- Allen TF — Zestawiony zapis objawów oparty na raportach z prób lekowych i innych wskazanych obserwacjach.
“Ailanthus glandulosus, Desf. Rząd naturalny, Simarubeæ. Nazwy zwyczajowe, drzewo niebios; (niem.) Götterbaum; (fr.) Ailante. Przygotowanie, nalewka z kwiatów zaczynających się otwierać. Źródła. [Poniższą symptomatologię przepisano głównie z układu dr. Jonesa w Am. Hom. Observer, t. 11.] Przygnębienie, 3. Ciągłe…”
- Boericke — Szybki ogląd kliniczny — objawy kluczowe, modalności i stany, w których rzeczywiście się go przepisuje.
“Sumak chiński Lek ten, poprzez swoje swoiste objawy skórne, ujawnia wyraźną zdolność wywoływania głębokich zaburzeń krwi, prowadzących do stanów spotykanych w gorączkach o przebiegu adynamicznym, ciężkich postaciach chorób wysypkowych, błonicy, pęcherzykowym zapaleniu migdałków, zakażeniu paciorkowcowym, skazie…”
- Boger (GA) — Pod jakimi rubrykami ogólnymi mieści się ten lek — rusztowanie analityczne.
“POSOCZNICA, itd. SINAWY KOLOR BIERNY, apatyczny, leży, ospały (Por. Reakcja, Zwiotczenie) MARMURKOWATE, PLAMISTE ITD. (POR. PLAMY.)”
- Boger (Syn) — Generalia i modalności w krótkim portrecie analitycznym zamiast listy objawów.
“KREW. GARDŁO. Skóra. Umysł. Stłumienie objawów. Podnoszenie się. Widok jedzenia. Gorące napoje. Pobolewanie. Gwałtowne wyczerpanie postępujące ku ZŁOŚLIWEMU PRZEBIEGOWI I STUPOROWI. Odór i SINOŚĆ. Posocznica. Żrącość. Wychudzenie. .................... Otępienie. Wzdychanie. Omdlewa przy podnoszeniu się albo zawroty…”
- Clarke — Najszersze hasło — źródła, próby lekowe, zastosowania kliniczne, relacje i antidota w jednym miejscu.
“Bożodrzew gruczołkowaty. (Azja Wschodnia; uprawiany w Ameryce Północnej jako drzewo dające cień.) N. O. Simarubaceæ. Nalewka z kwiatów zaczynających się rozwijać. Trądzik / Zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych / Wrzód twardy / Katar / Błonica / Ból głowy / Nagminne zapalenie przyusznic / Gorączka połogowa / Gorączka…”
- Guernsey — Cechy przewodnie — zwięzły pomost od wyniku repertorium do studiowania leku.
“Moje obserwacje i doświadczenie z tym lekiem skłaniają mnie do pokładania bezgranicznej ufności w jego skuteczność w ratowaniu życia w najbardziej rozpaczliwych zaburzeniach, które charakteryzują się sinym lub purpurowawym wyglądem skóry. Psychika.--Półprzytomny, ledwie rozumie, co się do niego mówi. Osłupienie…”
- Hale — Historia wprowadzenia — wczesne dowody patogenetyczne i kliniczne dotyczące leków nowych dla pokolenia Hale’a.
“(Bożodrzew.) Ailantus (nie Ailanthus, jak pisze wielu naszych wybitnych lekarzy i autorów) należy w systemie naturalnym do Xanthoxylaceae, a w systemie Linneusza do Monoecia Polygamia. Pochodzenie nazwy. — Nazwę Ailantus nadał temu rodzajowi Desfontaines, tworząc ją od moluckiej nazwy Ailanti. Przez długi czas drzewo…”
- Hering — Objawy stopniowane, każdy ważony według tego, jak często potwierdzały go próby lekowe i praktyka.
“Drzewo niebios. Simarubeæ. Silnie trujące drzewo, sprowadzone z Wysp Moluckich i szeroko sadzone jako drzewo dające cień ze względu na szybki wzrost, prosty pień i cieniste listowie, dopóki nie zauważono, że odór jego kwiatów czyni czerwiec — najzdrowszy miesiąc w roku — miesiącem chorobliwym. Zob. 20 i 36. Z…”
- Hughes & Dake — Dowody źródłowe — próby lekowe i zatrucia zachowane wraz z ich kontekstem eksperymentalnym.
“AILANTHUS. Desf. Nalewka z liści. Rodzina naturalna: Simarubaceae. Próby lekowe 1. Łyżka naparu wywołała nudności jak po ipecacuanha, a także uczucie ucisku w skroniach. Po ½ godz. objawy nasiliły się aż do kwaśnych wymiotów; tętno wzrosło wówczas z 68 do 76, temperatura z 37,1° do 37,3°. Następnie pojawiło się…”
- Kent — Obraz psychiczny i ogólny — sposób, w jaki Kent porządkuje historyczny obraz objawów leku.
“Objawy ogólne: Lek ten jest szczególnie odpowiedni w adynamicznych, zymotycznych postaciach chorób, jakie spotykamy w błonicy i szkarlatynie, w zatruciu krwi oraz w objawowych stanach tyfoidalnych, zwłaszcza w przypadkach cechujących się ogniskowym przekrwieniem naczyń włosowatych — czerwonymi, plamistymi wykwitami…”