
• 腹泻；肠道频繁排出棕色黏液样物（第一天）；腹泻持续，肠道排出物极其恶臭且颜色深暗（第二天），155。
• 腹泻；大便呈深灰色，看似其中搅入了粗粉，并有一种特殊、令人作呕且难以形容的气味，166。
• 剧烈腹泻（四小时后）；经反复热水浴后缓解，但此后两周内始终有腹泻倾向，168。
• 寒战后三或四小时，自发性腹泻开始，持续五或六小时，156。
• 稀薄、不自主的肠道排出物，62。
• 大便稀薄、呈橄榄绿色，为上午第二次排便，无绞痛；随后出现持续灼热感，向直肠高处延伸，并有肛门瘙痒，使其几乎失去理智（第二天），109。
• 大便起初为黏液，之后为胆汁样或血性，119。
• 肠道排出大量结构崩解的黏膜，类似痢疾时脱落的黏膜（第八天）；肠道排出水样含粪物（第十一天），155。
• 肠道出血（第九天），155。
• 肠道出血（第十天）；出血；血液不凝固，非常稀薄且近乎黑色（第十一天），155。[500.]
• 排出虫体，47；见于儿童，48。
• 服用 Secale 后首次排便（第四天），124。
• 便秘，64，82，145，155。

泌尿器官

• 膀胱及卵巢区高度敏感（第六天），155。
• 膀胱麻痹（第十天），155。
• 尿道口痉挛（第九天），155。
• 试图排尿时，尿道内有切割样疼痛和辣痛，仿佛有一把刀从尿道这些部位划过（第五天），155。
• 排尿时尿道灼热，84。
• 尿意频繁，但排尿并非不需用力，84。
• 尿意强烈，但排尿无效，153。[510.]
• 反常地在夜间必须排尿；早晨也无尿意，然而排便时却有大量清尿有力排出，109。
• 排尿量多，115。
• 不自主排尿，87。
• 排尿困难，膀胱内持续有尿意，42。
• 很少排尿，尿液点滴而出，且排后不缓解，47。
• 尿潴留，145。
• 无法排尿，151。
• 尿量增加，84，146，147。
• 排尿频繁且量颇多（第二剂后），94。
• 尿量略有增加（两小时后），130。[520.]
• 尿量少且颜色深暗（第一天）；排出尿液呈深色葡萄酒色或“梅干汁”色（第二天）；尿液分泌受抑；置入导尿管后，排出约一 gill 深梅干色尿液，似充满砂砾状沉淀，并散发出非常难闻的气味（第三天）；尿液分泌受抑，但使用导尿管后约有一 teaspoonful 流出，颜色很深且恶臭；数滴落在布上，将其染成深棕色；全天仅排出数滴（第四天）；尿液分泌受抑，借助导尿管排出三 tablespoonfuls 尿液，颜色较先前浅（第五天）；9 A.M. 使用导尿管取得一 tablespoonful 尿液；8 P.M. 排出一 tablespoonful 含白蛋白的尿液（第六天）；膀胱排出少量黄色尿液，且极其恶臭；含大量白蛋白（第七天）；我们认为在借助导尿管取得的一 ounce 含白蛋白尿液中检测到了泌尿小管管型（第八天）；尿液含白蛋白，但其颜色较好，且量较尿液分泌受抑开始以来的任何时候都多，并含黏液和白蛋白（第九天）；肾脏活动增强；尿量较多，但含白蛋白且恶臭（第十天）；她患病以来首次不自主排尿，尿量较多，并含血和白蛋白（第十一天），155。
• 尿中有奶酪样白色沉淀，85。
• 尿中有大量浓厚的红色沉淀，可将容器染色，84。
• 尿量少，水样，清澈，64。
• 尿液清澈如泉水，有时混浊，51。
• 尿液清澈如水，12。
• 尿色淡，135。

性器官

• 男性。
• 多次勃起，甚至性交后仍有勃起，109。
• 精索有强烈拖曳感，以致感觉睾丸仿佛被向上牵至腹股沟环；持续半小时（四十五分钟后），124。
• 女性。
• 流产，妊娠期约两个月，排出团块完全呈黑色，149。 [530.]
• 流产，83。
• 娩出一个六个月的胎儿；胎盘排出后立即出现大量呕吐、剧烈辗转躁动、心前区疼痛、面色苍白、体表冰冷，子宫收缩以不规则间隔反复出现；这种情况持续半小时，直至出现意识丧失和斜视，继而死亡，151。
• 胎儿死亡，107。
• 流产，随后出现四肢撕裂样痛，141。
• 在第七个月与第八个月之间流产，163。
• 子宫和右侧卵巢明显充血，触碰时非常敏感；阴道括约肌和阴道极度松弛（第八日），155。
• 经阴道检查发现宫颈口开放，可容食指第一指节进入，触碰时非常敏感、热且充血肿胀，并伴大量流出（第一日），155。
• 宫颈口大开、肥厚、柔软（分娩前），98。
• 此前处于正常状态的子宫下降，几乎从阴唇间脱出，子宫热且疼痛；宫颈口开放至中指大小；患者诉尿意极强并有产痛，仅在敷湿绷带或按压腹部时缓解；这种情况持续三日。患者并未流产，尽管在此期间宫颈口一直开放；此后子宫逐渐上升，疼痛减轻，五六日后宫颈口再次收缩。该妇女的妊娠继续至第八个月，届时流产，169。
• 因子宫沙漏状收缩所致的胎盘滞留，以及随后发生的不孕，107。 [540.]
• 子宫出血，149。
• 子宫出血，新生儿看似死亡，88。
• 持续不断的子宫出血，153。
• 全部阴道黏膜发生坏疽；分开阴唇时，发现该黏膜呈暗石板色，并发出特有气味，118。
• 阴道热，98。
• 阴道排出物近乎黑色、呈液态且极其恶臭（第二日），155。
• 阴道及泌尿道排出物呈深葡萄酒色或“西梅汁”色（第二日），155。
• 恶露停止，伴发热、子宫炎症；随后形成经阴道破溃的脓肿，98。
• 卵巢和子宫疼痛（第十日），155。
• 子宫内有排出性疼痛（第一日），155。 [550.]
• 该药引起的不是有规律的间歇性子宫收缩，而是不规则的猛烈子宫收缩，107。
• 剧烈产痛，163。
• 外阴触痛（第五日），155。
• 外阴触痛强烈（第十日），155。
• 外阴疼痛（第六日和第十日），155。
• 外阴疼痛、酸痛感及搏动性热感（第七日），155。
• 月经过多；子宫充血；子宫出血；子宫过度收缩，仿佛即将胀裂；所有症状均在月经前加重，129。
• 月经停止，47，111。

呼吸器官

• 声音。
• 声音变得微弱、难以听懂，说话结巴，64。
• 声音微弱、难以听懂，说话结巴，61。
• 咳嗽与咳痰。 [560.]
• 湿咳，容易咳出大量黏稠痰液，109。
• 剧烈用力呼吸时，有时咳出血液，64。
• 呼吸。
• 肋式呼吸（第一日），155。
• 呼吸次数15，125a。
• 呼吸次数：21（试验前）；20（一小时后），126。
• 呼吸次数：19（试验前）；8，缓慢而微弱（三小时后），94。
• 呼吸次数从18降至13，106，108。
• 膈肌收缩引起呼吸困难，145。
• 呼吸困难，64。
• 呼吸困难，仿佛有重物压在胸部，因而不得不作深而用力的吸气（一小时后），126a。 [570.]
• 呼吸费力，115，149。
• 不断叹息（第六日），155。
• 呼吸频率从每分钟18次降至13次，108。
• 呼吸焦促，64。
• 呼吸焦促而困难，42。
• 呼吸焦促、叹息及呃逆，61。
• 疥疮受抑制后出现极严重的哮喘，皮疹再次出现时哮喘停止，79。
• 呼吸困难，42，122。
• 死前严重呼吸困难，138。

胸部

• 胸部憋闷感，47，50。 [580.]
• 胸骨处有尖锐的压迫感，109。
• 胸部有压迫感，132。
• 胸廓疼痛，99。
• 左侧胸部整个上部连同胸骨均疼痛，110。
• 泌乳受抑制；已在六名哺乳期妇女中观察到这种作用，154。
• 哺乳期妇女的乳汁无法从乳房流出，42。

心脏与脉搏

• 心脏。
• 心前区有压痛，但无饱满感，157。
• 心前区的声音完全正常，但给人一种动作进行缓慢而费时的印象，131。
• 心前区有压迫感，64。
• 心前区有疼痛感，64。 [590.]
• 心前区极度不安，100。
• 心前区不安，153。
• 心前区有不适感，67。
• 心脏痉挛性搏动，64。
• 急性中毒时出现剧烈心悸，伴脉搏紧缩、频繁间歇，61。
• 心悸（半小时后），104。
• 令人难受的心悸，110。
• 她描述说，心脏曾长时间跳得非常快，呼吸也曾极其费力。数小时后，心搏一度较为平静，随后又像先前一样陷入异常亢进；这种状态如此间歇地持续了一整天。当天早些时候，她完全一动不动地躺着，但无疼痛；到傍晚时，先前停顿的动物性机能逐渐恢复，45。
• 脉搏。
• 脉搏快速，127b，128b。
• 脉搏快速、细小、硬，149。 [600.]
• 脉搏相当快，但非常细小而微弱，157。
• 脉搏极呈发热性，48。
• 脉搏快速，153。
• 脉搏加快，继而困倦，148。
• 脉搏加快，83。
• 脉搏快，151。
• *脉搏细小、非常快、紧缩、频繁间歇，64。
• 脉搏112，87。
• 脉搏90且细小，135。
• 在25或30分钟内，似乎使脉搏兴奋而非减弱；然而，在15或20分钟内，脉搏每分钟减少数次，但以较大剂量给药时，减少幅度并未达到同样程度，103。 [610.]
• 脉搏微弱而快速，119。*
• 脉搏下降，170。
• 脉搏微弱而缓慢，减少7次，122。
• 脉搏缓慢，从75降至52，106。
• 脉搏细小而紧缩，145。
• 脉搏细小、柔软而缓慢，146。
• 脉搏细小，138。*
• 脉搏细小、缓慢且受抑制，100。*
• 循环迟缓，85。
• 脉搏细小、紧缩，54。 [620.]
• 脉搏缓慢，32（次），70。
• 脉搏缓慢、迟滞，70。
• 脉搏缓慢，时而充盈，时而细小而紧张，71。
• 3名女孩的脉搏缓慢、微弱，70。
• 痉挛期间，脉搏缓慢、细小，时有间歇且几乎觉察不到，47。
• 脉搏缓慢、细小、纤细，164。
• 脉搏缓慢，147。
• 脉搏极细小而加快，166。
• 脉搏微弱而低沉，92。*
• 脉搏和呼吸均极微弱且频率很低，95。 [630.]
• 脉搏持续低于50达3天，呼吸频率也相应降低，95。
• 除3例外，所观察到的唯一现象是脉搏频率降低，并且在数例中脉量减小，103。
• 脉搏58，125a。
• 脉搏低沉、非常快且呈颤动样，达每分钟120（第1天）；120，细小且易压缩（第2天）；上午9时110，较前一天稍充盈；下午7时100，相当充盈（第3天）；下午8时90，充盈，但易压缩（第5天）；上午9时90，脉量似乎更大，但易压缩；下午8时100，不甚充盈而呈弦状（第6天）；上午9时100，细小而微弱；下午4时和8时较充盈，脉量较大（第7天）；下午8时92，充盈（第8天）；安静时80，充盈，但稍作最轻微的活动时便快速且非常微弱（第9天）；80，中等充盈，但易压缩（第10天）；上午10时80至90，微弱而不定；下午3时微弱、间歇，在80或90之间（第11天），156。*
• 服用前脉搏84；此后每15分钟计数如下：76、74、72、68、70、68、66、66、64、62、62、62、64、64、64；此后完全规则，仅稍低沉，130。
• 服用前脉搏84；此后每刻钟计数如下：80、80、80、78、78、76、78、76、76、74、76、74、72、70、70，随后保持在70超过1小时，毫无变化，130a。
• 脉搏82（试验前）；36，缓慢而微弱（3小时后），94。
• 脉搏通常约为80，降至约40，且频繁间歇，并如此持续整夜（半小时后），104。
• 脉搏79（试验前）；72（1小时后），126a。
• 脉搏74（试验前）；62（1小时后）；60，细小而微弱（3小时后），126。 [640.]
• 脉搏70（试验前）；60（30分钟及1小时后）；57（1个半小时后）；60（3小时后），121。
• 脉搏70（试验前）；64（30分钟后）；60（1小时后）；56（2小时和3小时后），121a。
• 脉搏67（试验前）；变得柔软、细小、微弱，并降至60，125。
• 试验前脉搏为65，后降至54，细小而缓慢，108。
• 脉搏64（试验前）；58，中等充盈（20分钟后）；48，细小（30分钟后）；48（45分钟后）；52（60分钟后）；55（75分钟后）；60（6小时后），120。
• 脉搏64（试验前）；52（20分钟后）；46（30分钟后）；45（40分钟后）；60（45分钟后）；46（1小时后）；50（2小时后），120b。
• 脉搏60（试验前）；52，充盈而紧张（25分钟后）；51（35分钟和45分钟后）；54（1小时后）；56（1个半小时后），120a。

颈与背

• 项部僵硬，48。
• 右侧颈肌僵硬，转头时疼痛（第2天早晨），109。
• 背部及腰部疼痛，伴下腹部牵拽感和压迫感，弯腰时缓解（第2天），109。 [650.]
• 背部疼痛（第2天和第3天），156a。*
• 腰部疼痛，138。*
• 腰部剧烈疼痛（第1天），155。

四肢

• 四肢每日数次出现最剧烈的痉挛性运动；发作间歇期手指麻木且常挛缩，70。
• 四肢交替猛烈屈曲和伸展，并有一种无法抗拒的欲望，想凭意志力制止痉挛，但只能不完全地做到，64。
• 所有伸肌普遍惊厥，实际上呈一次完全发作的、具有其特有形式的产褥期惊厥（第二剂后不久），117。
• 四肢突然周期性收缩，伴紧张性疼痛，33。
• 四肢痉挛性运动，70。
• 四肢非常僵硬，受最剧烈的痉挛侵袭；但又有一种无法抗拒的冲动，想克服痉挛性收缩，因此，只要痉挛累及伸肌，就不断试图屈曲四肢，而当屈肌受累时，则试图伸展四肢，61。
• 四肢出现惊人的扭曲、交替屈曲和伸展；甚至手指也猛烈地向后弯曲，64。[660.]
• 手、足、手指和足趾收缩，即使最强壮的人也无法阻止，34。
• 手足出现各种缓慢的伸懒腰样动作和扭曲，尤见于儿童，42。
• 四肢痉挛性扭曲，165。
• 屈肌腱收缩，仿佛要跳来跳去，165。
• 上、下肢普遍颤抖，尤其在用力时，140。
• 四肢颤抖，伴口苦，1。
• 四肢容易颤抖，64。
• 四肢颤抖，71，142。
• 四肢颤抖数日，72。
• 四肢懒怠，3。[670.]
• 手足扭曲，77。
• 臂和腿僵直，呈半屈曲、半旋前姿势；试图伸直四肢时疼痛，138。
• 不同肢体麻痹，64。
• 四肢麻痹，62。
• 完全不能行走，手显著地连丝毫握力也无法使出，亦不能做任何动作，尽管患者似乎并不过度虚弱，48。
• 四肢不能活动且僵硬，48。
• 痉挛后四肢僵直，34。
• 四肢完全僵硬，48。
• 某一肢体僵直，33。
• 四肢完全丧失力量，以致患者既不能抬臂，也不能抬腿，不得不卧床，140。[680.]
• 痉挛持续很久后，上、下肢肿胀，有时伴皮疹、水疱、疖、溃疡及发疹，61。
• 肢体坏疽；肢体突然变冷，呈铅灰色，并完全丧失感觉，12。
• 手指或足趾确实发生坏疽，64。
• 肢体冷性坏疽，80。
• 真性炭疽，迅速转变为肢体坏疽，64。
• 受坏疽累及的部分自行与身体分离，35。
• 坏死的肢体在关节处分离，54。
• 手足肿胀，伴坏疽性、黑色且化脓的皮疹，15。
• 手足肿胀，布满水疱，111。
• 双足丧失，几乎所有手指也丧失，159。 [690.]
• 手指和足趾先变色，随后确实发生坏疽；这种坏疽很快变为全身性，甚至侵及骨骼，因此肢体常常甚至在患者尚存活时便脱落，64。
• 有些人因无痛性冷性坏疽而失去手指或足趾，并在长袜或手套中发现它们，80。
• 疼痛，伴一定程度的肿胀，但无炎症，继而出现发冷、青紫、冷性坏疽和肢体坏死，3。
• 四肢变冷、苍白且起皱，仿佛已在热水中浸泡很久，80。
• 在过度疲乏持续或长或短且不伴发热之后，四肢变得疼痛、寒冷、僵硬；肢体麻木且几乎无感觉，但仍能活动，尽管活动困难；患者遭受严重的肢体内部疼痛，热可使其大为加重，无论是床的热度还是环境空气的热度，但暴露于较凉的空气中时可略有减轻，尽管即使此时也几乎难以忍受；疼痛逐渐从足趾延伸至腿和大腿，又从手指延伸至臂和肩，直至继发腐脱性坏疽，受累部分坏死、变黑，并从躯干或相邻肢段脱落，158。
• 其双手拇指及所有手指的指甲均已脱落，左足一枚较小足趾的趾甲也已脱落；裸露部位覆有松弛的肉芽，渗出恶臭分泌物，131。
• 指甲呈紫色，132。
• 肢体因坏疽而分离后未出血，22。
• 针刺或切割坏疽肢体时，患者通常连丝毫疼痛也感觉不到，尽管运动往往并未完全丧失，12。
• 手指尖和足趾尖完全无感觉，140。 [700.]
• 四肢无感觉，37，47。
• 四肢麻木（第十一日），155。
• 四肢或手指感觉缺失，发作后持续很久，145。
• 四肢麻木、无感觉且寒冷，54。
• 四肢极度疲倦；双足几乎只能拖着前行，84。
• 四肢无力，以致手指活动时疼痛（一小时后），123。
• 四肢无力，86。
• 父亲和母亲仅感四肢疲乏，133。
• 四肢沉重，48；（三刻钟后），106。
• 四肢沉重，仿佛受巨大重物妨碍，且小腿肚疼痛（一小时后），126a。[710.]
• 手指和足趾麻木，140。
• 四肢有难受的麻睡感和蚁行感，98。
• 腿、臂和胸部痉挛（两小时后），166。
• 手足痉挛，并发生疼痛性收缩，139。
• 四肢痉挛，伴极其剧烈的疼痛和蚁行感，99。
• 四肢受剧烈疼痛侵袭，65。
• 四肢痉挛性疼痛，48。
• 手足持续不断的痉挛性疼痛，疼痛部位游走不定，伴不断叫喊，42。
• 四肢疼痛，48，54；（第二、三日），156a。
• 上、下肢疼痛，138。[720.]
• 所有肢体疼痛并有挫伤样感觉，140。
• 所有四肢疼痛；屈肌痉挛，147。
• 膝部和肘部有向下延伸的周期性牵引痛，伴感觉丧失、皮肤发冷及这些部位活动困难，146。
• 手足牵引感，145。
• 四肢疼痛性牵引感和撕裂痛，100。
• 手足牵引感和撕裂痛，100。
• 四肢有牵引感和蚁行感，89。
• 四肢有牵引感，尤以臂部为甚，89。
• 四肢或关节有牵引痛或撕裂痛，有时伴四肢蚁行感，64。
• 四肢猛烈抽动，以致患者无法将手指分开或并拢，20。[730.]
• 四肢剧痛（第一日），155。
• 四肢刺麻感，165。
• 手指和足部刺麻感（两小时后），168。
• 四肢和牙龈抽动痛，70。
• 手足剧烈灼热，尤以手指和足趾为甚，手指和足趾弯曲且僵硬，135。
• 手足有烈火灼烧感，34。
• 手掌和足底灼热，147。
• 手足灼热，34。
• 手足有吞噬般的烈火灼烧感，142。
• 四肢有毛绒样感觉，162。 [740.]
• 伸展屈曲的肢体可使症状略有缓解，48。

上肢

• 上肢强直性痉挛，86。
• 肩。
• 右肩及上臂剧烈撕裂样疼痛，仿佛有一根绳索紧紧缠绕其周，继而肌肉长时间疼痛，109。
• 左肩疼痛（第六天），155。
• 左肩非常令人烦扰的疼痛（第五天），155。
• 臂。
• 臂麻痹，139。
• 双臂出现麻痹性症状，手指僵硬、强直地屈曲，以致无法伸直，并伴有最剧烈的疼痛，100。
• 双臂麻木，164。*
• 腕。
• 双腕柔软、疼痛的水样肿胀，持续数周，42。
• 手。
• 整只手向内牵缩，以致腕骨非常突出；前臂受痉挛影响，双手靠近胸部；尝试伸展屈曲部位时，疼痛随之缓解，42。[750.]
• 双手无力；患者无法牢固地握住任何东西，140。
• 双手挛缩，165。
• 双手很难举到口边，手指向后反屈，双眼歪斜，61。
• 手和臂有爬行感，106。*
• 手指。
• 一例发生坏疽，继而一根手指自行脱落，145。
• 手指强直、冰冷、皱缩，受压时疼痛，干燥；双手布满红色丹毒样斑点、鳞屑和裂口，111。
• 双手手指紧紧屈入掌中，很难将其伸开；若由他人将手指伸直则缓解，但手指立即又缩回掌中，42。
• 手指屈曲极其剧烈，即使最强壮的人也无法将其伸直，142。
• 手指剧烈挛缩，37。
• 手指挛缩，89。* [760.]
• 指尖感觉丧失，35，47。*
• 指尖麻木，70。*
• 手指麻木，48。*
• 指尖疼痛最为剧烈，85。
• 指端剧烈疼痛，继而出现淋巴性肿胀，向上延伸至双臂，并伴指端丧失，112。
• 手指抽筋，常持续数周，儿童尤为多见，并使其无法劳动，42。
• 手指有牵引感，165。
• 手指长时间有爬行样麻木感，100。
• 指尖有爬行感，仿佛有活物在皮下爬行，或仿佛手指麻木，如同手臂受压所致，42。*
• 指尖有特殊的针刺感，对寒冷非常敏感；过一段时间后开始化脓，随后指甲与甲母质分离并逐个脱落，留下病态的肉芽面，132。

下肢。[770.]

• 最年幼的两人发生坏疽。其中一名为十岁男孩，在十五天内食用这种面包后，感到从左侧腹股沟至小腿肚的剧烈疼痛。足和腿肿胀，覆有大疱；坏疽出现在双腿下三分之一处，向下蔓延至足部，并向上蔓延至腿上部，在那里局限下来。另一名二十八个月大，以相同方式发病，但仅累及一条腿，133。
• 下肢惊厥并有最剧烈的疼痛，146。
• 由于肢体持续发生抽筋样痉挛性收缩，患者只能用足趾尖行走，61。
• 下肢屈曲；她无法直立，像醉酒一样摇晃，但神志完全清醒，42。
• 两人偶尔出现轻微的下肢痉挛性抽动，105。
• 摇晃步态，145。
• 行走困难、踉跄，70。
• 蹒跚步态，86。
• 无法行走，48。
• 肌肉疼痛性强直，下肢极度倦怠，致使行走相当困难（第二剂后），94。[780.]
• 下肢麻痹，87。
• 下肢无力，以致步态不稳并易绊跌，140。
• 下肢无力并疼痛，42。
• 大腿。
• 肌肉僵硬并有疼痛感，大腿肌肉及下肢其他部位尤其明显，95。
• 白天，大腿和小腿前侧有爬行样感觉缺失感（第二天），124。
• 小腿。
• 双腿极度疲倦，继而出现持续性疼痛，夜间更重，使人既无法睡眠也无法休息，102。
• 从膝以下有沉重感及张力不足感，131。
• 小腿肚和踝部有疼痛性沉重感（第二天），126a。
• 腿和足偶尔抽筋，131。*
• 小腿肚抽筋，165。*
• 足与趾。 [790.]
• 足和腿直至膝部发生坏疽性坏死，35。
• 足部肿胀，48，111。
• 足部水肿性肿胀，47。
• 足内翻，165。
• 足和小腿肚剧烈疼痛，140。
• 足部抽筋并无力，132。
• 足底感觉缺失，134。
• 双足似麻木且僵硬，100。*
• 足趾末端变紫、化脓并脱落，132。
• 足趾和腿发生坏疽，关节脱落；病例最终或死亡或陷入痴呆状态，99。[800.]
• 足趾抽筋，以致无法行走，42。

全身症状

• 迅速消瘦，35。
• 儿童消瘦，116。
• 热性坏疽，腐蚀肌肉直至骨骼，23。
• 冷性坏疽及组织死亡侵袭鼻、手指、手、臂、足、胫骨和大腿，3。
• 干性冷性坏疽，34。
• 坏疽部位变黑，并与身体分离，12。
• 坏疽，66。
• 气肿性肿胀，64。
• 卒中，63。[810.]
• 极度虚弱、坏疽或卒中，有时出现最剧烈的癫痫，随后死亡，64。
• 手、足、耳和鼻变为紫色，大部分体表呈斑驳状（十二小时后），104。
• 全身无力状态，患者通常在发作后约第十或第十二日因此死亡，119。
• 产褥状态的征象（第八日），135。
• 分泌减少，116。
• 角弓反张，34，162。
• 前弓反张、角弓反张、痉笑及狂乱，47。
• 前弓反张，42。
• 四肢肌肉和肌腱发生惊厥性运动及抽动；面部肌肉抽动（第十日）；肌肉抽动（第十一日），135。
• 剧烈阵发，表现为四肢收缩，以很短的间隔反复发生，直至四肢变冷、僵硬且不能活动，并伴各处肌肉剧痛；有些病例的发作转为强直性，伴牙关紧闭和角弓反张，甚至转为癫痫，随后记忆力减弱；发作常在夜间突然出现，145。[820.]
• 极其可怕的惊厥，随后发生破伤风样强直，143。
• 阵发通常在夜间减轻，患者有时因而能够安静入睡，100。
• 惊厥，66，99，141，165。
• 惊厥等；惊厥有时使患者死亡，116。
• 强烈的全身惊厥（十二小时后），104。
• 可怕的惊厥性运动和痉挛，42。
• 痉挛，随后死亡，15。
• 惊厥，随后死亡，42，73。
• 她在剧烈惊厥中死亡，135。
• 痉挛，28。[830.]
• 剧烈痉挛，随后出现感觉丧失、视力和听力完全丧失以及昏迷，44。
• 全身痉挛，类似癫痫，14，61。
• 痉挛尤易由情绪激动诱发，随后出现极度虚弱、无力和嗜睡，142。
• 反复痉挛，139。
• 肌肉极其疼痛的强直性收缩，伴角弓反张、极度焦虑和高声喊叫；这些发作持续半小时至数小时，142。
• 全身因极度不安而辗转翻动，身上遍布冷汗，47。
• 阵挛性痉挛，在身体某些部位转为强直性痉挛，或与强直性痉挛交替出现，64。
• 最剧烈的痉挛似乎周期性复发，以致能够预见新一次发作的到来，42。
• 最剧烈的痉挛发生在夜间；与其伴随的出汗似乎更多由焦虑而非疼痛引起，42。
• 所有四肢的肌肉出现最剧烈的强直性痉挛，160。[840.]
• 强直性痉挛，161，165。
• 面部和四肢轻微的破伤风样收缩，经反复热水浴后缓解（一小时后），168。
• 随意肌反应不规则，偶有四肢和背部肌肉剧烈痉挛（第二及第三日），156a。
• 痉挛和抽动，随后死亡，47。
• 各种痉挛性运动，64。
• 疼痛性痉挛，持续数周，15。
• 上下肢痉挛和抽动；静脉发生痉挛性收缩，70。
• 突发癫痫样痉挛，伴意识丧失，147。
• 癫痫样痉挛，32。
• 儿童癫痫样痉挛，随后死亡，48。[850.]
• 癫痫样痉挛，约每隔一个月发生一次；发作期间患者丧失记忆、变得愚钝且言语困难，147。
• 完全发作的癫痫，时有发生，逐渐继之以痴呆，一般在六个月后致死，89。
• 癫痫，尤见于儿童，42。
• 癫痫发作，165。
• 癫痫，34，48，62。
• 有些患者的痉挛持续而无缓解，或在一天中的任何时候均无加重，这些患者处境极为危险，42。
• 多数病例中，痉挛在没有先兆不适症状的情况下侵袭患者；若此后不缓解，患者于第三日死亡，42。
• 痉挛常由阵挛性转为强直性，甚至发展为破伤风样强直和牙关紧闭，64。
• 痉挛通常发生于上午，持续时间长短不一，之后总有极度虚弱，有时出现颈部完全僵硬；揉搓及伸展四肢可使患者缓解；每次情绪激动都会引起新的发作，47。
• 痉挛每日发生两三次；间歇期有极度虚弱和下肢收缩，以致患者有时只能用足尖行走，并有肢体麻木，尤以手指和足趾为甚，64。[860.]
• 痉挛通常持续二至四小时，有时持续二十四小时，并以大量出汗告终，64。
• 突发眩晕和失明；患者的感觉能力全部或部分丧失，倒地，并出现关节最剧烈的挛缩、肢体抽动、震颤以及剧烈而无效的呕吐动作；肘部紧压胸部，腕部屈曲，手指蜷入掌中，足跟向上牵至跟腱方向，足趾屈至足底下方，往往连两名强壮男子也无法将其肢体伸直，47。
• 痉挛后常出现肢体扭曲、瞳孔散大、意识丧失、谵妄、心智衰弱或某种感觉迟钝；在这种状态下，她似乎茫然失神，凝视任何与她说话的人，却毫无回答，仿佛不能理解；另一些患者似乎瘫痪，不能站立或行走，42。
• 每次用力都会剧烈震颤，甚至伸出舌头时亦如此，48。
• 全身震颤，146。
• 震颤、无力以及麻痹样、麻木感，141。
• 震颤，14，48，82。
• 全身运动不规则，尤以肢体为甚，98。
• 全身不稳，82。
• 疼痛性伸展，14。[870.]
• 短暂抽动，47。
• 剧烈抽搐前先有蚁行感，并伴最剧烈的疼痛；这些痉挛伴有所有肌肉持续震颤，痉挛起初为阵挛性，过一段时间后转为强直性，并发展为真正的破伤风样性质，41。
• 随意肌出现多次抽搐性运动，44。
• 如电击般抽搐，几乎如破伤风样强直，138。
• 抽搐和痉挛，37。
• 抽搐，65。
• 轻微抽搐及皮下可见的运动，48。
• 完全瘫痪，48。
• 瘫痪，以致患者不能再行走，伴腰骶部无力和双足震颤，100。
• 先前受痉挛侵袭的部位感觉丧失并瘫痪，61。[880.]
• 肌肉无力极为严重，以致他几乎不能活动手指，书写或行走均极其困难（一小时后），126。
• 麻痹性症状，100。
• 丧失一切随意运动，甚至丧失发声能力，115。
• 生命力逐渐耗竭并发生瘫痪；患部皮肤开始脱屑；全身出现丹毒样水疱；手指和足趾发生坏疽，软组织分离；大便稀薄、不自主排出，随后发生卒中并死亡，61。
• 躁动，142；（第六日），155。
• 极度躁动，135，151，153。
• 躁动，伴频繁的哀号或尖叫，116。
• 极度虚弱，90。
• 极度虚弱、麻木（偶尔四肢感觉完全丧失），99。
• 走过房间时有完全虚脱感和眩晕，108。[890.]
• 体力和体温显著下降，125a。
• 极度虚脱，伴脉搏缓慢而微弱（第二及第三日），156a。
• 极度虚脱（第二、第四及第七日），155。
• 虚脱，106，122；（一小时后），126a；（第八日），155。
• 晕厥感，64。
• 精疲力竭，62，70。
• 极度虚弱，下肢无力活动，对上肢也仅有极少的控制能力，97。
• 睡眠后极度虚弱，84。
• 长期懒动，伴神志昏蒙、冷感及肢体感觉丧失，随后发生坏疽，65。
• 整日倦怠（第二日），126a。[900.]
• 严重倦怠和疲乏（半小时后），94。
• 极度倦怠，99。
• 全身倦怠和疲乏，95。
• 全身疲乏（一小时后），126。
• 极度无力，10。
• 无力，12，32，47，160。
• 无力和头晕（两小时后），166。
• 非常虚弱；在床上不能自行活动（第三日），155。
• 体力丧失，64。
• 因耗竭性腹泻而体力丧失，47。[910.]
• 疲倦，14。
• 体力迅速衰退，54。
• 不愿活动或说话；无论做哪一种都会变得极度疲惫（第十一日），155。
• 对寒冷极为敏感，111。
• 受痉挛侵袭的部位变得有些感觉迟钝，64。
• 痉挛停止后，感觉丧失，手指和手变得麻木，嘴唇苍白；痉挛大多于第九日复发，42。
• 僵硬、所有感觉丧失及最剧烈的疼痛，温暖空气或床的温暖使之加重，在寒冷中略有缓解，但取而代之的是所有肢体及全身最难以忍受的寒冷感，80。
• 全身不适，100；（两小时后），69；（四十五分钟后），106。
• 全身沉重，105。
• 全身极度酸痛；无论采取何种姿势都无法舒适地躺卧，若不抓住她的双手便无法移动她（第二日）；身体酸痛未减轻（第三日），155。[920.]
• 破伤风样痉挛持续数日，肢体仍有相当程度的僵硬，以致她行走时频繁跌倒，137。
• 破伤风样痉挛，134。
• 突发剧痛，以致他高声喊叫并四处奔跑，仿佛发狂，142。
• 肌肉内有啃噬样钻痛，夜间加重，无法入睡，140。
• 肢体有撕裂痛及难以忍受的蚁行感，头部和背部疼痛、焦虑，并且双臂和双足有一定程度的感觉迟钝，61。
• 全身游走性疼痛，尤以背部和腰骶部为甚，63。
• 顽固的周期性疼痛，61。
• 疼痛每十或二十分钟复发，伴肢体缓慢收缩，76。
• 疼痛引起尖叫，63。
• 短暂的刺痛性撕裂痛游走不定，时而伴痉挛，时而不伴痉挛，140。[930.]
• 烧灼感，仿佛火花落在身体不同部位，61。
• 牵拉感和蚁行感，有时迅速、有时缓慢地转为剧烈疼痛和痉挛；肢体屈曲，皮肤布满汗液，47。
• 面部和手部的单根肌纤维及整块肌肉内有抽动性震颤感，42。
• 早晨醒来时，她全身有一种特殊的麻刺感，有时仅为轻微的虫爬感，有时症状加剧至产生疼痛，114。
• 身体任何部位受热都会使他的疼痛加重；他对温暖的极度厌恶非常显著，而且在任何寒冷的日子里，若在他睡眠时给他加盖任何覆盖物，他几乎会立即醒来并将其掀掉；即使在最寒冷的天气里，通常也可见他躺在床上，身上仅披着一件旧斗篷，159。
• 症状持续加重四日，124。
• 所有症状均在月经出现时加重，33。

皮肤

• 客观症状。
• 皮肤散发葡萄酒样气味（第5日），155。
• 皮肤散发恶臭（第2日），135。
• 一女孩全身脱屑三次，47。[940.]
• 患处的表皮开始松脱，64。
• 皮肤柔软、松弛，70。
• 皮肤干燥、粗糙，64。
• 皮肤外观干燥而枯槁，116。
• 皮肤通常易出汗，但一直相当干燥，124。
• 皮肤干燥，毫无出汗迹象，139。
• 皮肤干燥而凉，135。
• 皮肤的毛细血管反应显著迟缓；用手指按压使一处皮肤血液排空后，需要很长时间才能恢复原色，94。
• 毛细血管反应非常迟缓，95。
• 皮肤毛细血管似乎空虚（第7日）；浅表静脉内血液较多（第9日），155。[950.]
• 皮肤灼热、干燥，呈黄褐色，类似黑白混血者的肤色（第2、3日）；灼热、干燥，但不像前一日那样深暗（第4日）；灼热、干燥，但肤色较好，手足外观自然（第6日）；触之柔软且较自然，但仍很黄（第9日）；呈黄色、柔软而湿润（第10日）；湿润而呈黄色（第11日），155。
• 皮肤干燥，呈浊黄色（第2、3日），156a。
• 皮肤变色，142。
• 皮肤略带黄色，157。
• 婴儿出生时处于完全黄疸状态，并持续至第2日死亡，117。
• 全身皮肤呈深红色，149。
• 皮肤呈玫瑰红色，90。
• 全身皮肤呈铅灰色，收缩、起皱并失去感觉，64。
• 患处皮肤变为铅灰色并起皱，血管消失；患部逐渐麻木并完全丧失感觉，以致切割或针刺她时也不痛，伤口也不流血，61。
• 下肢出现瘀点性皮疹和疖；肢体外侧部位，尤其是手指，变为深蓝色，发生坏疽并完全坏死；坏疽迅速蔓延至身体其他部位，不仅限于肌肉部位，而且累及骨骼，以致坏疽部位常常脱落，61。[960.]
• 瘀点，62，64。
• 疖，62。
• 血疖，64。
• 皮肤上出现轻微皮疹，继而转为坏疽；先见于足趾和手指，随后迅速蔓延至双臂和下肢，64。
• 坏疽性水疱，64。
• 皮肤出现各种皮疹，47。
• 大片瘀斑，64。
• 血性溃疡，47。
• 全身出现青紫色斑点，99。
• 面部斑点，34。[970.]
• 背部、臀部和腹部出现许多疖，伴切割样疼痛，周围呈丹毒样发红，并转为坏疽；坏疽蔓延至整个躯干和大腿，伴表皮剥离和尸臭；随后出现腹部胀大、呃逆、昏迷和死亡，144。
• 颈部有疖，排出黄色物质，伴灼痛，34。
• 颈部有疖，34。
• 左手食指上有一个无痛性水疱，大如坚果，破溃后排出稀薄腐败液；疮面基底呈黑色；所有手指均失去感觉，42。
• 足部出现跳蚤叮咬样斑点，持续八周，34。
• 主观症状。
• 皮肤疼痛，65。
• 蚁行感，143，155，161。
• 整个病程均伴足部蚁行感及麦角中毒症的其他特征性症状，98。
• 蚁行感，感觉仿佛有老鼠在皮下爬行，142。
• 面部、牙龈及身体其他部位有蚁行感，70。 [980.]
• 四肢有蚁行感，伴撕裂样兼针刺样疼痛，140。
• 双臂、双腿及面部有蚁行感，47。
• 四肢有蚁行感，162。
• 不仅手指有蚁行感，而且遍及全身，42。
• 指尖有蚁行感，持续数周，伴部分感觉丧失，42。
• 全身有爬行感和蚁行感，145。
• 全身各处有爬行感（第1日），155。
• 皮肤与肌肉之间有爬行感，140。
• 皮下有跳动性爬行感，37。
• 感觉仿佛有某物在皮下蠕行，70。 [990.]
• 爬行感大为增强，疼痛剧烈，以致患者高声喊叫，无论何种体位均无法安静休息，64。
• 皮肤内有爬行感和蠕行感，82。
• 全身有剧烈爬行感和针扎感，尤见于上唇，有时遍及口周，89。
• 爬行感和蠕行感，76。
• 爬行感和感觉丧失甚至延伸至前臂，42。
• 手足有剧烈爬行感，160。
• 爬行感，如蚁行，或仿佛肢体因寒冷而僵硬或已经麻木；又仿佛肢体曾经失去感觉，而随着温暖恢复，感觉也正在恢复；这种感觉尤见于手指和足趾，也常遍及全身，还可见于舌，此时舌部疼痛，61。
• 指尖、双手、颈部及其他部位有爬行感，48。
• 手足有爬行感，86。
• 全身表面有灼热、麻木迟钝及针扎样感觉，四肢活动十分困难，并伴有类似神经干受压时肢体产生的感觉，即所谓肢体麻木的感觉（第1日），156a。[1000.]
• 皮肤各处有细微刺痛，搔抓后消失，不久又复发；被搔抓处长时间有令人不适的温热感，109。
• 全身瘙痒（第6日）；痒至使患者抓破皮肤（第8日），155。
• 下肢有令人痛苦的瘙痒，如蚁行感，34。

睡眠

• 困倦并有昏睡倾向（第4日），155。
• 困倦（第6、8、9日），155。
• 强烈欲睡（1小时后）；次夜睡眠受到焦虑梦境的扰乱，124。
• 极度嗜睡，72，84。
• 嗜睡，64。
• 强烈睡眠倾向，72。
• 有昏睡倾向（第1日），155。[1010.]
• 神志昏钝地沉睡数日，47。
• 睡眠深沉而持久，72。
• 几乎完全陷入睡眠（1小时内），167。
• 嗜睡，162。
• 夜间睡了一个半小时，这是患病以来第一次享受到睡眠（第2夜），155。
• 睡眠不安，因焦虑梦境而中断，64。
• 在高度神经性躁动状态下，度过了不安、发热而无眠的一夜，156。
• 睡眠非常不安，12。
• 睡眠不安，伴沉重的梦，80。
• 睡眠很少（第1夜），126a。[1020.]
• 突然从睡眠中醒来，目光狂乱而凝视（第10日），155。
• 突然从睡眠中醒来，神情狂乱，仿佛受惊，随后出现心悸（第9日），155。
• 完全不眠（第2、3日），156a。

发热

• 寒意。
• 极其剧烈的寒战，随后出现灼热，尤以身体内部为甚，并伴剧烈焦虑，以致许多人丧失理智，同时有剧烈且几乎无法解消的口渴，61。
• 剧烈寒战，随后出现剧烈灼热，伴无法解消的口渴，64。
• 出现寒战，紧接着发生恶心、头部锐痛、眩晕及部分失明，156。
• 寒战，伴 cutis anserina，125。
• 寒战，随后出现热感和剧烈口渴（第1日），155。
• 震颤性寒战，48。
• 四肢有徐徐爬行般的寒意（1小时后）；全身有寒意（3小时后），126。[1030.]
• 身体各处普遍有冷感，如由冷水或雪所致，89。
• 冷感（1小时后），126a。
• 体表冰冷，尤以四肢为甚，157。
• 体温降低，147。
• 皮肤冰冷，122；（45分钟后），106。
• 皮肤冰冷，尤以面部皮肤为甚，108。
• 皮肤温度低，伴畅快出汗（2小时后），104。
• 皮肤凉，87。
• 发抖，122，148。
• 突然战栗，48。[1040.]
• 面部冰冷、苍白，153。
• 四肢发抖（1小时后），123。
• 舌下温度为 98° Fahr.，131。
• 背部和腹部有强烈冷感，64。
• 热。
• 发热（第1夜及第2日），156。
• 发热伴随胃部和腹部疼痛及四肢疼痛，并有内热、焦虑和极度口渴，100。
• 发热性兴奋，47，54，64。
• 出现伤寒样症状（第1日），155。
• 强烈热感，149。
• 体热增加，81。[1050.]
• 热感，64，76。
• 热感伴口渴，48。
• 皮肤灼热，100。
• 头部有热感和沉钝感，100。
• 汗。
• 全身大量出汗，146。
• 除面部外全身出汗（第6日），155。
• 全身出汗，使所有症状缓解，147。
• 全身出汗极多，34。
• 冒冷汗，63。
• 浑身冷汗，142。[1060.]
• 黏冷汗，随后出现癫痫样痉挛并死亡，139。
• 黏冷汗，64。
• 大量冷汗，160。
• 前额出汗，148。
• 从头部至心窝部出汗，80。
• 四肢覆有冷汗，97。

加重与缓解因素

• 加重。
• ( 上午 )，痉挛。
• ( 晚间 )，下腹部有压迫感和牵曳感。
• ( 夜间 )，痉挛；肌肉内疼痛。
• ( 吃面包后 )，眩晕。
• ( 热 )，疼痛。
• ( 月经来潮时 )，症状。
• ( 排尿时 )，尿道内有烧灼感。
• ( 活动时 )，头晕；在床上时，视物眩晕。
• ( 转动头部时 )，眼前发黑。
• ( 起身时 )，视物眩晕。
• ( 在床上坐起时 )，眼前发黑。
• ( 试图排尿时 )，尿道内有切割痛和刺灼痛。
• ( 温暖空气 )，胃内针刺感；疼痛。
• ( 床的温暖 )，疼痛。
• 缓解。
• ( 户外空气 )，胃内针刺感。
• ( 伸展屈曲部位时 )，臂和手疼痛。
• ( 弯腰时 )，背部疼痛。
• ( 出汗时 )，症状。