Cuprum Metallicum aparece em 12 dos 13 livros clássicos no Similia. Cada um foi escrito com uma finalidade diferente — aqui está o que cada um acrescenta sobre este remédio, com o início do seu verbete.
- Allen HC — Os sintomas-chave que distinguem este remédio dos seus vizinhos mais próximos.
“Cobre (CN) Espasmos e cãibras: sintomas com tendência a aparecer periodicamente e em grupos. Esgotamento mental e físico por excesso de esforço mental e perda de sono (Coc., Nux); acessos de ansiedade incontrolável. Sabor forte, adocicado, metálico, de cobre, na boca, com fluxo de saliva (Rhus). Prostração constante e…”
- Allen TF — O registo bruto da experimentação — sintomas tal como os experimentadores os relataram, sem edição.
“Preparação , Triturações do metal. Autoridades. [Nota: Os sintomas dos provadores de Hahnemann estão aqui incluídos (como nas doenças crônicas), com instruções para preparar o metal puro. Hahnemann, em sua Fragmenta, 1805, apresenta sintomas sob o título de 'Cuprum vitriolatum', aqui incluído sob C. sulf., e em 1824…”
- Boericke — A leitura clínica rápida — sintomas-chave, modalidades e as condições em que ele é realmente prescrito.
“Cobre Afecções espasmódicas, cãibras, convulsões, começando nos dedos das mãos e dos pés, dores violentas, constritivas e intermitentes, são algumas das expressões mais marcantes da ação de Cuprum; e o seu campo curativo inclui, portanto, espasmos tónicos e clónicos, convulsões e ataques epilépticos. Coreia provocada…”
- Boger (GA) — A que rubricas gerais este remédio pertence — a estrutura analítica.
“ANGINA DO PEITO AZULADO, PÚRPURA, LÍVIDO, ETC. OSSOS. PANTURRILHA TÓRAX, para trás no COLAPSO, prostração súbita, etc. HIPEREMIA TOSSE, incessante CÃIBRA, CÓLICA, ETC. DIREÇÃO das sensações, Ascendente. DIREÇÃO das sensações, Para trás DIREÇÃO das sensações, Irradiando-se AO BEBER, Amel. ACINZENTADO, sujo, etc…”
- Boger (Syn) — Generalidades e modalidades num breve retrato analítico, em vez de uma lista de sintomas.
“NERVOS: Eixo cérebro-espinal. Trato digestivo. Epigástrio. Abdome. Músculos. Sangue. Emoções: Raiva. Supressões. Excesso de esforço. Movimento. Tempo quente. Vômitos. Perda de sono. Toque. Elevar o braço. Bebidas frias. Pressão sobre o coração. Suboxidação, afetando os centros da medula oblonga. Efeitos violentos; em…”
- Clarke — A entrada mais ampla — fontes, experimentações, usos clínicos, relações e antídotos num só lugar.
“Cobre. Cu. (P. A. 63). Trituração. Dores puerperais / Angina do peito / Asma / Asma miliar / Cardialgia / Catarro / Clorose / Cólera / Coreia / Convulsões / Tosse / Cãibras / Crupe / Cianose / Dentição / Dispneia / Emissões / Epilepsia / Erupções / Erisipela / Desmaios / Perturbação gástrica / Gota / Hematêmese /…”
- Hering — Sintomas graduados, cada um ponderado pela frequência com que os experimentadores e a prática o confirmaram.
“Cobre. Cu. Substância pouco conhecida como remédio antes de Hahnemann, embora usada pelos médicos medievais, após sua introdução por Hohenheim (chamado Paracelso) no século XVI, e mais tarde (1845) de modo empírico pela Escola de Rademacher, na qual ocupava lugar de policresto. Uma monografia abrangente, incluindo as…”
- Kent — O quadro mental e geral — quem é o paciente, antes daquilo que o remédio cura.
“Convulsões: Cuprum é eminentemente um medicamento convulsivo. A tendência convulsiva associa-se a quase todas as queixas que Cuprum produz e cura. Tem convulsões em todos os graus de violência, desde o simples repuxamento de pequenos músculos e de músculos isolados até convulsões de todos os músculos do corpo. Quando…”
- Lippe (MM) — A leitura hahnemanniana estrita — o quadro sintomático sem interpretação clínica.
“Loucura; acessos com malícia selvagem, com porte orgulhoso, e por vezes interrompidos por espasmos clónicos. Grande angústia, como temor da morte; inquietação, gemidos e desejo de fugir. Acessos de raiva (quer morder os presentes). Riso convulsivo. Fala incoerente, delirante. Tontura ao olhar para cima, ao ler; a…”
- Lippe (Red) — Sintomas-chave com os mais fiáveis assinalados como sintomas de linha vermelha.
“Nome comum: cobre. O contacto renova e agrava o padecimento (Nux-V.) Tontura acompanhando quase todas as afecções, com a cabeça caindo para diante, sobre o peito. Metástase para o encéfalo a partir de outros órgãos (N.). Frialdade e coloração azulada da superfície do corpo (Lach.) (D.). Mania em acessos, seguidos de…”
- Nash — As comparações — o remédio colocado ao lado daqueles com que é mais frequentemente confundido.
“Espasmo é a palavra que caracteriza este medicamento. Cãibras ou convulsões, na meningite, cólera, cólera morbus, coqueluche, escarlatina etc. Os espasmos começam nos dedos das mãos e dos pés e, espalhando-se daí, tornam-se gerais. Exaustão mental ou corporal por esforço excessivo da mente ou perda de sono. Afecções…”
