Piper Methysticum
de Timothy F. Allen — Enciclopedia de Materia Medica pură
Piper methysticum, Forst.
Ordin natural , Piperaceæ.
Denumiri comune (tahitiene), Ava, Kava-kava.
Preparare , Tinctură din rădăcină.
Surse.
1 , T. R. N. Morson, Pharm. Journ., 1844, p. 478, efectele unei infuzii concentrate; 2 și 3 , Cuzent, Pharm. Journ., 1861, din Journ. de Pharm., efectele unei băuturi preparate prin mestecarea rădăcinilor proaspete și amestecarea produsului cu apă; 4 , același, efectele la consumatorii vechi; 5 , Dr. C. F. Nichols, New Eng. Med. Gaz., 8, 101, preluat din traducerea lui Brigham după Remy, efectele băuturii, ca la nr.
2 și 3; 6 , W. N. Griswold, M.D., Hahn. Month., 1877, p. 547, experimentare cu doze crescânde (10 până la 20 de picături) din dil. 3d; 6 a , același, dil. 2d, 10 picături în prima zi, până la două lingurițe în ziua a opta (a luat o doză de Puls. 2d în ziua a noua și Nux vom. în noaptea a unsprezecea); 7 , F. Hiller, Jr., M.D., doze repetate dintr-o soluție apoasă în prima zi, apoi din tinctură, în doze de 25 până la 30 de picături, în zilele a doua, a treia, a șasea și a șaptea, Hahn. Month., 1877, p. 617; 8 , M. A. A. Wolff, M.D., Cal. Med. Times, 1, p. 43, a luat tinctură de trei ori pe zi, timp de aproximativ o lună, în doze de la 6 picături până la trei și patru lingurițe; 8 a , același, într-o scrisoare către redactor, feb. 1878, la patru săptămâni după ultima doză a luat două doze de câte 5 picături de tinctură concentrată; în ziua următoare ultimei doze a apărut o serie de simptome.
PSIHIC
- Când este concentrată, starea de ebrietate apare aproape instantaneu; la doza obișnuită, survine la aproximativ douăzeci de minute după ingerare. În doză mică, kava este o băutură tonică și stimulantă, care produce o excitație plăcută și oferă susținere împotriva unei mari oboseli. În doze crescute, această rădăcină determină o intoxicație cu caracter trist, tăcut și somnolent, complet diferită de cea produsă de băuturile alcoolice. Consumatorii obișnuiți de kava o beau de șase sau opt ori pe zi, dar atunci sunt cuprinși de un tremur nervos și abia dacă mai pot ridica ceașca la buze, 2.
- Intoxicația nu durează mai mult de două ore, dar, dacă o persoană o consumă numai ocazional, efectele pot continua douăsprezece ore; când este luată la intervale de câteva zile, intoxicația continuă timp de șase ore. Când băutura este preparată din rădăcina cultivată în soluri umede, consumatorul rămâne cufundat într-o torpoare profundă și devine iritat de cel mai mic zgomot, 3.
- Adesea, când doza este prea mare sau prea mică, în locul somnului apare o intoxicație însoțită de idei fantastice și de o dorință puternică de a sări de colo-colo, deși persoana nu se poate ține în picioare nici măcar o clipă. Am simțit aceste simptome timp de șaizeci de ore când am gustat pentru prima dată această băutură polineziană, 5.
- (În cursul acestei săptămâni, organismul meu a fost treptat „tonifiat”, astfel încât, după orele de lucru, am putut citi cu plăcere o cantitate (pentru mine) mare de materiale diverse, fără o oboseală mai mare decât de obicei. Acest lucru era extraordinar, deoarece de ani întregi (din decembrie 1867) nu mi-am mai îngăduit lecturi ușoare , acestea obosindu-mă și încețoșându-mi mintea în aceeași măsură ca lectura profesională, iar puterea mea fiind, în mod necesar, rezervată pentru lectura științifică și profesională necesară), 6.
- (De mult timp nu mi-am mai îndeplinit activitatea zilnică cu atâta voioșie și ușurință ca astăzi), (ziua a treia), 8.
- Am simțit toată ziua o vitalitate, o vigoare și o însuflețire neobișnuite (ziua a opta), 6a.
- La ora 11 P.M. mă simt mulțumit și foarte vesel încă de la 10 A.M. (ziua a treizeci și treia), 8.
- Curând după ora 10 P.M. m-am simțit vioi și treaz (ziua a doua), 7.
- M-am simțit ager și vioi după emisia seminală (ziua a treia), 7. [10.]
- Mă simt mai vioi decât de obicei; mai bine dispus; înclinat să lucrez (ziua a șasea); mă simt vioi; pot dansa cu mai multă ușurință decât de obicei (ziua a șaptea), 7.
- Lipsă de vigoare, timid, temător, în timpul zilei (ziua a doua), 6a.
- Dispoziție schimbătoare și în general deprimată (ziua a noua), 6a.
- (Capabil să muncesc mai mult, fără oboseală sau încețoșare mentală), (ziua a treia), 6a.
CAP
- Amețeală și presiune frontală dimineața, chiar și când stă întins în pat (ziua a șaptea), 6a.
- De la 5 până la 9 P.M., amețeală neobișnuită; în timp ce asistam la un caz obstetrical, am fost de câteva ori pe punctul de a cădea; senzație de plutire și senzație de leșin, produse parțial de faptul că am lăsat să treacă ora mesei de seară fără să mănânc, dar nu în totalitate; nu am mai avut niciodată o asemenea amețeală și senzație de plutire când am rămas nemâncat, ci de obicei o senzație de leșin în apropierea ombilicului sau în epigastru (ziua a șaptea), 6a.
- Durerile (în special cele de cap)
sunt ameliorate temporar prin îndreptarea atenției către un alt subiect, 6a.
- Curând am simțit disconfort la nivelul capului, 8.
- Ușoară greutate în cap (ziua a patra), 7.
- Ușoară senzație de plenitudine, uneori într-o parte a creierului, alteori în alta, în principal în regiunea frontală (ziua întâi, a doua sau a treia), 6a. [20.]
- În seara aceasta, creierul se simte obosit ; puțină odihnă ameliorează senzația de oboseală (ziua a șaptea), 6a.
- M-am trezit cu o senzație intensă de epuizare a creierului, cu o încețoșare mentală clară; ridicându-mă în picioare, m-am simțit mai bine (dimineața zilei a opta), 6a.
- Încețoșarea mentală este menționată în partea primară sau activă a experimentării; atunci fusese provocată de o solicitare excesivă a creierului prin lecturi diverse; în ultima parte, ea a reprezentat efectele secundare sau reactive ale medicamentului, deoarece în prima perioadă am citit atât cât am putut suporta, iar în ultima parte a experimentării m-am abținut pe cât posibil de la orice lectură, 6a.
- Cefalee și somnolență atât de mari, încât abia am putut să mă ocup de un pacient (după opt ore și jumătate), 8.
- Încețoșare, plenitudine și presiune în frunte și vertij la ridicarea sau mișcarea capului spre oricare dintre părți; după masa de prânz, presiunea s-a deplasat în ambele regiuni laterale și în regiunea occipitală, iar la culcare a crescut considerabil, însă nu suficient pentru a constitui o durere adevărată; presiunea din cap creștea prin rămânerea într-o singură poziție și scădea prin mișcare; eram îndemnat de ceva să mă mișc prudent, ca și cum ar fi existat o stare care nu ar fi permis mișcarea rapidă; mă temeam că mișcarea rapidă va provoca durere, dar, odată efectuată mișcarea, urma o ameliorare temporară, ca și în cazul mișcării mai lente (ziua a treia), 6a.
- Capul m-a durut toată noaptea, cu plenitudine în regiunea frontală (noaptea zilei a noua); durerea continuă; senzație ca și cum partea frontală a creierului ar fi fost solidă de durere ; în timpul zilei, această durere s-a deplasat treptat înapoi, către baza creierului și de-a lungul bulbului rahidian; ameliorată de o mișcare ușoară, agravată de mișcări ample, continue și mai active (opusul lui Rhus); un efort mintal ușor, cu trecerea de la un subiect la altul , o ameliorează pentru o clipă; efortul susținut intensifică durerea surdă; m-am întins în această după-amiază 71i
pentru a odihni creierul; durerea frontală a scăzut, cea occipitală a crescut; gravitația pare să fi învins forța circulației din vasele creierului; vasele gâtului și ale bazei creierului erau pline, ca și cum circulația ar fi fost întreruptă de un cordon; întreaga parte posterioară a capului, gâtul și cerebelul se simțeau congestionate până la creier și ; cu durere ca de rană în interior și sensibile la presiunea din exterior; toate acele părți ale sistemului nervos (cap, gât etc.) se simțeau ca și cum ar fi avut un volum dublu sau triplu față de cel obișnuit; mi-am coborât capul și mi-am îndreptat gâtul, am cerut o pernă moale, am cerut să se facă pase mesmerice în jos, pe lângă părțile laterale ale capului, și am schimbat ușor și frecvent poziția; după aproximativ o oră a început ameliorarea; activitatea cerebrului era slabă, dar clară; în cursul întregii seri, aceste stări au continuat, diminuându-se treptat (ziua a zecea), 6a.
- După griji profesionale, seara, durerea a început de-a lungul mijlocului frunții, s-a extins în afară către fiecare parte a capului și, după ce m-am retras pentru noapte, a urmat conturul ambelor părți ale capului și a atacat partea posterioară a creierului, bulbul rahidian etc.; senzația nu era extrem de dureroasă, dar era aproape indescriptibilă; întregul cerebel, bulbul rahidian etc. erau ca și cum ar fi fost comprimate de o presiune uniformă din toate direcțiile, îndeosebi din față spre spate ; sistemul nervos era forțat la cea mai mare tensiune; nu am putut dormi în prima parte a nopții, iar în ultima parte, numai la intervale; nu puteam sta nemișcat decât câteva clipe odată; părea că mi-ar fi fost comprimate până la moarte capul și gâtul dacă aș fi rămas mult timp nemișcat; am trecut de pe o parte pe alta, de pe spate pe față și vice versâ ; mâinile căutau locuri răcoroase, în rest fără vreo creștere perceptibilă a căldurii; fără sete; constricția s-a extins atât la piept și stomac, cât și la creier, deși într-un grad mai mic; medicamentul părea să fi afectat secundar izvoarele vieții animale din cerebel și bulbul rahidian, stimulând parțial și temporar, iar apoi paralizând într-o anumită măsură acele funcții; am fost chemat la ora 1; în timp ce mă mișcam, eram mult ameliorat (ziua a douăsprezecea). Sistemul nervos este încă încordat (sau sub tensiune); durere compresivă considerabilă în jurul părții posterioare a capului și al porțiunii cervicale a măduvei spinării, diminuându-se treptat în cursul zilei (ziua a treisprezecea). Simptomele din noaptea zilei a douăsprezecea s-au repetat (zilele a douăzecea și a douăzeci și noua). În ultima lună sau mai mult, am petrecut noaptea de marți sau de miercuri a fiecărei săptămâni cu suferință la nivelul capului și insomnie, așa cum s-a consemnat mai sus, deși simptomele au scăzut treptat în intensitate în fiecare săptămână (ziua a șaizeci și una), 6a.
- Cefalee frontală intensă toată ziua; la 8 P.M., durerea era mai ales deasupra ochilor și profundă (ziua a doua), 8.
- Durere în partea frontală a capului (imediat după prima doză, ziua a opta), 8.
- Cefalee frontală și durere apăsătoare, în special pe partea stângă și profund în partea superioară a orbitelor; mișcarea ochilor provoacă durere (ziua a opta), 8. [30.]
- Cefalee frontală, imediat deasupra ochilor, la 5 P.M. (ziua a zecea), 8.
- Presiune în cap, în spatele ochilor (ziua a cincisprezecea), 8.
- Durere frontală, pe partea stângă, la 7.30 P.M. (ziua a optsprezecea), 8.
- Cefalee frontală, la 7 P.M. (ziua a nouăsprezecea), 8.
- Cefalee frontală la 9 A.M., mai gravă la 3 P.M.; am dormit de la 5 până la 6 P.M., sperând ca cefaleea să dispară prin somn, dar durerea era atât de chinuitoare, încât m-a obligat să iau, la 6.30 P.M., o doză de
Nux vom .; deoarece durerea era mai gravă, am luat Bell . 3x; cefalee intensă la 12 P.M. (ziua a douăzecea); dispăruse când am fost chemat la 2 A.M., apoi a reapărut (ziua a douăzeci și una); dispărută la trezirea de la 5 A.M. (ziua a douăzeci și doua), 8.
- Durere deasupra ochilor, iradiind din partea frontală dreaptă, imediat deasupra ochiului, la ora 10 A.M. (a douăzeci și patra zi), 8.
- Cefalee, cu presiune în partea superioară a orbitelor oculare (imediat după o doză, a douăzeci și cincea zi), 8.
- Durere surdă, la intervale, în eminența frontală dreaptă (a zecea zi), 7.
- Cefalee frontală surdă pe parcursul întregii după-amiezi și seri, cu senzație de somnolență și obtuzitate (a șaptea zi), 7.
- Greutate surdă de-a latul frunții (curând, prima zi), 7. [40.]
- Greutate în frunte (a șaptea zi), 7.
- Presiune grea asupra întregii părți frontale a capului (a șaptea zi), 6a.
- Cefalee surdă și grea în regiunile temporală și frontală, accentuată de gândire și citit (a noua zi), 6a.
- Durere de cap în regiunea temporală dreaptă, de-a latul ochiului și al rădăcinii nasului, cu senzație de presiune de-a lungul laturilor nasului, până la jumătatea distanței către vârf; durerea temporală dreaptă nu este neobișnuită la mine când sunt obosit (a șaptea zi), 6a.
- Dureri ascuțite, fulgerătoare, în tâmpla stângă (după prima doză, a doua zi), 7.
- Senzație neplăcută de fiecare parte a capului, deasupra fiecărei urechi, ca de presiune și greutate (a treia zi), 6a.
- Junghiuri traversând partea stângă a creierului din față spre spate, după ora 3 P.M. (a doua zi), 7.
- Durerile severe și sensibilitatea dureroasă din partea posterioară a capului și de la baza creierului au dispărut treptat, lăsând numai creierul (cerebelul) sensibil; senzația continuă, deplasându-se înainte și înapoi între regiunile frontală și occipitală, fiind uneori cea mai pronunțată pe părțile laterale ale capului, deasupra urechilor etc., în regiunile temporale (a unsprezecea zi), 6a.
- Ochi și ureche.
- Durere de-a lungul traiectului nervului optic al ochiului drept, la citit, după ora 3 P.M. (a doua zi), 7.
- Durere în nervul supraorbitar stâng (prima zi), 7. [50.]
- La ora 5.30 P.M., pe stradă, durere profundă în ochiul stâng, ca și cum globul ocular ar fi împins în afară; la ora 6 P.M., în casă, această durere încetase (a doua zi), 8a.
- La intervale, o durere ascuțită, fulgerătoare, în nervul supraorbitar stâng, după ora 3 P.M. (a doua zi), 7.
- Presiune în spatele ochilor (imediat după prima doză, a opta zi), 8.
- Conjunctive foarte roșii, 4.
- În timp ce mă îmbrăcam, m-a cuprins o orbire însoțită de amețeală; amețeala era mai redusă la închiderea ochilor; îndreptarea atenției către cap și exercitarea voinței diminuau amețeala; în același timp, amețeala a fost urmată de un aflux de sânge și plenitudine în regiunea frontală, urmate curând de o senzație similară în regiunile occipitală și bazilară, care a dispărut în scurt timp (după două minute, a cincea zi), 6a.
- Vedere obscurată, 4.
- O presiune neobișnuită în lobul pavilionului urechii stângi (imediat după prima doză, a opta zi), 8.
FAȚĂ
- O senzație curioasă de plenitudine a feței, ca de presiune din interior spre exterior, la ora 7 P.M. (a nouăsprezecea zi), 8.
GURĂ
- Dinți de culoare galben-închis, 4.
- În ultimele șase sau opt zile, dinții au fost foarte sensibili la apă rece, aer rece, periuța de dinți, spălare etc. (a zecea zi); sensibilitatea primului molar superior stâng, predispusă de o afecțiune anterioară a gingiilor, nu a încetat timp de trei sau patru luni; ultimul simptom care a dispărut, 6a. [60.]
- Senzație ca și cum limba ar fi acoperită cu blană sau catifea (a doua noapte), 8.
- Senzație de arsură pe limbă (după câteva secunde), 3.
- M-am trezit din somnul de după-amiază cu uscăciune intensă a gurii și transpirație abundentă (este o zi foarte călduroasă), (a treia zi), 8.
- Salivație abundentă, 3.
- Mestecată imediat după recoltare, are la început gust dulce sau aromatic, apoi amar și înțepător, 3.
- Gustul este la început dulce, apoi devine picant și pătrunzător, 2.
- Gustul este foarte grețos, 5.
- Gust păstos în gură, dispărând curând (a cincea zi), 6a.
- La fiecare masă, totul este lipsit de gust; fructele, ceaiul, untul, carnea, prăjiturile etc. au toate același gust (a treia zi), 6a.
STOMAC
- Într-o parte a experimentării, mai evident cu o zi sau două înainte și după a noua zi, ingeram alimentele cu un fel de grabă devoratoare; nu simțeam gustul alimentelor, dar o voracitate nervoasă m-ar fi împins să înghit orice cu o aviditate anormală, 6a. [70.]
- La masa de prânz, pofta de mâncare neobișnuit de bună, dar alimentele nu aveau savoarea sau gustul obișnuit (a treia zi), 6a.
- Foarte flămând, dar incapabil să mănânc mult, la ora 12 M.; la cină, am putut mânca doar puțin (a doua zi), 8.
- Poftă de mâncare formidabilă, la ora 8 P.M. (a opta zi), 8.
- Poftă de mâncare redusă (a noua zi), 6a.
- Eructații acre, în special cu o oră înaintea meselor, urcând uneori și producând borborisme pe tot traseul de la stomac la gură, dar, în cea mai mare parte, izbucnind la scobitura gâtului în succesiune frecventă. La scobitura gâtului, o oarecare senzație ca de ceva ce ar trebui înghițit; senzație ameliorată temporar prin eructație; revine curând; noaptea, eructațiile și senzația de la scobitura gâtului și rădăcina limbii erau atât de neplăcute, încât am luat Puls. 2
pentru ameliorare, cu un oarecare efect (a noua zi), 6a.
- Stomac balonat, la ora 11 P.M. (a nouăsprezecea zi), 8.
- Căldură în stomac după înghițirea substanței, 6a.
- Căldură în stomac, dispărând curând (a cincea zi), 6a.
- Durere crampiformă în stomac, durând o jumătate de oră; ameliorată prin apăsarea stomacului de marginea unei mese (a zecea zi), 7.
- Senzație ca și cum mucoasa stomacului, a gurii, a limbii etc. ar fi fost acoperită cu o depunere, iar capacitatea senzitivă a acestora s-ar fi pierdut; limba fără depozit (a treia zi), 6a.
ABDOMEN
- Durere ușoară în abdomen, deasupra ombilicului, dispărând curând (a cincea zi), 6a. [80.]
- După primul scaun, în cursul dimineții, dureri colicative frecvente și senzație chinuitoare de plenitudine în intestine (a douăzeci și noua zi), 8.
- Colică, în jurul orei 9 A.M., în fiecare dimineață, 7.
- Colică ameliorată de mișcare (a zecea zi), 7.
- Durere în regiunea inghinală dreaptă, la mers (după prima doză, a doua zi), 7.
RECT ȘI ANUS
- Senzația de arsură în rect a revenit (a treizeci și noua zi), 8.
- Singurul simptom care m-a tulburat în ultimele câteva zile este senzația că urmează să am scaun în fiecare seară (a cincizecea zi), 8.
- Senzație de nevoie de scaun întreaga zi (a patra zi), 8.
- Nevoie continuă de scaun (a șaptea zi), 8.
- Întreaga zi am simțit nevoia de scaun (a optsprezecea zi), 8.
SCAUN
- Scaun puțin moale dimineața, mai dificil seara (a doua zi); scaunul moale se elimină mai dificil decât de obicei (a șaptea zi), 7. [90.]
- În jurul orei 10 A.M.
scaun neobișnuit de abundent (foarte abundent), a cărui parte finală era destul de moale, precedat de o durere ușoară în abdomen (a șasea zi), 6a.
- Tranzitul intestinal, care fusese regulat, a devenit constipat (din a opta până în a douăsprezecea zi), 6a.
- La ora 9 A.M. am avut un scaun; la ora 5 P.M., un al doilea, natural, cu excepția cantității, care era enormă (a doua zi), 8a.
- Defecație redusă cantitativ, în jurul orei 10 A.M. (a treisprezecea zi), 6a.
- Un scaun neobișnuit de abundent și foarte tare (a cincea și a șasea zi); scaun foarte redus cantitativ și foarte tare (a șaptea zi), 8.
- Scaun foarte tare, la ora 10 A.M.; scaun redus cantitativ, la ora 2.45 P.M. (a zecea zi); scaun de două ori mai abundent decât de obicei, natural (a unsprezecea zi); niciunul (a douăsprezecea zi); foarte tare, la ora 2 P.M.; senzație ca și cum ar urma un alt scaun, la ora 2.45 P.M. (a treisprezecea zi); în cursul dimineții, scaun cu mai puțin efort de defecație (a paisprezecea zi); scaun abundent, la ora 8.30 A.M.; încă unul, abundent și moale, la ora 8.45 A.M. (a șaisprezecea zi); întreaga zi, nevoie de scaun (a optsprezecea zi); nevoie chinuitoare de scaun, la ora 10 A.M.; în jurul orei 1 P.M., am eliminat forțat un scaun de culoare deschisă, tare, redus cantitativ, alungit (de două ori cât o arahidă mare), fecale; altul, puțin mai închis la culoare și mai abundent, la ora 7 P.M.; nevoie continuă de scaun, la ora 11 P.M. (a nouăsprezecea zi); am eliminat forțat un scaun tare, care a provocat un prolapsus ani (a douăzecea zi); scaun redus cantitativ, cu mai puțin efort de defecație, la ora 5 A.M.; nevoie imperioasă de scaun, la ora 10 A.M.; scaun mai moale, la ora 12 M. (a douăzeci și doua zi); scaun bun, la ora 11 P.M. (a douăzeci și treia zi), 8.
- Scaun bun (a douăzeci și treia și a douăzeci și patra zi); scaun natural și abundent (a douăzeci și cincea zi), 8.
- Două scaune foarte abundente; încă un scaun moale și abundent (a douăzeci și noua zi); scaun moale, la ora 9.30 A.M. (a treizecea zi); scaun abundent și moale (a treizeci și doua zi), 8.
- La ora 8 P.M., amenințare de diaree (a treizeci și patra zi); la ora 1 P.M. (a treizeci și cincea zi), 8.
- Scaun de două ori mai abundent și de culoare deschisă, la ora 10 A.M. (a treizeci și patra zi); scaun de culoare deschisă, eliminat ușor (a treizeci și cincea zi), 8. [100.]
- Scaun cu efort de defecație, la ora 4 P.M.; în cursul serii, nevoie continuă de scaun (a treizeci și șasea zi); scaun de culoare deschisă, de trei ori mai abundent decât de obicei; către seară, senzația de nevoie imperioasă de scaun a revenit (a treizeci și șaptea zi); senzație de nevoie imperioasă de scaun (a treizeci și opta zi); scaun abundent (a treizeci și noua zi); scaun bun (a patruzecea zi); scaun abundent, la ora 7 A.M.; încă un scaun, la ora 9 A.M. (a patruzeci și una zi), 8.
ORGANE URINARE
- Arsură în uretră în timpul urinării (a patra zi), 8.
- Observând o schimbare importantă a urinei, am ținut o evidență clinică în această privință (a cincea zi), 8.
- M-am ridicat pentru a urina la ora 4.45 A.M. (a douăzecea zi); am eliminat o cantitate mică dimineața (a douăzeci și șasea zi), 8.
- Urina crește cantitativ, cu culoare și miros normale (a șaptea zi), 7.
- Urina, în această dimineață, la prima eliminare, era fierbinte și producea arsură în uretră; la ora 10 A.M., urina aproape neutră; aciditatea abia perceptibilă (a opta zi); noaptea, fierbinte și categoric prea acidă (a noua zi); acidă (a unsprezecea zi), 6a.
ORGANE SEXUALE
- O erecție, durând aproximativ un sfert de oră, după-amiaza (prima zi); după o emisie, durând o oră, în jurul orei 4 A.M. (a treia zi), 7.
- Erecții, dar fără emisii (a paisprezecea noapte), 8.
- Durere fulgerătoare în penis (a treia zi), 7.
- Dureri în testiculul drept (a treia zi), 7. [110.]
- Mai multă înclinație amoroasă în partea inițială a experimentării decât avusesem de ani de zile, 6a.
- Emisie în jurul orei 4 A.M., urmată de stare de veghe (a treia zi); emisie abundentă în această dimineață devreme; emisiile apar fără vise; sunt trezit de o cantitate mare de spermă care se scurge peste mine (a patra zi); emisie în prima parte a nopții (a zecea noapte); în timpul nopții (a unsprezecea noapte), 7.
PIEPT
- Greutate în partea superioară a pieptului, în spatele sternului, ca și cum ar fi plină cu aer care nu poate fi eliminat prin eructație (a patra zi), 8.
SPATE
- Durere în spate, simțită numai la apăsare, la ora 11.45 P.M. (a zecea zi), 8.
- Sensibilitate dureroasă a spatelui, în jurul celei de-a doua vertebre dorsale, la ora 5 P.M. (a zecea zi), 8.
EXTREMITĂȚI
- Cele mai chinuitoare dureri în brațul drept, ca și cum ar fi afectată măduva; localizarea durerii se schimbă pe toată lungimea brațului, de la umăr până la vârfurile degetelor; mâinile, de mai multe ori (paroxistic), se simt aproape paralizate; atunci abia mai pot ține un toc; în același timp, s-a simțit durere în degetul mare al piciorului drept; pauze numai după Bry. și Calc.; am luat medicamentul numai când durerea a devenit atât de chinuitoare, încât aproape m-a scos din minți. La 6 P.M., durerea din degetul mare al piciorului drept este severă, iar o alta, mai puțin severă, se simte în fibula dreaptă și în jurul ei; la 9 P.M., durerea din deget a dispărut, dar a apărut în mâna dreaptă, în special în regiunea metacarpiană, lângă degetul mic (a doua zi). La 1 A.M., în pat, durerea din partea inferioară a brațului drept era insuportabilă; mâna se simte atât de slabă, încât abia o pot folosi pentru a apuca ceva; 1 picătură Bry.; am adormit pe la 2.30; la 4 A.M., m-am trezit cu exact aceleași simptome; încă o picătură Bry.; am dormit până la 6 A.M.; m-am ridicat din pat; durerea a reapărut cu toată intensitatea; am luat 1 picătură Rhus 3 x, la 8 P.M.; din această dimineață, de la aproximativ o oră după administrarea Rhus, toate durerile din braț și mână au dispărut; numai durerea din degetul mare al piciorului drept a fost întrucâtva chinuitoare, dar, deoarece se atenuează, intenționez să o las să treacă de la sine (a cincea zi), 8a.
EXTREMITĂȚI SUPERIOARE
- Pe stradă, o durere persistentă în întregul braț stâng și căldură cu înroșire în mâna stângă, care, cu timpul, s-a transformat în dureri persistente în degetele mijlociu și al treilea (după o oră și jumătate); durere în a doua articulație a policelui stâng (după patru ore), 8.
- O durere neplăcută ca de târâre pe toată lungimea brațului stâng, la 8 P.M.; mai bine la 10 P.M. (a nouăsprezecea zi), 8.
- Întregul braț drept doare și se simte greu, cu dureri ușoare care îl străbat în toate direcțiile; brațul se simte dureros și obosit (a patra zi), 7.
- Durere surdă, persistentă, în umărul stâng (curând după prima doză, a doua zi), 7. [120.]
- Aproximativ la mijlocul zilei, o durere severă deasupra cotului, la nivelul sau în apropierea inserției tricepsului (a șasea zi), 7.
- Furnicături în brațul și mâna stângă, mergând de la cot spre mână și cuprinzând toate degetele; senzația era ca și cum un curent electric slab ar fi trecut prin braț, mână și degete. Senzația era plăcută și a durat aproximativ cincisprezece minute (a șaptea zi), 7.
- Amorțeală în cotul drept (după prima doză, a doua zi), 7.
- Durere severă, cu ușoară rigiditate, în cotul drept și genunchiul stâng (a patra zi), 7.
- Durere persistentă în încheietura mâinii drepte, mai rea când scrie (a opta zi); durere severă în încheietura mâinii drepte, durând toată ziua și seara (a noua zi); la 10.30 A.M. a început o durere surdă, persistentă, în încheietura mâinii drepte, cu o ușoară durere ca de înțepături fine, urcând de-a lungul brațului până la cot, precum și o durere ca de rană în încheietură (a zecea zi); sensibilitate dureroasă în încheietura mâinii drepte (a douăsprezecea zi), 7.
- Senzație de slăbiciune în mâna stângă (a opta zi), 8.
- Durere în articulația policelui mâinii stângi, agravată de presiune (a șaptea zi); continuă, cu pauze, timp de câteva ore (a opta zi), 8.
EXTREMITĂȚI INFERIOARE
- Oboseală a extremităților inferioare întreaga zi (a opta și a cincisprezecea zi), 8.
- Foarte slăbit la nivelul extremităților inferioare, după-amiaza (a treizecea zi); slăbiciune crescută (a treizeci și una zi); slăbiciune în membre (a treizeci și treia zi), 8.
- Slăbiciune sau oboseală în extremitățile inferioare (a treizeci și patra zi), 8. [130.]
- Mă simt obosit și complet vlăguit la nivelul extremităților inferioare (a patruzeci și una zi), 8.
- Oboseală în regiunea femurală a ambelor membre inferioare, ca și cum nu aș putea sta în picioare pe ele (după cinci ore), 8.
- Durere în genunchiul stâng, care mă făcea să șchiopătez când mergeam (curând după doză, a șaptea zi), 7.
- Durere ca un junghi în genunchiul stâng, când mergeam, la 4 P.M. (a treia zi), 7.
- Durere ascuțită sub rotula dreaptă, făcându-mă să șchiopătez când mergeam; apare și dispare; este mult mai rea imediat după administrarea medicamentului (a treia zi), 7.
- Durere artritică în genunchiul stâng, când mergeam (a patra zi), 8.
- Durere, timp de câteva clipe, în genunchiul stâng (a zecea zi), 8.
- Oboseală în picioare (a noua zi), 8.
- Sensibilitatea dureroasă din piciorul drept a coborât până la tendo Achillis, la 8 A.M.; durerea din picior s-a mutat în talpa piciorului stâng, la 4 P.M.; durerea abia se mai simțea, la 7 P.M. (a douăzeci și șasea zi), 8.
- Durere în gamba dreaptă (a cincisprezecea zi), 8. [140.]
- Durere vie în gamba dreaptă (a șaisprezecea zi), 8.
- Durere în ambele gambe, după baie (a douăzeci și cincea zi), 8.
- Durere intensă în partea inferioară a gambei drepte, dimineața (a douăzeci și șasea zi), 8.
- Picioarele se simt grele, de la genunchi în jos, când merge (a șaptea zi), 7.
- Durere persistentă și furnicături în scobitura piciorului drept, mai rele când stă așezat și mai bune la mișcare (după prima doză, a doua zi), 7.
- Durere în piciorul stâng, la marginea externă și inferioară; piciorul însuși se simțea rece, cu durere în degetul mare al piciorului drept (a patra zi), 8.
- Durere în piciorul stâng și într-un deget al acestuia (a șasea zi), 8.
- Durere în talpa piciorului drept (a noua zi), 8.
- Durere în piciorul drept (a noua zi), 8.
- Durere și căldură în întregul picior drept și pe dosul mâinii stângi, la 11.30 P.M. (a paisprezecea zi), 8. [150.]
- Dureri artritice în piciorul drept, în primele falange, la 12 M.; în timpul mersului, durere și în piciorul stâng, la 6 P.M. (a optsprezecea zi), 8.
- Durere în piciorul și încheietura mâinii drepte și într-un deget al piciorului stâng, la 10 P.M. (a nouăsprezecea zi), 8.
- Durere în piciorul stâng (a treizeci și noua zi), 8.
- Durere într-un deget al piciorului stâng (după cinci ore), 8.
- Durere într-un deget al piciorului drept (a șaptea zi), 8.
- Durere în degetul mare al piciorului drept, la 12 M. (a douăzeci și doua zi), 8.
- La trezire, la 4.45 A.M., am simțit la extremitatea unui deget al piciorului stâng o durere vie, usturătoare, ca un junghi, care a durat câteva minute (a douăzeci și șasea zi), 8.
- Durere în degetul mare al piciorului (a treia zi), 7.
- Dureri fulgerătoare în degetul mare al piciorului, la mișcare și la mers (a cincea zi), 7.
GENERALITĂȚI
- Emaciere și decrepitudine complete, 4. [160.]
- Corpul devine emaciat (la consumatorii habituali de alcool), 5.
- Efecte stimulante și sedative, care durează douăzeci și patru de ore și lasă pacientul într-o transpirație abundentă, 1.
- După administrare, a urmat o senzație ca și cum substanța ar fi coborât și ar fi acționat asupra părții inferioare a organismului, producând o senzație de tremur în intestine și extremitățile inferioare, precum și în vasele sanguine legate de acestea. La coborârea scărilor, substanța părea să urce prin circulație, ajungând la creier și producând o amețeală euforizantă și tendința de a se legăna și a se clătina, ca și cum persoana s-ar afla sub influența unei băuturi alcoolice; timp de o jumătate de oră sau mai mult, m-am simțit vorbăreț și fericit; amețeala a dispărut curând și a lăsat creierul și sistemul nervos într-o stare generală „tonifiată”; la începerea mișcării, amețeala a revenit (a opta zi), 6a.
- (Organismul se simte în general mai puternic), (a treia zi), 6a.
- Efectele sunt deosebit de plăcute, 5.
- Mă simt leneș și somnolent (a zecea zi), 7.
- Mă simt epuizat, la 8.30 P.M. (a zecea zi), 8.
- Senzație de oboseală și epuizare, înainte de ridicare și în timpul ridicării din pat (a șaptea zi), 6a.
- M-am simțit obosit și „jalnic”; nu voiam să mă ridic; după ce m-am ridicat și am început să mă mișc, m-am simțit mai bine (dimineața celei de-a treisprezecea zile), 6a.
- O moleșeală agreabilă alternează cu o prospețime și vigoare plăcute, tinerești, ale corpului și minții; apare o senzație de tonicitate generală, ca în timpul etapei primare sau de acțiune a experimentării; acțiunea musculară voluntară, ca atunci, este atât de ușoară, încât devine aproape involuntară; acțiunea musculară este crescută, dar capacitatea de coordonare involuntară, inconștientă, a acțiunii musculare este afectată; mă surprind mergând repede înainte să-mi dau seama; picioarele și labele picioarelor par să fugă cu mine sau de mine; voința mea trebuie pusă în mod conștient în acțiune pentru a-mi regla mișcările; în rest, mă simt neobișnuit de bine și activ întreaga zi și seară (a unsprezecea zi); unele griji legate de afaceri au întrerupt tonicitatea generală a organismului (a douăsprezecea zi), 6a. [170.]
- Numeroase senzații neplăcute, în timpul zilei (a douăzeci și cincea zi), 8.
- În ultima săptămână, m-am simțit în cea mai mare parte eliberat de efectele Ava (a optzeci și doua zi), 6a.
- Spre noapte, lipsă generală de tonus și vitalitate în toate funcțiile (a noua zi), 6a.
- Mai bine la aer liber și în timpul mișcării, 7.
PIELE
- Pielea este acoperită, ca în lepră, cu scuame mari, care cad și lasă pete albe persistente, ce devin adesea ulcere, 5.
- Un tip particular de afecțiune cutanată, numit în Tahiti Arevareva, rezultă din utilizarea zilnică, 3.
- Piele uscată, scuamoasă, crăpată și ulcerată, mai ales acolo unde este groasă, ca pe mâini și picioare, 4.
- Un nodul dureros, amenințând să devină un abces, a apărut pe partea dreaptă a frunții, deasupra cantusului intern al ochiului drept, imediat deasupra sprâncenei (a opta zi); tumefacția este încă prezentă, dar roșeața a dispărut și durerea a încetat (a noua zi); nodulul de pe frunte, tumefiat, dureros la atingere; tumefacția continuă, cu durere diminuată (a zecea zi); dimensiunea nodulilor de pe frunte și spate a scăzut (a unsprezecea zi); furunculele incipiente de pe frunte și spate au dispărut (a treisprezecea zi), 8.
- O mică tumefacție dureroasă în colțul inferior al urechii stângi (a douăzeci și șasea zi); nodulul din partea inferioară a urechii stângi, mai puțin dureros (a douăzeci și șaptea zi); mai dur (a douăzeci și opta zi), 8.
SOMN
- Mă simt oarecum somnolent și buimac, cu o cefalee frontală surdă pe tot parcursul după-amiezii și serii (ziua a șaptea), 7. [180.]
- Ești cuprins de un somn irezistibil, care durează douăsprezece, douăzeci și patru de ore sau chiar mai mult, în funcție de temperamentul individului; adesea, când doza este prea mare sau prea mică, somnul nu urmează, ci, în locul lui, apare o stare de intoxicație, 5.
- La 10 P.M., mă simt neobișnuit de somnoros (ziua a doua), 7.
- Am dormit profund după-amiaza, ceea ce este neobișnuit pentru mine (ziua a zecea), 7.
- M-am întins să dorm (curând); (după-amiaza), m-am trezit neobișnuit de lipsit de vlagă; m-am întins din nou; m-am trezit iar la 4 P.M., extrem de puțin dispus la efort mintal; pentru a mă înviora, am ieșit să mă plimb; somnolență mare, la 6.30; la o întrunire interesantă m-am simțit apatic și somnoros, abia putând să-mi țin ochii deschiși, la 8.30; somnolența și cefaleea erau atât de mari, încât abia am putut să mă ocup de un pacient, la 11 P.M.; am dormit excelent noaptea (prima zi); când am fost trezit, la 3.30 A.M., a trebuit să depun un efort neobișnuit pentru a rămâne treaz în timpul unui caz obstetrical grav (ziua a doua). Somnul, în prima oră, a fost întrerupt, apoi am dormit până dimineața (a doua noapte). Am dormit de la 1.30 la 2.30 P.M.; am adormit pe divan (ziua a treia). În timpul zilei, stare de veghe între 1 și 2 P.M., când de obicei sunt somnoros (ziua a patra). Somn fragmentat, de la 12.30 la 4.20 A.M., cu vise variate și tulburătoare; insomnie accentuată, atât de mare încât a trebuit să mă ridic, la 4.30 A.M.; am făcut cu agitație tot felul de activități neobișnuite de cabinet; am dormit profund de pe la 1.30 până la 2.45 P.M. (ziua a cincea). Somnolență neobișnuită, la 3 P.M.; am dormit foarte mult și foarte profund, de mai multe ori în cursul zilei (ziua a opta). M-am întors acasă de la pacient, la 1 A.M.; am adormit numai după un efort mare, la 2.45 A.M.; am dormit bine până la 3 A.M.; mă simt complet epuizat; am luat o doză de Cinchona; am dormit ușor până la 5 A.M. (a noua noapte). Somn de la 12.15 la 5 A.M.; întrerupt de două ori de nevoia de a urina (a paisprezecea noapte). Am avut un somn greu, cu vise, la 2 P.M.; mă simt foarte somnoros (ziua a cincisprezecea); am dormit foarte mult în timpul zilei (ziua a șaptesprezecea); am dormit profund de la 12.30 la 5 A.M., în ciuda somnului îndelungat din timpul zilei de ieri (ziua a optsprezecea). O noapte agitată; m-am culcat la 12 P.M.; după destul de mult timp, am reușit să adorm, dar m-am trezit la 1.30; insomnie; am luat o doză suplimentară, o linguriță; am adormit, dar m-am trezit la 3 A.M. (a douăzeci și patra noapte); am încercat să dorm, dar nu am putut, la 9 A.M. (ziua a douăzeci și cincea). M-am culcat la 12.45 A.M.; fără somn; am luat o doză; am adormit curând, dar m-am trezit după o oră; am adormit din nou; am dormit până la 4.45 A.M. (ziua a douăzeci și șasea). M-am trezit de două ori în timpul nopții (a treizeci și una noapte). Foarte somnoros și toropit (ziua a treizeci și una); somnolent, la 9 A.M. (ziua a treizeci și doua); somnolență mare și continuă (ziua a treizeci și treia). Insomnie de la 12 la 2.30 A.M. (a treizeci și treia noapte); somn tulburat (a treizeci și cincea noapte). Nu am simțit nevoia somnului de după-amiază, la 11 P.M.; nicio dorință de a dormi în aceste treisprezece ore (ziua a treizeci și treia); nicio înclinație spre somnul de după-amiază (ziua a treizeci și patra), 8.
- Nu am putut dormi în prima parte a nopții, iar în ultima parte numai la intervale, din cauza cefaleei (ziua a douăsprezecea); insomnia, cu suferința de la nivelul capului, a reapărut o dată pe săptămână în ultima lună sau chiar mai mult (ziua a șaizeci și una), 6a.
- Somn greu, cu obtuzie (a șaptea noapte), 6a.
- Ultima parte a nopții, fără somn; mintea preocupată de probleme profesionale (a șasea noapte), 6a.
- Stare de veghe în urma emisiei seminale, la 4 A.M. (ziua a treia). Am rămas treaz după emisia seminală până când m-am ridicat pentru micul dejun (ziua a patra); somn agitat în ultima parte a nopții (a zecea noapte), 7.
- Somn greu, cu vise tulburătoare, dar neținute minte (a noua noapte), 6a.
- Un vis îngrozitor de nefiresc și erotic a avut drept rezultat o emisie seminală, pe la 3 A.M., atât de abundentă încât trecerea ei prin uretră a provocat o durere suficient de mare pentru a mă trezi; penis în erecție; senzație de rău, rușine (a douăsprezecea noapte); emisie nocturnă într-un grad mai redus (zilele a douăzecea și a douăzeci și noua), 6a. [190.]
- Vise vii și animate, în ultima parte a nopții, alternând cu treziri semiconștiente; de obicei visez mult, dar nu în felul acesta; vise neținute minte, cu excepția celui care urmează. Am visat că făceam proving-ul unui remediu care producea cefalee frontală severă, durere în gât, mai ales pe partea dreaptă; nu puteam înghiți; saliva era acidă și intens usturătoare; în vis, îmi cercetam în general organismul pentru a găsi simptome de consemnat; la trezire, am constatat că suferința de la nivelul gâtului fusese în întregime un vis, deși atât de intens reală, încât cu greu puteam crede că nu mă durea gâtul (a șaptea noapte), 6a.
- Am visat că mă luptam cu mai mulți domni necunoscuți; i-am părăsit pentru a urma o femeie necunoscută, iar când aceasta m-a părăsit, am constatat că mă condusese la o întrunire de rugăciune, care trebuie să se fi transformat într-un restaurant, deoarece am comandat un biftec de Hamburg, dar m-am trezit înainte de a fi servit (a treia după-amiază); vise variate și tulburătoare, cu somnul fragmentat, de la 12.30 la 4.20 A.M. (a patra noapte); vise ciudate, absurde, extravagante (a cincea noapte); am visat un incendiu mare; am auzit zgomotul pompelor și al pompierilor, ordinul de a coborî în grabă, deoarece acoperișul urma să se prăbușească; i-am văzut coborând; am auzit și am văzut prăbușirea; am visat că am fost trezit, când, spre consternarea mea, am constatat că imensul hotel în care locuiam era cel care ardea; camera mea se afla la numai câteva picioare în afara părții care arsese complet; am făcut în grabă aranjamente pentru ca toate lucrurile care îmi aparțineau să fie strânse în vederea mutării; am ieșit să caut un loc potrivit pentru un cabinet; am fost oprit de un domn necunoscut aflat într-o trăsură deschisă, care voia să merg puțin mai spre interiorul țării, unde spunea că ar fi foarte rentabil, dar m-am îndepărtat de el pentru a găsi alt loc; m-am trezit din vis la 5.30 A.M. (a douăsprezecea noapte); vise erotice (a paisprezecea noapte); la 2 P.M., am avut vise despre călătorii cu trenul (ziua a cincisprezecea); am visat că luptam (verbal) pentru libertate și că organizam o petrecere-surpriză pentru un prieten în propria lui casă; am luat cina cu el; mi-a plăcut nespus o friptură (a treizeci și treia noapte), 8.
FEBRĂ
- La 8 P.M., în ultimele câteva ore, am senzație de frig (ziua a treizeci și patra), 8.
- Val de căldură în tot corpul (curând, prima zi), 7.
- Căldură febrilă, la 9 A.M. (ziua a douăzeci și cincea), 8.
- În această seară, simt o căldură difuză în toată partea superioară a corpului, ca de febră ușoară, dar fără o creștere marcată a activității cardiace (ziua a treia), 6a.
- Senzație febrilă la nivelul feței și mâinilor, mai ales al mâinii stângi (ziua a zecea), 8.
- Un val de căldură în ambii obraji (după prima doză, ziua a doua), 7.
- Căldură febrilă în pavilionul urechii stângi și în mâna stângă (ziua a doua); valul de căldură din mâna și urechea stângă este mai puțin puternic decât ieri (ziua a treia). Val de căldură în mâna și urechea stângă (ziua a patra). Căldura din urechea și mâna stângă continuă (zilele a șaptea, a opta, a unsprezecea și a douăsprezecea).
- Căldură în mâna, degetele și urechea stângă, la 10 A.M. (ziua a douăzeci și doua), 8.
- Transpirație abundentă, cu uscăciunea accentuată a gurii, la trezirea din somnul de după-amiază (ziua a treia), 8.
CONDIȚII
- Agravare.
- ( Dimineața ), Senzație de epuizare în creier; la 9 A.M., colică; durere în partea inferioară a gambei drepte; senzație de epuizare și oboseală; la 9 A.M., căldură.
- ( După-amiaza ), Cefalee frontală; sensibilitate dureroasă la nivelul spatelui; la trezirea dintr-un pui de somn, transpirație și uscăciunea gurii.
- ( Seara ), Cefalee frontală; la 7 P.M., senzație de plenitudine la nivelul feței; senzația că urmează să aibă scaun; la 8 P.M., senzație de frig.
- ( După baie ), Durere în gambe.
- ( Înaintea meselor ), Eructații acre.
- ( Mișcarea capului ), Vertij.
- ( Mișcare ), Durere în haluce.
- ( Apăsare ), Durere în spate; durere în articulația policelui.
- ( Citit ), Cefalee frontală; durere de-a lungul traiectului nervului optic.
- ( Menținerea aceleiași poziții ), Durere în cap.
- ( În șezut ), Durere pe fața dorsală a labei piciorului drept.
- ( Gândire ), Cefalee frontală.
- ( În timpul urinării ), Arsură în uretră.
- ( În timpul mersului ), Durere în regiunea inghinală dreaptă; durere în genunchi.
- ( În timpul scrisului ), Durere la încheietura mâinii.
- Ameliorare.
- ( Aer liber ), Simptomele.
- ( Închiderea ochilor ), Amețeala.
- ( Eructații ), Senzația din fosa suprasternală.
- ( Efort mintal ), Cefaleea.
- ( Mișcare ), Durerea în cap; colica; durerea pe fața dorsală a labei piciorului drept; simptomele.
- ( Apăsarea stomacului de marginea mesei ), Durerea crampiformă.
- ( Repaus ), Senzația de oboseală.
- ( Abaterea atenției de la un subiect ), Durerea în cap.